カワイイ~~~!!
そうだよね~!よしくん。
どうかんがえたって、夏休みが終わったら、2学期にきまってるじゃんねえ~~!!!?
おばちゃんは、よし君と同じかんがえです。

韓国の学校って、ヘンだわ~~! (2008/08/27 04:49:16 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2008/08/27
XML
カテゴリ: 家族

次男のよしくんは、昨日書いたように、おしゃべりな上に、大切なことは大抜けする。
昨日の夜、よしくんが書いた日記である。



  * * * * * * * * * * 

がっこう  

ぼくが 2がっきの きょうかしょを もっていったら、
みんな 1がっきの ほんを もってきた。
ぼくは かなしかった。
よる、がっこうの ホームぺージを みたら
8がつ31にちまで 1がっきで、

ぼくは かなしかった。

  * * * * * * * * * * 



よしくんは、先生は学校ではそんな話をしなかった、
と言い張るが、そんな大切な話を学校でしないはずがない。

現に、みんなちゃんと、1学期の教科書を持って行ったというんだし。

よしくん!
おしゃべりしてないで、先生の話をしっかり聞いてくるように!!!






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008/08/27 02:54:56 PM
コメント(10) | コメントを書く
[家族] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:抜けてる。(08/27)  
-haruka-  さん
しかし、
気持ちをきちんと表現できる力は、すごいですよ。

日記を毎日書いてるところも、すごいです。 (2008/08/27 03:00:45 PM)

Re:抜けてる。(08/27)  
>8がつ31にちまで 1がっき
ええっ??
それってホントですか??
1学期の中に夏休みが入ってるの??

それは、間違いない方がおかしい!!

よし君だけが正常です。(^0^) (2008/08/27 03:16:38 PM)

Re[1]:抜けてる。(08/27)  
はんら  さん
-haruka-さん

>しかし、
>気持ちをきちんと表現できる力は、すごいですよ。

「スルポッタ」って2回も書いてるから、よほど悲しかったのでしょう。(^^;)

>日記を毎日書いてるところも、すごいです。

毎日宿題なんです。
(2008/08/27 03:24:09 PM)

Re[1]:抜けてる。(08/27)  
はんら  さん
ミーナ@韓国・仁川さん

>ええっ??
>それってホントですか??
>1学期の中に夏休みが入ってるの??

教科書が終わってないみたいなんですが、変わってるから、ちゃんと学校で何回か、先生が話しただろうと思うんですよ。
中学校の場合は、7月10日くらいから2学期に入りました。
そっちは、成績の関係上(期末試験が終わったら、みんなダラけるから、期末試験が終わったあとの授業態度は2学期の成績に入れる、ということ)そうで、ちゃんと説明がありました。

>それは、間違いない方がおかしい!!

>よし君だけが正常です。(^0^)

よしくんだけが、聞いてなかったのだろうと思われます。。。
(2008/08/27 03:28:46 PM)

Re:抜けてる。(08/27)  
カウン0309 さん

Re[1]:抜けてる。(08/27)  
はんら  さん
カウン0309さん

>カワイイ~~~!!
>そうだよね~!よしくん。
>どうかんがえたって、夏休みが終わったら、2学期にきまってるじゃんねえ~~!!!?

上のコメントにも書きましたが、コーちゃんの中学校では7月10日頃から2学期が始まってます。
ややこしいですよね。

>おばちゃんは、よし君と同じかんがえです。

よしくんも、喜ぶことでしょう。(^^;)

>韓国の学校って、ヘンだわ~~!

ややこしくて、外国人オンマの手に負えません。(汗;)
(2008/08/27 04:56:53 PM)

Re:抜けてる。(08/27)  
yanpa555  さん
よしくんへ


よしくんが 悲しくなると
なんだか おじちゃんは楽しくなります。
よしくんも おじちゃんの小さい頃と
似ているなあと 思うからです。
でも

よしくんが 悲しくなると
おかあさんも 悲しくなるかもしれないので
おじちゃんの真似は 少しずつ直していきましょう。

おじちゃんより



(2008/08/27 06:52:32 PM)

Re[1]:抜けてる。(08/27)  
はんら  さん
yanpa555さん

>よしくんへ


>よしくんが 悲しくなると
>なんだか おじちゃんは楽しくなります。

実は。。。
私もこの日記を読んで、ちょっと笑いました。^^;

>よしくんも おじちゃんの小さい頃と
>似ているなあと 思うからです。

私は、私の小さい頃とよしくんが、全然似てないので、可笑しいです。^^;

>でも

>よしくんが 悲しくなると
>おかあさんも 悲しくなるかもしれないので
>おじちゃんの真似は 少しずつ直していきましょう。

よしくんのような子でも、大きくなったらおじちゃんのような立派な大人になるかと思うと、希望的です。^^
(2008/08/27 08:39:00 PM)

Re:抜けてる。(08/27)  
コエックスにご一緒したときによしくんが好奇心満々ではんらさんにいろいろ話しかけていたこと、さっちんと同い年なのにいろんなことをしっていてすごいななあ・・ほんとうにうちのさっちんと同い年??と思いました。

小学校一年生って3分の一が先生の言葉だけで動けて残りの3分の一が動いた子供たちをみて先生の指示がわかるのだそう・・・。
うちのさっちんはそれでもうごけない残りの3分の一に入っています。
日本だとそれでも『誰とでも仲良くすごせる』とか『親切にできる』という点が大きく評価されますが・・・・・。

よしくんはきっと将来みんなが考え付かないようなことを考えて大きく社会に貢献できる素養を感じます。
たのしみですよ・・・。

がっこうの日記
お友達が当たり前にできたことが自分だけできなかったことへの悲しさが伝わってきます。
8月31日までが一学期ということを学校のHPで知ったとき本当にびっくりしたんですね。
日記というよりも小学生時代にしか書けない詩になっているなあと思いました。
(2008/08/27 10:32:27 PM)

Re[1]:抜けてる。(08/27)  
はんら  さん
朝葉晴連瑠砂さん

>コエックスにご一緒したときによしくんが好奇心満々ではんらさんにいろいろ話しかけていたこと、さっちんと同い年なのにいろんなことをしっていてすごいななあ・・ほんとうにうちのさっちんと同い年??と思いました。

よしくんは、オタク系なので、興味のあることはよく知ってるんですが、興味の無いことは耳にも目にも入らないようです。

>小学校一年生って3分の一が先生の言葉だけで動けて残りの3分の一が動いた子供たちをみて先生の指示がわかるのだそう・・・。
>うちのさっちんはそれでもうごけない残りの3分の一に入っています。

よしくんと同じグループですね。

>日本だとそれでも『誰とでも仲良くすごせる』とか『親切にできる』という点が大きく評価されますが・・・・・。

韓国も、小学校低学年までは、よしくんみたいでも周りに迷惑さえかけなければ、あまり問題児扱いはされないんですが、今後が問題です。(汗;)

>よしくんはきっと将来みんなが考え付かないようなことを考えて大きく社会に貢献できる素養を感じます。
>たのしみですよ・・・。

そういってもらえると、ちょっと気持ちが軽くなります。(^^;)

>がっこうの日記
>お友達が当たり前にできたことが自分だけできなかったことへの悲しさが伝わってきます。
>8月31日までが一学期ということを学校のHPで知ったとき本当にびっくりしたんですね。
>日記というよりも小学生時代にしか書けない詩になっているなあと思いました。

うわぁ、朝葉さん、うまく言いますねぇ~。
すごく感動!(←褒められたから?^^)
ありがとう~。^^
(2008/08/28 08:45:53 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

CIA長官をモスクワへ… New! tckyn3707さん

富良野まで(北海道富… New! ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… New! 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

同年代! New! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

話題も無く過ごす nik-oさん

Comments

はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ちーこ♪3510さんへ 私も花の名前を聞…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 黄色のきりんさんへ あ~、なるほど。 前…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ぐらんまーまさんへ 私はほぼ、花の名前…
ちーこ♪3510 @ Re:AI(09/08) New! 生活に欠かせなくなっしまうのかな、AI …
黄色のきりん@ Re:AI(09/08) New! ジェミナイを起動して右上の設定から、パ…
ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 三河の住人さんへ わかります~ きっと …
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: