CSI :Miami Files Annex

NCIS:LA ～極秘潜入捜査班12　#277 Imposter Syndrome

(4)

厳しいエピソードが続いたので、そろそろ脱力エピソードかなと思ったら、意外な展開でしたね。
タイトルは「インポスター症候群」という心理学の用語らしいですが、私は知らなかったです。
これって、もしかしてネルのことなのかな。

アルカイダと関係している男が武器を買うのではないかという情報で、ラシェドを逮捕するが、それらしいものを購入した形跡はない。
カレンはラシェドが所持していたDVDとハードドライブをネルに渡し、分析を依頼する。
週末のジムを訪れたファティマは、大音量でBGMを流している男とスパーリングをする。

ラシェドのDVDにはイラク出身の元司令官ウマル・ハミドの映像が入っていた。
アルカイダの宣伝映像と思われるが、ウマルは2017年に空爆で死亡したとされているにもかかわらず、手にしている新聞はつい最近のものだった。
合成した画像にも見えず、彼が死亡したという報告は間違いだったのか。

ネルは暗号化されたハードドライブの解読を始め、特殊な機器なので出どころを探れるかもしれないという。

ケンジーとディークスがパソコンショップを訪ねると、店員のダニーがあるはずの当該ハードディスクがなくなっているという。
店長のノエルは客から預かったハードドライブのデータ復旧の副業をやっており、手に入れたデータを闇で売りさばいているらしい。
ケンジー、ディークス、サムがノエルの自宅に向かう。
ネルは、死んだはずのウマルの映像はAIによるディープフェイクという技術で作り上げられたものではないかと考える。
加工した映像に合成した音声を載せるのではなく、AIがディープラーニングを行って映像の中に誰かにそっくりな人物を作り上げ、その人の言葉も話す。
つまり死んだテロの英雄の姿を映像の中で思い通りにしゃべらせることができるのだ。
テロを煽ることも可能だろう。
ケンジーとディークスがノエルの自宅に到着すると、現場から逃げ去る男と銃撃戦になる。
屋上まで追い詰めたケンジーが男を逮捕する。
一方、サムはノエルの自宅へ行けと指令を受け、ケンジーたちとは違う別の家に侵入しようとしていた。

ネルはチームとの通信が何者かに邪魔され、チームメンバーとそっくりな声が飛びかっていることに気づく。
どれが本物なのかわからず、このままではチームに間違った指令が伝えられ危険となる。
やがてAIはシステムを乗っ取り、勝手に命令を始めた。
ネルはチームに通信を停止するように求める。
ネルは5年前に試作段階だった音声合成ソフトが完成し、素材があれば本人にそっくりの声で声紋認証でも判別できないようなものができたのだろうという。

テロを扇動するリーダーはこの技術でデジタル上は不死になるだろう。
ノエルは自宅でこの副業をしていたようだ。
その機材は自宅から持ち去られており、ダニーが言っていたノエルの彼女はロシアのタバコを残していた。
ケンジーが捕らえた男はアルカイダのオワイス・ミルザとわかる。
ミルザはノエルを追っていたようだが、金を払ってまだハードドライブを受け取っていないのだろう。
一方、NCISチームの「ディープフェイク」を作り上げるには、チームメンバーの音声サンプルが必要で、ノエルには共犯者がいると見られる。
カレンが再びラシェドを尋問するが、ウマルのディープフェイクは単なる宣伝ではなく、武器そのものとなるという。
その時カレンは「ファティマ」から連絡を受け、ラシェドが危険になったので別の場所に移すようにと言われる。
移動した先には女性の担当者が待っていたが、カレンに銃を向けた。
「ファティマ」はラウンドトゥリーにも連絡して、CIAの依頼でラシェドのハードドライブのデータを急ぎで転送して欲しいと告げる。
ファティマに促され、しかたなくラウンドトゥリーが転送を始めると、ネルが現れ、転送と同時に追跡プログラムが起動したと告げる。
それにより、ファティマの画像を操っていたノエルの居場所を突き止め、サムとファティマが突入してノエルを捕まえる。
ラシェドと謎の女は、応援に現れたケンジーとディークスによって逮捕された。
しかし、女が携帯電話をかけてノエルのアジトにしかけた爆弾を起爆させる。
サムとファティマは間一髪で現場から逃げることができたが、ノエルの機器や装置は破壊されてしまった。
「ディープフェイク」が誰かの手に渡ったかどうかはまだわからない。
ノエルは誰かの資金調達に利用されていたと見られ、黒幕はロシア人の女性、つまりカティアである可能性は捨てきれない。
ネルはカレンにそのことを伝える。
自分流の仕事を始めながらも、今ひとつ自信が持てないネルに、ヘティからジンのプレゼントが届いた。

今話題の「ディープフェイク」を絡めたストーリーですね。
技術は日々進化し、現実がドラマを超えている可能性もあるでしょう。
カレンのディープフェイクを作るなど、これはカティアの仕業じゃないか、というところが「えええ？」となるのですが、確かにディープラーニングさせるなら相当な時間が必要なので、長期にわたりチームが監視されていたとすると、カティアの可能性は捨てがたい。
ノエルは狙ってファティマに接近したのでしょうか。
2人きりになるチャンスに、携帯をハッキングしたとか？
でも、ファティマのお母さんが転んで入院したのは偶然ですよね。
何もかもを把握していないと、いろいろできないのじゃないかなと思いました。
サムを狙った犯行なども、なぜにサムか、というところが気になります。
カレンにとっては、アナを取り戻してもジョエルのかたきを討つとか、まだ終わっていないでしょう。
とにかく、鬱陶しい存在です、カティア。
あの偽セーフハウスの女はカティアではないのですよね。
彼らから情報を得ることはできないのかな。
さて、ヘティの真似はできないから、自分のやり方でやると決意したネルが落ち着きを取り戻したように見えます。
この調子で行ってもらいたいところですが。
子供部屋の壁を塗ろうというケンジーとディークスの会話は、それぞれ言い分はあるとして、結局はケンジーが歩み寄りましたね。
前を向くしかないと覚悟したケンジーを支えるディークスの姿は感動的でした。

"River" by LEON BRIDGES

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated January 20, 2022 09:02:45 PM
コメント(4) | コメントを書く

[NCIS:LA ～極秘潜入捜査班 S11-] カテゴリの最新記事

NCIS:LA ～極秘潜入捜査班14　#323 New Be… November 15, 2023 コメント(4)
NCIS:LA ～極秘潜入捜査班14　#322 New Be… November 9, 2023 コメント(6)
NCIS:LA ～極秘潜入捜査班14　#321 The Re… November 1, 2023 コメント(5)

■コメント

Re:NCIS:LA ～極秘潜入捜査班12　#277 Imposter Syndrome(01/20)

録画でみているファンさん

いやいや、本当にコワい時代が来てしまいました！！
＞AIがディープラーニングを行って映像の中に誰かにそっくりな人物を作り上げ……
「そっくりフェイク」が自在に作れるようになってしまうなんて！

＞どれが本物なのかわからず、このままではチームに間違った指令が伝えられ危険となる。
この場面、結構な恐怖でした。
＞ネルは……5年前に試作段階だった音声合成ソフトが完成し……
Roundtree「5年前にそこまでできていたなら、今は、と考えれば……必要なのは電話1本分だけのデータだ。」

＞ノエルは狙ってファティマに接近したのでしょうか。
そのような気がします。
＞でも、ファティマのお母さんが転んで入院したのは偶然ですよね。
さぁ、偶然なのかどうか、です。
ウラにソシオパスかつサイコパスのカティアがいたのなら、ファティマ母を特定して、時期まで狙って怪我させることも難しくない……と思えてきます。。。。

＞あの偽セーフハウスの女はカティアではないのですよね。
役名＝Cleoで、カティアじゃないですね。
まぁ、捕まるような連中には、まともなカティア情報を与えていないでしょうから、なかなかカティアの尻尾はつかめないなぁ。

「なりすまし」でないことを確認するための本人確認、
ディークスは簡単……ネタを与えてしゃべらせれば……
「You can't fake that level of annoying.」＝あのレベルのウザさはフェイクには無理！……AIにも決して負けないディークス。人間は凄い！

＞前を向くしかないと覚悟したケンジーを支えるディークスの姿は感動的でした。
不妊治療・妊活を巡る葛藤・ズレと歩み寄り……この作品の脚本家は、かなり力を入れて描き続けています。
BGMのゴスペルで…「Oh， I wanna come near and give you……」と歌われ……
応答コーラスで「Take me to your river　 I wanna go.」

ネルのスコッチ評価……「It smells like an old man at a campfire， and it is bitter as hell， but tradition.」
……まぁ、確かに、キャンプファイア＝軍人などの再会・懇親会のお爺さんみたいな匂いで、死ぬほど苦いけど、伝統だから。。。

「インポスター傾向」……疾患名・病名じゃないので「傾向」と訳しましたが……
「私は、評価に値されるようなものではない」などと自分を過小評価してしまう―――自分の実力を内面的に肯定できない心理傾向のことですね。
もともと、自己肯定感の低い典型的な国が日本ですから……実は、日本こそ、この傾向の強い人が多いんだろうと感じています。
＞これって、もしかしてネルのことなのかな。
……ということでしょうね。

で、インポスターに陥らないため？？の……
ヘティからネルへの乾杯伝言こそが……
「You always struck me as a gin girl. 　To knowing our strengths and appreciating our differences.」
……あなたはジン・ガールだといつも思ってた。お互いの違いを認め合い、お互いの良さを理解しあうために乾杯！ (January 20, 2022 11:33:23 PM)

返事を書く

録画でみているファンさんへ

josetangel さん

>必要なのは電話1本分だけのデータだ。」
>ディークスは簡単……ネタを与えてしゃべらせれば……

これについては、ディープラーニングするとその人の特徴をや思考パターンを身に着けて、それらしい内容をしゃべるようなので、ちょっと気になる部分でした。
まあAI対人間という、古典的なテーマがあって、何で見破るかなどは、ドラマの肝でしょうね。

＞「インポスター傾向

心理学のテーマは大抵アメリカから提示されるのですが、これについては日本ではどちらかというと、民族性や文化の面から語られそうです。
日本なら「謙虚」などと、問題にもならないかも。

私は完全にスコッチ・ガールです。（笑）
高級なジンを飲んだこともないし、ストレートに飲むよりはカクテルに使うイメージなのですが、そうではないのですね。
向こうのドラマではオフィスや書斎などに必ず琥珀色の液体が入ったキャニスターがあって、みなさんストレートでグイグイ飲んでいる。
おじさんのイメージがあるとすると、スキットルという携帯の平べったい水筒にウィスキーなどを入れていて、アルコール依存みたいな人が出てくることも。
無理してヘティの真似をして酒を飲まなくても、ネルらしい健康的なドリンクを飲めば良いと思います。
ヘティのちっちゃい靴を履くことは無理ですから。（笑） (January 21, 2022 08:43:41 AM)

返事を書く

Re:NCIS:LA ～極秘潜入捜査班12　#277 Imposter Syndrome(01/20)

mai さん

インポスター症候群初めて聞きました。
ネルのやらなきゃ…でも嫌…やっぱり辞めようっていう揺らぎがよくわかりますね。
あと3回で決定的に嫌になる出来事があるのでしょうか。

カティアはなんでこんな乗っ取りまでして恨んでるのかわからなくなりました。
一緒に脱獄したアナが裏切ったから？
それにしては復讐に手が込みすぎていて。

ファティマが病院にいてオンライン出勤してきたのはリアルだったんですかね。
あれも作られた画像だったんでしょうか。
どこから嘘だったのかわからないほどよくできた映像でした。

デンジーの妊活問題は引っ張るけどどう落とし前つけるんでしょう。
新シリーズの動画を見る限り妊娠してる様子もなく。
いつか終わりが来たときに妊娠して休職して大団円となるのかな。
(January 22, 2022 08:16:29 AM)

返事を書く

maiさんへ

josetangel さん

カティア本人を出さずに、その脅威を引っ張るのは大人の都合でしょうか。
アナが戻ってしまったので、基本、こちらから動くことはなくなりました。
事件が起きるたびに、カティアではないかとか、連邦捜査官が扱う事件としては、随分偏った雰囲気になりますね。

一般的に演じている女優さんがプライベートで妊娠した場合、それを隠して演じるか、一時的にどこかに行く設定にする、あるいはキャラクターも実際に妊娠したストーリーにする、という対応になりますよね。
ダニエラが妊娠していないとしたら、ケンジーを妊娠させるのはありえないかなという気がします。
夫婦の向きあい方として、このテーマを続けて、最終的には妊娠、あるいは養子を迎えるということになるのかなと思っています。
何シーズン続くのかもわからないですしね。

(January 22, 2022 09:46:17 AM)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Design a Mobile Site

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧