ドン・愚利公の連れづれ草

< 新しい記事

新着記事一覧(全10706件)

過去の記事 >

Mar 27, 2020

新型コロナウイルス関連カタカナ用語について

カテゴリ：今日のトピック

人類を席巻しつつあるコロナウイルスID－19、カタカナ用語ばかりで癪に障るが、知らないと意味もさだかではないので、ネットと辞書で調べてみた。

① パンデミック（pandemic）:「広範囲に及ぶ流行病」「感染症の世界的な流行状態」

② フェーズ（phase）：局面、側面、位相、段階。ステージを使う場合もある。

③ クラスター(cluster）：房、集団、群れ、感染症では「小規模な患者の集団」。

④ オーバーシュート（over shoot）：感染症では「爆発的患者急増」の意味。

⑤ ロックダウン（lockdown）：「封鎖」

⑥ アウトブレイク（outbreak）：勃発、発生、騒擾、感染症では、オーバーシュートと同意。

小池知事は、ロックダウンを「感染の爆発的な増加を抑え、ロックダウン（都市封鎖）を避けるために不便をお掛けするが、ご協力をお願いしたいと思います」と使った。

アウトブレイクは、エボラウイルスを題材とした映画の題名に使われた。感染症としてはこちらの方がはるかに怖いので、小池さんもこれを使えば花見などに出かける都民はいなかったかも。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう