お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6774件)

過去の記事 >

2007/09/16

あぁ、勘違い？

(6)

テーマ：韓国！(18006)

カテゴリ：韓国生活

料理は「安く、簡単に、たくさん」が合言葉。

そんなはんらだが、近所の人はみな、はんらが大層料理上手だと誤解しているようである。

それは、コーちゃんのどでかい体格のためである。

韓国人は、みんな「大きいもの」が好きで、子供が巨大なのも、好きだ。

巨大なコーちゃんのおかげで、はんらはいつも韓国では、周りのママさんたちから羨ましがられてきた。

これが日本に行くと
「子供をこんなに太らせて！」
とひんしゅくモノであるが。。。

というようなことを何度言われたことか。
大汗もの。。。

また、次男のよしくんは、来春小学校入学だというのに、まだ発音がハッキリしない。

実は、日本語は全く話せず、韓国語は周りの人が聞き取れない程度。
しかし、周りが聞き取っていようがいまいが、何やらペラペラよくしゃべっている。

はんらは、さすがに母親なので、半分以上は聞き取れるので、適当に、相槌を打っている。

と。。。。。。。

「よしくんは、日本語が上手である」
という評判が立った。

誰も聞き取れない言葉、お母さんだけが聞き取れる言葉でしゃべっている＝日本語だっ！！！
と、皆さん、思っているらしい。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう