シメさば!柿の葉寿司おいしそうですね。
笹の代わりに柿の葉を使うんでしょうか。
柿の葉なら、ありますよぉ。^^

韓国のお祭りって、ほんとにつまんないと思います。ポジャンマチャばっかりで。
(2005/06/03 09:12:57 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2005/06/03
XML
カテゴリ: 私のこと

はんらの実家は、石川県のとある温泉町。
6月3日~5日は「菖蒲湯祭り」というお祭りである。

町の真ん中にある共同浴場(総湯、という)まで、大勢の大人と子供で、菖蒲の葉をいっぱい詰めたみこしを担いで行く。

そして、菖蒲を温泉の湯の中に入れる。
祭りの期間、町民や観光客は、菖蒲湯を楽しむことができる。

はんらは遠くにお嫁に来て、帰省できるとしたら夏休みくらいなので、この菖蒲湯祭りにはもう10年以上、行っていない。

今でも、菖蒲のいい香りの温泉を思い出す。

そして、祭りにあわせて実家の母が、いつも「柿の葉寿司」を作ってくれたのも思い出す。

実家の母は、料理の上手な人で、母の作った「柿の葉寿司」も絶品だった。


これは、柿の葉さえあれば作れるので、夏に帰省した時、時々母が作ってくれる。

作り方を受け継ぎたかったが、韓国では作っても食べる人がいなさそうなので、そのまま習ってもいない。

妹たちが受け継がないかなぁ・・・?^^;


今年のお祭りは、ちょうど土日にかかるので、きっと賑わうことだろう。


韓国では、こういう地元に根付いたお祭りがほとんど無いので、なんだか寂しい。

韓国のお祭りって、食べ物の屋台はやたらといっぱい出るが、いつでもどこでも食べられるものばかりだし、見ごたえのある「見もの」がほとんど無い。。。


「菖蒲湯祭り」では、地元の小学生が、鼓笛隊パレードなどをした。
その練習で、放課後残って、毎日毎日練習した。

それに、夜は「○○音頭」にあわせた盆踊りがあって、これも小学校で、祭りに向けて一生懸命練習したものだ。

普段は晩御飯までに帰宅しなければならない小中学生たちが、祭りの日は夜遅くまで踊っていた。


日本は全国どこでも、そのようなお祭りがあるんでしょうね・・・?







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/06/03 03:42:25 PM
コメント(27) | コメントを書く
[私のこと] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
知印良品  さん
きっと、その盆踊りには
地元のよさこい連の人たちが
踊っているのではないでしょうか?!(笑)

柿の葉寿司食べてみたいなぁ~

(2005/06/03 03:52:24 PM)

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
知印良品さん

>きっと、その盆踊りには
>地元のよさこい連の人たちが
>踊っているのではないでしょうか?!(笑)

おお!
今はそうなのかも!
最近見てないから。。。
それを聞いて、今すぐ飛行場に行きたくなりましたよ~。^^;

>柿の葉寿司食べてみたいなぁ~

おいしいですよ~。
いくつでも食べられてしまうので、ちょっとコワイですが。^^;

(2005/06/03 04:03:24 PM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
kororinko  さん
温泉町に住んでいると、おうちのお風呂にも温泉をひいたりするんですか?それとも、共同浴場にしょっちゅう行ったりするんですか?
意外と身近にあったりすると、それがとてもいい物(事)だってことを感じなかったりしますよね。

温泉や温泉街のお祭り・・・。

思い浮かべただけでもなんかいい感じだなあと思ってしまう今日この頃です。
“本来の日本の良さ”が韓国にいることによってひしひしと感じるような気がします。

「柿の葉寿司」も、是非石川まで食べに行きたいですね!^^ (2005/06/03 05:37:58 PM)

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
kororinkoさん

>温泉町に住んでいると、おうちのお風呂にも温泉をひいたりするんですか?それとも、共同浴場にしょっちゅう行ったりするんですか?

家の風呂は残念ながら温泉ではないのですが、共同浴場には、ものすごく安く入れます。
町民に配られる湯札というのがあって、いくらか忘れましたが、ものすごく安いのです。
だから、その湯札を持って、毎日温泉に入りに行ってました。^^

>意外と身近にあったりすると、それがとてもいい物(事)だってことを感じなかったりしますよね。

そうなんですよ~。
温泉に入る生活が日常生活だったので、そのありがたみというものを感じたことがありませんでしたねー。^^

>温泉や温泉街のお祭り・・・。
>思い浮かべただけでもなんかいい感じだなあと思ってしまう今日この頃です。

風情があるでしょう?^^

>“本来の日本の良さ”が韓国にいることによってひしひしと感じるような気がします。

外国に来て、祖国や故郷の長所、短所がよく見えるようになりました。
(2005/06/03 05:45:02 PM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
choikj  さん
昔はっぴきて御化粧して
盆踊り大会に出ました。
とっても楽しかったですよ。
友達と一緒になっておもいっきり踊ったから。
見るのも良いですけど
参加するともっと面白いですよね~。 (2005/06/03 06:04:58 PM)

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
choikjさん

>昔はっぴきて御化粧して
>盆踊り大会に出ました。
>とっても楽しかったですよ。
>友達と一緒になっておもいっきり踊ったから。
>見るのも良いですけど
>参加するともっと面白いですよね~。
-----

そうそう。はっぴ着ましたよね~。^^
町内会で、貸しはっぴの注文取りが来ました。
ああいうの、韓国でもあったら楽しいだろうな~。^^
(2005/06/03 06:12:43 PM)

菖蒲湯祭り   
tenne238  さん
温泉地ならではのお祭りですね。
楽しそう。
私の田舎はデカンショ祭りという大きな盆踊りの
祭りが毎年8月中旬にあります。
そういわれてみたら...
イベント好きな韓国人には珍しく盆踊りはないですね。 (2005/06/03 06:55:24 PM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
tenne238さん

>温泉地ならではのお祭りですね。
>楽しそう。

菖蒲のお風呂に入ると、1年中無病息災と言われています。
香りがとてもいいんですよ~。^^

>私の田舎はデカンショ祭りという大きな盆踊りの
>祭りが毎年8月中旬にあります。

聞いたことありますね~。
8月中旬ということは、お盆休みに帰ると見れるんですね!
いいなぁ。。。

>そういわれてみたら...
>イベント好きな韓国人には珍しく盆踊りはないですね。

韓国人だったら、盛り上がりそうな気がしますけれどね。^^;
(2005/06/03 07:54:48 PM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
そうですよねー。日本のお祭りは面白いですよねー。活気があって。
私も去年帰ったとき、子供たちが大喜びでした。
韓国は毎日がお祭りなのかな?
花火大会も寂しいー。 (2005/06/03 08:22:30 PM)

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
エルマチャイ13さん

>そうですよねー。日本のお祭りは面白いですよねー。活気があって。
>私も去年帰ったとき、子供たちが大喜びでした。
>韓国は毎日がお祭りなのかな?
>花火大会も寂しいー。
-----

韓国は、花火大会もあんまりやりませんよねー。
時々、予告もなくどこかで上がってることもあるけどー。
あ、ソウル漢江では花火大会、あるんですよね?

(2005/06/03 08:25:16 PM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
うわあ~温泉地ならではの 菖蒲湯祭り って、感じですね。菖蒲湯 入りたいなあ~。
添乗員してたので よく 石川方面行きました☆
はんらさんの言う通り こっちには 地元祭りやら 行事ごとは本当少ないですよね。うちは 大阪市内なんですが それでも 地元の盆踊りや 地蔵盆など 特に夏は あちこちで みこしかついだり 色々 ありますよ。田舎の愛媛の島も あるし 日本の夏は 本当 楽しいです~ (2005/06/03 09:05:02 PM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
再び ここあです。
書き込みした後 思ったんですけど 韓国は 引越しが多いので 誰かを中心にしたお祭りとかは 引き継がれないのかもしれないなあ、と。 (2005/06/03 09:09:48 PM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
子猫のクロ  さん

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
ここあ2003さん

>うわあ~温泉地ならではの 菖蒲湯祭り って、感じですね。菖蒲湯 入りたいなあ~。
>添乗員してたので よく 石川方面行きました☆

おお~?
そうだったんですか~!@@
じゃあ、うちの温泉のほうにも来られたことがあるのかも?^^

>はんらさんの言う通り こっちには 地元祭りやら 行事ごとは本当少ないですよね。うちは 大阪市内なんですが それでも 地元の盆踊りや 地蔵盆など 特に夏は あちこちで みこしかついだり 色々 ありますよ。田舎の愛媛の島も あるし 日本の夏は 本当 楽しいです~

日本のお祭りは見ても楽しいし、参加できるし、いいですよね~!^^

>韓国は 引越しが多いので 誰かを中心にしたお祭りとかは 引き継がれないのかもしれないなあ、

おおー!
そうかもしれません。
一生の間に、何度も引越ししますもんね!
元々の地元の人、っていうのがあんまりいないのかも?^^;

(2005/06/03 10:07:44 PM)

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
子猫のクロさん

>シメさば!柿の葉寿司おいしそうですね。
>笹の代わりに柿の葉を使うんでしょうか。
>柿の葉なら、ありますよぉ。^^

柿の葉の上に、酢飯その他を乗せて、そのあと重石を乗せて押し寿司にします。
クロさん、柿の葉あったら作って~!^^

>韓国のお祭りって、ほんとにつまんないと思います。ポジャンマチャばっかりで。

食べ物しかないんですよね。。。
あとは、特産物の販売だけ。。。^^;

(2005/06/03 10:10:16 PM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
のんきゅ  さん
盆踊りやお祭り、いいですよねぇ あれは日本ならでは!って感じですよね。
柿の葉寿司美味しそう~お母様お手製なんてステキですね。わたしは奈良へ行った時に柿の葉寿司を食べましたがはんらさんのみたいにいろいろ入ってなくってサバ、サケのみでした。はんらさん、是非受け継いでください。ここに食べた~い人間が居ります~^^
(2005/06/03 10:14:34 PM)

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
のんきゅさん

>盆踊りやお祭り、いいですよねぇ あれは日本ならでは!って感じですよね。

日本人の血が騒ぎますね!^^

>柿の葉寿司美味しそう~お母様お手製なんてステキですね。わたしは奈良へ行った時に柿の葉寿司を食べましたがはんらさんのみたいにいろいろ入ってなくってサバ、サケのみでした。はんらさん、是非受け継いでください。ここに食べた~い人間が居ります~^^

私自身が、作るより食べたい人なので~。^^;
買うより自家製が絶対おいしいとは思うんですけど~。。。

(2005/06/03 10:58:31 PM)

Re;  
てつの母  さん
うちも日本の田舎は太鼓祭りと言って、二階建ての家ほどある太鼓(おみこしの大型版です)が地区別にあって、かきくらべをする有名な祭りがあります。でも10月なのでもう随分見てないです。お祭りって懐かしいですよね。
うちもおばあちゃんが柿の葉寿司を作ってました。 (2005/06/03 11:20:44 PM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
コモ1208  さん
柿の葉寿司~!
はんらさんのご実家で作ってらっしゃるなんてうらやましいです~!
生寿司も好きだけど、押し寿司が好きな私はます寿司とか柿の葉寿司なんて大好き!駅弁大会やデパ地下でよく買いました。
韓国にもあればいいけど(ない、ない!)。

菖蒲湯はないけど、韓国で人参風呂、黄土風呂などに入ってくつろぎましょうね~♪
でも菖蒲湯は魅力だな! (2005/06/03 11:56:59 PM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
lovedoodle  さん
地方のお祭りって情緒がありますよね~(^_^)v
そして何より、「母の味」!!!
こういう故郷があるっていいですね!
(2005/06/04 09:29:17 AM)

Re:Re;(06/03)  
はんら  さん
てつの母さん

>うちも日本の田舎は太鼓祭りと言って、二階建ての家ほどある太鼓(おみこしの大型版です)が地区別にあって、かきくらべをする有名な祭りがあります。

日本のお祭りって、そういうふうに、そのお祭りならではの見ものがありますよね。
見て面白いですよね!

>でも10月なのでもう随分見てないです。お祭りって懐かしいですよね。

なかなか行けないので、ホント、懐かしいですよね~!

>うちもおばあちゃんが柿の葉寿司を作ってました。

そうですか!
てつの母さんは作らないんですか?^^
(2005/06/04 09:39:44 AM)

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
コモ1208さん

>柿の葉寿司~!
>はんらさんのご実家で作ってらっしゃるなんてうらやましいです~!
>生寿司も好きだけど、押し寿司が好きな私はます寿司とか柿の葉寿司なんて大好き!駅弁大会やデパ地下でよく買いました。

隣の富山県は、ます寿司の産地だったので、よく買って食べました。
おいし~い!^^

>韓国にもあればいいけど(ない、ない!)。

ホントに、あればいいのにね~。

>菖蒲湯はないけど、韓国で人参風呂、黄土風呂などに入ってくつろぎましょうね~♪
>でも菖蒲湯は魅力だな!

コモさんが菖蒲湯に入ったら、ますますその美しさに磨きがかかりますね!^^
(2005/06/04 09:42:15 AM)

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
lovedoodleさん

>地方のお祭りって情緒がありますよね~(^_^)v
>そして何より、「母の味」!!!
>こういう故郷があるっていいですね!
-----

そうですね~。
でも、料理上手だった実家の母を思うたび、私の息子たちは料理オンチの母の味をどう思うのかなぁと複雑な思いにも。。。(汗・・・)
(2005/06/04 09:44:18 AM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
うぃはよ。  さん
柿の葉寿司ぜひはんらさんが伝授されたら良かったのに~!!!食べに行きますわ!
私の実家は伊豆なので夏に花火大会が盛大に行われます。あ~、なつかしや、、、。

韓国のここではお月見にお祭りしますが日本とはまた違う文化が見れますね。
食べ物はいつも決まってますが^^; (2005/06/04 09:48:47 AM)

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
うぃはよ。さん

>柿の葉寿司ぜひはんらさんが伝授されたら良かったのに~!!!食べに行きますわ!
>私の実家は伊豆なので夏に花火大会が盛大に行われます。あ~、なつかしや、、、。

盛大な花火大会って、いいですよね~。
うちの実家の温泉の隣の温泉町では花火大会があって、母親が毎年旅館を予約して行っています。

>韓国のここではお月見にお祭りしますが日本とはまた違う文化が見れますね。
>食べ物はいつも決まってますが^^;

「韓国のお月見のお祭り」って、秋夕のことですか?^^;
あれは、我が家ではお祭りとは言えませんが。。。
(2005/06/04 09:52:22 AM)

Re:菖蒲湯祭り(06/03)  
ぷちぷち。  さん
こんにちは。

そこの役場のホームページ見ました。
そこへまだ行ったことがないけど、季節感があっていいですよね(^^)

金沢ではもうすぐ百万石まつりが近づいてきました。
今年も行列はテレビで見ます(^^; (2005/06/06 11:51:10 AM)

Re[1]:菖蒲湯祭り(06/03)  
はんら  さん
ぷちぷち。さん

>そこの役場のホームページ見ました。
>そこへまだ行ったことがないけど、季節感があっていいですよね(^^)

一度、機会があったら、菖蒲湯に入りに行ってみてください!^^

>金沢ではもうすぐ百万石まつりが近づいてきました。
>今年も行列はテレビで見ます(^^;

私も一度もナマで見たことないんですよ。
いつか機会があるかなぁ。。。

(2005/06/07 04:21:26 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

イギリスプロジェク… New! nik-oさん

同年代! 韓国の達人!さん

CIA長官をモスクワへ… New! tckyn3707さん

富良野まで(北海道富… ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… ぐらんまーまさん

Comments

はんら @ Re[1]:最近のよしくん(09/09) New! ジェウニー1072さんへ ご長男さん、頑張…
ジェウニー1072 @ Re:最近のよしくん(09/09) New! 長男は、もう来年には、40代突入ですよ…
はんら @ Re[1]:最近のよしくん(09/09) New! すみつばめさんへ >なにかと親からお金…
はんら @ Re[1]:最近のよしくん(09/09) New! nik-oさんへ これまではお小遣い程度しか…
すみつばめ @ Re:最近のよしくん(09/09) New! まぁ、就職したばっかりなので、手にした…
nik-o @ Re:最近のよしくん(09/09) New! 今は自由になるお金が入って来て生活を楽…
はんら @ Re[1]:最近のよしくん(09/09) New! ヤンパ555さんへ 多分、日本で「老害」と…
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: