2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全9件 (9件中 1-9件目)
1
12月31日(31dec3007, Mon)付けVOA Newsが、北朝鮮の年内にと米中日露韓に約束した核開発に関する履行項目を守らなかった事に関して、米日韓の外交筋のコメントを伝えています。North Korea Breaks End-of-Year Nuclear Declaration PromiseBy Kurt AchinSeoul31 December 2007The United States and Japan are expressing regret that North Korea is breaking a key promise aimed at ending its nuclear weapons programs. 2007 is coming to an end with no declaration from North Korea listing its nuclear activities. VOA's Kurt Achin reports from Seoul.The U.S. State Department says it is "unfortunate that North Korea has not yet met its commitments" in six-nation diplomacy aimed at getting rid of its nuclear weapons. Japan's Foreign Ministry issued a statement Monday using similar language.Pyongyang had promised the United States, Japan, China, Russia and South Korea it would provide a full and accurate declaration of all its nuclear programs, stockpiles and weapons by the end of the year. However, the North remained silent as the final hours of 2007 ticked away. よく言われることですが、約束は破られるために存在する というのは北朝鮮の為に存在する概念のようで、北朝鮮の核開発を巡る6カ国協議では、北朝鮮は約束をしてはそれを破り、また新たな守らない約束をする、このような繰り返しでしたが、2007年の師走もこの繰り返しで終わりました。福田政権発足時には、福田さんは、北朝鮮に於ける拉致問題は、福田政権の代で解決をと訴えて先ず自民党総裁選を戦っていました。しかし、実際に内閣を発足させてその方向で外交展開を開始した様子はありません。米国も、ブッシュ政権残り1年となり、次期大統領選の候補者達がブッシュ政権の失政をあげつらうのみで、北朝鮮に対する有効打を編み出す外交家や政治家は未だ出てきません。
2007年12月31日
コメント(0)
米国、NASAは、12月打ち上げ延期により来年1月に延ばしたシャトル便、更に先延ばしにした由。Daily BriefingThe Boston GlobeFaulty fuel sensor stalls shuttle launch December 29, 2007NEW YORK - NASA has postponed the Jan. 10 launch of the space shuttle Atlantis from Kennedy Space Center in Florida to allow engineers to fix a failed engine-cutoff sensor that led the space agency to delay takeoff earlier this month.スペースシャトルの燃料タンクのエンジンカット用スイッチが不調で、12月の打ち上げを延期したNASA、更にこのエンジンカット スイッチの交換をするために時間を要するとのこと。EUの実験棟のISS(国際宇宙ステーション)への搬送が延び、その次の日本の実験棟搬送が玉突きで後ろ倒しになります。どちらの実験棟も、計画がのびのびになって、関係者が今度こそはと期待していたのですが、再打ち上げの予定を決めないままに延期は、日本人としてもやきもき、このニュースを読んで越年はほんとに残念。
2007年12月29日
コメント(0)
United Nations RADIO が、向こう2年分(2008年及び2009年の2年間)の国連予算を、やっと土曜日(22dec2007, Sat)朝に国連総会が承認したことを放送していました。Monday 24 December 2007-General Assembly $4.17 billion budget for 2008-2009The UN General Assembly on Saturday morning approved a two-year $4.17 billion dollar budget for the organization.The Assembly worked through the night Friday to break a diplomatic deadlock that threatened to leave the Organization without a budget for the 2008-2009 biennium.The vote was 142 in favor to 1 against-the United States.The negative vote was due to a special fund of more than $6 million dollars in the budget for a follow-up to the 2001 World Conference against Racism.The representative of the United States said the activities being done in preparation for the follow-up conference were duplicative.総額$4.17 billion、賛成142カ国、反対1カ国。反対は米国のみ。米国は、予算案の中の$6.7 millionが、2001 World Conference against Racism のフォローアップに費やされるに反対で、予算案に反対票を投じた由。もっと有効な使い道があると米国国連大使は主張するのですが、本音は、2001 World Conference against Racism 自体が反イスラエルと言う点にあるのでしょう。この国際会議では、イスラエルに人種差別国家の烙印を押した由。国連事務総長が国連総会に求めた予算案総額は、$4.2 billion だったらしいですが、ほぼ満額に近い額で決まりました。米国に次ぐ2番目の高額拠出国日本としては、もっと積極的に日本国民にPR、説明してもよさそうに思うのですが、福田内閣は、小泉内閣ほど国連外交積極的ではないようです。福田首相は、これから中国を訪問する日程を抱えていますが、中国往訪のさいには、中国にも日本が国連に対して負担する拠出額と中国のそれとをわかりやすく、特に中国国民に対して補足説明をしてくるのが良いですね。
2007年12月22日
コメント(0)
12月18日(Tuesday, 18 December 2007, 13:29 GMT)付BBC Newsが、日本のイージス艦 こんごう のミサイル迎撃実験に成功したことを伝えていました。BBC NewsAsia-PacificLast Updated: Tuesday, 18 December 2007, 13:29 GMT Japan tests anti-missile systemJapan has for the first time shot down a ballistic missile, testing a defence system aimed at warding off potential missile threats from its neighbours.A Japanese warship stationed off Hawaii launched a US-developed Standard-3 interceptor missile to destroy a mock target fired from onshore.The test was carried out in partnership with the US Missile Defence Agency.Experts say the test will strengthen the US-Japan security alliance but it could also escalate regional tensions.Japan and the US have worked closely on missile defence since North Korea flew a missile over northern Japan in 1998.The US has carried out such tests in the past but this is the first time a test has been carried out by one of of its allies.Japanese government spokesman Nobutaka Machimura described the test as very significant for Japan's national security. 米国ハワイの基地から米国が発射の模擬弾を搭載の弾道ミサイルを、ハワイ沖の こんごう が迎撃ミサイルSM3で迎撃したとのこと。米国の同盟国がこの種の実験に参加、迎撃に成功したのははじめてのよし。1998年、日本列島を飛び越えて北朝鮮の長距離弾道ミサイルが飛んで以来、日本が整えて来たミサイル防衛システムの第一段階をクリアーしたとも言え、米国がEUのポーランドなどに迎撃ミサイルを配備しようとしている計画にも、少なからず影響を及ぼすはずです。
2007年12月18日
コメント(0)
BBCが伝えるところによれば、イランの Bushehr 原子炉の核燃料をロシアが供給したとのこと。BBC NewsMiddle EastLast Updated: Monday, 17 December 2007, 18:31 GMT Russia ships nuclear fuel to IranRussia has delivered its first shipment of nuclear fuel to a reactor it is helping to build at Bushehr in Iran.The two sides reached agreement last week on a schedule to finish building the plant after years of delays.The UN has demanded that Iran halt uranium enrichment but has approved the Russian nuclear fuel deliveries.US President George W Bush supported the move, but said it proved "the Iranians do not need to learn how to enrich" uranium for themselves.イランの Bushehr 原子炉は、ロシアの支援で構築中の原子炉で、計画は遅れ気味ですが先週には、ロシアとイランはこの原子炉の完成を急ぐこと了解した由。国連は、イランのウラン濃縮には反対をしていますが、 Bushehr 原子炉の建設は認めている由。ブッシュ大統領も、ロシアが核燃料を供給するのであれば、イランはウラン濃縮を自らやらなくても良いはず と主張しています。
2007年12月17日
コメント(0)
12月13日(木曜日 13dec2007, Thu GMT)ポルトガルのリスボンに於いて、EU首脳は新たな EU 条約に署名をしました。BBC NewsEuropeLast Updated: Thursday, 13 December 2007, 17:19 GMTEU leaders have signed a treaty in the Portuguese capital, Lisbon, that is expected to greatly alter the way the 27-nation body operates.The treaty creates an EU president and a more powerful foreign policy chief.The document, signed at a ceremony at the city's historic Jeronimos Monastery, also scraps veto powers in many policy areas.It is a replacement for the EU constitution, which was abandoned following French and Dutch opposition.リスボン条約は、フランスとオランダが国民投票で否認をしたEU憲法に代わる、新条約で、EUの大統領職の新設やグローバルな問題により積極的に関与すべくEUの外交担当の新設など、積極的なブロック構築への道を拓くモノと期待をされています。
2007年12月13日
コメント(0)
VOA News によれば、ロシアは、土曜日(08dec2007, Sat)大陸間弾道ミサイルの試射に成功したとのこと。VOA NewsRussia Announces Successful Ballistic Missile TestBy VOA News08 December 2007Russian media say the country's Strategic Missile Forces have successfully tested an intercontinental ballistic missile.The media quote Colonel Alexander Vovk, a spokesman for the missile forces, as saying the RS-12M Topol ballistic missile was launched Saturday evening from Kapustin Yar firing range in southern Russia.ロシア側の発表では、RS-12Mの安定性確認のための試射とされていますが、米国がポーランドに迎撃ミサイル配備やチェコ共和国にレーダ基地を建設等の計画を推進しているのに対する、ロシアの対抗意識から出た国威発揚が主体であることは明確です。EUの東方拡大に対するロシアの捉え方は、この地域の軋轢増加につながるような国際関係が吹き出してきたとも感じられます。
2007年12月08日
コメント(0)
木曜日打ち上げ予定だったスペースシャトル アトランティス、土曜日(08dec2007, Sat)へ延期となりました。USATODAY.comTechnology > Science & SpaceFuel sensors force NASA to delay launch until SaturdayBy Traci Watson, USA TODAYWith less than a week of launch window left, NASA has decided to postpone the next attempted liftoff of space shuttle Atlantis to Saturday, after a recurrent fuel-sensor problem scrubbed Thursday's launch.If Atlantis doesn't blast off before Dec. 14, it will have to wait until early 2008. NASA officials are eager for Atlantis to lift off this year because the shuttle's cargo, a European laboratory, is five years late getting to space.アトランティスの打ち上げが12月14日までに出来ないと、来年早々まで延びてしまい、日本の実験棟の打ち上げスケジュールも後ろ倒しになるのでしょう。今回は、燃料タンクの水素の残り量を検出するセンサーの表示がおかしいとのことで、チェックに念を入れる為、土曜日まで出発を延ばしたそうです。燃料タンクが空になる前にエンジンをoffにしないと、スペースシャトルが爆発するそうで、そのタイミングを検出する4個のスイッチのうちの二つがエラー表示とは、相当危険な状況と思えます。なんとか、土曜日までに改修出来れば良いのですが・・・年内14日までに出立してくれないと、EUの実験棟搬送が、来年の日本の実験棟を搬送するスケジュールと重なってしまいます。
2007年12月07日
コメント(0)
FLORIDA TODAY紙が、木曜日(06dec2007, Thu)予定通り打ち上げのスペースシャトル Atlantis が国際宇宙ステーション(ISS)へ運ぶEUの実験棟 Columbusについて、EUの計画について詳しくレポートしていました。floridatoday.comspaceDecember 2, 2007European exploration sails with ColumbusBY PATRICK PETERSONFLORIDA TODAYHOUSTON - Finally, the Europeans are about to own a place in space.An new era of international space science begins when shuttle Atlantis delivers the Columbus laboratory to the International Space Station.Along with the Americans and the Russians, the Europeans will have a permanent place in orbit, for which their people paid the equivalent of some $1.63 billion U.S. dollars.宇宙基地としては、米国、ロシアに次ぐ3番目の基地となるEUの実験棟Columbusは、木曜日打ち上げの Atlantis の4日目ISSの行程、ISSに接続される由。4番目の宇宙基地は、来年2月日本の実験棟がその地位を占めることになっています。しかし、太陽パネルの向き調整のギアが故障で、その完全動作までは、日本の実験棟に十分な電力が供給できないと言う点が心配材料です。その前に、日本の実験棟を無事に次のシャトル便でISSまで搬送して貰わないと。
2007年12月02日
コメント(0)
全9件 (9件中 1-9件目)
1

![]()
