お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2009/11/03
XML
テーマ: 韓国!(18141)
カテゴリ: 韓国生活

昨日の日記に書いたように、はんらが大学生の頃には、マイケル・ジャクソンが大人気で、みんな好きだったと思うが、

はんらが洋楽を聴き始めたきっかけは、
中学生の時に、世界的に大人気だった、ベイ・シティ・ローラーズからだった。

当時のBCR(=ベイ・シティ・ローラーズ)の人気はすさまじく、
女子中学生たちはみんな、「レスリー派」「パット派」「イアン派」などに分かれ、

英語もBCRの歌で勉強してたほど。

当時は、ビートルズ、オリビア・ニュートン・ジョン、カーペンターズなんかも人気があったし、
洋楽にすっかりハマってる若者が多かった。

はんらが初めて、洋楽のコンサートに行ったのは、高校生になってから、


田舎に住んでたので、
なかなか機会はなかったが。TT

高校生の頃は、ロッド・スチュワートやデビッド・ボウイ、アバなんかが
すごい人気だったような記憶が。


さて、はんらは韓国人のノギさんと結婚した。
国際結婚なので、もちろん、郷ひろみだの近藤真彦だの、そういう話題で話せるとは思っていない。

でも、ノギさん(はんらより、たった3歳数ヶ月上なだけ)が、どうやら、
ビートルズやカーペンターズ、オリビア・ニュートン・ジョンも知らないようだと知って、愕然とした。

ずうとるびじゃないよ、ビートルズを知らないのよ。@@

世界に、ビートルズを知らない人間が存在してたなんて、思ったことも無かった。
こりゃ、本当にぶったまげ。@@


ノギさんのきょうだいたちも、友人たちも、知らないようだ。

ノギさんが、ラジオも無い田舎暮らしだったのかというと、そうでもなく、
中高大学時代は、大都市、テグ市で暮らしてる。

単に「ビートルズ」という名前を知らないだけで、曲なら聴いたことあるでしょう~?
と聴かせてみたが、全く聴いたこともないらしい。


はんらは、あまりにも懐かしく見て口ずさんだが、
ノギさんが知ってる歌は1曲も無かったらしい。

あぁ、不思議すぎる。
そして、マイケル・ジャクソンの話が通じないのも、
悲しすぎるの~。TT






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009/11/03 01:31:16 PM
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:洋楽(11/03)  
まごけ  さん
さぶいですね~はんらさんお元気ですか??
私もTHIS IS IT観て来ちゃいました。
忙しくて時間を合わせが大変なので一人で行ってきました。
午前11:10からだったのですが、観客はなんと4人。TT そして全員中年。映画は良かったけど、観客の少なさにがっくり。
夜にたくさん観に来るのかな?
私が中学生の時に「戦場のメリークリスマス」の影響でデビちゃん(と友達皆呼んでいた)を知ったぐらいから洋楽を聴き始めたような気がします。
海外アーティストのコンサートって、やっぱり田舎ではなかなかむずかしいですよねTT 会場遠くてTT
高校生の時には行けなくて大学になってから行きました。当時好きだったU2が初めてかな? (2009/11/03 05:18:58 PM)

Re:洋楽(11/03)  
音楽って青春とともにって感じですね~
ベイシティローラーズはあのチェックの衣装とともに印象深いです。
私は「ジャニス・イアン」です^^
それに映画音楽ばかり聴いていました。
「小さな恋のメロディ」「サタディナイトフィーバー」とか映画おもしろかったし~
 でも、ノギさんはある意味、すごい人です!!
ノギさんの青春はどんな音楽を聴きながら過ごしたのでしょう??
  (2009/11/03 05:39:12 PM)

はじめまして!  
yamacyan さん
初めてカキコします。
BCRに反応して出てきちゃいました。
BCRって すごい人気で 私も田舎に住んでいたのでいろいろな雑誌を本屋で「お取り寄せ」した覚えがあります。
最初に韓国の女優さんを見たのは NHKの「もう一度キス」のユンソナさんです。(綺麗でしたね)ちょっとしてから「美しき日々」でイビョンホンにはまってから 韓ドラ一筋です。
で、何気に検索していて“はんらさん”のブログの読者になっていました。日本とは全然違う風習で戸惑うことも多いでしょうに 頑張っている姿に遠い日本より応援しています。
また 楽しい?お話聞かせてね。 (2009/11/03 05:42:36 PM)

Re:洋楽(11/03)  
かずのこ さん
ビートルズを知らない!うちの夫にも聞いてみよう。知らないかも、、。
私も学生のときは洋楽にハマり、ベストヒットUSAの録画撮りに必死でした。
あの頃は良かった、、。 (2009/11/03 05:48:16 PM)

Re:洋楽(11/03)  
Mi-wha  さん
はんらさんの日記に出て来た、アバやデビッド・ボウイ、私も好きでよく聴きま~す!(もしかして、私、年齢ごまかしている?・笑)
ビートルズを知らない…の話ですが、オーストラリアに留学していた頃、韓国人のクラスメートに「ジョン・レノンってさ…」って話をしたら、真顔で「ジョン・レノンって誰?」って言われて驚愕したことがあります。(^^;) (2009/11/03 06:04:55 PM)

Re[1]:洋楽(11/03)  
はんら  さん
まごけさん

>さぶいですね~はんらさんお元気ですか??

あー、ホントにさぶいですねぇ。

>私もTHIS IS IT観て来ちゃいました。

わ~!行きました~?^^

>忙しくて時間を合わせが大変なので一人で行ってきました。
>午前11:10からだったのですが、観客はなんと4人。TT そして全員中年。映画は良かったけど、観客の少なさにがっくり。
>夜にたくさん観に来るのかな?

いや、うちの夫見てると、韓国にマイケルファンは少なそうな。。。汗;

>私が中学生の時に「戦場のメリークリスマス」の影響でデビちゃん(と友達皆呼んでいた)を知ったぐらいから洋楽を聴き始めたような気がします。

げげっ。
戦場のメリークリスマスは、大学生のときに観ました。^^;
ということは、マイケルが大ブレイクした頃、まごけさんは中学生だったんですねぇ。

>海外アーティストのコンサートって、やっぱり田舎ではなかなかむずかしいですよねTT 会場遠くてTT

そうなんですよ~TT

>高校生の時には行けなくて大学になってから行きました。当時好きだったU2が初めてかな?

私も、大学生になってやっと、文化的な生活ができるようになった記憶が。汗;
(2009/11/03 08:53:16 PM)

Re[1]:洋楽(11/03)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>音楽って青春とともにって感じですね~

音楽を聴くと、当時を思い出しますもんね~^^

>ベイシティローラーズはあのチェックの衣装とともに印象深いです。

そうそう、当時は、BCRついでにチェック柄も大流行しましたっけー。

>私は「ジャニス・イアン」です^^
>それに映画音楽ばかり聴いていました。

あ、ジャニス・イアンも復活の日の主題歌歌ってましたよねぇ。
懐かしい~!

>「小さな恋のメロディ」「サタディナイトフィーバー」とか映画おもしろかったし~

ああっ、懐かしい~^^

> でも、ノギさんはある意味、すごい人です!!

私もすごく変に思ったんですけど、でも、うちの夫だけじゃなくて、友達とか、他の人たちもみんな知らないって言うんですよ。
韓国、鎖国でもしてたんでしょうか???(@@)

>ノギさんの青春はどんな音楽を聴きながら過ごしたのでしょう??

国内歌手ばかりだったようです。
(2009/11/03 08:57:18 PM)

Re:はじめまして!(11/03)  
はんら  さん
yamacyanさん

>初めてカキコします。

はじめまして~!
コメント、ありがとうございます!

>BCRに反応して出てきちゃいました。
>BCRって すごい人気で 私も田舎に住んでいたのでいろいろな雑誌を本屋で「お取り寄せ」した覚えがあります。

そうそう、ホントにすごい人気でしたよね。
お取り寄せまでしてらっしゃったなんて、力が入ってましたね~!^^

>最初に韓国の女優さんを見たのは NHKの「もう一度キス」のユンソナさんです。(綺麗でしたね)ちょっとしてから「美しき日々」でイビョンホンにはまってから 韓ドラ一筋です。

そうなんですかー。
韓国の女優さんは、ホントにきれいですよね。

>で、何気に検索していて“はんらさん”のブログの読者になっていました。日本とは全然違う風習で戸惑うことも多いでしょうに 頑張っている姿に遠い日本より応援しています。

どうもありがとうございます。
嬉しいです。^^
かなりウラシマが入ってますが、気にしないで下さい。^^;

>また 楽しい?お話聞かせてね。

は~い、頑張り?ます。^^
(2009/11/03 09:50:16 PM)

Re[1]:洋楽(11/03)  
はんら  さん
かずのこさん

>ビートルズを知らない!うちの夫にも聞いてみよう。知らないかも、、。

ぜひ、聞いてみて、結果を教えてくださいよ~
気になります~!!!

>私も学生のときは洋楽にハマり、ベストヒットUSAの録画撮りに必死でした。
>あの頃は良かった、、。

当時は、ビデオテープとカセットテープの時代で、録画、録音に命を燃やしてましたよね?^^;
今はネットでいつでも見られるけど。
(2009/11/03 09:52:25 PM)

Re[1]:洋楽(11/03)  
はんら  さん
Mi-whaさん

>はんらさんの日記に出て来た、アバやデビッド・ボウイ、私も好きでよく聴きま~す!(もしかして、私、年齢ごまかしている?・笑)

いや、きっと私の年齢が、みふぁさんくらいに若いんですよ。^^;

>ビートルズを知らない…の話ですが、オーストラリアに留学していた頃、韓国人のクラスメートに「ジョン・レノンってさ…」って話をしたら、真顔で「ジョン・レノンって誰?」って言われて驚愕したことがあります。(^^;)

やっぱり???
なんか、韓国人って、そういう人が多そうな気が。。。汗^^;
(2009/11/03 09:54:22 PM)

Re:洋楽(11/03)  
クルタレ  さん
私も小学校から洋楽が好きで中学・高校時代は
日本に住んでいながらまったく日本の芸能界に
疎い生活でした!
私は80年代最盛期の頃でしてデュラン・デュランや
カルチャークラブなどのニューロマンティックから
レインボーなどのハードロックまで何でも聴きました!
いまだに80年代の洋楽聴くと胸がキュンと
なったり一人シャウトしまくります(笑)
旦那は7つ年上だけあってちょっと好きなアーティストがずれていまして。。アラベスクなんかが
好きだったようですよー!
(2009/11/03 11:02:18 PM)

Re:洋楽(11/03)  
つくねの子 さん
はんらさん、お久しぶりです。

私もはんらさんと同年代だと 思っつてますが(*^_^*)

アバや、オリビア・ニュートン・ジョン、カーペンターズ、等などラジオで聞いたものです。
4歳離れた兄の影響も 有ったと思いますが、、。

さっき7歳離れた 旦那に 「ビートルズ知ってる?」と言うと、歌手の?と返ってきて、「ジョンレノンは?」?て、、と、「マイケル、ジャクソンは知ってるでしょう。」と言うと

ううん、それは知ってると言うてましたわ。
まぁ、、曲の話は無理ですわ。

ちなみに アバのチキチータや、青春の輝きあたりが
私は好きです。 (2009/11/03 11:45:41 PM)

Re:洋楽(11/03)  
ひなオンマ  さん
今日はとっても寒かったですね~
はんらさん、足の方はいかがですか?

そういえば韓国に来たばかりの頃、「こういう音楽がお好きだと思って・・」と、韓国の演歌のテープを貰ったことがあります。
その方は、私くらいの年代の人が、洋楽を聴くなんて想像できない感じでした・・

その方に、カーペンターズやビートルズも聴きます!って言っても、その歌手自体を知らなかったかも知れませんね・・^_^;
(2009/11/04 12:05:32 AM)

Re[1]:洋楽(11/03)  
はんら  さん
クルタレさん

>私も小学校から洋楽が好きで中学・高校時代は
>日本に住んでいながらまったく日本の芸能界に
>疎い生活でした!

あの時代は、そういう感じの時代だったかも~
でも私は、原田真二の大ファンだったんですが。^^

>私は80年代最盛期の頃でしてデュラン・デュランや
>カルチャークラブなどのニューロマンティックから
>レインボーなどのハードロックまで何でも聴きました!

カルチャークラブ、大好きでした!^^
あんな服も真似して着てましたっけ。^^;

>いまだに80年代の洋楽聴くと胸がキュンと
>なったり一人シャウトしまくります(笑)

私もそうなんですよ~

>旦那は7つ年上だけあってちょっと好きなアーティストがずれていまして。。アラベスクなんかが
>好きだったようですよー!

ぎゃ~!
アラベスク!
懐かし過ぎます~~~
「ペパーミント・ジャック」の曲をバックに、高校の体育祭で踊ったんですよ。^^
みんなで振り付け考えて。
クルタレさんのご主人と同世代ですねー、きっと。^^
(2009/11/04 09:34:22 AM)

Re[1]:洋楽(11/03)  
はんら  さん
つくねの子さん

>はんらさん、お久しぶりです。

お久しぶり~^^

>私もはんらさんと同年代だと 思っつてますが(*^_^*)

>アバや、オリビア・ニュートン・ジョン、カーペンターズ、等などラジオで聞いたものです。
>4歳離れた兄の影響も 有ったと思いますが、、。

私も、中高時代は毎日、ラジオにかじりついてました。

>さっき7歳離れた 旦那に 「ビートルズ知ってる?」と言うと、歌手の?と返ってきて、「ジョンレノンは?」?て、、と、「マイケル、ジャクソンは知ってるでしょう。」と言うと

>ううん、それは知ってると言うてましたわ。
>まぁ、、曲の話は無理ですわ。

ビートルズを知ってるだけで、韓国人の中ではかなり「ナウい」ほう?^^
ジョン・レノンはハードル高すぎるんでしょう。。。爆。

>ちなみに アバのチキチータや、青春の輝きあたりが
>私は好きです。

アバも本当に大人気でしたよね~
なぜ韓国までその人気が届いてなかったんでしょう~?(@@)
(2009/11/04 09:42:25 AM)

Re[1]:洋楽(11/03)  
はんら  さん
ひなオンマさん

>今日はとっても寒かったですね~
>はんらさん、足の方はいかがですか?

どうもありがとう~
足、かなりよくなったんですよ!
まだ走れませんけど。^^;

>そういえば韓国に来たばかりの頃、「こういう音楽がお好きだと思って・・」と、韓国の演歌のテープを貰ったことがあります。

きゃ~っはっはっは。
私も、同じような経験があります。
日本留学してたうちの夫(当時はまだナムチン)が、石川さゆりのCDなんかをプレゼントしてくれて、困りましたっけ。。。

>その方は、私くらいの年代の人が、洋楽を聴くなんて想像できない感じでした・・

>その方に、カーペンターズやビートルズも聴きます!って言っても、その歌手自体を知らなかったかも知れませんね・・^_^;

その可能性は大きいです~~~
(2009/11/04 09:46:19 AM)

Re:洋楽(11/03)  
オンマ2005  さん
音楽の話があまりにも私にあてはまります。
韓国は鎖国していたのでしょうか???
うちのアッパも例にもれず、ビートルズどころか、洋楽ぜんぜん知りません。あ、チョヨンピルは知っていて、チョヨンピルのカバーした洋楽は聴いたことがあるようですが、洋楽とは思っていないかも。
私も車に乗るたびにトロットが流れてうんざりです。
青春時代はカーミュージックといえばユーミンやサザンやらで盛り上がっていたのにね。。。
趣味が合わないのもちょっとさびしいですね。
ああ、でもうちのチビたちはトロットにあわせて手拍子をうったり踊ったりしています。
血はこわい?? (2009/11/06 04:59:40 PM)

Re[1]:洋楽(11/03)  
はんら  さん
オンマ2005さん

>音楽の話があまりにも私にあてはまります。

オンマさんは確か、私と歳が近かったですよね~^^

>韓国は鎖国していたのでしょうか???
>うちのアッパも例にもれず、ビートルズどころか、洋楽ぜんぜん知りません。

不思議ですよねー。
私も、そういう人を何人も見かけます。

>あ、チョヨンピルは知っていて、チョヨンピルのカバーした洋楽は聴いたことがあるようですが、洋楽とは思っていないかも。

何でも、「これはウリナラが本家だ」になるんでしょう~^^;

>私も車に乗るたびにトロットが流れてうんざりです。
>青春時代はカーミュージックといえばユーミンやサザンやらで盛り上がっていたのにね。。。

そうですー!
ドライブにトロットって、ホントに合わないと思うんだけど。。。汗;

>趣味が合わないのもちょっとさびしいですね。
>ああ、でもうちのチビたちはトロットにあわせて手拍子をうったり踊ったりしています。
>血はこわい??

あ、うちの子たちも、ビッグベンのデーソンやらパク・ヒョンビンなんかだと聞くかも。
チョ・ヨンピルやテジナになると聞きません、絶対。^^;
(2009/11/06 07:19:29 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(652)

天安市

(522)

映画

(372)

旅行

(363)

日本語講師

(272)

私のこと

(243)

韓国の小学校

(239)

ソウル

(224)

韓国の食べ物

(217)

ニュースから

(194)

韓国ドラマ

(180)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

韓国の中学校

(147)

スポーツ観戦

(144)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(122)

在韓チングたち

(118)

韓国の大学

(109)

美容・アンチエイジング

(100)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(86)

翻訳家への道

(77)

韓国の病院

(76)

韓国人たち

(75)

(65)

K-POP

(49)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(48)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

韓国のスポーツジム

(40)

ソウル、天安以外の観光地

(39)

ドライブ

(38)

韓国の行事・風習

(36)

医療観光 / 医療通訳

(33)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(28)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

韓国の住居

(25)

お散歩

(25)

買ったもの

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

オリンピック

(21)

韓国の就活

(18)

韓国の祭り、祝祭

(16)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(10)

老後の備え

(10)

資格

(8)

バトン

(7)

韓国の経済とか

(5)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

韓国の温泉

(3)

天安市の多文化活動

(2)

日本のドラマ&映画

(1)

Favorite Blog

大型連休は秦野へ … New! 幹雄319さん

アッシー君ってわか… New! 三河の住人さん

私の自然の流れ! 韓国の達人!さん

松岡くんの、、 ちーこ♪3510さん

【重要】接続しづら… 楽天ブログスタッフさん

70回目の誕生日だった ぐらんまーまさん

Comments

はんら @ Re[1]:泰安郡の水産市場(05/04) New! faithさんへ そうですよね~ これは3人分…
faith@ Re:泰安郡の水産市場(05/04) New! わー豪勢なつきだしですね! 確かに韓国の…
はんら @ Re[1]:泰安郡の水産市場(05/04) New! ちーこ♪3510さんへ 夫婦二人になった…
はんら @ Re[1]:泰安郡の水産市場(05/04) New! nik-oさんへ 韓国人は反対に日本に行って…
ちーこ♪3510 @ Re:泰安郡の水産市場(05/04) New! パンチャン、多すぎない?笑 景色は今ひ…
nik-o @ Re:泰安郡の水産市場(05/04) New! それにしても沢山のつきだしですね~~。…
はんら @ Re[1]:泰安国際園芸ヒーリング博覧会(05/03) New! faithさんへ ご主人とお子さんのMBTIが全…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: