全39件 (39件中 1-39件目)
1
今日のF1ハンガリー・グランプリで、フェラーリのアロンソは、勝ち目がなかったが、なんとか3位に着く事ができた。 イタリアの真夏は、サッカーがお休みなので、イタリア国民はF1を楽しみます。 なんと、長友選手は脱臼してしまい、中国北京行きは危うくなりそう。おかげで、バカンス中のMaiconも呼び出されたそうです。 インテルは、相変わらず、Eto'o、Sneijderの移籍の噂が飛んでいます。Eto'oがマンチェスターcityに行き、バロテッリがインテルに帰ってくる。バロッテリは、ミランに行くために、マンチェスターに行ったのですから、いまさらインテルに帰ってくるのは、ありえない話。
2011.07.31
コメント(0)

水曜日の朝に、通訳の仕事が舞い込んできたが、日本語ー英語のお仕事。私の脳の中に外国語は一カ国しか入らないので、無理な話、しかもエンジニアが来ると言われ、エンジニア関係とは、かなり難しいことに違いないから、なおさら無理と、言ったが、バカンス期に誰も見つからない。プレゼンのところを前もって、ドキュメントとしてもらい、其れを訳する。私にイタリア語で訳する人を着けるなど、決めた後、ドキュメンタリーをメールに送るからといわれ、電話は切れたが、メールは一向に着かなかったので、コレは英語ー日本語通訳が見つかったなー?と、思い。ほっといておいたら、木曜日の朝。ドキュメンタリーは見たかと、エージェンシーから電話が入った。メールが着かなかったと告げ、でも向こうの会社は、英語はなさなくてもOKなの??と聞くと、誰も見つからないから、とりあえず行ってくれと、しかも木曜夜。金曜日と勉強する時間もない。やっとのことドキュメンタリーを見ると、ドイツの有名メーカーで、車のバキューム・ポンプを作る工場のプレゼン。はっきり言って、無理???? 12時、冷や汗をかいていると、電話がなって、日本人企業の方は、通訳を用意してきたと言うから、ホッとした。「アー良かった。」と言うと、エージェンシーの叔母さんは、ムットしていたが、この仕事は明らかに無理。金銭的には、確かに惜しいけど、プレゼンも世界中の企業が集まり、プレゼンを全て英語。クエスション・タイムもあるというのだと、一時の冷や汗ものでした。 29日金曜日。今日も片づけは続きます。 午後には、久し振りのビスケットを作りました。アイスボックス・クッキーは、いつも美味しいです。 生地の整理に悪夢を見ています。 今夜は久し振りのアランチーニ。前には、週に一度は食べていたアランチーニ。美味しい!! 30日土曜日。 たくさんのイタリア人たちが、バカンスに出発してゆきました。まだ、ミラノに居る私達....... 今日は、片づけにやっと終わりが見えてきたような........ 夕飯は、以前も好評だったコロッケ。ちょっと二日続けてフライ物で、面倒ですが、美味しいですよねー。 今夜は、テレビで「リング・オブ・ザ・ロード」??日本語ではこのタイトルだったかなー??毎週連続で、土曜日に放映されるそうです。
2011.07.31
コメント(0)

27日水曜日。 今日もお片づけ。本日の昼食、アマトリチャーナ。もうおなじみですねー。ローマのかたの大好物ですが、いまいち好きになれません。旦那の大好物で、彼が昼食の担当になると、この一品になります。 もう一週間以上も家に閉じこもって、整理、片付けを続けていると、さすがに気が滅入ってくるので、午後、娘も連れて外出した。 といっても、どこへ行くというわけでもなく、結局、もうそろそろ赤いワンピースが作りたいので、赤い糸を買いに行った。+日本でもお馴染みの水のフィルターBrintaのフィルターを買いに行った、元住んでいた地区なので、少し寂しい気分だった。 ちょっと外出したので、少し気分転換になった。夕飯は、久し振りのフンギポルチーニのタギアテッリ。クリームとパルメザン入りなので、カロリーがあります。 28日木曜日。 本日も整理、片付けは続きます。今夜は、ボンゴレのスパゲッティ、でも冷凍食品を買ってきた旦那でした。美味しいですが、やっぱり買ったボンゴレで作るスパゲッティーのほうが美味しい。サラダでした。
2011.07.31
コメント(0)

25日月曜日。今年の夏は、5月が夏のように暑かったものの、6月、7月からは、大雨が降ることが多く、直ぐに涼しくなるから、あまり暑くない。 このところ、日中は、晴れていても、夕方から大雨になることが多いので、夜は涼しくて、大変過ごしやすい。 今日も、一日中家の整理。先週から、一歩も家から出ないで、整理をしているので、だんだん暗くなってきた。 管理人から、届け物が着いたと連絡があったので、娘を送った。メンズクラブが届きました!!今回もミラノ自身!見てください。ベルルスコーニのイラスト入りです。 ちょっと元気になり、またまた整理を続けました。 夕飯は、スペックのハンバーグと、ポテト。なんか病院のメニューみたいです。 26日火曜日。 毎回、朝は、晴れ。昼も晴れなのに、夜大雨が降ったりと、今年の夏は、涼しくてこんなに過ごし易い7月にあったことはありません。 今日も、整理。前々から、リクエストにあい、なかなか作れなかったナスのピザ。もうお馴染みですが、このナスピザ。トマトを角切りにする必要と、このトマトソースを作るのに、4時間以上混ぜる必要があるので、結構曲者なんです。
2011.07.29
コメント(0)
8月6日に北京で行われるイタリア・スーパーカップ。セリエAシリーズ優勝者対イタリアンカップ優勝者が対戦します。よって、ミラン対インテルの対決ですが、 来週に迫る中、昨日アウディカップが行われました。参加チームは、ミラン、バイエル、バルセローナ、Internacional(Porto Alegre)。 バイエルがドイツだから、アウディ・カップだったんです。 本日のニュースで、Ibraは、いいコンディションだが、勝てないミランと、題が出ていました。「ただ良いアプローチをしているから」とアレグリ監督。ただベルルスコーニ・オーナーのTVだけに、誰が勝ったかまで、伝えない!! さて、インテルのニュースでは、インテルのゴールキーパーViviano,Castellazzi(??)と、故障、「スーパーカップに帰ってこなくてもいいよ。」と言われ、バカンスをファミリーと楽しんでいたセーザーは、なんとインテルに呼び戻された。 重大な怪我をしたViviano,5から6ヶ月の怪我を負ったのにもかかわらず、Genoaが購入するという。GenoaとInterは、会長同士が友人らしく、サッカー市場も一緒に動いているらしい。 セリエAの試合カレンダーが提示されました。今年は、8月28日からスタートです。第一試合、Inter-Chievo ダービー戦は、1月15日、Milan-Inter戦です。 Forza Inter!!
2011.07.28
コメント(0)

24日日曜日。 いつものように、おしょうゆスパゲッティータイ産ねぎを使用しています。ガラスの器は、少し涼しさを感じるからです。 14時から、F1のスタート。フェラーリ、アロンソの何とか2位に喜ぶイタリア人達。F1中継は、まだまだ国営放送が権利を握っています。 夕飯は、旦那は、皆さんもうお馴染みのなすのピザをたべたっがって板のですが、実際トマトを買っていなかったことになり、日曜日で、どこもトマトを売っていず。仕方ないシに、このフンギソースを買って来た旦那。味はいまいちでした。ピーマン。180度のオーブンで、ピーマンを約20分おきに、回転するだけで、皮がしょぼしょぼしてきます。
2011.07.28
コメント(0)

23日土曜日。今週は、家から一歩も出ることもなく、家の整理をしましたが、かなり凹み気味でした。 なんと、ねぎを旦那に頼んだところ、タイ産のねぎを買って来た。イタリア産は売り切れていたそうだ。 今日の引っ越し片付けは、秘密の部屋。なんんと階段の上にある扉を開くと、バスの上にこのような物置が広がる。階段をかけて上るから少し不便なのですが、いろいろ置けるから、かなり便利。夕飯は、味の素のラーメン。見たことがない。 コレしか売っていなかったそうです。塩味。私は関東の出身なので、しょうゆ味が食べたいところ。ねぎをたくさん入れました。旦那は、昨夜の豚ロース、焼き豚のようにして、どんぶりに入れて食べていました。美味しいラーメンのみそは、野菜炒めにあり!!昨夜の大好評に、娘からのリクエスト。今回、大きい形にしてみました。
2011.07.28
コメント(0)

22日金曜日。晴れ。 引っ越しの泥沼化。前から整理を怠ってきた結果とはこういうものと、思い知らされます。 本日のお昼は、ペスト・ジェノベーゼ。エッセルンガ・スーパーのペストが、Barilaのものよりずっと美味しいかも?? やって来ました葡萄の季節。イタリアでは、9月から葡萄の季節ですが、もう出回り始めました。でも、まだ甘みが足りませんでした。 荷物整理にうんざり。場所がないのだが、ラッキーにも、物置が広いスペースであるので、使わないものを取り出すことにした。 久し振りのArista!皆さんには、もうおなじみですよね??初めての方に、豚ロースの煮込みです。本日、スーパーで30%引きだった為に購入しました。 まず、にんにく、セージ、ローズマリーの、みじん切りを、胡椒と共に肉にまぶします。その上から、ベーコンをのせて、麻の紐で結びます。EXバージン・オリーブ油で、前面に焦げ目をつけてゆきます。前面いい色になったら、白ワインで蒸します。そして、お湯と共にコンソメ、にんにく、セージ、ローズマリーも入れて、煮込みます。出来上がり。我が家の大好物です。イタリアでは、このロースト物が、お客さんが来る時に、重宝がられます。というのも、前から用意できるからです。 さて、本日の目玉は、写真でも見られる、このこげたクリーム。さてこのプレと呼ばれるジャガイモのクリームを、絞り袋に入れて、ホイップクリームのように、クッキングシートにのせて、オーブンで焦げ目をつけます。このプレの中には、パルメザン、牛乳も含まれているために、オーブンで焦げ目をつけるだけで、かなり美味しくなります。かなり疑い深い娘にも好評でした。つけるジャムソースと、サラダでした。
2011.07.28
コメント(0)

21日木曜日。 もはや、見るだけでもうんざりしてくる。寝室のダンボール。荷物全てをチェックする必要があるので、時間がかかる。本日の昼食。チャーハン。グリンピースが切れていた。午後も片付けは続きます。 夕飯は、久し振りのハムとクリームのタギアテッリ。パルメザンと胡椒をかけます。北イタリア人は大好きなメニューです。そしてサラダ。ちょっとボケてます。
2011.07.24
コメント(0)

20日水曜日。 同じ街ミラノでも、住んでいる地区が違うだけでも、かなり事情が違ってくるから面白い。 今までの地区では、来学年の教科書を、文房具屋さんへ6月に予約に行き、5ユーロほど払い、9月の新学期が始まるときに、学校がくれる文部省から発行されるチケット持っていくと、予約して置いた文房具屋に教科書を引き取りに行くシステムで、文房具屋さんは、教科書にかけるカバー代(5ユーロ)を儲ける。これで済んでいたのが、この地区では、そうは行かない。あちらこちらで聞くと、この地区では直接、教科書の売っている本屋へ行けと言うのだ。 ここで登場するのが、Libraccioと呼ばれる本屋さんで、古本屋も兼ねている。ここには、毎年、学校が終わると、たくさんの生徒らが、状態のいい教科書を売り来る。**途中、学校を替わったとか、学校に行かなかったとかで、いい状態の教科書があったりもする。もちろん、普通の本も売りに来ていい訳で、私達も、引っ越しに際して、かなり売った。 今日、娘の通う学校より教科書リストが提示されるというので、主人と娘はさっそく貰い行き、その足で、リブラッチョへ行き、しかも教科書を買って来てしまった。 中古教科書を使いたくない娘は、ブーブーで帰ってきた。半分が新しく、半分が使われたものだが、科学の3冊はプラスティックで包まれていたので、新しいものと同じ。「秘密の花園」の本まで入っていた。この量。1年間で全て勉強出来終えるのだろうか??? 半分くらいは、3年間は使って欲しい。 イタリアの信じられないところは、義務教育なのに、中学になると教科書の負担は、親になる所。高い理由も分かるのが、地理で3冊。イタリア国語2冊、科学3冊など、決して一冊で終わらない。科学。中も豪華なので、高いことは分かるが、これは地理の教科書。音楽も2冊。ほぼオールカラーなので、高いことは分かるけど。半分以上、古本で合計180ユーロ!!状態の良くないものは、9月に買い換える。 ただ、私として、ミラノ市から教科書代が支給されるというので、その支給券を貰ってから行けばいいのに、短気&心配性の旦那は、とっとと買いに行ってしまったのだ。しかもバカンス前のお金のない時に、この出費!!先に教科書を買った人は、支給券でお金が支払えるので、心配はないと言われるが、「待てなかったのかねー??」と、思ってしまう私。 今年から、選択外国語が、英語のほかに加わる。娘はスペイン語選択、辞書も買えと言うのだろうか??英語も、今年から本格化するので、ひょっとして辞書を買え???と、言うのだろうか??こう考えると、イタリア語の辞書も、中学レベルのものを買えと言うのかしら???今からおびえる私。 今日は、ねぎが切れていたので、玉ねぎを使いました。夏は、旦那が大のそば好きのため、週に2回は、おそばを昼食に食べます。
2011.07.24
コメント(0)
Tevezが欲しいインテル。 なんでも長年のプレジデント・Morattiの夢だったらしい。Tevezに連絡を取るのも難しく、なんとかインテルのブランカがバカンス中のTevezの泊まるホテルで、話をしたが..........Tevezを手放すのに、高い値段を言ってきたManchester City!! 新監督ガスペリーニのフォーメンションにどんどん位置を占めるSneijder.彼を売ることが出来ないために、Militoに移籍の可能性が出てきたとも言われている。 プリンチに触って欲しくないが....... MilanがFabrigansに王手をかけたと、言われていますが、最後のベルルスコーニのミランに対するプレゼント!だとか???
2011.07.23
コメント(2)

19日火曜日。 朝から曇っていた。 もはや泥沼化する引っ越し。今まで整理しておかなかったツケがまとめて、一気に来た感じ。 お昼は、週に一度は食べるアマトリチャーナ!旦那だけが美味しいと思っている。 昼食後、雨が止んだからと自転車で出かけた旦那。出かけてまもなく、雨が降り始め、気が付くと大玉の嵐となった。この嵐のあと、すっかり寒くなってしまった。 こんな中、チョコチップ・クッキーチョコチップ・クッキー。ただバターが溶けすぎてしまったので、ちょっと違ったビスケットになってしまった。 額の掃除をしてから、壁に飾ってゆくので、時間がかかります。階段上。今回、旦那にやれて言っても、やらないので、私がつけ始めました。階段下。測りなおし、やり直しで、少し釘の穴跡が増えてしまいました。これで段ボール一個減りました。 夕飯は、最後の冷凍餃子。味の素です。
2011.07.23
コメント(0)
さてイタリアの場合、サッカーは国技のようなものなので、毎晩ローカルTVでは、サッカー市場を巡るサッカー番組が放映されています。 各々のチームのファンの元選手から批判家、記者までがゲストとして呼ばれ、番組中にファン対抗で論争が行われられます。 ユーベンから仮にParmaに行っていたAmauriがMilanのカッサーノと交換??2011年冬にSampdoriaからMilanに移籍していたCassanoですが、Milanから離れた。と、噂されています。「だったらInterがかっておけばよかったじゃーん」それにしても選手買いが下手なインテル。 かのユーベン、インテルからラブコールされていたUdineseのSanchez選手は、バルセロナに移籍。 Juventusでは、明日Vidalが健康診断。(=ほぼ移籍確実) SneijderをマンチェスターCityが欲しがっている。「マンチーニめ!!」
2011.07.22
コメント(0)

18日月曜日。 まだまだ片付けは続く。すっかり涼しいミラノ。普通、ミラノの7,8月はかなり暑い日が続きます。 こんな面倒な時に、面倒なコロッケを作る私。娘用のコロッケ。ポテトの真ん中にとろけるチーズが入っているだけ。かなり多く出来てしまった野菜コロッケ。ズッキーニ、ニンジン、玉ねぎ、コーン入りです。野菜のみじん切りを、EX.バージン・オリーブ油で炒めるところに、美味しさの秘密があります。コロッケ定食。かりっと揚がり。とても美味しかったです。面倒ですが、かなり作る甲斐があります。
2011.07.20
コメント(2)

17日日曜日。 きょうも片付け。片付けながら、見る度に怒りが出てくる。リビングの棚はかっこよくつけたのですが。多分、私が居たから。私としては、棚と棚の間が開きすぎ。本を立てる箱をサイズの基準にするように、渡したのに、この間の開き方!!全くセンスのない!!!昼食は日曜日の定番昼食。おしょうゆスパゲッティー。娘の好物。 近所の友人宅に、娘への洋服のおふるを貰いに行きました。直ぐ変えるつもりが、ちょっと長居してしまいました。 夕飯は、もう何日も旦那のリクエストにあっていたカレー!作り始めると、ジャガイモが一つしかなかったので、ズッキーニを入れました。
2011.07.20
コメント(0)
本日の友好試合で、先日到着したAlvarezが大活躍。 「インテルのサポーターの良さに喜んでいました。」 南アメリカ・カップでは、アルゼンチンが負け、もうすぐアルゼンチン選手陣らが帰ってくる。
2011.07.18
コメント(0)

15日金曜日。 明日に棚とカーテンを支える棒を付けに来るので、整理は続く。 どうにも片付かない。 16日土曜日。 朝8時半に来るところ、8時50分に着いた。2人組みの作業員。普通、器用な旦那さんは、自分でつけるのですが、我が家の旦那は起用ではありません。 壁に穴を開けながらも、何とか終わることが出来ました。ただ寝室の棚の間が、私の思っていたものより離されていたので、かなり不服。 あまり蚊に刺されるものですから、網戸の網の生地を買って来ました。 ついでにこの日曜大工の店の横には、もはや消え去られていると思っていたCROFFがあり、びっくり。 Croffは、リナシェンテグループのもので、90年代は全盛でしたが、もう10年以上も見かけていなかったブランド。家具、インテリアのお店でした。娘の写真フレーム。バスに敷くもの、なべつかみ。この夜は、 スーパーで買った冷凍物パスタと、猪のミート・ソース・ 大きなサラダです。
2011.07.18
コメント(0)

13日水曜日。うだるような暑さの日でした。 朝携帯のメッセージに、「お昼スミレに行かない??」が入ってきました。 13時15分、お店は既に満員でした。いろいろなランチメニューがあるのですが、いつもちらし寿司を食べてしまう私。これで13ユーロ。こちらは、友人が頼んだコロッケ入りカレー。ボリュームが違います。この後、お店を見て、有名なバールPrinciでコーヒーをしました。2時間ぐらい居たかも??この日は、ガリバルディー通りを通って、帰りました。コモ通りに向かいます。一番奥に見えるビルは、建設中です。ミラノEXPO2015に向けて建設中ですが、間に合うのかどうか??ガリバルディ通りのコモ通り寄り。Maria incoronata教会。なかなか美しいレンガの色です。イタリアの教会の美しいところは、レンガのトーンです。茶色のトーンが美しい。 この夜は、暑くて寝苦しかったです。 14日木曜日。 友人宅にて、パートなのですが、初めての場所で、結構迷って着き、おそくなってしまいました。地下鉄の出口の案内表示がとっても悪くて、出口を間違えます。間違えると、遠回りになってしまったりして、かなり面倒くさい。今夜は、スパゲッティ・アッラ・ボッタルガとブレザオラとルッコラのサラダ。この上からパルメザンと胡椒とレモン汁とEXバージン・オイルをかけて食べる、ヘルシーな一品です。
2011.07.17
コメント(2)

12日火曜日。晴れ。 今日も片付けに負われる。ほとんど悪夢状態。 最近、地球温暖化にかかわっているのか?謎なのだが、いきなり夕立が降ってくる。または、にわか雨。しかも北イタリアでは、このにわか雨で、いきなり雹が降ってくるので、木が倒れたり、作物にも悪影響で多大の被害が出ている。 私達にすれば、暑くなっても、この雨のおかげで涼しくなるから、便利なのだが、コレはもうモンスーン気候になっているのだなーと、思うのです。 近所の友人宅に電話をすると、ちょうどお子さんが家に居るというので、娘を連れて遊びに行ってきました。もはや料理する気にもなれず。いつもの粉。茹でたパスタに混ぜるだけ!!とても美味しいので、シチリアに行く際には、買うことをお勧めします。
2011.07.17
コメント(0)
昨日は、インテルの友好試合でした。 Sneijderが、大活躍をしたそうで、マンチェスターUdcからオファーがかかっている噂があるなか、まだまだインテルで勝つ意向があるところを見せ、記者らが「これ移籍なし??」とコメントを残しています。 ユーベンの「2006年優勝を返して欲しい。」の要求を、「判断を下せない。」とサッカー協会は拒否。よってスポーツ協会の方に上訴することを公表しました。 かの八百長スキャンダルが起きた2006年。その時の優勝チームがユーベン。この八百長ゆえに、一位を認めず、セリエBに行った訳で、その時2位だったのが、インテル。サッカー協会FIFAの方が、一位を決めるようにと、指示してきたので、インテルの優勝を決定した訳で、去年くらいから、その優勝を返せ運動をしているのユーベンのオーナーアニエッリ。 ただ言わせて貰えば、八百長をしたのは事実。実際、ユーベン自体もMoggi(当時のユーベンのマネージャー)を辞めさせている。それこそ自分のことを棚にのせての「その2006年の優勝返せ」には、............;もう5年も前のこといまさらと、思ってしまう。しかも、もはや亡くなってしまった、当時のインテルのプレジデントFachetti(ファケッティ)を持ち出してくるのも..........、なんて言ったて、彼はもう自分で弁護出来ない訳なので、フェアではない。アニエッリは、「彼に嫌がらせをしているわけでない。」と、語っているが............... 英国では、スポーツで八百長が発覚すると、こっぴどく罰するそうです。
2011.07.15
コメント(4)

8日金曜日。晴れ。 2日間お休みをしたので、また引っ越しの荷物整理の続きです。しかも、明日にフィリピン人さんが来るので、掃除をして欲しいところが掃除できるようにしなければなりません。イタリアでは、フィリピン人移民がたくさん居て、掃除婦/夫をしています。今日は、特に娘の部屋を夜遅くまで、整理しました。 今夜は早くから準備した焼き豚です。今回は、煮込む汁の中に、ニンジンとサヤインゲン、ゆで卵を入れました。 9日日曜日。晴れ。 本日は、朝9時から2人姉妹フィリピン人がやって来ました。窓、高いところ、階段、窓を掃除をしてくれました。プロの掃除屋さんなので、掃除をする製品も向こうが持ってきてくれます。今回の来てもらった理由の最大のポイントは、屋根裏の物置から、本棚を運び出す。で、私達は、フィリピン人の親方に、男性を頼んだのだが、体のがっちりしている姉妹がやってきた。 実際、本棚は重たく、背の高い本棚なので、階段を使って運ばなければならないが、運び方を知っているらしく、結局、旦那よりも力があって、運ぶのが上手だった。 本棚が置かれることによって、大分、寝室が片付き始めました。 夕方、娘と近所のハイテックに行き、冷房に涼み、コモ通りのジェラート屋さんでジェラートを食べた。 焼き豚の次の日は、今、ヨーロッパで恐れられているウイルスが、モヤシの種のところから生じる菌だそうで、いつもなら、野菜ラーメンなのですが、今回は3日目に食べるはずのチャーハンを2日目に持ってきました。イタリアには、コーン缶のスープ用が出ていないので、自分でハンドミキサーにかける必要があります。 10日日曜日。晴れ基本的に、毎日30度をこえる日々が続いておりますが、湿気がないのと、朝晩涼しいので、過ごしやすいです。 昨日の本棚到着のおかげで、寝室の整理です。 午後F1を見つつ、 今日は、まだ焼き豚が残っていたので、冷凍餃子と焼き豚。五目寿司を作ろうとしたら、五目寿司の素が終わっていたことに気づいた!! 11日月曜日。 この日も整理。はっきり言って、「疲れた。」しかも家がぐちゃぐちゃなところに、文句を言う旦那。しかも文句を言うだけで、彼は整理をしないから、かなりむかついてくる。 まっ、お昼ご飯は彼が作りましたが、でも茹でたパスタに混ぜるだけのソースを買ってきて、作ったので、かなり楽です。シチリアのソースと呼ばれるバリッラのものです。 今夜は、人気のスパイシー・ポルペッティーノ。今回、ゴマもつけて見ました。美味しかったです。
2011.07.15
コメント(0)
本日、インテルでは、2人の新しい選手の顔見みせ。 AlvarezとJonathanでした。 記者会見後、インテルの幹部ブランカは、「Sneijderは、売れない。」と、発言していましたが、本当かどうか???? 今日から、ミランも練習が開始されました。ミランのオーナー・ベルルスコーニ首相は、先日、裁判所から、多額の賠償金を払うように請求され、よって、アラブ人らにミランを売ることを、ほのめかしています。
2011.07.13
コメント(0)

7日木曜日。 朝から、引っ越しの為に友人から借りていたナイロンバックを返しに、彼女の地区まで行った。彼女の地区の電気屋に、掃除機のゴミパックが売られていたから、行ったのだが、なんと売り切れ、他の支店に行くように薦められた。一緒にコーヒーを飲んだ後、彼女と一緒に、コルソ・ベルチェッリへ行き、ワグナー広場の八百屋で、生姜を買った。少し干からびていた。昔、私が学生時代に通った八百屋。おじさんが歳をとっていた。 昼食の後、電気屋に電話をして、私の求めている掃除機のゴミパックがあることを確認してから、家を出た。コルソ・コモ=コモ通りです。コルソ・コモ10です。日本ではこのお店が有名ですよね!なんと地下鉄駅近く、ミラノで一番有名なハリウッドと呼ばれるディスコ付近に、このようなゴージャスなフィットネス・クラブが!!ちょっとやりすぎに思えるのですが!!地下鉄に乗って、ロレート広場へ、ここから少し歩くのですが、暑さにモウ怒り始める娘。冷房に当たるために、お店に入ると、そこには娘の小学校の担任の先生がいるではありませんか!!ブエノス・アイレス通り。世界一長い商業通りと言われています。何とか掃除機のゴミ袋を買い、あちこちウインドーショッピングをしました。ポルタヴェネツィアにて、ジェラート、ヨーグルテリアとは?ヨーグルトの喫茶店。少し面白そう!ポルタ・ヴェネツィアまで、歩いた後、ヴェネツィア通りも歩きました。 夕飯は、すっかり食べてから、写真の撮り忘れに気が付きました。サルシッチャです。
2011.07.13
コメント(0)
11日、昨日からインテルが、いち早くサマー・キャンプを開始しました。 場所は、トレント地方のPinzolo=ピンツォーロです。ここはイタリアの北東部、オーストリアよりのアルプスのふもとです。皆さんに見て頂きたいのは、アルプスのある南チロル地方の素晴らしさです。ここは、元オーストリア領でしたが、第一次大戦で、負けたときに、イタリア領になりました。よって未だに特別区域とされ、この地区の公用語は未だドイツ語です。 さて、相変わらずSnejiderを欲しがるマンチェスターUtd.Eto'oは、残留を公表しました。 Maiconの行く先が未だ決まっていません。 ただこの期間、南アメリカカップとかで、アルゼンチン。ブラジル組みは、未だ練習に加わっていません。
2011.07.12
コメント(0)

6日水曜日。晴れ。 3日間も家に缶詰で、引っ越しのダンボールをしていると、逃げ出したくなってくる。 イタリア人の友人が、空き時間が出来たと、声をかけてくれたので、コーヒーをしにバールへ出かけた。帰りに、この友人とミラノの盆栽屋さんに行きました。実はミラノで人気の盆栽。先日は、わざわざ日本から先生をお呼びして、講習会がありました。 この日は、皮膚科に行く日。ミラノ一の皮膚科医だそうですが、高い。旦那の用事で行きましたが、ついでに娘も診てもらいました。今年は、治ると学校でもらってくるシラミ。ここでニュースなのが、今までは、シラミを発見するや、「全てを洗え!」から始まりますが、今年からトレント地方から始めたやり方は、 実は、イタリアの学校ではシラミは、日常茶飯事。きれいな髪にくっつくので、かなり厄介です。1)生地には付かないから、何も洗う必要なし。2)スーパーどこでも売っているリンス・クリームを用いて、この様なクリーム状を乾いた髪に塗りまわし、櫛でとかしてゆきます。このクリームのなかで窒息するシラミ。2日に一回の割合で、行います。もう高いシャンプーも買う必要がない。10日間続け行うそうです。 イタリアではハーブ製品で、シラミを防ぐシャンプーが売られています。 皮膚科医の帰り、ミラノで有名なジェノバが本店のお菓子屋へよって、このお店で有名なタルトを買いました。前は、老舗で美味しくて安いが評判で、この一番小さいタルトが約5ユーロでしたが、今日は10ユーロになっていました。そりゃー美味しいですが、ちょっと高くなりすぎ!! 我が家の近くには中華レストランがたくさんあります。今朝、中華食材店で、味の素の冷凍餃子を買って来たので、夕飯は春巻きを買ってきてもらうと、チャーハン二人前、日本の中華と同じ味。旦那の好物、鶏のレモン汁炒めまだ買って来たので、15ユーロになってしまいました。なんとおまけで、サヤインゲン炒めが入っていた。とても美味しかったです。
2011.07.12
コメント(0)
10日日曜日。 ミラノも最高気温33度ですが、日本より湿度がないので助かります。今シーズ全く調子が出せないFerrariでしたが、今日何とか勝つことが出来ました。ただ走りで勝ったのではなく、ピットで問題を抱えたRedBullに、勝つことが出来たようで、「なーんだ!」でも喜ぶイタリア。「コレをきっかけにいい方向に向かってくれれば。」と、語っていました。勝ったのはAlonsoです。ただレース前のTVで、RedBullの中に、何人かのイタリア人が働いているので、敵対するのは止めよう!的なものがありました。
2011.07.10
コメント(0)

3日日曜日。晴れ。 引っ越しの後、仕事が続いたので、片付け、整理が後回しになっていたので、今日から本番の引っ越し後の整理です。夕飯。 久し振りですが、時間が出来たので、ちょっとお馴染みの手の込んだ料理にしました。ただパセリが足りない。ホワイトソース、オーブン焼きなので、当分、冬までお休みです。茹でたサヤインゲンににんにくとサラダ油を混ぜただけ。暑い時は、にんにくは、食欲をさそります。4日月曜日。 本日も荷物整理。なにせダンボール170個あった訳で、泥沼化しております。しかも家は狭く、荷物をどかしながら、整理するので、時間がかかるばかりです。今夜は今夜はカレー!!旦那の好物。 5日火曜日。 もうダンボールを見るのもうんざりしてきました。逃げたいがそんなわけにもいかない。 夕飯は、シラクサで買って来たパスタソース。本当に美味しい。これで最後。乾燥トマトとフェンネルの種かなんかが微妙に入っている感じ。スーパーで特売になっていたワイン。私も1杯頂きました。美味しかったです。ただ調子に乗って、飲みすぎた旦那は気持ち悪くなって、一晩中吐いていました。心配する娘。
2011.07.10
コメント(0)

2日土曜日。 植木屋さんから帰り、お昼です。出来合いの売られているソースで、 午後は、スーパーへ買物に行きました。夕飯は、スーパーで鮭のお得パックを見たので、しょうゆソースのムニエルなので、娘はこのしょうゆ味が大好きな故に、鮭のムニエルにしました。もはや娘の好物になりました。マシュマロのサラダと、ピーマンのオーブン焼きです。バジルを添えます。
2011.07.10
コメント(0)

2日土曜日。晴れ。 イタリアでは、バーゲンの日を定められるので、街々で一斉に始まります。ミラノでは、今日から始まりました。普段は6,7日から始まるのに、2日から始まるとは、まさに不景気の象徴かと思われます。 前回、冬のブーツを買うときに、お店の人からあなたのサイズ37では、直ぐに買わないと、サイズ切れになると言われたので、初日に直ぐに買いに行った。コルソ・ガリバルディにあるWalter。冬にもブーツを買ったところです。銀系のピカピカサンダルが欲しかったのですが、日本の生地系、日本系スタイルの洋服を着る時に、一番ふさわしいのは、これではないかと購入したわけです。ただ金具が金でがーンでした。黒の場合、銀にして欲しかった。靴屋さん横には、なんとミラノ一のトレンディー・バールPrinci=プリンチがあります。そこでエスプレッソを飲み、娘にフォカッチャを買いました。あまりにも美味しかったので、直ぐにむしゃむしゃ食べてしまいました。ここでは、ランチも楽しめます。是非試してみてください。 その後、トラムに乗って、チャイナ・タウンへ行きました。中華食材店で、日本米を買いましたが、食材店に行く途中、今まで改装工事で隠されていた建物が、改装がおわりようやく顔を出しました。美しいです。 日本米を買い。チャイナ・タウン、まさに中心のパオロ・サルピ通り。最近きれいにされ、車も通れなくなりました。その後、家の目の前にある植木屋さんに行きました。テラスに置く竹について値段を聞くと、高かった。ミラノの中心とは思えない緑の多さ。ここは、2015年に開かれるExpo Milanoに向けて、開発地区だとかで、大きな本屋さンビルが建つそうです。ただ未だに始まっておらず、どうなっているのでしょう!? テラスに竹が欲しかったのですが、合計150ユーロはしそうです。
2011.07.10
コメント(0)

30日木曜日。 お仕事3日目。 朝からお仕事のお届け物をしに出かけたが、思っていたほど遠かった。よって仕事場に戻るのに時間がかかってしまった。 ランチタイムは、昨日の経験からバールに行きたがったが、バールが込んでいて、仕方なく、食堂へ行った。私と一緒に働く方の昼食。コレはメインの付け合せ。野菜と共に鮭、タラ?が入っています。私が選んだのは、またまたパスタ・フレッダ=冷たいパスタ。パスタだと実にバラエティーにとぶ組み合わせが出来ます。魚のメインとパスタどっちがいい?と聞いたら「こっち」と、言われたが........我が家の夕飯は、我が家お馴染みのスペシャルハンバーグです。 7月1日金曜日。朝少し曇りでした。 今日はお仕事最終日。 朝から結構忙しかったのです。昼食の写真を撮り忘れました。撮ったはずなのですが.....でも、念願の大きなサラダを食べました。こういうサラダは、野菜不足を感じる時に本当に便利ですよね!! 4日間のお仕事も無事終わりました。打ち上げがバールでありましたが、この写真も取り忘れました。かなりボケていました。すみません。仕事が時間より早く終わり、この日は仲良し友人も一緒に働いたので、一緒にバールで、おしゃべりをしました。夕飯は、ペスト・ジェノベーゼのパスタの夕飯。旦那が用意しました。ペストは買ったものですが.....お仕事最終日で、気を利かせて、スモークサーモンを買ってくれました。
2011.07.08
コメント(0)

29日晴れ。32度蒸し暑い日々が続いておりますが、イタリアの蒸し暑いは、日本の蒸し暑いにほど遠いものがあります。 昨夜は、pcが遅く、ようやくブログの書き込みが終わるところで、書き込んでいたものが消えてしまいました。もうそろそろpcの買い替え時なんです。......... さて、お仕事の日2日目です。事務的なことをして過ごしました。ランチタイム。この日は、バールではなく、地下の食堂に行きました。なんと巨大なツナの塊を入れてくれたおばさん。ただ「塊はいらない。」と、言おうとしたが、止めた。食べてみると、ツナはやわらかくて美味しかった。ただバールのパスタの方が、前に比べて、メニューが改良されたのか、お洒落なメニューが多い。食後のエスプレッソも飲めるし....バールの勝ち!!バールは一階にあります。 午後も何事もなく終わり。 一緒に働く方から頂きました。お馴染み両口屋是清のお菓子を戴きました。以前に比べて、色付きになっていました。雅ですねー。美味しい。娘も気に入っていました。京都が本店かと思っていたら、名古屋が本店だったんです!!! 夕飯は、お馴染みスパゲッティー・ボッタルガ。旦那はあまり好きではありませんが、娘の好物。夏にはさっぱり味のフィノッキオとニンジンのサラダ。
2011.07.08
コメント(0)

28日火曜日。今日から4日間。お仕事です。 サンタ・マリア・デッレ・グラッツィエ教会の近くが仕事場です。 緊張気味に、行きましたが、一緒に働く方がとてもいい方で、とても良かったです。 お昼は、バールで食べました。一緒にお仕事をした方のサラダ。大きなサラダと呼ばれるinsalatonaです。私が選んだパスタ・フレッダとは、冷たいパスタの意で、夏によく食べられます。たくさんのグリル野菜が入っていて、サラダのように食べるパスタです。
2011.07.05
コメント(1)

26日、日曜日。晴れ。32度。 朝から暑い日々が続いています。 引っ越しダンボール、荷物整理です。お仕事のために、中止されていたので、家の中はごちゃごちゃ、「片付けてもいいのよー」と思っても、旦那も娘も手伝っちゃくれません。「私を家政婦かとおもっているのか!!」と思いつつ、整理を続けています。夕方火曜日からのお仕事の打ち合わせに出かけました。 27日月曜日。 いも今朝は8時15分に携帯がなり、私が送ることになっていた男性が「待ち合わせ時間に来ていない。」と言われ、思いっきり目が覚めた。 さて、本日も荷物整理はするものの、そう簡単に片付かない。家が狭くなったので、荷物をどかしながら、整理してゆくの時間がかかる。 かなりうんざりしてくる。 私のデジカメの充電アダプターが見つかった!!かなりあきらめかけていたところ、出てきました。4ヶ月後に再開!!やっぱり私のデジカメの方が、娘のものよりよく撮れます。家中ごちゃごちゃなので、もう料理する気にもなりません。有り合わせで作るパスタ。学生時代によく食べたパスタです。にんにくのみじん切り、ケッパー、アンチョビをフライパンでいためて、白ワインで蒸しておきます。ぺペロンチーノもお忘れなく。茹でたパスタを混ぜるだけ。バジルをかけて出来上がり。実は、私の友人のレシピです。なぜか娘の好物。茹でたパスタに、EXバージン・オリーブ油をかけて、ツナ缶のツナを混ぜるだけ。
2011.07.05
コメント(0)

25日土曜日。晴れ、32度。 暑くてムシムシする日々が続きます。 朝から、日本人学校最終日持ち寄りパーティーのために、おにぎりを作りました。 本日は、観光の日です。観光ツアーのバスが壊れたとかで、急遽私も行くことに成りました。 最後の晩餐があるサンタ・マリア・デッラ・グラツィア教会の前に10時45分に集合。コレが後ろから見た教会。レオナルドの友人、ルネサンスの建築家ブラマンテによるものです。中も素晴らしく美しいです。今回、イタリア人のガイドさんが付いたので、面白い話が聞けました。レオナルドは、ミラノに17年間滞在し、この最後の晩餐は4年かかって書きましたが、本来のフレスコ画の塗料を使わずに新しい塗料で描いたことかれ、描き始めて2年後には、絵がぼろぼろ色が落ちてきたようです。このようにデリケートな絵になってしまいました。 最後の晩餐の絵がある場所は、ドメニコ修道院の修道士の食堂だったところです。第二次世界大戦の空襲で、壁が落ちる中、最後の晩餐の壁は崩れずに済みました。テーブルクロスが五線で、パンが音符、レオナルドは左利きだったので、左から、レクレイムの曲が書かれているそうです。この最後の晩餐は、15分中で見ることが出来ます。WWW.vivaticket.itにて前から予約できるので、皆さんおいでの際は、是非チケット購入しましょう。合計8ユーロです。予約なしで、その日に見ることは出来ません。見れるとしてもかなりの金額を払う羽目になります。日本からでもチケットの予約は出来ます。 久し振りに見る「最後の晩餐」は、かなり良かったです。時々見に行ってみるものだなーと、思いました。このあとスフォルツェスコ城に向かいます。ここは3箇所に分かれていたものを一つにまとめて出来上がりました。現在のお城の外枠に塀がありましたが、ナポレオンがミラノに来た際に堀を壊して、周りに建物と凱旋門を建てるために、使えよと、命じたために、現存していませんが、星型をしていたそうです。スフォルツェスコ城前の道「ダンテ通り」。ここでExpo Milano2015のシンボルが見られました。建設に間に合うのか??かなり疑問ですが???????参加する国の旗が飾られていました。午後は皆さまのご要望のピザ。イタリアに来てピザ屋に行かないのは??と、ピザ屋に行きました。ミラノの中心で美味しい、土曜日もあいているピザ屋さんは結構難しいんですが、昔行った事のあるピザ屋を思い出しまして、行ってみるとまだあった。Di Gennaroといいます。なんと他の日本人グループも来ていました。ピザ・カプリチョーザ!ピザ・マルゲリータ。サラミ入りピザでした。コレは評判が良かったです。ご馳走さまでした。この後、ホテル集合で、空港に向かいます。空港では、ルフトハンザがチェックイン前に、機械で手続きをさせるので、少し戸惑いました。次のDutyFreeでは、スタンプを押してくれないとかで、一時もめましたが、乗り換え先のフランクフルトでしなさいと言うので、もし飛行機が遅れた場合、押している時間などないから、乗る前にしたいのだけど、と聞くと、特別と言ってしてくれた。 なんか毎年変わるDutyの仕組みには、ほとほと困ります。この後、直接、日本人学校へ向かいました。 今日は、日本人学校最終日なので、やっぱり担任の先生とお話した方がいいかと思い、疲れる中行ってまいりました。
2011.07.04
コメント(2)

24日金曜日。晴れ。 32度 本日もお仕事です。 朝の待ち合わせ時間に、少し時間があると、ホテル近くの有名カフェ・バールでエスプレッソを飲んでいると、なんとNiveaの今日の担当者から「Ciao!もう皆勢ぞろいで、バスに乗っています。」と言われ、「もうほんの角を曲がったところにいるから、」と、走る羽目に。 お昼は、ミラノ郊外のレストランで、パッケリと呼ばれるパスタで、巨大ペンネのようなものです。こちらもスズキです。ほんのり塩味で美味しかったです。イチゴとアイスクリームのデザート。とても暑い日々なので、メニューもシンプルで、胃に負担にならないものです。 夕食前に、ガッレリアの下、プラダの前で待ち合わせです。Duomo広場近くのレストラン。Mercante広場にあります。中庭のようなところで食べれます。夏にはとてもお勧めです。生ハムとメロン!!生ハムと言っても、日本での生ハムではなく、Prosciutto crudoと呼ばれるものです。一人3品楽しめる、魚介スパゲッティー、フンギ・ポルチーニ・リゾット、ペスト・ジェノベーゼのパスタでした。このティラミスが素晴らしかった。我が家でもティラミスは作るので、かなりティラミスにはうるさい私ですが、このティラミスは美味しかった。実は、去年も行きましたが、庶民的で、値段の割には、美味しくありませんでした。今回は、オーナーが女性の方に代わり、ハムも新鮮になり、他の料理もとても新鮮で美味しいものになりました。NiveaのWanda叔母ちゃんのお世話です。ペスト・ジェノベーゼでは、オーダー前に、「このペスト新鮮なの?」と聞くと、ちょっと顔をこばらせていましたが、「自家製です。」と言われ、このペスト、私も家で作るので、ちょっと厳しいのですが、このペストも美味しかったです。
2011.07.04
コメント(0)
毎日変化のサッカー市場。 本日は、Maiconの残留発言。どこまで本当かは、知らないが........ Hamsikは、前々から「Morattiプレジデントから何度もオファーがあったので、筋を通すとInterに売るのが一番。」と、ナポリのオーナーが発言。ミランファンは、「選手の行きたいところを、尊重すべき。」と、答えている。 Snejiderを、マンチェスターutd.が欲しがっているとか、マンチェスターutdが行き先では、SnejiderはOKしそう!!サンチェスは、Udineseに残る可能性90%。水曜日にレオナルドが、パリ・サンジェルマンにサインをするらしい。
2011.07.04
コメント(0)
さて、昨シーズン、ナポリで活躍したHamsik。チェコの選手。ナポリの成功の立役者でもありますが、そんな彼が、「ミランに行きたい。」宣言を突如しました。それに答えるように、ナポリのオーナーが、「ミランに渡すなら、インテルに渡す。」と、発言するではありませんか??????? ただこの発言に、インテルの反応はインテルには是非欲しい選手なので、是非購入して欲しい!Forza Inter!!
2011.07.03
コメント(3)

23日木曜日。曇りのち晴れ。 今年もNiveaさんとお仕事です。 ただ先日の引っ越しで、重たい荷物の上げ下げに、筋肉痛です。精神的にも疲れているので、頭をお仕事モードに換えるのに、時間がかかりました。 途中、雨にも降られましたが、午後からは晴れました。 まずは、マルペンサ空港までお迎えです。 花王様がドイツ経由でやって来ます。この後、ホテルに向かい、昼食をホテルで行います。scampiのパスタでした。スカンピは、アカザ海老。とても殻が固くて食べずらいのですが、身だけをパスタにしていたので、とても食べやすくかったです。 空港で飛行機が遅れたために、スケジュールを30分ずらしてくれました。ミラノのNivea社前にて、今年はニベアのハンドクリーム生誕100周年。コレを記念して、クリームの彫刻です。皆さん、Niveaはドイツ社です。割かし、日本と思っている方が多いようですね!ここでの通訳がかなり大変で、思わず私から「もう休憩にしてもいいですか?」と、聞いてしまいました。 Niveaさんのディナーは、素晴らしい!!イタリア料理を上手くなるには、レストランへ行って、美味しい物を食べる必要もあります。まさに、洗練されているトレンディー地区にあるレストランConviviumです。トスカーナ地方料理。入るところにある大きな花の飾られている花瓶がマークです。サラミ、ハム類が、私の好物です。affettate mistoと呼びます。モッツァレッラ、リオコッタ、??のチーズ類。日本人の方にも評判でした。ほかアンティチョークのサラダもありました。ニョッキとトリョッフィーのパスタ、ニョッキのラグー(左)と右はパスタにお魚が入っています。私はメインでお魚スズキのピスタッキィオあえを選びました。茶色のソースは、バルサミック酢です。お肉を選ばれた方は、このタギアータです。コレはトスカーナ地方名物。私もかなり迷いました。デザートは、フルーツのマチェドニア。フレッシュ・フルーツのミックスです。なんとか食べきれました。今回も頂きました。嬉しいです。いつも新製品ばかりが入っていて、なお嬉しい!!
2011.07.03
コメント(1)

22日水曜日。 朝から段ボール箱の整理。このように、ダンボールの中で暮らしております。重たい荷物の上げ下ろしで、腰と腕が痛い。明日から、Niveaさんのお仕事です。
2011.07.01
コメント(2)
全39件 (39件中 1-39件目)
1
![]()
![]()