お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2005/04/01
XML
カテゴリ: 発達障害

夢色きつねさんの日記 たかこさんの日記 、そして min2mamaさんの日記 などに書かれていた、九九段ならぬ19X19段。
小5のコーちゃんの学校では、数週間前
「暗記してくること」
という宿題が出された。

そして、きのう、口頭での試験というか、暗唱大会のようなものがあったそうだ。

コーちゃん、クラス37人中、2等の成績だったそうだ。

(わ~~~ ぱちぱちぱち!^^)


またテーマからずれて
「親ばか日記」
になっている。


でも、コーちゃんはこういう点を見ても、出来ることと出来ないこととの差が大きい。
視覚による認知能力は、小さい頃から高かった。

満2歳半で、
「オンマ、アッパ(ママ、パパ)」
も言えなかったのに、ひらがな、カタカナ、ハングル、数字、アルファベットまで全部読めていた。

教えたわけでもないのに、読めた。

はんらとノギさんは、テッキリうちには天才児がいるのだと思っていた。

ある種の発達障害のお子さんを持つ親御さんの中には、こういう方もかなりいらっしゃることだろうと思う。


あの映画を観た時、
「ああ、やっぱりコーちゃんはこういうところがある」
と、思ったものだ。
(もちろん、あんなずば抜けた才能なんかは無いけどね)

今でも、一度通った道は、決して忘れない。
漢字検定などは、いつも楽勝

しかし、この間のパソコンの筆記試験などは、ひどかった。

視覚を通して単純に記憶するものなら、難しくはないようだ。
内容を理解しなければならないものは、難関なようだ。


普通に話していても、昔のことを今日のことのように話したり、他人のことを自分のことのように話したりするので、聞き手は混乱する。

「行く」が「来る」になり、「来る」が「行く」になる。
「もらう」「あげる」もそうである。
コーちゃんの話を聞いていると、一体、もらったのかあげたのか、サッパリわからない。

助詞の使い方も、どうしてもマスターできない。
「僕はスーパーがお菓子に買いました。」
というような文章を書いている。

父親のお姉さん(日本語では伯母さん。韓国語ではコモという)に、平気な顔で
「ばあちゃん!」
と呼びかける。
(確かに見た目はばあちゃんだけどさ・・・^^;)


クラスのみんなは、コーちゃんを見て不思議に思っているだろうなぁ。

ある時には「おバカ」
しかしまたある時には「優秀」
だったりしているから・・・

前に、 ムンギョン
「あいつ(コーちゃんのことね)、意外と利口だったりもする。」
と言っていたのも聞いた。

きっと、クラスではみんなを翻弄する
「変わったヤツ」
なのかもしれないが、はんらは、コーちゃんがよく努力して頑張っていると、充分満足している。

これからも、「変わったヤツ」ながらも、みんなとうまくやっていってほしいと願うばかりである。



はんら一家は、土日、田舎とシオモニ(姑)の家に行って来る予定で~す。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/04/01 11:38:37 AM
コメント(22) | コメントを書く
[発達障害] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:19段(04/01)   
夢色きつね  さん
すごい!すごい!コーちゃん。19段で2等ですか~。頑張りましたねえ。きっとはんらさんのサポートも素晴らしいからでしょうね。^^ (2005/04/01 11:55:00 AM)

Re:19段(04/01)  
すごい!
そんなすごいことを2等で成し遂げたなんて!きっとコーちゃんの人生に大きな成功体験として明るい未来が拓けますよ。
私は小学校5年生の時、社会科の宿題で「日本国憲法前文」を丸暗記しました。一晩で!意味もわからずひたすら呪文のように唱えていたら覚えられちゃった。翌日、先生が「まさかもう暗記できた人はいないよね?」と言うので「私、多分もう全部暗唱できます!」と手を上げて、一気にまくし立てました。先生からも褒められ、クラスメートには「おおお!」と歓声をあげてもらいました。

不思議なことに、今でも全部空で言えちゃいます。大学受験の時、就職試験の時、この暗記成功体験が功を奏し、「やればできる」という大きな自信になっています。

最近は以前ほど物覚えはよくないけれど・・・ね。 (2005/04/01 12:03:00 PM)

Re:19段(04/01)  
lovedoodle  さん
物覚えの悪くなってきたうめ子には
羨ましい記憶力です!
良いところをどんどん伸ばして
可能性を広げてあげて下さい(^^)/
(2005/04/01 12:04:15 PM)

Re:19段(04/01)  
kororinko  さん
テレビで見て、覚えるの大変そうだなあと思っていたんですが、やっぱり子供の力ってスゴイ!
その中でもコーちゃんがずば抜けてるってことですよね。
子供が自信を持ってできることって、どんどん伸びていきますよね。
子供の能力は未知数ですね。^^ (2005/04/01 01:15:25 PM)

Re[1]:19段(04/01)  
はんら  さん
夢色きつねさん
>すごい!すごい!コーちゃん。19段で2等ですか~。頑張りましたねえ。きっとはんらさんのサポートも素晴らしいからでしょうね。^^
-----
ふっふっふ~。^^
ほおっておくと、要領がつかめないようなので、隣でチェックしてあげました。
(2005/04/01 01:49:39 PM)

Re[1]:19段(04/01)  
はんら  さん
みかぴょん2222さん

>すごい!
>そんなすごいことを2等で成し遂げたなんて!きっとコーちゃんの人生に大きな成功体験として明るい未来が拓けますよ。

どうしても劣等感を持ってしまっているので、できることや得意な分野では、自信をつけさせてあげたいですね。

>私は小学校5年生の時、社会科の宿題で「日本国憲法前文」を丸暗記しました。一晩で!意味もわからずひたすら呪文のように唱えていたら覚えられちゃった。

「日本国憲法前文」丸暗記とはスゴイですね。
私なんか、そんなのもあったっけ?という程度です。^^

>不思議なことに、今でも全部空で言えちゃいます。大学受験の時、就職試験の時、この暗記成功体験が功を奏し、「やればできる」という大きな自信になっています。

若い頃に覚えたことは、今でもよく覚えているものですよね。
最近のことは、1週間前のことでも思い出せないこともありますが。
(コマッタ!!)
(2005/04/01 01:53:53 PM)

Re[1]:19段(04/01)  
はんら  さん
lovedoodleさん
>物覚えの悪くなってきたうめ子には
>羨ましい記憶力です!
>良いところをどんどん伸ばして
>可能性を広げてあげて下さい(^^)/
-----
ホントにね~。^^
お手本を示してあげたいところでしたが、はんらの頭ではもはや19段は絶対無理です。
(2005/04/01 01:55:02 PM)

Re[1]:19段(04/01)  
はんら  さん
kororinkoさん
>テレビで見て、覚えるの大変そうだなあと思っていたんですが、やっぱり子供の力ってスゴイ!
>その中でもコーちゃんがずば抜けてるってことですよね。
>子供が自信を持ってできることって、どんどん伸びていきますよね。
>子供の能力は未知数ですね。^^
-----
ん~。
コーちゃんがずば抜けているというと、かなり無理があるんですが・・・(^^;)
でも、視覚での単純暗記では努力が実るので、本人も嬉しいようです。
私も、子供の未知の能力を信じてあげたいと思います。
(2005/04/01 01:57:54 PM)

Re:19段(04/01)  
子猫のクロ  さん
ほんとにすごーい。
くろすけも19段のCD聞いたけど、とてもとてもおぼえられそうになかったよ~。
(2005/04/01 02:44:13 PM)

Re:19段(04/01)  
こーちゃん すごい!おめでとう~♪♪韓国の小学生の中で 半分韓国人で 半分日本人の血を引く こーちゃんが 2番 私も嬉しいです♪♪ 最初は 19段?必要ないんじゃない?って 思ったけど 子供の頃 覚えたものって 大きくなっても覚えてますもんね。こういうの おもしろいとおもいます! (2005/04/01 02:45:53 PM)

Re[1]:19段(04/01)  
はんら  さん
子猫のクロさん
>ほんとにすごーい。
>くろすけも19段のCD聞いたけど、とてもとてもおぼえられそうになかったよ~。
-----
きっと、クロさんの娘さんには覚えられますよ。
若いって、いいですね~。^^
(2005/04/01 02:46:01 PM)

Re[1]:19段(04/01)  
はんら  さん
ここあ2003さん
>こーちゃん すごい!おめでとう~♪♪韓国の小学生の中で 半分韓国人で 半分日本人の血を引く こーちゃんが 2番 私も嬉しいです♪♪ 最初は 19段?必要ないんじゃない?って 思ったけど 子供の頃 覚えたものって 大きくなっても覚えてますもんね。こういうの おもしろいとおもいます!
-----
チビ姉ちゃんも頑張ってますもんね。
コーちゃんも頑張ってます。^^
(2005/04/01 02:47:28 PM)

Re:19段(04/01)  
min2mama  さん
コーちゃん、スゴイですね~!うちの娘は19段、あまり関心を示しませんでした...人間、やはり「右脳派人間」と「左脳派人間」といるようですよね。どっちにしても何か「得意」なものを持つことって大切ですよね^^ (2005/04/01 03:23:42 PM)

Re[1]:19段(04/01)  
はんら  さん
min2mamaさん
>コーちゃん、スゴイですね~!うちの娘は19段、あまり関心を示しませんでした...人間、やはり「右脳派人間」と「左脳派人間」といるようですよね。どっちにしても何か「得意」なものを持つことって大切ですよね^^
-----
うちは、宿題で仕方なく、って感じでしたけれど(^^;)。
試験もあるというので、親子で必死でやったんですよ。
でも、よく覚えてくれました。
付け焼刃だったので、今頃もう忘れてたりして・・・

(2005/04/01 03:35:07 PM)

最近そのCDを買ってきました・・・・  
知印良品  さん
目覚しかわりにかけているんですが、
(睡眠学習じゃぁ~・・・とか言って)
日本の感覚からだと、
あの歌ちょっとへんって思ってしまいます^^;
うちの子覚えてくれるかしら・・・。

(2005/04/01 07:49:30 PM)

Re:最近そのCDを買ってきました・・・・(04/01)  
はんら  さん
知印良品さん
>目覚しかわりにかけているんですが、
>(睡眠学習じゃぁ~・・・とか言って)
>日本の感覚からだと、
>あの歌ちょっとへんって思ってしまいます^^;
>うちの子覚えてくれるかしら・・・。
-----
うちも、ギタンのHPで聞いたヘンテコな歌では覚えられませんでした。
自己流で読み方作って覚えました。
(例えば231は「にさんいち」としないで、そのまま「にひゃくさんじゅういち」と覚えましたよ)

(2005/04/01 08:25:49 PM)

Re;  
てつの母  さん
てつくんのお兄ちゃんも2年生で九九段を教えなきゃと思っていたときにだんながどこからかこの19x19の表をもらってきました。九九も大変なのにこんなの覚えなくていいや、なんて思っていたのに学校でやるとなると話は別だなあ。やらせないといけないんだろうな。またまたたいへんだあ。

コーちゃんはきっとはんらさんの初期の療育のがんばりがよかったんでしょうね。いい方向に伸びている姿を見るといつも希望を感じさせてもらってます。 (2005/04/02 12:51:25 AM)

Re:19段(04/01)  
chuei  さん
実際にちゃんと覚えられるものなんですね。
感動だぁ。。。

あとは応用ですね。
(2005/04/02 01:40:56 AM)

Re:Re;(04/01)  
はんら  さん
てつの母さん

>てつくんのお兄ちゃんも2年生で九九段を教えなきゃと思っていたときにだんながどこからかこの19x19の表をもらってきました。九九も大変なのにこんなの覚えなくていいや、なんて思っていたのに学校でやるとなると話は別だなあ。やらせないといけないんだろうな。またまたたいへんだあ。

学校によるんでしょうけれどね。
でも、小さい子の記憶力は大人よりずっといいので、何とかなるかも。^^

>コーちゃんはきっとはんらさんの初期の療育のがんばりがよかったんでしょうね。いい方向に伸びている姿を見るといつも希望を感じさせてもらってます。

療育の先生からは、あまり希望的なことを言われてこなかったので、今、普通学校で普通にやっていることが不思議なような気もします。
(2005/04/02 09:29:12 AM)

Re[1]:19段(04/01)  
はんら  さん
chueiさん

>実際にちゃんと覚えられるものなんですね。
>感動だぁ。。。

コーちゃん、スラスラというには程遠いんですけどね・・・
2等ということは、他の子たちが出来なかったんだろうなあ、と思います。

>あとは応用ですね。

コーちゃんの問題点は、この「応用」が難しいところにあります。(^^;)
(2005/04/02 09:31:18 AM)

Re:19段(04/01)  
れんりママ  さん
すごいですね!!
それにしても、5年生で19段暗記なんですね。
うちは、19段ソングで踊ってます・・・
1年生だから、あと4年も聞けばおぼえるかしら・・・
何かに秀でているってすばらしいですね!!!
おめでとうございます。 (2005/04/05 09:56:35 PM)

Re[1]:19段(04/01)  
はんら  さん
れんりママさん
>すごいですね!!
>それにしても、5年生で19段暗記なんですね。
>うちは、19段ソングで踊ってます・・・
>1年生だから、あと4年も聞けばおぼえるかしら・・・
>何かに秀でているってすばらしいですね!!!
>おめでとうございます。
-----
うちの小学校での特別企画だったようです。
でも、クラスで2等とは言っても、コーちゃんの19段もかなりアヤシイですが・・・^^
みんなもできなかったのでしょう。
(2005/04/06 08:51:50 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

イギリスプロジェク… New! nik-oさん

同年代! 韓国の達人!さん

CIA長官をモスクワへ… New! tckyn3707さん

富良野まで(北海道富… ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… ぐらんまーまさん

Comments

はんら @ Re[1]:最近のよしくん(09/09) New! ジェウニー1072さんへ ご長男さん、頑張…
ジェウニー1072 @ Re:最近のよしくん(09/09) New! 長男は、もう来年には、40代突入ですよ…
はんら @ Re[1]:最近のよしくん(09/09) New! すみつばめさんへ >なにかと親からお金…
はんら @ Re[1]:最近のよしくん(09/09) New! nik-oさんへ これまではお小遣い程度しか…
すみつばめ @ Re:最近のよしくん(09/09) New! まぁ、就職したばっかりなので、手にした…
nik-o @ Re:最近のよしくん(09/09) New! 今は自由になるお金が入って来て生活を楽…
はんら @ Re[1]:最近のよしくん(09/09) New! ヤンパ555さんへ 多分、日本で「老害」と…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: