結局いくら吠えてもどうにもならなかったようで (↑これが中国ならどうにかなりそうなのにね)、 ハスキーはぷんぷんしながら私のところへやってきて、 強い調子で言った。 「ハニー。Listen! バンクーバーに着いたら、言ってください! Do you have a BUSINESS CLASS seat for me? I booked FIRST CLASS!! もし、エアカナダはハニーに何か言ったら、取りあえず、 Give me a Japanese translator, Right now
. と言うのほうがいいと思います。」 ↑彼は私の英語力を考慮し、 ややこしくなる前に日本語のできる人を呼べと言っている。