2022年07月の記事
全30件 (30件中 1-30件目)
1
-
金堤の列車レストラン「風車」
この日（←クリック）は休業してて食べられなかった、金堤市の列車のレストランにリベンジで行ってきた。おおお～ホンモノのムグンファ号。しかも、よしくんによると、今現在、現役で使われている車両だそうです。事故か何かで引退した車両なんでしょうか？！？ワンコもいます～豚カツ屋だって聞いてたけど、イタリアンレストランって書かれている。漢字では「風車」韓国語読みでは「プンチャ」中はお客が多かった。こんなところも、まんま、ムグンファ号です！トイレも列車のトイレそのままでした。料理が出てくるまでの間、中庭に出て、フォトタイム。リンゴの木にリンゴがたくさん生ってた。料理が出てきた。スープ、サラダ、パンなどが出てきた後で、はんらのシュリンプロゼパスタ。13000ウォン（1360円）。ロゼパスタというのは、トマトソース＋クリームソース。ノギさんのイタリアン豚カツ。12000ウォン（1250円）。よしくんのハンバーグ。14000ウォン（1460円）。コーヒーとジュースとアイスクリームは飲み放題＆食べ放題健康オタクのノギさんは、ミツバチの花粉というのを買っていた（45000ウォン＝4700円）。
2022/07/31
コメント(10)
-
バス停にエアコン
暑い！今日の天安は、朝の8時には既に29度、朝の9時には31度、10時に32度になってます。昨日、日本語教室に行ったら、コロナ対策で、教室の全てのドアと窓が全開放されてて、それでエアコンをかけてたけど全く利いていなくて。。。汗だくで授業しました。帰り道、バス停に行くと、バス停にエアコンが設置されてた！！！（＠＠）外だから「エアコンが利いてる！」という感じにはなってなかったけど、冷たい風がゴーゴー出てたので、その風にあたる場所にいると涼しかった。コールセンターは締め切ってエアコンがんがんかけてるから寒すぎて、みんなカーディガンやジャンバーを着込んで仕事している。退勤時間近くなると頭がガンガンしてくる。軽い冷房病にかかってるのかも。
2022/07/30
コメント(14)
-
よしくんの奥歯矯正＜その1＞
よしくんの右側の下の奥歯がほとんど生えてきていない！という衝撃的なことを知ったのは、入隊前のこと。その日のブログは、こちら（←クリック）それまで、スケーリングや歯科検診などで、年に1～2回は近所のおじーちゃん歯科医がやってるいつもガラガラに空いてる歯科に通ってたのでまさに青天の霹靂。ちゃんと歯科検診に行ってたのに、なんでそれまで一度も「奥歯がちゃんと生えてきてませんね」と指摘してもらえなかったのかわからない。他の歯科では、下の奥歯がちゃんと生えてきていないことより、その空間を埋めるために上の奥歯がどんどん伸びてきていることが問題になるだろうと言われた。とにかく、異様に空いてる病院は要注意だってことを今更ながら実感したよ。シンバンドンの中央歯科医院、良い子は通わない方がいいと思うよ・・・除隊の日が近くなったので、大学病院に、親知らずの抜歯と奥歯の矯正について相談に行ってきた。天安市唯一の大学病院付属歯科病院。年寄りでも外国人でもわかりやすいように、「緑の線に沿って行ってください」などと案内される。歯科病院内はたくさんの科に分かれてとても広いけれど、この線に従って歩いて行けば迷子にはならない。「予防歯科」とりあえずはここで問診などが行われる。ここが「歯科矯正科」はんらは日本の病院にはあまり行ったことがないので日本の病院とは比較できないんだけど、韓国の病院は、「いくら払うか？」によって、診察や治療が変わってくる。はんらは韓国で2回、帝王切開をしたけれど、帝王切開の麻酔でさえ、「松竹梅」のようにランク分けされていて、「2万円の麻酔薬と、1万円の麻酔薬と、4千円の麻酔薬がありますが、どれにしますか～？」などと尋ねられて、びっくりした。この用紙には、「専門医と、一般医と、研修医がいますが、どの先生に治療を受けますか？」という質問が書かれている。診察料がかなり変わってくるんだろうと思う。うちは真ん中の一般医を選んだ。1年半前の問診時には、奥歯が生えてこなかったのは、親知らずが横向きに生えてきて隣の歯（奥歯）を圧迫したため、と言われたが、今回、矯正担当の医師の話では、奥歯が生えなかったのは親知らずのせいではなく、骨と奥歯が癒着していて奥歯が生えてこなかったので、親知らずが奥歯が生えるべき空間の方に生えてきた、ということだった。長く伸びてしまった上の奥歯を引っ込め、骨と癒着している下の奥歯を引っ張り上げるという「部分矯正」をしたらいいという話だった。部分矯正にかかる費用は、約270万ウォン（約28万円）、毎月1回、1年くらいの通院になるが、そのたびに7万～7万5千ウォン（7500円）くらいかかるそうだ。今回、診察費、プラス、レントゲン、CT、顔の輪郭の写真、歯型を取ったりするのに63万900ウォン（6万5500円）かかった。次回、抜歯をする時は35万ウォン（3万6千円）ほどかかるそうだ。ざっと計算すると、総額460万ウォン（47万8千円）くらいかかりそうだ。次回は、9月の初めに、抜歯と矯正の準備をしに予約を入れた。矯正が終わるまで長くかかりそうなので「よしくんの奥歯矯正、その1」というタイトルにした。
2022/07/29
コメント(19)
-
チェーン店じゃないベトナム料理店
韓国のベトナム料理店というと大手のチェーン店が多い。エモイメコンタイフォーベイ他にもたくさんある。天安に、チェーン店じゃなくてホンモノのベトナム人たちがやっている、ベトナムの家庭料理のようなベトナム料理店があると聞いて行ってみた。小さな店だけど、平日の昼間に行列ができていた。（＠＠）小さな店だからか、かなり待った。どれも安い！牛肉フォー6000ウォン（620円）赤く見えるのはベトナムの唐辛子かな？韓国の唐辛子の数倍、辛く感じた。辛い物好きなよしくんも、これは食べられなかった。シーフードチャーハン6000ウォン「味が薄かったら好みでお醤油をかけて」とのことだけど、濃いくらいの味付けだった。とてもおいしかった。これが、店内にいたお客さん全員が注文していた、この店の名物？のプッチンゲ。中にニンジンとひき肉が入ってて、サンチュやライスペーパーに包んで食べる。7500ウォン（780円）他にも、ベトナムラーメンも食べてみたかったし、バインミーも食べてみたかった。きっとまた行くだろうと思う。
2022/07/28
コメント(14)
-
シェイク・シャック、天安限定のアイスクリーム
シェイク・シャック、お高いですよね～質より量なはんら家にはふさわしくないと思いつつも、何度か行っている。行くたびに、高いからもう行くまいと決心している。が、よしくんが、「天安店でしか食べられないアイスクリームがある」などと言い出すもんだから、また行ってしまった。天安のソウルフード、クルミ菓子からインスピレーションを受けて作られた、天安店でしか食べられない限定アイスクリームみたいですよ～ちなみに、シェイク・シャックではこのようなアイスクリームのことを「コンクリート」と言うようですね？なんでコンクリート？！？その他、ざっと見ると、ソウルでは、江南、東大門、チョンダム、ノウォン、新林あたりのメニューがあり、地方都市では、釜山、大田、テグ、トンタン、コヤンあたりにメニューがあるらしい？あれっ？思ったより汚い姿で出てきたのでビックリです～これ、1つが6200ウォン（645円）もする上、韓国では珍しく、シェアサイズではないのですよ。高価なアイスクリームが、こんな汚い見かけで出てきてちょっとショック。サーティワンを見習えー！右が天安店でしか食べられないというクルミ。左は、アフォガード。天安店には、この2つ以外には、バニラチョコの、計4種類しかなかった。汗；あ～、でもお高いだけあって、確かにおいしかった。おいしかったけど高かった。
2022/07/27
コメント(12)
-
映画「ミニオンズ2」
日本語タイトルは「ミニオンズ フィーバー」ウィキは、こちら（←クリック）。12歳の少年グルーとミニオンズたちとの出会いが描かれた映画。ミニオンズはもう、ミニオンズたちが可愛いし、明るいし、前向きだし、ポジティブだし、元気いっぱいだし、とにかく楽しいから好き。今回も楽しく、癒された映画だった。韓国は昨日、梅雨明けした模様。そしてよしくんの転役（除隊）の日まで、20日を切りました。
2022/07/26
コメント(8)
-
金堤市「碧骨堤」
全羅北道の金堤市には韓国で最も広い万頃平野という平野が広がっていて、韓国で唯一、地平線が見られる場所として有名だ。秋には毎年「地平線祭り」という祭りが開かれている。今はコロナで中止だけど、今年の秋は開かれるのかな？地平線祭りが開かれる「碧骨堤(ピョッコルチェ)」は韓国最大かつ最古の貯水池で、百済時代に建設された。現在は水門や堤防の一部が現存していて保存されている。詳しいことは、コネスト記事（日本語）（←クリック）をどうぞ。はんら家から碧骨堤までは片道約150キロ、車で1時間45分かかる。よしくんの運転で、レッツゴー！ちなみに、最近のはんら家の遠出はほぼよしくんが運転してくれていて、ノギさんは助手席で、はんらは後部席でグースカ寝ている。保険は、1日当たり7710ウォン（810円）払って、その都度、加入している。よしくんが、金堤市には列車を利用した豚カツ屋がある！とリサーチしてくれて、お昼はその豚カツ屋で食べることにしていたのに、この日は休業だったので、急遽、違う豚カツ屋さんへ～「287豚カツ」何が287なのかよくわからなかったし、一見、すごく小さな店だったのであまり期待もせず入ったんだけど、入ってみたら小さな店内がお客でギッシリ。20人くらいいたかな？ほっそりしたおばちゃんが一人でやってる店だった。注文を取り、水などを運び、豚カツを揚げて出来上がった豚カツを運んで会計、後片付けまでほっそりしたおばちゃん一人で全部やってた。すごい！ちょっと時間はかかったけど、はんらのカツカレー。9000ウォン（950円）。ノギさんの287豚カツ。8000ウォン（850円）。よしくんのチーズ豚カツ。9000ウォン。どれもそんなに高くないし、きれいに盛り付けられているし、おばちゃんは親切だったし、それに、どれもちゃんと手作り豚カツでおいしかった。特によしくんのチーズ豚カツはチーズがたっぷりで、ピリ辛で、おいしかった。ここはコーヒーも2000ウォンで飲めるらしく、安くておいしいから人気があるんだね～店内もお洒落できれいだった。よく一人で切り盛りしてるなぁ～＠＠「碧骨堤」に向かっている途中、不思議な塔みたいなのがたくさんそびえていた。何の塔？！？「碧骨堤」に到着。入場料は、大人3000ウォン（320円）、軍人は割引があって2000ウォン（210円）。中に入ると、広々～「伝統家屋」金堤地方の伝統家屋で、有形文化財になっているものもあるらしい。ここは、宿泊体験も可能なんだそう。40人くらい泊まれると書かれている。遠くに展望台みたいなのが見える。あそこに上がれば、有名な地平線が見えるのかなぁ～？などと話しながら歩いてた。よしくんが言うには、この田んぼ、上から見ると何かの絵と文字が書かれているんだって。じゃ、やっぱり展望台に上がってみなきゃ～と思ってたら、あら？この敷地内にも「展望台」がありました～よしくんの履いてる短パンに見覚えがあるんだけど？と思ったアナタははんらの日記の愛読者、認定です～はい、この時の短パン（←クリック）です。暑い夏、連日、大活躍中の短パンでーす。展望台に上がってみましたーきっと、地平線が見えるはず～あらっ？地平線はいずこ？！？思ってた景色とちがう～あの龍は、「地平線祭り」の広報とかでよく見る龍。田んぼの絵と文字。「果てしない感動。金堤地平線祭り」と書かれているようだった。龍の所に行ってみようと歩いて行くと蓮池があったけど、花はあんまり咲いてなかった。近づくと、迫力あるぅ。竹で作られている。堤防みたいなのがあって上がっていくと、小さな川と通行禁止のボロっちい橋。見学に来たような中学生たちの団体がいた。揚水機という水を汲み上げる道具。体験可能だそう。碧骨堤の全長約３キロの堤防あった5つの水門のうち、現存している第2水門の「長生渠(チャンセンゴ)」。ここは、碧骨堤の伝説のひとつ、丹若(タニャ)を祭った丹若閣。チョ・ジョンレという有名な小説家の大河小説「アリラン」の舞台がここ金堤なので、記念碑が建てられたそうだ。龍を真正面から。上のコネスト記事にあるように「農耕文化博物館」という博物館もあったけれど、誰も博物館に入ろうと言い出さなかったので、そのまま出てきた。外にあったコンビニの店名も「地平線コンビニ」ここでアイスクリームを買ってまったり～こんな広い道なのに「도로 없음=この先、道路なし」と書かれている。^^;
2022/07/25
コメント(8)
-
日本人の友達とベーカリーカフェ「ローリングピン」へ
1年に何回かは会ってランチする仲の、O市に住むY子ちゃん。久しぶりに、O市に行って、一緒にランチタイム。ここは、O市の「文化通り」なんですって～O市にあるO大学に化粧品関連の学科があるらしく、その象徴のオブジェなんだそう。O駅から徒歩圏にあった「ローリングピン」というチェーン店のベーカリーカフェへ。調べてみたら、天安市にもあった。おいしそうなパン、ケーキがいっぱい。ネバーランドな空間もありました～が、誰も利用してなかったです。ちょっとキラキラし過ぎてて落ち着かない？！？カフェは広くて、1階と2階があったので、2階に上がってみた。子連れのママさんグループや主婦グループもたくさんいたし、カップルもたくさんいた。これはブランチセット。ブランチセット+パン+飲み物2つでウォン（円）だった。Y子ちゃんと何時間もおしゃべりして楽しい時間を過ごした。が、その翌日からY子ちゃんは体調を崩し、結局、妖精さんになったそうだ。その連絡をもらったのは、会ってから4日後で、はんらは何の症状も無かったので普通に出勤してた。（というか、今の韓国では「濃厚接触者」は家族くらいしか該当しなくなっているので、はんらは陽性にならない限り、普通に出勤しなきゃならない）そしてそれから10日くらい経ってY子ちゃんは回復したが、はんらは何の症状も出なかったので、マスクを外して会食しながら何時間もダベってたのに感染しなかった模様。。。
2022/07/24
コメント(12)
-
シルバー日本語が開講した
5月末～6月末まで7週間の補講授業を受け持ったクラス（←クリック）が、今学期は20人の受講生が受講申請したらしく、無事に（？）開講した。7週間、週1の補講授業では、受講生の皆さんの顔と名前を覚えることはできなかった。汗；そこに、更に新しい受講生が加わったので、どなたがどなたなのかさっぱりわからない。汗；とりあえず、10月頭までの11週間の講座、ガンバリマス。。。（＠＠）受講生のハンさんからいただいたキュウリの漬物。お弁当に入れるのに重宝してます。ところで大相撲！なんだかサバイバルなことになってますが！今場所は、最後まで所属部屋の誰もコロナにかからなかった力士が優勝するってことなんでしょうか？毎日、誰が強制休場になるのか、ハラハラしながらヤフーニュースを見てますよ。。。今日は大丈夫ですかねぇ。
2022/07/23
コメント(8)
-
銀行預金の年利が30%に近かった時代
2月4日の経済ニュース（韓国語）より、抜粋して任意翻訳。＜銀行預金の年金利が30%に近い時代もあったが、考えられない物価上昇率＞「あの時代は外食もせずに節約して貯蓄したものだ」1980年度の消費者物価上昇率、28.7%昨年末まで0%台の金利（預金基準）だった韓国の約40年前の金利と物価上昇率が再注目されている。最近、国内オンラインコミュニティのルリウェブに「銀行預金が年利30%ですって？ 万歳~」というタイトルの掲示物が掲載された。そこには1980年度基準の銀行金利表と消費者物価上昇率グラフなどが上がっている。これによると、1980年の大韓民国の定期預金は、100万ウォン基準で年利24%だった。6ヵ月預けた場合は21.3%、3ヵ月預けた場合は19.2%だった。低所得勤労者たちを対象にした財形貯蓄の場合、5年預金で最大36.5%の利子がついた。1年預金でも27.4%だった。2015年以降、これまでずっと0~1%台の金利を維持している状況を考えれば、本当に驚くような利率だ。さらに驚くべきことは、当時の消費者物価上昇率も20%台を記録したという点だ。1979年に18.3%だった消費者物価上昇率は1980年に突然28.7%まで急騰したが、翌年から徐々に減少し始めた。消費者物価上昇率は1983年からしばらく3%台以下を記録したのに比べ、金利は1998年まで10%前後を保っていた。1980年代初めから1990年代末までは貯蓄だけでも資金をかなり増やすことができた時代だったのだ。しかし、貸出金利が預金金利より高いことを勘案すれば、庶民の暮らしは当時も厳しかったものと見られる。該当掲示物を見たネットユーザーたちからは「ローンは考えることもできなかったんですね。。。」「借金のために自殺したり夜逃げした人が多かった時代」「だから外食もせずに節約してお金を貯めたのでしょう。1980年代はまさに飢えない程度に食べて、服も買わずにもらって着て、おかずはキムチだけだったと聞きました」「小学生の時にお小遣いやお年玉を集めて通帳に100万ウォン預けたら、毎年利子が十数万ウォンずつついていたことを覚えています」など多様な反応があった。＜記事の翻訳、終わり＞ホントに今から思うと信じられないくらい金利が高い時代だった。ノギさんのお兄さんなんかはその時代に大きな財産を築いて、今も金持ちだ。というのも、お兄さんたちは不動産を買ったから。その後、今に至るまで、お金の価値はめっちゃ下がり、不動産の価値はめっちゃ上がったので、当時、お金を貯めて不動産を買った韓国人は勝ち組、お金をたくさん貯金したままだった韓国人は負け組となったのだ。
2022/07/22
コメント(12)
-
金泉尚武の試合
韓国人男子の義務、兵役。兵役のために勉学や運動などが中断されてしまうリスクは大きいが、サッカー選手の場合はそれほど心配は無いと思う。1部リーグに金泉尚武という軍人チームがあるからだ。移籍したと思えばいいんじゃないかな。但し、月収は5～6万円程度しかもらえないけどー今の金泉尚武にも、国家代表レベルの選手が数人いる。フォワードのチョ・ギュソンくん、ミッドフィールダーのクォン・チャンフンくん、ディフェンダーのキム・ジュソンくんの3人は7月19日から日本で行われているEAFF E-1サッカー選手権の代表選手にも選ばれていた。キム・ジュソンくんは、よしくんの軍隊の同期の弟さんでもある。金泉尚武のキーパーは、北海道コンサドーレ札幌のク・ソンユンくんですよね～、tckyn3707さん！^^創業博覧会→焼き肉→テグFCのショップ→金泉尚武の競技場、というのがこの日のミッションだった。金泉尚武のホームグラウンド、金泉総合運動場に到着。軍隊のチームだからか、売店は小さい。チケット代は、3人で2万ウォン（2100円）と、やはり安い。ここも総合運動場でトラックがあり観客席からグラウンドが遠いので、가변석=簡易席が作られている。サッカーフィールドぎりぎりに設置されている簡易席からの観戦なので、とても近い。軍隊チームだけど、応援団長とチアリーダーはいた。金泉尚武のキーパー、ク・ソンユンくん～この日、チョ・ギュソンくんとクォン・チャンフンくんは途中から交代メンバーとして出てきて、やっぱり上手だなぁ～！と思ったけど、この日は得点なし。よしくんの同期の弟、キム・ジュソンくんはこの日は出場しなかった。0-1で負けていたので、最後の攻撃の時にはキーパーもゴール前へ。総力上げての攻撃もかなわず、そのまま0-1で金泉尚武の負けでした～総観客数は1434人、公式観客数は1096人。お金を払って観戦した観客が1096人ってことなのかな？競技場前にあったサッカーのオブジェ。昨日のEAFF E-1サッカー選手権の中国戦では、チョ・ギュソンくんとクォン・チャンフンくんの金泉尚武ペアがそれぞれ1点ずつ上げて活躍してましたね～！
2022/07/21
コメント(8)
-
焼き肉屋へ
博覧会を見終わってからは、テグに住むノギさんのお姉さんと久しぶりに会って、一緒にお昼ご飯を食べることになっていた。お義姉さんが言った。「近所においしい焼き肉の店があるのよ～」しかーし。はんらたちは、博覧会でたんまり、焼き肉を食べ過ぎていた。でも言い出しにくかったので、そのまま、お肉の店にGO！「安くて量がたっぷりあるの」と義姉。いやいや、我々はたっぷりは要らないんですが・・・汗；ホントにたっぷり来ました～これは、牛肉500グラム＋豚肉500グラム、計1キロが46000ウォン（4820円）のコース。野菜はお代わり自由だけど、1人当たり2000ウォン（210円）ずつ取られることになっている。焼きま～す。この姉弟はいつも喧嘩腰で話す。喧嘩してるワケじゃないんだろうけど、一緒にいると気分が悪い。それではんらはこの義姉が苦手。できれば会いたくないけど、ノギさんのお姉さんだから、仕方なく、たまに会っている。この世代の韓国人は「食え食え食え食え」としつこい。義姉も例にもれず、「肉をもっと食え。」「ご飯も追加して食え。」「冷麺も追加して食え。」とうるさかった。「いえ、もうお腹いっぱいです」と言ってるのに、30回くらい（大げさじゃないよ、ホントに）「食え食え」とうるさかった。義姉の息子たちはガリガリに痩せてるんだけど、これじゃ、食欲も失せるよな～と思ってしまう。そして義姉自身も少食でガリガリに痩せているのはどーいうこと？！？最後の方はもう、「いえ、もうお腹いっぱいで」と言うのにも疲れて、無視。とにかく、話しかけられる言葉は「もっと食べろ」以外には無かった。(@@)「よしくん、軍隊はどう？」とか、もっと別の話題を振ってくださいな～家に行って一緒に果物を食べようと言うのを丁寧にお断りして、義姉とはサヨナラ～よしくんが、どうしても行かなきゃ！と言っていた、テグFCホームグラウンドのショップ。これをプリントしてもらうためだった。Tシャツは、ネットで安く販売してるのをクーポンとか使って安くゲットしたんだそう。それでも8万5千ウォン？8万9千ウォン？とか言ってたような。約9千円だ。高いよね～そしてこのプリントをしてもらうのに1万5千ウォン（1570円）かかった。テグFCの26番は、イ・ジニョンくんという2001年生まれの若い選手。よしくんが応援してるんだそう。
2022/07/20
コメント(10)
-
創業（起業）博覧会 in テグ
韓国の軍隊は、賞罰制度があり、何か賞賛に値することをやると報奨休暇がもらえる。今回よしくんは「就活のためのイベントに参加する」という約束で、その分の報奨休暇もプラスしてもらってきた。だから、このテグで行われた「創業博覧会」にはどうしても行かなければならなかった。（行かなかったら、休暇が2日分くらい削られてしまう）ちなみに、「創業」なんてたいそうな言葉が使われているが、個人で商売を始める、というような意味の「創業」で、「ベンチャー企業を立ち上げる」のような博覧会ではない。そして、20歳そこそこの若造が商売なんか始められるはずない（資金はどうする？）ので、これはどちらかというと、定年退職したノギさんのような人が行くような展覧会なんじゃないのか～？「よし！行こう！」とノギさんが言い、また3人で遠出することになった。ノギさんは、スタディカフェの起業に関心があるのよ。スタディカフェについては、こちら（←クリック）をどうぞ～韓国では生活できるだけの年金額は出ないから、何か始めないといけないんだけどー安易にチキン屋を始めて身を亡ぼす韓国人のなんと多いことか。。。汗；さて、テグに向かう高速道路のサービスエリアでびっくりなものを見かけた。おばちゃん＆おばあちゃんたちがお揃いのTシャツ着てる！しかも真っ黄色！「パク・ソジン」って文字が書かれている。どうやら、パク・ソジンという歌手のコンサートに行くファンクラブのようだ。バスが2台だったので、かなりの人がいた。気を取り直して？テグのエクスコに到着。こういうのは、入場料が必要だけれど、たいていはネットで事前予約して行けばタダで入れる。ノギさんが関心のあるスタディカフェは、結構多かった。ブースが3～4ヶ所あった。小さいスタディカフェで、初期投入費用が1億6千万ウォン（約1700万円）かかると言ってたような？スタディカフェのブース。ここもスタディカフェのブースで、熱心に相談しているのはノギさん～そんなノギさんはほっといて、はんらとよしくんは試食の旅にGO～！막창=マクチャン＝牛のホルモン焼きテグはマクチャンが有名なんだけど、ここの試食用のマクチャン、おいしい～！何度か行ったり来たりしながら、何度も食べてた私たち。焼き肉のブースも何ヶ所かあって、ここのブースの焼き肉がおいしかった。店の名前は「皇帝食べ放題焼き」焼き肉食べ放題の店の加盟店募集だった。いえね、はんらは焼き肉屋を経営する自信はゼロ。で、この店、お金を出して食べに行きたいわ～！天安にはチェーン店はないのか？とネットで探してみたけど無かった～！誰か、天安でこの皇帝食べ放題の焼き肉のお店を出してくださいな。はんら家が食べに行きますよん。ここはカルビのお店で、ここのお肉もおいしかった。博覧会期間中に加盟店に加盟したら、加盟費が半額ですってよ、奥さま～！ここはチキンの試食。でもチキン屋ではなくて、チキン屋さんをやる人が、揚げ油が節約できる機械を売っていた。この店では～ミルクティーとエードの試飲。ここは、コーヒー、ヨーグルト、マンゴジュースなどの試飲。というか、自販機のブースだった。無人自販機で、設置費は540万ウォン（56万7千円）って言ってたかな？自販機は、はんらの実家も家の前に置いていて、儲けが母親のお小遣いくらいにはなっていた。あれは缶ジュースだったから管理も難しくはなかったんだけど、これは缶ジュースじゃないから、どうなのかな～？ここはコーヒーショップの加盟店募集。最近流行りなのかな？1リットルコーヒーの店で、試飲の行列が長かったので、はんらたちは並ばなかった。さあさあ、ここでも出てきましたよ、写真撮って～な人が～～～コーヒーショップ関連？のブースはとても多かった。ここでは餃子の試食。ここは、作ってる途中だったので試食できなかったトッポッキ屋さん。なんかのドラマの舞台になってるようですね・・・？「ハル・えんそく」という日本式料理の店。ソ・ジソプのドラマに出てくるのかな？見てないから知らないけど～これは、写真を加工していろんなグッズを作るお店。これって・・・よく道にある、アレですよね～？これも個人で起業・・・？さて、はんらたちはこの後、テグに住むノギさんのお姉さんとランチの約束をしてたんですが・・・試食し過ぎましたが。＠＠
2022/07/19
コメント(10)
-
水原FC vs ソウル
水原FCには、大人気のイ・スンウ選手がいる。ウィキ（←クリック）を見ると、「愛称＝韓国のメッシ」と書かれていて笑っちゃう。彼はメッシではないよね～でも海外では通用しなかったけど、Kリーグでは充分に通用して活躍中！イ・スンウくんは一度、見たいよね～と思ってたので、先日、よしくんが水原FCのホームの試合を観に行くと言った時について行った。水原総合運動場は、うちから70キロちょっと、車で行くと1時間ちょっと。到着～よしくんはいつものようにショップに行って応援のマフラーか何か買い込んでましたーこの日は同じ敷地内のKTウィズパークではプロ野球の試合があったので駐車場はめちゃ混んでいた。なんか知らんけど、水原FCのマスコットと一緒に写真を撮って～！というノギさん＠還暦過ぎ。そして、ファンサイン会をやってるから並ぼう！と、真っ先に並び出したのも、ノギさん。この選手は、チャン・ジェウン選手という2001年生まれの若い選手。そして、こちらは、韓国では有名なシン・テヨン監督（←クリック）のご長男さんのシン・ジェウォン選手～よしくんが「シン・テヨン監督の息子さんですね？！？頑張ってくださいー」と声をかけていた。どっちも偉大な選手になって、はんらたちがもらったサインの価値が上がりますように。笑。チケット代は、この日も3人で33000ウォン（3460円）くらいだった。さて、試合会場。サッカー専用球場ではなく、総合運動場なので、トラックがあって、フィールドまでが遠い～スナックや間食などを売る売店も少なくて、途中、ノギさんがホットドックを買いに行って、買うのに40分くらいかかっていた。＠＠水原FCは、応援団長とチアリーダーたちもいた。チアリーダーは、チームによって、いないところもあるけれど、いるところもあるようだ（？！）。よくわからん～試合開始～水原FCにはイ・スンウ選手のほかに、パク・チュホという、よくテレビに出ている半分、タレントのような選手がいる。2008年～2011年には日本にもいた（←クリック）からご存じの人もいるかも～ソウルには、これまた有名なキ・ソンヨン選手がいる。お騒がせ選手だから（←クリック）ご存じの人もいるかも～～前半は0-2と、ソウルに2点もリードされた水原FC。休憩時間にノギさんはホットドックを買いに行ったのだけど、よしくんの姿が見えない～？と思ったら、ちゃっかり、チアリーダーの1人とツーショットを撮ってもらってきた。有名なチアリーダーさんなんだそう。この日の観客数は、4783人。この日の試合は面白かった。後半戦、交代メンバーで入った、人気のイ・スンウがすぐに1ゴール。更に、ラスという外国人選手が追加ゴールを決めて、2-2の同点に。更に、水原FCのフォワードが1点を追加して逆転～後半の延長時間に入ってから3-3の同点に追いつかれるも、終了1分前に水原FCのミッドフィールダーが劇的な決勝ゴールを決めて水原FCの逆転勝ち～！この日は珍しく（？）面白い試合で、大いに盛り上がったよん～みんな総立ちで、応援してすごい盛り上がった。「水原FCライトタイム」にはみんなでスマホのライトをつけて左右に振って応援～4-3で水原FCの勝利。勝ったので、客席の方に挨拶に来ました～真ん中あたりでひときわ小さく見えるのが、イ・スンウくん。フィールドの中でもその小ささは目立ってた。よく、ヨーロッパにいたものだ。あの小ささじゃ、通用しなかったのも仕方ないと思えてしまう。イ・スンウくんはゴールを決めたので、ファンにボールをプレゼントしてくれるようです～後ろから、柵を乗り越えて出てきたのが、2番目にゴールを決めたラス選手。3ゴール目、4ゴール目を決めた選手たちも観客席にボールを投げ入れたり、蹴り入れてくれてました。それから、ダダーッとみんなチアリーダーに押しかけていって、フォトタイム～大喜びで応援団長とツーショットを撮るノギさん＠還暦超えよしくんは、みんな背が高いにゃ～（よしくんがちっこいのかー）この日は、ハンディファンのプレゼントももらって、とてもいい日だった。
2022/07/18
コメント(10)
-
べき四番
変な名前ですよね～でも、ソウルや水原、光州や慶州などにも店舗があるチェーン店。日本式どんぶりの食堂です。天安は、プルダンドンという地域にある。ディスプレイも日本風。店員さんたちは、「べき四番」と日本語（ひらがな）で書かれたユニフォームを着ている。焼き鳥丼22000ウォン（2290円）高い！でもすごくおいしい～福岡えびすやカルビうどん16000ウォン（1660円）「福岡のえびすやうどんの味を再現しました！」と書かれていたけど～？？？横についてるのは天かす。韓国ではちょっと珍しい。これはちょっとしょっぱかったけど、でもおいしかった。店員さんが「ちょっとしょっぱいので、ご飯をサービスしています」と言って持ってきてくれた。絵を見たところでは、「ベき」って「뚝배기（トゥッベギ）＝土鍋」の「ベギ」なのかな？「四番」はどーゆー意味なんだろー
2022/07/17
コメント(10)
-
全州ワールドカップ競技場へ
ピスンデ（血スンデ）を食べてから向かったのは、全州ワールドカップ競技場。この日の夜は、全北現代モータースと仁川ユナイテッドの試合を見ようとチケットを取ってあった。全北現代モータースは毎年、優勝争いをしている強豪チーム。相手の仁川ユナイテッドは、亡きユ・サンチョル監督の最後のホームでの試合を観に行ったことが思い出深い。ブログその1ブログその2ユ・サンチョル監督の頃の仁川ユナイテッドはいつも下位圏にいて、2部リーグに落ちるか落ちないかハラハラしてたけど、今の仁川ユナイテッドは12チーム中5位と、いい成績じゃん？！？でもよしくんが言うには、強力な外国人ストライカー、ステファン・ムゴシャ（←クリック）が日本に行ってしまって、最近の仁川ユナイテッドはちょっと厳しいんだとか。そしてこの日の前日だったかな？全北現代モータースの日本人選手、邦本選手が飲酒運転で検挙されてこの日の試合からいなかった。邦本選手は逮捕され、その後、全北現代から契約解除されたらしい。アイゴーウィキ（日本語）（←クリック）全州ワールドカップ競技場に到着。チケット売り場。競技場の前の広場。応援グッズストア。ここに入ってびっくり。コーちゃんと一緒に野球場のグッズ売り場にはよく行くけれど、野球場のグッズ売り場って、帽子とTシャツくらいしか売ってない。でもここは、帽子やTシャツ以外に、チーム名やロゴの入ったマフラー、タオル、マスク、ぬいぐるみ、眼鏡ケース、イヤホンケース、スマホケース、傘、ひざ掛け毛布、ノート、メモ用紙、カバン、エコバッグ、マグカップ、エトセトラエトセトラ・・・いろんなものが売られていた。全北現代モータースのファンじゃないから何も買わなかったけど、もしファンだったら、いろんなものを揃えたくなるかも～座席は1席あたり12000ウォン（1260円）のところ、コロナ割引？とかあって、3人分で32000ウォン（3370円）だった。こちら、人気チーム、全北現代モータースの応援席。大きな旗を振り回して、なかなか迫力があります。あら？応援歌が、なんか聞いたことがあるぅ～！この曲ですよ！！！鍵山優真くんがオリンピックで銀メダルを取ったフリー曲「グラディエーター」いや～、何だかテンション上がりますね！応援歌にはビートルズのイエローサブマリンなんかもあった。かたや、仁川ユナイテッドの応援席。「상식 밖의 음주운전」という横断幕が見える。翻訳すると「常識外れの飲酒運転」いやいやいやいや、ごもっとも。始球式？始蹴式？キックインセレモニー？全北現代モータースは毎年優勝争いしてるだけあっていい選手も揃っている。キーパーが、ソン・ボムグンという国家代表級のキーパー。イ・ヨン、キム・ジンス、ペク・スンホなどは、韓国の国家代表として活躍しているメンバーたちだ。でもでもでも～この日の試合は～全北現代モータースが2ゴール決めて盛り上がっていたのに、後半に2-2に追いつかれてしまい、そのまま盛り下がって終了～全北現代モータースのマスコットたち。この日の観客数は、6666人。Kリーグとしては多い観客数。これは、2020年に引退した、韓国では超有名なサッカー選手、李同国の銅像で、全州ワールドカップ競技場の中に造られている。背番号20番は、永久欠番になったらしい。あれっ？銅像は布がかぶせられていて見えません～壁に描かれた絵だけ。夜だからもうしまわれてしまった？実際はこういう可愛い銅像があるみたいです。画像はネットからお借りしました～
2022/07/16
コメント(8)
-
全州市日帰りドライブ、続き
トンネルを見た後で、全州市内をドライブ。今は廃駅の「北全州駅」この線路は、今は1日に数本の貨物列車のみが走っているらしいけれど、インスタ映えするとよくネット上に写真が上がっているんだそう。線路の横には小さな小川が流れていた。よしくんとのドライブは、いつも鉄ヲタの旅になる～そして、ノギさん＠田舎出身が、いつものように「この辺に市場があったら行きたいな♪」と言い出した。はんらは市場が好きじゃないので、ちょっと合わないんだけどー。全州南部市場。えっ？「タク先生の学校博物館」～？なになに、市場の中に博物館があるの？行ってみよ～～～あれっ？ここ？！？「柳寛順記念博物館」になってるけど～？「柳寛順烈士の遺品の実物が残されている唯一の場所」だって。ほんまかいな～？そして、なんだか、この雰囲気！怪しさが炸裂。でも、閉まってた。残念。市場の中にあったカフェ。看板に「今日だけ、アイスコーヒーが1リットル千ウォン（105円）」って書かれている。（今日だけのはずないよね・・・）1リットルって！！！（＠＠）店の名前は、えっと・・・「カフェ・ロージン」？老人？笑。いや、ロー＆ジン。アイスコーヒーと、ミスッカル（3500ウォン＝368円）も注文。この日も暑かったので、どっちもおいしかった。晩御飯は、「ポパイ・スンデ」というスンデのお店へ。全州は、ピスンデ（血スンデ）というスンデが有名らしく、食べてみたかったから。これが、ピスンデ。1皿、13000ウォン（1370円）スンデクッパは7000ウォン（736円）合計2万ウォンで、3人でお腹いっぱいに。全州、物価が安いー！
2022/07/15
コメント(8)
-
tvNドラマ「二十五、二十一」撮影地
ノギさん、はんら、よしくんの3人で、全羅北道の全州市に日帰りドライブに行ってきた。お昼は、全州名物の？カルグクス。去年の家族旅行（←クリック）では有名な「ベテランカルグクス」という店に行ったが、今回は、よしくんがネットで探した店に行った。「全州カルグクス」うわ～、手書きのメニュー、今や珍しいかも。ポッサム。1万ウォン（1050円）カルグクス。1人前が7000ウォン（735円）全州のカルグクスは麺が丸麺で細め。他の地域とはちょっと違う。スープもちょっと違う。ご飯を食べてから「ハンビョクグル」というトンネルに行った。そこは、tvNドラマ「二十五、二十一」の撮影地になったところだ。今年、ちょっとハマって見ていたtvNドラマ「二十五、二十一」。主演、キム・テリ、ナム・ジュヒョク。ナム・ジュヒョクくん入隊前最後の作品だったのかな？このトンネル！ドラマにハマってた時は、このトンネルの場所をわざわざ調べて、全州に行ったら絶対！行きたい！！と思ってたのに、実際に行ってみたら、どんなシーンにこのトンネルが出てきたのか、さっぱり思い出せなかった。爆。全州自然生態館の駐車場に車を停めて、こういう川沿いの散策路を歩いて行った。この川は、全州川という川で、カワウソも住んでるんですって。トンネルが見えてきた～1931年～鉄道が走っていたトンネルだ。これはトンネルの中から撮った写真。トンネルの反対側。ここのすぐ先に、全州の韓屋マウルという有名な観光地があるが、何度も行ったことがあるので、今回は別のところに向かった。
2022/07/14
コメント(14)
-
コロナ、じわり
感染者が目に見えて増えているし、コールセンターにコロナ関連でかかってくる電話も増えてきた。昨日の天安教育庁主管のスピーチ大会でも関係者は無事に開催できて胸をなでおろしているだろう。7月中のお祭りやイベントは何とか大丈夫かもしれないけれど、8月に予定されているお祭りやイベントの関係者はさぞ、ハラハラしているだろうと思う。政府から、またイベント禁止令が出されたら、全て中止になってしまう。ずっと1万人以下だった感染者数が1万人を超えたのは、6月28日。2万人を超えたのが7月8日。3万人を超えたのは7月11日。そして昨日、7月12日には4万人を超えた。この分だと、またあっという間に10万人超えるのかも。ホントにウンザリするし、気が滅入る。
2022/07/13
コメント(14)
-
4年ぶりに、スピーチ大会の審査員
4年前（←クリック）にやって、4年ぶりに審査員の依頼が来た。去年、一昨年は、オンラインでやったという話を聞いた。今回は、国際結婚（片親が韓国人）で韓国で生まれ育った子供たちも、中途入国や両親がどちらも外国人の子供たちも一緒に行われた。参加者は、中国5人、日本4人、ベトナム3人、ロシア3人、キルギスタン1人、ネパール1人、ポルトガル1人、ドイツ1人と、8ヶ国語、19人に、韓国人の友人2人の参加だった。午後2時から始まって、休みなく、午後4時20分くらいに終了。小学生は韓国語スピーチ3分、母親の母国語でのスピーチ3分、計6分のスピーチ。中高生は韓国語スピーチ2分、母親の母国語でのスピーチ2分、韓国語と母国語での質疑応答が1分ずつだった。採点は、内容25点韓国語35点姿勢・態度が5点、ここまでは韓国人教師（小学校の校長・教頭が3人、全員女性だった）が採点。母国語の発音、語彙、文法、伝達力は、それぞれ母国語のネイティブ審査員たちが35点満点で採点した。合計、100点満点。ドイツ語はネイティブが見つからなかったのか、市内の私立大学の教授？が来ていた。4年前もとても感動したけれど、今回は、「コロナで、大好きなおじいちゃん、おばあちゃんに3年間、会えていません。早くおじいちゃん、おばあちゃんに会いに行きたい」というような内容が多くて、胸が痛かった。はんらは涙もろい（年のせい？）ので、そんなスピーチを聞くと、もうウルウルウル～ネパール、ロシア、中国など、両親ともに外国人だという子供たちも何人かいたけれど、みんな韓国語が上手で、家族仲も良さそうだったし、学校にも楽しく通っているようだった。3年前に韓国に来たという女子高生も、韓国語がペラペラで、ホント、若い子はすごいね。夢を語る子も多くて、テコンドーのコーチ、コック、旅行ガイド、野球選手、教師、看護師、などなど、夢に向かって頑張っていることを生き生きと語っていて、どの子も甲乙つけがたかった。ほぼ原稿を読んでいるような子もいたけど、日本人4人はみんな原稿を持たずに登壇してちゃんと6分間のスピーチしてたからすごい！採点はのちにまとめられて、それぞれの学校に、賞状と賞品が送られるようだ。手土産に、サンドイッチとジュースとマスクと、こんな首掛け扇風機をもらった。住人さんが数年前の父の日にもらったやつだ！嬉しい！^^住人さんのはもっと大きかったっけ？？？
2022/07/12
コメント(10)
-
カフェ「済州ミジャク」
ここも、クゴン系列のカフェ。クゴンというのはこれまでにも何回か書いたけど、天安市の1990年生まれの青年2人がプロデュースして大成功している。 （「9」が韓国語で「ク」、「0」が韓国語で「ゴン」）2人が高校を卒業していろんなバイトをやって貯めた2000万ウォン（約200万円）を元手に小さなケータイショップから始めて、その後、不動産業、更にカフェは天安市とお隣アサン市のあちこちに大々的に展開、既に100店舗をオープンさせて、天安の郷土企業として有名になっている。済州島をコンセプトとした「済州ミジャク」というカフェは、うちの町内にあるんだけど車が無いとちょっと行きにくい場所にあるので、ノギさんが時間がある時に一緒に行ってみた。わ～、何だか可愛い～中庭に入ってみると、駐車場は建物の裏手にあり、裏手から見ると、入り口には番犬がいるよ。内部は、左：はんらの「ハルバンオレパフェ」右：ノギさんの「ピンクピーチヨーグルトスムージー」どっちも6500ウォン（680円）。済州島っぽく、コースターも石をモチーフにしたもの。
2022/07/11
コメント(12)
-
ウ・ヨンウ弁護士は天才肌
ENAというあまり知られていないチャンネルの水木ドラマ。 主演、パク・ウンビン、カン・テオ初回の視聴率が0.9％、2話の視聴率が1.8%、3話で4.0％、4話が5.2％と、ものすごい勢いで視聴率が上がっている。日本語タイトルはちょっと配慮されたタイトルになっているけど韓国語タイトルは「変な弁護士、ウ・ヨンウ」。IQ164の天才的な頭脳とアスペルガー症候群（自閉スペクトラム症）を併せ持つ弁護士ウ・ヨンウ（パク・ウンビン）が偏見や不条理に立ち向かっていくヒューマン法廷ドラマだ。パク・ウンビンの自閉症スペクトラム症の弁護士役、当事者やそのご家族が見たらどう感じるかはわからないけれど、私が見るには、特徴をうまく演じているように見える。社会性や共感力がなくて学校でいじめられたり、父親が怪我をして痛がっていても全く無関心だったり。それでも、父親がそんな娘を心から愛していて可愛がっていて、一風変わっているけれど親友もいたり、職場の同僚も、そんな彼女の魅力に惹かれてたり、現実はドラマとは違うのかもしれないけれど、何だか前向きになれる、心が温かくなる、いいドラマだと思う。今見ているドラマの中で、一番、面白く見ている。今月のネイル～ネイルする前にネイリストのミヨンさんと共通の友人のソニョンさんと3人で一緒に焼き肉を食べに行ったんだけど、その時にスマホに、コーちゃんや他の日本人の友人たちから安倍さんが銃撃されたというメッセージが次々に入ってきていた。とても信じられない思いと、何とも残念な気持ちが渦巻いてちょっと気持ちが滅入ってしまう。
2022/07/10
コメント(14)
-
Kリーグ2部リーグの試合
サッカー観戦が趣味のよしくん、休暇になってからは1人で足しげくサッカー場に通っている。1部リーグから3部リーグまで幅広く通っているようだ。もう4試合くらい観に行ってると思う。はんらとノギさんも一度だけ、ついて行った。お昼ご飯は、冷麺で～場所はお隣アサン市で、イ・スンシン総合運動場までは車だと我が家から20分もかからない。ここで～す。チケット代は、軍人は無料、同伴者1人まで無料、地域市民は8000ウォン（840円）なので、8000ウォンで3人分のチケットが買えた。アサンチーム（リーグ5位）の相手は、リーグ11位と不振の釜山アイパーク。釜山アイパークのキャプテンは、ロンドンオリンピックの時のお騒がせ反日男、朴鍾佑（←クリック）だった。これは負けられないわ！アサンのマスコット、1人？1匹？1頭？では歩けないフクロウ（？）。介添人が必要。かわゆい。この日の公式観客数は704人。少なっ！＠＠そして、0-2でいいところなく負けるアサン。。。盛り上がらなかった。。。
2022/07/08
コメント(10)
-
パイとタルトのお店「マダムパイ」
ヤンピョンでマッククスを食べた後、ナムヤンジュ（南楊州）市に行けば、お洒落なカフェが多いんじゃないかな？と、コーちゃん。ナムヤンジュ、よく聞く地名、そう、お洒落なカフェが多いところだよ～ヤンピョンからそんなに遠くないとコーちゃんが言うので、レッツゴー！！さ～ハンガン（漢江）ミュージアム。真後ろを流れているのは、ハンガン（漢江）。そして向かい側に、「マダムパイ」！ネーミングセンス！！素敵～マダム風でしょうか？！？どうですか？笑。お値段が！マダムでした。マダムじゃなきゃ、食べられません。でも折角のナムヤンジュ、マダムじゃないけど大人な注文しちゃいましたよ。何かの番組でも紹介された模様。2階もあります。正直、2階より1階のディスプレイの方がずっといいと思ったし、コーちゃんも「2階はちょっと」という反応だったけど、よしくんは2階が気に入ったご様子。廃墟にピンクのハート、よくわからない趣味だけれど。ちょっと角度を変えて、オレオパイ 9500ウォンアップルパイ 9000ウォン野イチゴタルト 7800ウォンアイスコーヒー（デカフェ） 7000ウォンマスカットエード 7000ウォンマンゴヨーグルトスムージー 7500ウォン一品が、マッククス1人前のお値段ですわよ、奥さま！合計金額、47800ウォン（4950円）。たっけー＠＠でも、野イチゴのタルトとか、おいしかったで～す。
2022/07/07
コメント(12)
-
ヤンピョン「モムルム」
はんら家から片道180キロ、2時間半かかる楊平（ヤンピョン）まで行くのに朝から家を出発したはんらたち3人。ヤンピョンは京畿道、一応、首都圏扱い。ヤンピョン「郡」だけどさ・・・なんとなく、ブランチが食べられるお洒落なレストランかカフェがありそうな気がしたんだけど、スマホを操る息子たちは「ここにゃそんなもんは無いよ」と言う。息子たちが言うには、ヤンピョンって「ヘジャンクク」が有名なんですって。ヘジャンクク（←クリック）えーヘジャンククはちょっと・・・コーちゃんが「冷たいマッククスでも食べようよ」と車を走らせた。ヘジャンククよりはマッククスが正解だね。「ここさ～、ネットユーザーの採点レビューは低いんだよね」とコーちゃん。ネットユーザーの採点レビューが低い店は、それなり～なことが多いけど、、、外の庭に、東屋みたいなのがいくつかあってそこで食べてる人たちもいた。窓からの眺め、なかなかイイネ。メニューは、マッククスは、1人前9000ウォン（930円）。メミルジョンビョン（＝そば粉の薄皮巻き）は、1皿9000ウォン。まぁ、可もなく不可もなく・・・という感じの店だと思ったけど、お客はものすごく多かった。広い駐車場があるから？？？
2022/07/06
コメント(8)
-
よしくんらしさ炸裂のスポット
ソンスドンに行った翌日、まだ出社せずに家にいたコーちゃんが、「よしくん、どこか行きたいところがあったら車で連れて行ってあげるよ～！」と言った。弟思いで、優しいお兄ちゃんだよね。よしくんが行きたいと言ったのは、京畿道の「ヤンピョン（楊平）」よしくんがナビに入力し、180キロ、2時間半かかって到着したのは、 ！！！！！！！廃・サービスエリア！「立ち入り禁止」って書かれてロープが張ってあったんだけど、ここまで来たら入ってみるべし～～～ここで、よしくんが大好きなアイドルガールズグループの「アイドゥル」と有名なアイドルガールズグループ「ブラックピンク」がミュージックビデオを撮ったんだそうですよーなんでまた、こんなところで。。。隣には、廃・ガソリンスタンド。「充分見たから、もういいよ」とよしくん。いや、だって、このガソリン高の時代に、180キロも走ってはるばるやって来たんだし。もっとこの辺で行くところはないの？！？「無いよ」だって。どこか、素敵な観光地はないの～？お洒落なレストランとかさー可愛いカフェとかーーーんもう～。
2022/07/05
コメント(12)
-
ソウル、ソンスドン
ソンスドンにはずっと以前、ブロ友ミーナさんとクリムト展に行ったことがある。いつのことだっけ～？と、ブログを探してみたら、5年半も前のことだった。その日のブログは、こちら（←クリック）。今、ソンスドンはとってもホットなスポットになっている。よしくんが家に帰ってきた翌日は、コーちゃんもまだ復職してなかったので、コーちゃんのおごりで寿司バイキングの「クウクウ」に行った。平日ランチは、1人20900ウォン（2180円）。コーちゃん、ごちそうさま～それからコーちゃんの車で3人でソウルのソンスドンまで行った。ソンスドンは元々、町工場の多い地帯で、特に手製靴産業の街として知られていたらしい。手製靴産業が衰退し、最近になって急にスタイリッシュなカフェやショップが集まりはじめ、カフェ通りもできて、今やソウルのホットエリアとなっている。というコネスト記事は、こちら（←クリック）キューブエンターテインメントもあるよ！あっちは、SMエンターテインメントだとか。キューブは以前はアックジョンにあって、７年以上前に、一度、行ったことがある。その日のブログは、こちら（←クリック）。あの時もキューブカフェに入れなかったんだけど、今回もキューブカフェは休業中だった。つくづくご縁が無いのかも。SMも以前はカンナムにあって、そっちも一度、行った。ブログのどっかに書いてるとは思う。えっと、ここがソンスドンのカフェ通り。よしくんが車の助手席から激写しました。ここ、在韓日本人の間で有名なバウムクーヘンのお店「はるのゆき」ですね。サイドミラーによしくんの腕とはんらのスマホが～女の子たちがすごい行列を作ってたここは、「NCT」というのはアイドルボーイズグループみたい。ネット上にはもっと素敵な画像があるので、こちら（←クリック）で写真をご覧ください。まぁ、こういうところは自家用車で行くところではなかった。駐車場はどこさ～？公共交通で行かないと、カフェ通りのカフェに入れませんーコーちゃんが書店に行きたいと言うので、ワンシムニの何とかショッピングモールの永豊文庫（有名な大手書店）やら建大の何とかデパートの教保文庫（これも有名な大手書店）やら行って、ショッピングモール（駐車場有）やデパート（駐車場有）の中をブラブラして帰ってきた。
2022/07/04
コメント(10)
-
巨済島で食べたもの
今回、よしくんを迎えに行って食べたもの。途中、晋州（チンジュ）というところに寄って、ノギさんのお友達に会った。チンジュは、ファンポ冷麺という冷麺の上に牛肉のピカタの細切りが乗っている冷麺が有名なので、1日目の昼は、ファンポ冷麺のお店へ。1人分が1万ウォン（1050円）。慶尚道の食べ物は、天安の食べ物に慣れたはんらたちの口にはとてもしょっぱく感じた。天安にもファンポ冷麺の店があるんだけど、そっちの方が口に合う。1日目の夜は、ノギさんがテレビで見て行きたかったというイカのスンデ（オジンオスンデ）の店に行った。「ナ ホンジャ サンダ」という番組に出てきたらしい。巨済島の「新義州もち米スンデ」という店。新義州というのは北朝鮮の都市名。おばあちゃんがホールで注文を取ったり料理を運んだりしてたんだけど、おばあちゃん、マスクをしてなかった。以前から感じてたことだけど、韓国は南に行けば行くほど、発熱チェックや手指の消毒がいい加減だった。そして今や、マスクもしないとは。。。しかも食堂やってるのにーイカのスンデ。2万ウォン（2010円）。イカのスンデだけでは足りないかと思ってついついクッパ（8000ウォン＝840円）まで頼んじゃったけど、もちろん、2人では食べきれなくて、スンデはほとんどお持ち帰りにしてもらって、翌日の朝ごはんに～でもこのイカのスンデ、おいしかった。2日目の昼は、コンナムルクッパ。1人前が7000ウォン（730円）。
2022/07/03
コメント(10)
-
その他、巨済島で行ったところ
紫陽花の名所以外に行ったところは・・・ハクドンというところのモンドル海水浴場。「モンドル」というのは角ばっていない丸い石のこと。「モンドル」のマスコットちょ！可愛くないどころか、不気味でさえあります！何なの、このマスコット～巨済島ではほとんどよしくんが運転した。ここは、運転兵よしくんが見張り兵を下ろしたり、また拾ったりした場所らしい。よしくんは運転兵だから一度も海辺まで下りたことはないそうだけど。去年、よしくん抜きの3人で行った「風の丘」によしくんも行きたいと言ったので、ちょっと立ち寄った。去年、行った時のブログは、こちら（←クリック）。なんか・・・よしくん・・・・・・・大きく見えません～？？？気のせいか？？？？？？？蓮の花が見えたので立ち寄ったお寺。最後に、義父母と義兄のお墓参りに行って、天安に帰ってきた。
2022/07/02
コメント(12)
-
巨済島の紫陽花
日本ではとてもメジャーな紫陽花、韓国ではあまりメジャーではない。韓国は日本より1ヶ月くらい遅く梅雨が始まるので、多分、紫陽花が時期的に合わないのかもしれない。それでも最近はあちこちで紫陽花が見られるようになってきて、天安近郊の公州市のユグには紫陽花公園が作られた。去年、ユグに行った時のブログは、こちら（←クリック）そして、南の方（済州島とか釜山とか巨済島）も紫陽花がきれいに咲いているところが多いと聞いていたので、この時期に巨済島に行けるのはグッドタイミング！！！それも、今回、わざわざよしくんを迎えに行ってきた理由の1つ！でも検索しても、どこが巨済の紫陽花の名所なのかわかりにくかった。やっぱり、まだ韓国ではメジャーな花じゃないから？とりあえず行ってみたら、巨済島はいたるところが紫陽花だらけでした～^^道路の両脇にズラーっと植えられているので、たくさんの紫陽花を堪能してきました。巨済島の紫陽花は、ユグの紫陽花とは見た目がかなり違っていた。まずは、泊まったペンションの庭にも紫陽花。色が濃い。違う種類の紫陽花も。そして、こちら「青い門の家」前の有名な紫陽花。青い門の家の向かい側の家にも紫陽花が咲いていた。カフェ・サンツリーファームの周辺も紫陽花で有名らしい。そして一番有名な「チョグ村、紫陽花の園」海の真ん前だからか海風が吹いてて涼しい。そのためか、紫陽花はまだ5～6分咲き、という感じだった。写真を撮るスポットもちょこちょこある。巨済の紫陽花は、ユグの紫陽花と比べると、1株(?)が、何だかデカい。道に沿って、デカめの紫陽花がズラーっと植えられている。上の方も全部、紫陽花の木だったけれど、上の方はまだ全く咲いてなかった。上の方の紫陽花が満開になったら、この階段を上って鑑賞すると素敵でしょう。ウェディング写真を撮ってるような人もいたけれど、平日だからか、まだ満開じゃないからか、人は少なめ。紫陽花がたくさん見られて、満足。
2022/07/01
コメント(10)
全30件 (30件中 1-30件目)
1
