お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6774件)

過去の記事 >

2008/03/04

ひみつのほん

(12)

テーマ：子育て奮闘記f(^_^;)(86099)

カテゴリ：家族

パンダの奥さんとぶどうさんはご存じだが、あの時、うちのよしくんは、執筆活動をしていた。

展示会場のテーブルの上で、よしくんがセッセと書き上げた作品が、
これ↓

よく見えないが、表紙には
「ひみつのほん　
ぶん　：　キム・ヒテク」
と書かれている。
キム・ヒテクは、よしくんの韓国名ね。＾＾

翻訳　：　はんら
で、ちょっとここに掲載してみたいと思う。

お話　1　＜どうぶつのはなし＞

むかし、どうぶつがすんでいました。
あるひ、どうぶつたちがあそんでいました。
ところが、あめがふっていました。
ところで、どうぶつたちがしにました。

お話　2　＜おかあさんのはなし＞

いつのまにか、おかあさんがむすこをたすけていました。
ところが、おかあさんがしんでいました。
いつもむすこたすけてといっていました。

あるひ、ダンスマンがすんでいました。
そして、てんきのいいつぎのひ、ダンスマンはサンスのいえにあそびにいきました。

お話　4　＜スポーツカーのはなし＞

あるひ、スポーツカーのなまえはクベです。
クベがあいしていました。

サンスはケロロがすきです。
あるひ、サンスがそうじします。

お話　6　＜ダイエットのはなし＞

あるひ、きょうだいがすんでいました。
あるひ、きょうだいがダイエットをしました。

あるひ、ヨンフェがすんでいました。
あるひ、ヨンフェがダイエットをしていました。
ところが、きょうだいとヨンヒがスマートになりました。

『おわり』

前半は、悲しいお話が多いですね～。（＾＾；）

ダイエットの話も、ヨンフェがダイエットをしたのに、スマートになったのはヨンヒだったという、とても理不尽なお話が。。。（＾＾；）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう