ダンブルドア「もちろん、これが何であるか知っているね。You know what this is, of course. 」 テセウス 「ニュートはパリでそれを持っていました。私はそのようなことについてあまり経験があるとは言えませんが、私にはそれが血の塊のように見えます。had it in Paris. I can't say I have much experience with such things, but it looks to me to be a blood troth. 」 「そうだ。That would be correct. 」 「誰の血なんですか?And whose blood is contained within? 」 「わたしとグリンデルバルドだMine. And Grindelwald's. 「それが戦えない理由なんですね? I'm assuming that's why you can't move against him?
「 聞いてもいいですか、なぜそんなものを?Can I ask, what would possess you to make such a thing? 」 「愛。傲慢。世間知らず。なんとでも選んでいい。私たちは若かったので、世界を変えようとしていた。これにより、たとえ私たちの誰かが心変わりしたとしても、そうすることが確実になった。Love. Arrogance. Naivete. Pick your poison. We were young, we were going to transform the world. This ensured that we would, even if one of us had a change of heart. 」 「それで彼と戦ったらどうなる? And what would happen if you were to fight him? 」 「これは本当にとても美しい、あなたも認るだろう。それに反抗することを考えただけで..It's really quite beautiful, you have to admit. Were I even to think about defying it... 」 揺れ出すペンダント
驚くニュート 「アルバスAlbus. 」 「私の心の裏切りを感じてる。It senses the betrayal in my heart. 」 「アルバスAlbus. 」 「青年の魔法だが、見ての通り強力な魔法。元に戻すことはできない。That would be the least of it. Young man's magic, but as you can see, powerful magic. It can't be undone. 」 親友にして敵対する最強同士ダンブルドアとグリンデルバルドがなぜ戦えないか理由が明らかに。