日本では確かにそういう習慣ありませんね。
結婚式とか子供の写真飾るにしてもフォトフレームに入るようなサイズですもんね。
日本の場合家族写真でデカいサイズのといえば、旧家によくある先祖の遺影・・・ですかね。

それに比べたら生きてる家族の、幸せな瞬間を収めた姿を堂々と飾るのは、ある意味理にかなってるのではないかと思いました。
そういううちはもう結婚式の写真は飾ってないなー。やっぱり子供メインになっちゃう(^^;) (2004/09/08 01:02:11 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2004/09/07
XML
テーマ: 韓国!(18140)
カテゴリ: 韓国生活
韓国では、結婚式の前に、花婿・花嫁が「王子様・お姫様」になりきって写真を撮る日がある。

春や秋に景色の良い公園や名所に行くと、タキシードとウェディング・ドレス姿のカップルと、写真屋、助手たちで賑わっている。

結婚式が終わったあと、その写真は新居に飾られるが、この写真がまた どデカい。
窓くらいのデカさの写真を飾っている家も少なくない。

はんらは、結婚披露宴を韓国と日本でやった。
あっちへ行ったり、こっちへ来たり、経費もかなりかかって、もともと貧乏だったのに、ますます貧乏になった。
それで、公園での写真撮影は諦めた。

というより、日本にはない習慣なので、撮りたいとも別に思わなかった。

結婚披露宴の時の写真はあるが、経費削減のために 小さいのしかなかったし、あんまり気に入っていなかった。


1997年にプサン刑務所から、シン・チャンウォンという無期懲役囚(だったかな?)が脱獄した。
彼は、なぜか捕まらなくて逃亡を続け、2年6ヶ月後についに捕まった。

金持ちの家だけを狙っての強盗犯だったことや、2年6ヶ月もの間、あちこちで警察と遭遇しながらも逃げとおしたことなどで、当時、彼は「シン・チャンウォン シンドローム」と言われるほど、一躍話題の人になっていた。

逃亡中の彼は、恋人のアパートに一緒に住んでいた。
そこに、ガスの点検が来た。
その点検する人が怪しんで通報し、捕まったのだった。
そのあと、莫大な懸賞金をもらったガス点検のおじさんがインタビューに答えてこう言っていた。

「夫婦のように見えるのに、リビングに結婚写真が1枚もなくて、怪しんだ。」

ひゃー。
韓国では、リビングに結婚写真がないと、やっぱりヘンに思われるのね~?と、はんらは たまげた。

新婚時代から、家に1枚も結婚写真を置いていなかった はんらたち。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2004/09/07 08:06:37 PM
コメント(16) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:韓国の結婚写真って(09/07)  
asouakemi  さん
わーすごい話だー。面白かったです。
うちもでっかい写真に、アルバムありますよ。
プロフィールのとこの写真がそうじゃないですか。
インテリア的には家が写真だらけになってイヤです。 (2004/09/07 08:59:12 PM)

Re[1]:韓国の結婚写真って(09/07)  
はんら  さん
asouakemiさん
>わーすごい話だー。面白かったです。
>うちもでっかい写真に、アルバムありますよ。
>プロフィールのとこの写真がそうじゃないですか。
>インテリア的には家が写真だらけになってイヤです。
-----
本当ですね。
韓国らしいお写真ですね!?^^ (2004/09/07 09:14:34 PM)

Re;  
てつの母  さん
ガス点検のおじさんの話は知りませんでした。そういえばみんな結婚写真や家族写真はデカデカトあるもんね。
私も小さい結婚式の写真を飾っています。デカデカトはさすがにちょっと恥ずかしくて。ここが日本人なのかな?! (2004/09/07 11:15:13 PM)

Re:Re;(09/07)  
はんら  さん
てつの母さん
>ガス点検のおじさんの話は知りませんでした。そういえばみんな結婚写真や家族写真はデカデカトあるもんね。
>私も小さい結婚式の写真を飾っています。デカデカトはさすがにちょっと恥ずかしくて。ここが日本人なのかな?!
-----
一番きれいな時の写真だから、みんな飾っておくんでしょうね。
でもやっぱり、日本人は自分の写真なんて、飾りませんよねー。 (2004/09/08 12:12:48 AM)

Re:韓国の結婚写真って(09/07)  
chuei  さん
ドラマでも必ず背景には家族写真がありますよね、しかもつい最近撮りましたっていうのが。
そういえばそんな事件もありましたが、写真が手がかりとは知りませんでした。
はんらさんは物知りですね。
(2004/09/08 12:29:41 AM)

Re:韓国の結婚写真って(09/07)  
くるみ1101  さん
その話、聞いた事あって、うちも結婚写真を飾ってないので、点検の人が来るたびに怪しまれてないかしら?なんてびくびくしてました。(びくびくする必要なんて無いのに)

でも、どこの家に行っても、異常に大きな家族写真。。。家族が大好きなんでね、きっと。素敵な事だけれど、なかなか真似出来ない私はやっぱり日本人。。。 (2004/09/08 06:21:56 AM)

Re[1]:韓国の結婚写真って(09/07)  
はんら  さん
chueiさん
>ドラマでも必ず背景には家族写真がありますよね、しかもつい最近撮りましたっていうのが。
>そういえばそんな事件もありましたが、写真が手がかりとは知りませんでした。
>はんらさんは物知りですね。
-----
あの時は、捕まった時のシン・チャンウォンが着ていた縞縞の服まで流行して、市場のあちこちで売られていたんですよね。
(2004/09/08 08:03:32 AM)

Re[1]:韓国の結婚写真って(09/07)  
はんら  さん
くるみ1101さん
>その話、聞いた事あって、うちも結婚写真を飾ってないので、点検の人が来るたびに怪しまれてないかしら?なんてびくびくしてました。(びくびくする必要なんて無いのに)

>でも、どこの家に行っても、異常に大きな家族写真。。。家族が大好きなんでね、きっと。素敵な事だけれど、なかなか真似出来ない私はやっぱり日本人。。。
-----
はははは~。^^
くるみさんもびくびくしてましたか?^^ (2004/09/08 08:04:41 AM)

Re:韓国の結婚写真って(09/07)  
イスタンブール さん
えー、そうなんですか。なんか面白い話ですが、、、
あの俳優と女優みたいなナルシストな写真をでかでかと飾ってる人の家に行くとちょっと気が引けます。
それでも、うちは小さいけど、結婚写真があるので証明になってたのですね。それでもかなり恥ずかしいと思ってましたが。 (2004/09/08 12:14:17 PM)

Re:韓国の結婚写真って(09/07)  
みほちんw  さん

Re[1]:韓国の結婚写真って(09/07)  
はんら  さん
イスタンブールさん
>えー、そうなんですか。なんか面白い話ですが、、、
>あの俳優と女優みたいなナルシストな写真をでかでかと飾ってる人の家に行くとちょっと気が引けます。
>それでも、うちは小さいけど、結婚写真があるので証明になってたのですね。それでもかなり恥ずかしいと思ってましたが。
-----
うちの長男の友達のお母さんの家(当然、結婚10年を過ぎてる)に行っても、結婚写真が飾ってあったりするんですよ。
若くて美しかった時代を懐かしんでいるんでしょうか・・・?^^
(2004/09/08 02:36:35 PM)

Re[1]:韓国の結婚写真って(09/07)  
はんら  さん
みほちんwさん
>日本では確かにそういう習慣ありませんね。
>結婚式とか子供の写真飾るにしてもフォトフレームに入るようなサイズですもんね。
>日本の場合家族写真でデカいサイズのといえば、旧家によくある先祖の遺影・・・ですかね。
-----
そうですね。
御先祖の遺影とか、歴代校長の写真なんかはデカいサイズで飾られますね。^^ (2004/09/08 02:38:45 PM)

Re:韓国の結婚写真って(09/07)  
solhwe  さん
韓国の結婚写真事情を物語るエピソ-ドですね(^^;
うちも結婚して2年たってから結婚写真撮りました。
だんなは乗り気でなかったので、私がほとんど手配しました。
(日本在住の外国人なのに...泣)
うちは式をしてないので、せめてもの結婚記念です。
式も今年する予定だったのに、シアボニムの他界で延期です。
本当に人生は思うようにいかないなと思います...。 (2004/09/08 03:39:07 PM)

Re[1]:韓国の結婚写真って(09/07)  
はんら  さん
solhweさん
>韓国の結婚写真事情を物語るエピソ-ドですね(^^;
>うちも結婚して2年たってから結婚写真撮りました。
>だんなは乗り気でなかったので、私がほとんど手配しました。
>(日本在住の外国人なのに...泣)
>うちは式をしてないので、せめてもの結婚記念です。
>式も今年する予定だったのに、シアボニムの他界で延期です。
>本当に人生は思うようにいかないなと思います...。
-----
そうなんですか。
素敵な結婚式を挙げられたらいいですね! (2004/09/08 04:31:55 PM)

Re:韓国の結婚写真って(09/07)  
スジンママ  さん
えっ!?
そうなんですか~!?
そう言えば何処の家にも飾ってあるな~「窓」みたいなでっかい写真が。
日本で写した「スナップ写真」慌てて飾りました。(笑
家のアッパ「王子様」と言うより「おじ~さま」で~す。


(2004/09/09 01:43:15 PM)

Re[1]:韓国の結婚写真って(09/07)  
はんら  さん
スジンママさん
>えっ!?
>そうなんですか~!?
>そう言えば何処の家にも飾ってあるな~「窓」みたいなでっかい写真が。
>日本で写した「スナップ写真」慌てて飾りました。(笑
>家のアッパ「王子様」と言うより「おじ~さま」で~す。
-----
「お~じさま」じゃなくて、「おじ~さま」なんですね?!^^
一字違いで 全然違っちゃいますね!?^^ (2004/09/09 02:30:04 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(372)

旅行

(363)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(217)

ニュースから

(194)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(36)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(28)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(25)

お散歩

(25)

買ったもの

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(5)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

大型連休は秦野へ … New! 幹雄319さん

アッシー君ってわか… New! 三河の住人さん

私の自然の流れ! 韓国の達人!さん

松岡くんの、、 ちーこ♪3510さん

【重要】接続しづら… 楽天ブログスタッフさん

70回目の誕生日だった ぐらんまーまさん

Comments

はんら @ Re[1]:泰安郡の水産市場(05/04) New! faithさんへ そうですよね~ これは3人分…
faith@ Re:泰安郡の水産市場(05/04) New! わー豪勢なつきだしですね! 確かに韓国の…
はんら @ Re[1]:泰安郡の水産市場(05/04) New! ちーこ♪3510さんへ 夫婦二人になった…
はんら @ Re[1]:泰安郡の水産市場(05/04) New! nik-oさんへ 韓国人は反対に日本に行って…
ちーこ♪3510 @ Re:泰安郡の水産市場(05/04) New! パンチャン、多すぎない?笑 景色は今ひ…
nik-o @ Re:泰安郡の水産市場(05/04) New! それにしても沢山のつきだしですね~~。…
はんら @ Re[1]:泰安国際園芸ヒーリング博覧会(05/03) New! faithさんへ ご主人とお子さんのMBTIが全…
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: