お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6955件)

過去の記事 >

2007/10/26

一昔前の結婚事情

(20)

テーマ：韓国！(18262)

カテゴリ：韓国生活

昨日の日本語講座は、「～するつもりです」という文型を勉強した。

みんなに例文を作らせたところ、ユーさんという、高3の息子がいるアジュンマが
「来週、結婚記念日で、夫と旅行に行くつもりです」
という例文を作った。

で、そこから話が脱線。（いつも授業は脱線する）

ユーさんが結婚したのは、1988年10月30日だという。
当時の韓国では、ソウルオリンピックの前からオリンピックが終わるまで、長い間、「結婚式が禁止」されてたそうだ。

それで、オリンピックが終わった途端、多くのカップルが式場と旅行会社に殺到。
特に、日取りのいい日（日本でいう『大安』のような日）の式場は、ものすごいことになってたそうな。

そういえば、はんらより少し年上の人から時々聞く話なのだが、ホントなのかウソなのかよくわからないのだが、韓国らしいこんな話もある。

韓国では1982年頃まで、夜間通行禁止令があって、夜中の0時から4時まで、外に出ることが禁止されていた。

そこで、気に入った女の子がいて、男性側では両親も含め、早く嫁に来てほしいと思ってるのだが、女性が「もうちょっと待って」なんて言ってる、そんな時に。。。

女の子を家に招待。
その時に、男性側の家族がみんなで申し合わせて、家中の時計を1時間早めておく。

夜10時50分。
「そろそろ帰らないと、外が歩けなくなっちゃう。
送って行くよ。」
と、外に出た途端、
12時に。（＾＾；）

「あぁ、これじゃ、もううちに泊まって行くしかないよ」

嫁入り前の娘が外泊という、儒教の教えに反したことを避けるために、その後すぐ！婚礼。

「そんなふうにして結婚したのよ～」
と語る韓国アジュンマに、何人も会ったことがある。笑。

本当なのか、そういうジョークが流行ってたのかは知らないが。（＾＾；）

あ、上記のユーさんの話。

ノギさんに、昔そういうことがあったのか聞いてみたが
「知らん。初耳だ。」

忘れちゃったのか、一般にはあまり知られてなかったことなのか、それとも何でしょう？？？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2007/10/26　10:15:46 AM
コメント(20) | コメントを書く

[韓国生活] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:一昔前の結婚事情(10/26)

みるかるさん

わーすごい～初耳です＾＾
でもありえるかも！！ってうなずいてしまいました。今とちょっと昔ってほんとに違うこと多々ありますもんね。私が韓国に来た当初と今でもすんごいちがうのなら、それ以前はもっともっとちがっていたのかもしれませんね。
でもそういう出会いもなかなかオツですね～。 (2007/10/26　10:33:49 AM)

お隣さんの国：韓国からの手紙

カテゴリ未分類