お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2005/05/11
XML
テーマ: 韓国!(18263)
カテゴリ: 韓国の小学校

はんらの姑はテグでお義兄さん夫婦と一緒に暮らしているが、そのお義兄さんは中学校の教頭先生をしている。

そして、その奥さん(お義姉さん)は、小学校の教師。
学年主任で、教頭先生の試験を準備中である。

だから、はんらはテグに行くと、現役教師のお義姉さんからいろんな情報を得ようと、いろいろ聞いてみる。

しかしお義姉さんは、学校関係のことになると、最低限のことしか話してくれない。
身内だからいいじゃん!と思うが、やはり、いろんな情報が漏れることには注意深いのかもしれない。


テグに住んでいた頃、「先生の日」の直後、お義姉さんのいる時間を見計らって行くと、段ボール箱いっぱいのプレゼントの箱がリビングにデーーーンと置いてあって、
「トンソ(夫の弟の妻をこう呼ぶ)、何でも持って行っていいよ。」
と言ってくれるので、あれやこれやもらって来たものだ。



お義姉さんくらい教員生活が長くなると、毎年毎年同じようなものをもらって、処理に困るんだろ~な~、と思った。

勿論、もっと高価なプレゼントもたくさんもらっていて、それはしっかり自分の部屋にキープしておられたのかもしれない。^^


今回、オボイナルの時にテグに行ったので、お義姉さんに聞いてみた。

「天安では、先生の日にプレゼント禁止の案内文が来ましたよ?」

お義姉さんは、辟易したように
「そう。テグもそうよ。世の中がうるさくて、うるさくて。反って良かったわ。」

お義姉さんたちは充分な収入もあるんだし、多くは処理に困るプレゼントをもらって、マスコミからヤイヤイ叩かれるのは心外なのかもしれない。

高価なものをもらったらもらったで、その生徒に対しては、ひいきも出来ないし、ひいきしないわけにいかないしと、困るのかもしれない。


今年の運動会では、うちの学校でも おおやけの寄付金集め もやっていなかった。

最近マスコミで、そういうことをうるさく言っていたので、出来なくなったらしい。




何はともあれ、韓国がまた少し、住みやすい国になって良かった。^^






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/05/11 01:21:19 PM
コメント(16) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


うちの学校は  
みるかる  さん
うちの学校は去年も金品のやりとりは禁止されていました。今年は15日が日曜日ですが、毎年うちのの学校は教師の日が休日になってなんにももらえないことになります。それでも去年の場合担任をもっているクラスの生徒達はビックリパーティみたいに先生が教室にはいってくるやいなやクラッカーを鳴らし、風船などの飾り付け、ケーキなどを用意していました。
それはそれなりによかったのですが、教師としての立場ではやっぱり先生の日は無い方が気が楽な気がします。 (2005/05/11 02:04:52 PM)

Re:義姉は教師(05/11)  
うぃはよ。  さん
そうなんだ~。
よかった。変なほうに気が回るのはいやですよね。
住みやすい韓国になることが願いですよ^^ (2005/05/11 02:27:07 PM)

Re:義姉は教師(05/11)  
コモ1208  さん
韓国ではほんとに先生が尊敬?されてますよね。
もしかして、内申書のためだけ?とか思うときもあるけど、私のような語学をただ教えてるだけの気楽などうってことないようなもの(→なんちゃって教師)でさえ、一応、先生として何かとプレゼントされます。
この場合、まったく利害とかもないし、くれなくていいのに、きっと普通の学校で先生という人をみたら何かをあげなければならない、という条件反射が身についていて?のことなんでしょう。

韓国の本物の先生の中で、プレゼントをあてにしてる?先生がどれくらいいるのか一度アンケートとったほうがいいですよね~。(って、誰がいつとる?)

(2005/05/11 03:29:02 PM)

Re:うちの学校は(05/11)  
はんら  さん
みるかるさん
>うちの学校は去年も金品のやりとりは禁止されていました。今年は15日が日曜日ですが、毎年うちのの学校は教師の日が休日になってなんにももらえないことになります。それでも去年の場合担任をもっているクラスの生徒達はビックリパーティみたいに先生が教室にはいってくるやいなやクラッカーを鳴らし、風船などの飾り付け、ケーキなどを用意していました。
>それはそれなりによかったのですが、教師としての立場ではやっぱり先生の日は無い方が気が楽な気がします。
-----
もらう方も、いろいろ気を使うものなんでしょうね~。
私は、中高校で特技適正教育の先生やってた経験があるんですが、先生の日にカーネーションとかもらった時、やっぱり嬉しかったです。
(2005/05/11 04:31:28 PM)

Re[1]:義姉は教師(05/11)  
はんら  さん
うぃはよ。さん
>そうなんだ~。
>よかった。変なほうに気が回るのはいやですよね。
>住みやすい韓国になることが願いですよ^^
-----
ドンドン改善されていって欲しいですよね。^^
(2005/05/11 04:32:11 PM)

Re[1]:義姉は教師(05/11)  
はんら  さん
コモ1208さん

>韓国ではほんとに先生が尊敬?されてますよね。
>もしかして、内申書のためだけ?とか思うときもあるけど、私のような語学をただ教えてるだけの気楽などうってことないようなもの(→なんちゃって教師)でさえ、一応、先生として何かとプレゼントされます。
>この場合、まったく利害とかもないし、くれなくていいのに、きっと普通の学校で先生という人をみたら何かをあげなければならない、という条件反射が身についていて?のことなんでしょう。

いやいや、きっとコモ先生の人柄ですよ。^^

>韓国の本物の先生の中で、プレゼントをあてにしてる?先生がどれくらいいるのか一度アンケートとったほうがいいですよね~。(って、誰がいつとる?)

先生達、一般人の私達より高給取りですもんね~。
反って、こっちがプレゼントいただきたいくらいです。^^;
(2005/05/11 04:34:43 PM)

Re:義姉は教師(05/11)  
mitsuru318  さん
便箋が変わりましたね~
今年小学校は初めてだったので、どうしようかと思っていましたが、日曜でラッキーです。カードくらいは書こうかな~と思っているところですが、、、
少しずつでも改善されることはいいことです。 (2005/05/11 05:45:56 PM)

Re[1]:義姉は教師(05/11)  
はんら  さん
mitsuru318さん
>便箋が変わりましたね~
>今年小学校は初めてだったので、どうしようかと思っていましたが、日曜でラッキーです。カードくらいは書こうかな~と思っているところですが、、、
>少しずつでも改善されることはいいことです。
-----
うちも、土曜日に手紙かカードを書かせて持たせようと思っています。
当日が日曜日なので、ちょっと気楽ですよね。^^

(2005/05/11 06:35:13 PM)

Re:義姉は教師(05/11)  
その「インターネットで暴露して」って、在韓の日本の方々のこういうのも影響があったりしてー。キャー。この楽天をだれか日本にいる韓国の人が見て、これはやっぱりよくないよなって、韓国にいる人たちに言ってくれてたり・・・。はんらさん、貢献したかもー!!
なにはともあれ、よかったですね、こういう兆候は。無くなってほしいものです。賄賂とか寄付とか大変ですよね。 (2005/05/11 07:13:27 PM)

Re[1]:義姉は教師(05/11)  
はんら  さん
エルマチャイ13さん
>その「インターネットで暴露して」って、在韓の日本の方々のこういうのも影響があったりしてー。キャー。この楽天をだれか日本にいる韓国の人が見て、これはやっぱりよくないよなって、韓国にいる人たちに言ってくれてたり・・・。はんらさん、貢献したかもー!!
>なにはともあれ、よかったですね、こういう兆候は。無くなってほしいものです。賄賂とか寄付とか大変ですよね。
-----
キャー。
そうかしら?^^

韓国の人たちも、きっとずっと負担で、理不尽に思ってきてたんでしょうねー。
(2005/05/11 07:58:38 PM)

Re:義姉は教師(05/11)  
子猫のクロ  さん
ほんとに感謝してなにか差し上げたい気もちならいくらあげてもいいんですけど、なにか世の中の一部の先生は履き違えている感じだったから、通知が来てよかったですよね。うちの旦那さんの仲間は卒業後もう20年くらい経ってるのに、今だ先生の日には花を贈ってます。そんなのは、いいと思うんだけど・・。
(2005/05/11 08:30:17 PM)

Re[1]:義姉は教師(05/11)  
はんら  さん
子猫のクロさん
>ほんとに感謝してなにか差し上げたい気もちならいくらあげてもいいんですけど、なにか世の中の一部の先生は履き違えている感じだったから、通知が来てよかったですよね。うちの旦那さんの仲間は卒業後もう20年くらい経ってるのに、今だ先生の日には花を贈ってます。そんなのは、いいと思うんだけど・・。
-----
その先生は、きっと本当にいい先生だったんでしょうね。。。
何十年も続く、師弟の愛・・・
いいですね~!
(2005/05/11 08:34:01 PM)

Re:義姉は教師(05/11)  
くるみ1101  さん
そうですよ!これが本来の姿なんですよ~!
まだ娘が小さいから関心があまり無かったけれど、学校に行くようになったら、こういう韓国的なやり方は親のほうもすごい嫌だったろうな~と思います。
徐々にでも改善されていて本当に嬉しいです!

先生サイドはこういう習慣が無くなりつつある事を本音ではどう感じてるんでしょうね~。。。 (2005/05/11 10:21:40 PM)

Re[1]:義姉は教師(05/11)  
はんら  さん
くるみ1101さん

>そうですよ!これが本来の姿なんですよ~!
>まだ娘が小さいから関心があまり無かったけれど、学校に行くようになったら、こういう韓国的なやり方は親のほうもすごい嫌だったろうな~と思います。
>徐々にでも改善されていて本当に嬉しいです!

スーちゃんが入学するころには、きっともっとよい社会になっていることでしょう。^^

>先生サイドはこういう習慣が無くなりつつある事を本音ではどう感じてるんでしょうね~。。。

おそらく、年配の世代の先生は ちょっと寂しく悔しく(?^^)、若い世代の先生は いいことだと思っているんじゃないでしょうか?

(2005/05/12 12:08:53 AM)

Re:義姉は教師(05/11)  
zhaochan  さん
こんにちは
ゆうさんのページから飛んできてくださったのでしょうか。訪問ありがとうございます。私は現役教師です(とはいっても育休中ですが)
日本の先生はなんにも、もらいませんよ。かえってもらったら気を遣っちゃって困るかな?だけどお歳暮やお中元を上司に送ることもないのでラクチンです。 (2005/05/13 09:32:28 AM)

Re[1]:義姉は教師(05/11)  
はんら  さん
zhaochanさん

>こんにちは
>ゆうさんのページから飛んできてくださったのでしょうか。訪問ありがとうございます。私は現役教師です(とはいっても育休中ですが)

よくお分かりになりましたね~!@@

>日本の先生はなんにも、もらいませんよ。かえってもらったら気を遣っちゃって困るかな?だけどお歳暮やお中元を上司に送ることもないのでラクチンです。

日本では厳しく禁止されてましたよね?確か。。。
韓国式には、なかなか慣れません。^^;

(2005/05/13 09:49:44 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

CIA長官をモスクワへ… New! tckyn3707さん

富良野まで(北海道富… New! ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… New! 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

同年代! New! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

話題も無く過ごす nik-oさん

Comments

ちーこ♪3510 @ Re:最近のよしくん(09/09) New! あいかわらずのよし君なんですね。 ずっと…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ちーこ♪3510さんへ 私も花の名前を聞…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 黄色のきりんさんへ あ~、なるほど。 前…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ぐらんまーまさんへ 私はほぼ、花の名前…
ちーこ♪3510 @ Re:AI(09/08) New! 生活に欠かせなくなっしまうのかな、AI …
黄色のきりん@ Re:AI(09/08) New! ジェミナイを起動して右上の設定から、パ…
ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: