お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2022/07/12
XML
4年前
4年ぶりに審査員の依頼が来た。

去年、一昨年は、オンラインでやったという話を聞いた。






今回は、
国際結婚(片親が韓国人)で韓国で生まれ育った子供たちも、
中途入国や両親がどちらも外国人の子供たちも
一緒に行われた。

参加者は、
中国5人、日本4人、ベトナム3人、ロシア3人、キルギスタン1人、ネパール1人、ポルトガル1人、ドイツ1人と、8ヶ国語、19人に、韓国人の友人2人の参加だった。



小学生は韓国語スピーチ3分、母親の母国語でのスピーチ3分、計6分のスピーチ。

中高生は韓国語スピーチ2分、母親の母国語でのスピーチ2分、韓国語と母国語での質疑応答が1分ずつだった。

採点は、
内容25点
韓国語35点
姿勢・態度が5点、
ここまでは韓国人教師(小学校の校長・教頭が3人、全員女性だった)が採点。
母国語の発音、語彙、文法、伝達力は、
それぞれ母国語のネイティブ審査員たちが35点満点で採点した。
合計、100点満点。

ドイツ語はネイティブが見つからなかったのか、


4年前もとても感動したけれど、
今回は、
「コロナで、大好きなおじいちゃん、おばあちゃんに3年間、会えていません。
早くおじいちゃん、おばあちゃんに会いに行きたい」
というような内容が多くて、胸が痛かった。


そんなスピーチを聞くと、もうウルウルウル~

ネパール、ロシア、中国など、
両親ともに外国人だという子供たちも何人かいたけれど、
みんな韓国語が上手で、
家族仲も良さそうだったし、
学校にも楽しく通っているようだった。

3年前に韓国に来たという女子高生も、
韓国語がペラペラで、
ホント、若い子はすごいね。

夢を語る子も多くて、
テコンドーのコーチ、コック、旅行ガイド、野球選手、教師、看護師、などなど、
夢に向かって頑張っていることを生き生きと語っていて、
どの子も甲乙つけがたかった。

ほぼ原稿を読んでいるような子もいたけど、
日本人4人はみんな原稿を持たずに登壇して
ちゃんと6分間のスピーチしてたからすごい!

採点はのちにまとめられて、
それぞれの学校に、賞状と賞品が送られるようだ。





手土産に、
サンドイッチとジュースとマスクと、
こんな首掛け扇風機をもらった。

住人さんが数年前の父の日にもらったやつだ!
嬉しい!^^
住人さんのはもっと大きかったっけ???





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2022/07/12 07:26:24 PM
コメント(10) | コメントを書く
[多文化コールセンター(日本語担当)] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(374)

旅行

(366)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(218)

ニュースから

(195)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(38)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(26)

お散歩

(25)

買ったもの

(26)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

向かい合った! New! 韓国の達人!さん

庭の薔薇 New! ぐらんまーまさん

他のアパートの夜市… New! みーな@韓国さん

居酒屋の倒産が過去… New! tckyn3707さん

AI古文書解読にハマ… New! 三河の住人さん

Jazzを歌いに New! nik-oさん

また、中華ランチに… New! ちーこ♪3510さん

Comments

はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! ヤンパ555さんへ 9年前に家族で神戸に行…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! ぐらんまーまさんへ 宝塚観劇、私のバケ…
ヤンパ555 @ Re:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! はんらさんおかえりなさい。 いい旅だっ…
ぐらんまーま @ Re:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! 素敵な旅行の始まりですね~ 私は神戸は10…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! ちーこ♪3510さんへ 300〜400g! うち…
はんら @ Re[1]:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! すみつばめさんへ 初めて神戸に行ったの…
ちーこ♪3510 @ Re:神戸・四国の旅 <1日目午後>(05/22) New! 旅日記は神戸からですね! おしゃれな神戸…

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: