000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6956件)

過去の記事 >

2009/02/02

映画館へ

(10)

テーマ：映画館で観た映画(9011)

カテゴリ：映画

昨日は、ノギさん＋コーちゃん、はんら＋よしくんに分かれて、映画館へ。

コーちゃんグループは、金城武なんかが出てる中国映画、三国志の「レッドクリフ2」を観、
はんらたちは、ディズニー映画の「ベッドタイム　ストーリー」を観た。

ノギさんは、ラストシーンで、大層感動したと言っていたわ。

よしくんも
「『ボルト』より、ず～っと面白かったねぇ。＾＾」
と喜んでいたが、はんらはボルトのほうが面白かったなあ。

と言うより、やっぱり、韓国の字幕だと、読むのに疲れて内容に没頭できない～（TT)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2009/02/02　04:19:08 PM
コメント(10) | コメントを書く

[映画] カテゴリの最新記事

■コメント

レッドクリフ

ちーこさん

こんにちは～
ソルの疲れも映画で癒せましたか？＾＾
『レッドクリフ』はまだ１部なので、春に2部公開です。もちろんかなり前からの金城武ファン（常にミーハー）の私は公開すぐ観にいきました。物静かな役の金城武をもう一度観にいってもいいわ～～
恋愛映画は興味ない夫もこんな映画なら一緒に行ってくれます＠＠
はんらさんもぜひどうぞ～
はんらさんの週末はいつも楽しみいっぱいですね～
いいなぁ♪ (2009/02/02　05:28:38 PM)

返事を書く

Re:レッドクリフ(02/02)

はんらさん

ちーこさん

＞こんにちは～

こんばんは！

＞ソルの疲れも映画で癒せましたか？＾＾

実は、ちょっと眠かったです。
ソルの疲れでしょうか。（＾＾；）

＞『レッドクリフ』はまだ１部なので、春に2部公開です。

韓国は洋画の公開がとても早いんですよ。＾＾
私は、映画レビューを読んでから、評判のいいのを見に行きたいんですが、日本の方がずっと公開が遅いので、日本のレビューを見るわけにいきません。

＞もちろんかなり前からの金城武ファン（常にミーハー）の私は公開すぐ観にいきました。物静かな役の金城武をもう一度観にいってもいいわ～～

私も、金城武、好きなんですが、中国語で韓国語字幕、というのは、子ども向きレベルじゃないと、私には難しそうで。。。
日本語字幕で見たいです！！！

＞恋愛映画は興味ない夫もこんな映画なら一緒に行ってくれます＠＠

うちの夫も、恋愛ものは全くダメで、こういうのがいいようです。

＞はんらさんの週末はいつも楽しみいっぱいですね～
＞いいなぁ♪

まだ子ども達が幼いですからねぇ。
でも今年は、長男が中3になるから、あまり遊びに行けなくなるかも。。。
(2009/02/02　07:13:09 PM)

返事を書く

Re:映画館へ(02/02)

のっちさん

やっぱりボルト、面白かったですか！
私も観たかったけど、シデクから帰って来たら終ってました>_<
ベッドタイム　ストーリーは私も家族で見ましたが
絵を見るか、字を読むか
とっても悩みながら観てました^^;
でも、面白かったです。
日本語でまたみたいです。
（もしくは、せめて韓国語で･･･）

レッドクリフ、
見に行く時は誘ってください。
早朝に行きましょう☆ (2009/02/02　07:30:03 PM)

返事を書く

Re[1]:映画館へ(02/02)

はんらさん

のっちさん

＞やっぱりボルト、面白かったですか！
＞私も観たかったけど、シデクから帰って来たら終ってました>_<

とても面白かったし、感動的だったんですが、とても短期間で終わっちゃいましたねぇ～～～

＞ベッドタイム　ストーリーは私も家族で見ましたが
＞絵を見るか、字を読むか
＞とっても悩みながら観てました^^;
＞でも、面白かったです。
＞日本語でまたみたいです。
＞（もしくは、せめて韓国語で･･･）

そう、私も、せめて韓国語吹き替えで。。。

＞レッドクリフ、
＞見に行く時は誘ってください。
＞早朝に行きましょう☆

おぉ、行きましょうか？
字幕を読みこなすのは難しそうだけど、金城武を見に。。。
今週はちょっと忙しいので、今週末にでも電話します。＾＾
(2009/02/02　08:35:38 PM)

返事を書く

Re:映画館へ(02/02)

ぶどうさん

レッドクリフ、見ごたえがあってよかったです～。
ブタちゃんと兵士のあんちゃんのラストが涙涙でした。
金城武だけでなく、中村獅童（セリフは吹き替え？）も熱演してました。
曹操もよかったです←魏が好き。 (2009/02/02　09:01:01 PM)

返事を書く

Re[1]:映画館へ(02/02)

はんらさん

ぶどうさん

＞レッドクリフ、見ごたえがあってよかったです～。
＞ブタちゃんと兵士のあんちゃんのラストが涙涙でした。

うちの夫もラストで泣けたと言ってましたが、私がそれだけ字幕を読みこなせるか、あまり自信ないです～

＞金城武だけでなく、中村獅童（セリフは吹き替え？）も熱演してました。

え～、そんな人も出てるんだ～？

＞曹操もよかったです←魏が好き。

私は、三国志というと、横山光輝でしたっけ、の漫画のイメージしかありません～～～
(2009/02/02　11:03:14 PM)

返事を書く

Re:映画館へ(02/02)

Mi-wha さん

レッドクリフ、土曜日に観てきました～！
２時間半近い映画なので、集中して字幕を追っていくのも大変で疲れました。ラストシーンですが、私とつれあい君は（少しネタに触れてしまいすみません）出てきた馬の名前がツボにはまってしまい二人で笑っていました。（＾＾；）
まあ、金城武とトニー・レオン目当てでもあったので、目の保養で楽しんだ…ということで（笑）
(2009/02/03　12:39:41 AM)

返事を書く

Re:映画館へ(02/02)

エルマチャイ13。さん

そうなんですよねーー。あの韓国語字幕が最後まで読みきれないまま、大事な話が流れてしまうときって悔しいですよねえ。
そういえば、話題だった「黄金の羅針盤」もぜんぜん感動もなにも無かったなあ。
キャストは豪華だったけど。
ポーラーエクスプレスはとてもわくわく感動しました。
「ボルト」気になります。 (2009/02/03　12:43:08 AM)

返事を書く

Re[1]:映画館へ(02/02)

はんらさん

Mi-whaさん

＞レッドクリフ、土曜日に観てきました～！

おぉ、みふぁさんも？

＞２時間半近い映画なので、集中して字幕を追っていくのも大変で疲れました。

きっと、そうですよねぇ。。。
想像しただけで疲れてきます。。。

＞ラストシーンですが、私とつれあい君は（少しネタに触れてしまいすみません）出てきた馬の名前がツボにはまってしまい二人で笑っていました。（＾＾；）

上のぶどうさんが書いてる名前かしら～？？？

＞まあ、金城武とトニー・レオン目当てでもあったので、目の保養で楽しんだ…ということで（笑）

私も、行くとしたら、その線です。（＾＾；）
(2009/02/03　01:14:38 PM)

返事を書く

Re[1]:映画館へ(02/02)

はんらさん

エルマチャイ13。さん

＞そうなんですよねーー。あの韓国語字幕が最後まで読みきれないまま、大事な話が流れてしまうときって悔しいですよねえ。

単純なお話だったら、想像力でカバーできるんですけどね～

＞そういえば、話題だった「黄金の羅針盤」もぜんぜん感動もなにも無かったなあ。

あれもややこしい話でしたね。
私ももう一度、日本語字幕で見たいです。

＞キャストは豪華だったけど。
＞ポーラーエクスプレスはとてもわくわく感動しました。

私も。＾＾
やはり、あのくらいお子様レベルでないと。（＾＾；）

＞「ボルト」気になります。

ダビングだったし、とっても良かったです。＾＾
(2009/02/03　01:16:42 PM)

返事を書く