夏休みはやいですね。
家は明日終業式です。

でも長いみたい。31日までだそうですよ。
却って忙しい夏休み。
がんばってくださいね。 (2005/07/18 04:48:11 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2005/07/18
XML
テーマ: 韓国!(18263)
カテゴリ: 韓国の小学校

土曜日、コーちゃんの小学校では終業式があり、夏休みに入った。
7月18日から8月23日までの37日間である。

実は、小学校のHPには、
「夏休みは7月22日から8月28日まで」
と書かれていたので、はんらは数日前までそれを信じていたのだった。

突然始まった夏休みに、かなり戸惑った。
(さすがは韓国!TT)

日本から韓国に戻ってくる飛行機は、8月19日に予約してある。
戻ってきたらすぐに始業式である。


おかげで、日本に行く前に、宿題をすべて終えてから行かなければならない。

夏休みの宿題は、 冬休みの時の宿題 と比べたら、かなり少ない。
半分くらいかな?

小5ともなると、大概の子供たちは朝から学習塾に通うので、宿題などする時間がないのかもしれない。


コーちゃんは、昨日はボーイスカウトでどこかの植物園に行ってきたし、明後日からは1泊2日でキャンプに行く。

その合間をぬって、ソウルにパスポートも作りに行かなきゃ。









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/07/18 12:53:26 PM
コメント(22) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
mitsuru318  さん
日本に帰られるのですね~
今度帰るときは夏にしようと思っています。みかんは無くても花火大会とか連れて行きたいな~
はんらさんの予定は、、、、
また話書いてくださいね! (2005/07/18 01:54:14 PM)

Re[1]:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
はんら  さん
mitsuru318さん

>日本に帰られるのですね~
>今度帰るときは夏にしようと思っています。みかんは無くても花火大会とか連れて行きたいな~

うちは雪国なので、冬には帰れません。
雪に埋まってしまうからです。^^;

>はんらさんの予定は、、、、
>また話書いてくださいね!

私の夏は、飯炊き女ですぅ~。^^;

(2005/07/18 02:07:33 PM)

Re:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
yopikoturbo  さん
韓国って公立の学校でも校長先生の気分(?)で休日になったり、夏休みが早まったりとかするって旦那の家族が言ってました。さすが韓国ですよね!

夏は日本に帰国なさるんですね~、うらやましいです。お子さんたちと楽しんできてくださいね~♪ (2005/07/18 02:40:59 PM)

Re[1]:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
はんら  さん
yopikoturboさん

>韓国って公立の学校でも校長先生の気分(?)で休日になったり、夏休みが早まったりとかするって旦那の家族が言ってました。さすが韓国ですよね!

きっと校長先生が、早めにバカンスに行きたくなったんでしょうね・・・TT。

>夏は日本に帰国なさるんですね~、うらやましいです。お子さんたちと楽しんできてくださいね~♪

久しぶりの日本で、浦島状態です。
大丈夫かな~???^^;

(2005/07/18 02:48:38 PM)

Re:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
かずのこ さん
突然始まる夏休み。韓国ではありですよね。
私も「もしかして、、」と身構えていましたが、今のところ23日からのようです。
帰国されるんですね。うらやましー。
私は冬に帰ろうかなーと思っています。^^ (2005/07/18 03:14:25 PM)

Re:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
choi♪  さん

Re:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
早いですね~ 地域によって 違うんですね。
うちは23日から8月28日までです。
で 今月24日に日本行きで 帰りは 8月27日と 思いっきり 日本にいます。楽しみですね~♪
コーちゃん 飛行機 大丈夫だといいですね☆ (2005/07/18 04:51:57 PM)

Re:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
うちももうすぐ幼稚園の夏休みです。
ひえー。
だから2ヶ月間先払いしたんですね。
3週間もあります。どうしようーーー。
大変です。 (2005/07/18 04:53:41 PM)

Re[1]:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
はんら  さん
かずのこさん

>突然始まる夏休み。韓国ではありですよね。
>私も「もしかして、、」と身構えていましたが、今のところ23日からのようです。

前もってお知らせも無く・・・
終業式当日に、夏休みの期間を知りました!
日本では考えられない・・・

>帰国されるんですね。うらやましー。
>私は冬に帰ろうかなーと思っています。^^

冬に帰ると、雪国なので子供達は喜ぶんですが・・・
買い物とか容易でないので、実家の親が嫌がります。
私たちが行くと、食料その他、買い物が増えますからね~。^^
(2005/07/18 05:05:14 PM)

Re[1]:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
はんら  さん
choi♪さん

>夏休みはやいですね。
>家は明日終業式です。

他の学校より早く始まり、早く終わるみたいですね。

>でも長いみたい。31日までだそうですよ。
>却って忙しい夏休み。
>がんばってくださいね。

明後日から31日までだと、随分長いですね。
お互い、頑張りましょう!^^

(2005/07/18 05:06:51 PM)

Re[1]:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
はんら  さん
ここあ2003さん

>早いですね~ 地域によって 違うんですね。
>うちは23日から8月28日までです。
>で 今月24日に日本行きで 帰りは 8月27日と 思いっきり 日本にいます。楽しみですね~♪

おお!?
ということは、宿題も全部持参するんですね?^^
うちは、2週間以上滞在すると、実家の親がダウンします。^^;

>コーちゃん 飛行機 大丈夫だといいですね☆

ここあさんも!^^;

(2005/07/18 05:08:27 PM)

Re[1]:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
はんら  さん
エルマチャイ13さん

>うちももうすぐ幼稚園の夏休みです。
>ひえー。
>だから2ヶ月間先払いしたんですね。
>3週間もあります。どうしようーーー。
>大変です。
-----

子供達の夏休みは、母親が何も出来ず、行きたいところに行けなくなる期間ですね。
この期間、学院(塾)に通わせるお母さんもいるようですが・・・^^;

(2005/07/18 05:10:17 PM)

Re:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
コモ1208  さん
校長の都合で突然夏休みに入るなんて~^^
日本では教育委員会からの大ブーイング攻撃ってとこですよね~。

コーちゃんやよしくんにとって、日本がどう映るか楽しみですね~。
どんな学院で勉強するより、いい社会勉強になりそう~♪

子供は吸収が早いから、きっと日本語もたくさんおぼえますね~♪ (2005/07/18 10:04:47 PM)

Re[1]:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
はんら  さん
コモ1208さん

>校長の都合で突然夏休みに入るなんて~^^
>日本では教育委員会からの大ブーイング攻撃ってとこですよね~。

韓国では何の問題にもならないのが不思議で~す。^^

>コーちゃんやよしくんにとって、日本がどう映るか楽しみですね~。
>どんな学院で勉強するより、いい社会勉強になりそう~♪

コーちゃんはいろいろ感じることも多いでしょうが、よしくんはまだ何が何やらわからないでしょうねー。

>子供は吸収が早いから、きっと日本語もたくさんおぼえますね~♪

この機会にバイリンガルを目指して欲しいですが、2週間の滞在では短いでしょうね・・・

(2005/07/18 10:34:17 PM)

Re;  
てつの母  さん
うちは同じに始まって2学期は9月1日からです。
毎年夏休み、冬休みが少しずつ長くなってきています。土曜日は月に一度ずつ休みですが、来年当たり週休二日になるのでは、と思っています。
親は大変ですよね。 (2005/07/18 11:43:13 PM)

Re:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
早く始まって早く終わっちゃうんですね。
うちは、7/23から8/31です。はんらさんの日記見て、心配になって、学校のHPを思わず確認しました^^
でも、いつ校長の気が変わるかわかりませんから、始まるまではわかりましぇーん^^ (2005/07/19 12:38:05 AM)

Re:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
子猫のクロ  さん
え?突然、変わってしまったんですね。苦笑。
さすが韓国・・。笑
うちは、もう何日かありますね・・。
夏休み、おかあさんにとってはぜんぜん休みじゃないですよねー。^^:
(2005/07/19 10:36:10 AM)

Re:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
hitto0827  さん
いつから日本へ?はんらさんの日記が読めないとさびしーなーー。今は宿題で忙しいですね??
楽しい帰省になりますように。帰省レポート??(宿題みたい。。)楽しみにしてます~。 (2005/07/19 03:03:49 PM)

Re:Re;(07/18)  
はんら  さん
てつの母さん

>うちは同じに始まって2学期は9月1日からです。

ということは、すごく長いですね?

>毎年夏休み、冬休みが少しずつ長くなってきています。土曜日は月に一度ずつ休みですが、来年当たり週休二日になるのでは、と思っています。
>親は大変ですよね。

大変です~。
朝昼夜の食事の準備もあるし、退屈する子供の相手もしなければならないし、宿題もみなければならないし、他の子は夏休み中も学習塾に行って勉強してるのかと思うとプレッシャーもかかるし・・・(^^;)

(2005/07/19 07:37:09 PM)

Re[1]:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
はんら  さん
あやママ1202さん

>早く始まって早く終わっちゃうんですね。
>うちは、7/23から8/31です。はんらさんの日記見て、心配になって、学校のHPを思わず確認しました^^
>でも、いつ校長の気が変わるかわかりませんから、始まるまではわかりましぇーん^^
-----

うちの学校のHPは、今でも訂正なしです。
どうなってるんじゃ~!?!^^;
(2005/07/19 07:38:04 PM)

Re[1]:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
はんら  さん
子猫のクロさん

>え?突然、変わってしまったんですね。苦笑。
>さすが韓国・・。笑

オモニ会とかに積極的に参加してたら、情報も早かったのかもしれませんが・・・

>うちは、もう何日かありますね・・。
>夏休み、おかあさんにとってはぜんぜん休みじゃないですよねー。^^:

お世話係に成り下がりましたよー。
おかあさんも夏休み、欲しいですよね~。
(2005/07/19 07:39:56 PM)

Re[1]:コーちゃん、夏休みに入る(07/18)  
はんら  さん
hitto0827さん

>いつから日本へ?はんらさんの日記が読めないとさびしーなーー。

8月5日~19日です。
私のこと、忘れないでね。^^;

>今は宿題で忙しいですね??

今日は、博物館に行ってきました~。

>楽しい帰省になりますように。帰省レポート??(宿題みたい。。)楽しみにしてます~。

実家にはパソコンがないので、2週間はパソコンのない生活になります。
田舎なので、いつも特別なことも無いんですけどね。^^;

(2005/07/19 07:42:37 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(657)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

富良野まで(北海道富… New! ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… New! 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

同年代! New! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

「老害」と思われる… New! tckyn3707さん

話題も無く過ごす nik-oさん

Comments

はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ちーこ♪3510さんへ 私も花の名前を聞…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 黄色のきりんさんへ あ~、なるほど。 前…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ぐらんまーまさんへ 私はほぼ、花の名前…
ちーこ♪3510 @ Re:AI(09/08) New! 生活に欠かせなくなっしまうのかな、AI …
黄色のきりん@ Re:AI(09/08) New! ジェミナイを起動して右上の設定から、パ…
ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 三河の住人さんへ わかります~ きっと …
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: