2012.08.11
カテゴリ： 東北
白河以北一山百文なる言葉の経緯については、「近事評論」に掲載された記事を起源とするのが有力な解説だ。
■関連する過去の記事
白河以北一山百文」の由来と河北新報 （2007年8月7日）
ところで、言葉の由来をわかりやすく解説する本によると、「二束三文」の項に似たような東北蔑視の話が出てくる。
■三上文明著（野口元大監修）『みんなの語源 知って得する！日常語の由来184』山海堂、2007年
（前略）
幕末・明治の頃、いわゆる官軍によって、東北地方の土地や人々は、「白河以北、二束三文」と貶められた。そうした恨みもあってか、会津と薩長は何回か和解の試みはあったが、いまだにわだかまりが消えていない。
「白河以北一山百文」ならよく知られていて冒頭のとおりだが、人口に膾炙するに際して日常用語である「二束三文」と結びつけられた事実があるのかも知れないが、「白河以北、二束三文」とはあまり言わないように思う。
また、「一山百文」にせよ「二束三文」にせよ、官軍がさかんに発っしたかどうかは、実証されていないと思われる。さらに、会津の心情と長州との関係には、この蔑称に対する反感などにとどまらない計り知れないものがあるだろう。
日常用語の解説なので、象徴的に、また通俗の理解に便宜な方向を選んだ、という感じだろう。
ところで、著者の三上文明さんは話し言葉研究家で盛岡の高校を卒業されているそうだ。
■関連する過去の記事
白河以北一山百文」の由来と河北新報 （2007年8月7日）
ところで、言葉の由来をわかりやすく解説する本によると、「二束三文」の項に似たような東北蔑視の話が出てくる。
■三上文明著（野口元大監修）『みんなの語源 知って得する！日常語の由来184』山海堂、2007年
（前略）
幕末・明治の頃、いわゆる官軍によって、東北地方の土地や人々は、「白河以北、二束三文」と貶められた。そうした恨みもあってか、会津と薩長は何回か和解の試みはあったが、いまだにわだかまりが消えていない。
「白河以北一山百文」ならよく知られていて冒頭のとおりだが、人口に膾炙するに際して日常用語である「二束三文」と結びつけられた事実があるのかも知れないが、「白河以北、二束三文」とはあまり言わないように思う。
また、「一山百文」にせよ「二束三文」にせよ、官軍がさかんに発っしたかどうかは、実証されていないと思われる。さらに、会津の心情と長州との関係には、この蔑称に対する反感などにとどまらない計り知れないものがあるだろう。
日常用語の解説なので、象徴的に、また通俗の理解に便宜な方向を選んだ、という感じだろう。
ところで、著者の三上文明さんは話し言葉研究家で盛岡の高校を卒業されているそうだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
フリーページ
東北情報ソース
〔記事リスト〕仙台・宮城に関するもの
(1)仙台＞地域・経済・都市・政治行政ほか
(2) ＞教育文化・ひと・事件事故
(3) ＞シリーズ仙台百景
(4)宮城＞地域
(5) ＞経済・政治行政
(6) ＞教育・文化・ひと・事件事故
(7)交通・仙台空港・宮城スタジアム
(8)防災・東日本大震災
(9)近現代の仙台・宮城（鉄道敷設史含む）
(10)戦国・藩政期の仙台・宮城
(11)古代・中世の仙台・宮城
〔記事リスト〕東北に関するもの
(1) 東北 ＞歴史･民俗・産業･政治行政･教育文化
(2) ＞地域・事件・統計比較・県民性
(3) 青森
(4) 岩手
(5) 秋田
(6) 山形
(7) 福島
(8) 東北博学クイズ！
〔記事リスト〕政治・経済・司法など
〔記事リスト〕その他（教育・文化etc）
編集長のイーグルス応援戦績
カテゴリ
カテゴリ未分類
(42)仙台
(574)宮城
(686)東北
(1251)教育
(52)国政・経済・法律
(149)がんばれ楽天イーグルス
(341)グランディ２１・宮城スタジアム
(13)庭の風景・小鳥
(54)雑感
(481)コメント新着
【望子成龍】-Wang Z…
sendai1997さん
おいしいブログページ dnssさん
地方暮らしが変える1… かじけいこさん
徒然なる五星亭 五星亭さん
野球!BASEBALL!!e-EA… barbertakeshiさん
おいしいブログページ dnssさん
地方暮らしが変える1… かじけいこさん
徒然なる五星亭 五星亭さん
野球!BASEBALL!!e-EA… barbertakeshiさん
おだずまジャーナル
仙台・宮城・東北を、いろんな角度から考えています。
サイド自由欄
▲ （ずっぱり岩手にリンク！）。
© Rakuten Group, Inc.
