お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2009/11/20
XML
テーマ: 韓国!(18263)
カテゴリ: 韓国生活

今日は、教え子から、韓国の季節の風物詩のコレをもらいました~

1.jpg


量ってみたら、重さが13キロ超えてた。@@

これは、住民自治センターの教え子、
よしくんが「ニューアバンテのアジュンマ」と呼ぶ、ユーさんからもらった。

よしくんは、時々よしくんをもニューアバンテに乗せてくれるユーさんが大好き。^^;

毎年毎年、自家製の無農薬白菜で、
200株ものキムチを漬けている、主婦の鑑である。
そして、はんらは毎年毎年、ユーさんから
美味しいキムジャンキムチをいただいてるの~^^


「キムチ、漬けた?」
が挨拶になる。

はんらは、
「我が家は漬けません」
と答える。

すると、みんな、一様に驚いたり、
「どうするの~?」
と心配してくれたり、
日本人妻を持つノギさんのことを、
『キムチも食べさせてもらえない可哀想な人』
と不憫がってくれたりする。



我が家はキムチが無くて困る人はいないし、
子ども達は学校給食で毎日キムチ食べてるんだし、
日本人はキムチ食べなくても韓国人より長生きしてるし、
ノギさんだって、毎日、社員食堂で、キムチ+韓国食を食べている!

可哀想なのは、美味しい日本食が食べられない日々を送るはんらのほうじゃないの~?!?TT


「キムジャンキムチ!キムジャンキムチ!!」
と騒ぎ出すので、ユーさんからのキムチは大歓迎~!

どうするべ?


今日の午前中は、美容院に行こうとしてたら、ユーさんから電話がかかり、ニューアバンテでキムチを持ってきてくれるというので、冷蔵庫の中を整理したりして、キムチも片付けたら、この時間に。

あぁ、はんら自身は何もしてないけど、
キムジャンキムチを冷蔵庫に収め終わったので、
大仕事を終えた気分。爆。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009/11/20 11:38:26 AM
コメント(26) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:今日も 教え子から。(11/20)  
へよん さん
まぁ~ニューアバンテのアジュンマったらすごいですね~~~。
うちの旦那はキムチきちがい(って言いすぎ?)なので、キムチがないと生きられないそうな。でもわたしはキムジャンなんてしませんけどー。いつかわたしがキムチを漬けることを期待しているようなので、「キムチがないと生きられないなんて気のせいで、なかったら意外と何でもないよ」「キムチが食卓になくても食べていける体質に変えろ」と鬼嫁発言を繰り返していますがどうなることやら。。
でも、確かに食べたい日本食を食べられずに外国に嫁いできたわたしたちがかわいそうですよね~~~!その意見に一票! (2009/11/20 12:01:39 PM)

Re:今日も 教え子から。(11/20)  
asouakemi  さん
なんか子供と私だけで食事している時に
突然義姉さんがやってきたんですけど、
たまたまキムチが出てなかったんです。
そしたら後から義母さんに
「キムチも出さず食事してた」
と告げ口されました。同じように悔しい気分です。
キムチなしでご飯食べる時もあってもいいじゃん。 (2009/11/20 12:15:36 PM)

Re:今日も 教え子から。(11/20)  
そんをん。  さん
すごいですね。教え子さん
うちも私と子供はキムチなくてもいいんだけど、キムチチゲがあるとおかずがいらない夫のためにもらいに走ります。笑
キムジャンどうする?と夫と言いながらここ数年せずに過ごしてます。 (2009/11/20 12:38:27 PM)

Re:今日も 教え子から。(11/20)  
駿ママ さん
キムチ、たま~に食べるからおいしく感じるんですけどねぇ。
今日、マートに行ったらキムジャン用の白菜をたくさんカートに積んでるアジュンマでいっぱいでした。 (2009/11/20 01:07:25 PM)

Re:今日も 教え子から。(11/20)  
去年のキムジャンキムチがまだ余ってるとのこと…その保存はどうやってしてるんですか?
キムチ冷蔵庫はありますか??
知りたーい!!

うちはキムジャンキムチをするほどの消費量じゃないし、
保存場所がないから一株ずつ漬けては、
なくなるとまた漬ける、の繰り返しで
約2週に一度やってますぅ…。
こうやってキムチを自分で作るようになる前の結婚当初は
シオモニムから20キロ近くのキムチが送られてきて、
保存場所がなく、やむなく冷凍したことがありましたが、
なんとなく変な感じでやめました。
一回は冷蔵庫も冷凍庫にも入らずに涼しめの
(といってもマンションだからどこも暖かい)
高い棚の上に置いておいたら、
早々に発酵が進み、タッパーの蓋を押し上げて吹き飛び、
赤い雨が降ったことがありました。
掃除しても臭くて臭くて…今は別のマンションに住んでいますが、
いまだにあの部屋はかすかに臭いんじゃないかなぁ~^^; (2009/11/20 05:41:01 PM)

Re:今日も 教え子から。(11/20)  
あんにょん~

もらえるものは、もらっておきましょう^^
奥さんが外国人だったら、特に親切なんでしょうね~
はんら先生だし~~♪
 私は、日本でたま~に買って食べるキムチが一番美味しいです~
日本の漬物のように味自体に、梅干し、たくあん、菜漬け、わさび漬けなど、レパートリーあれば、いいのにね~
キムチは好きですが~ (2009/11/20 06:57:10 PM)

Re[1]:今日も 教え子から。(11/20)  
はんら  さん
へよんさん

>まぁ~ニューアバンテのアジュンマったらすごいですね~~~。

韓国人のこういう太っ腹なところ、いいですよねぇ~^^

>うちの旦那はキムチきちがい(って言いすぎ?)なので、キムチがないと生きられないそうな。でもわたしはキムジャンなんてしませんけどー。

あれ?
何日か前にしてませんでした?
もらって来ただけ?^^

>いつかわたしがキムチを漬けることを期待しているようなので、「キムチがないと生きられないなんて気のせいで、なかったら意外と何でもないよ」「キムチが食卓になくても食べていける体質に変えろ」と鬼嫁発言を繰り返していますがどうなることやら。。

その作戦?の成功を祈ってます。^^;

>でも、確かに食べたい日本食を食べられずに外国に嫁いできたわたしたちがかわいそうですよね~~~!その意見に一票!

そうでしょ?
キムチなんか漬けなくたって、どっかの食堂に入れば、タダでどんどこ持ってきてくれるんだし~~~
(2009/11/20 07:17:57 PM)

Re[1]:今日も 教え子から。(11/20)  
はんら  さん
asouakemiさん

>なんか子供と私だけで食事している時に
>突然義姉さんがやってきたんですけど、
>たまたまキムチが出てなかったんです。
>そしたら後から義母さんに
>「キムチも出さず食事してた」
>と告げ口されました。同じように悔しい気分です。

わかりますわかります~~!!!
うちの夫も、食卓にキムチが乗ってないと大騒ぎです。
でも、他のおかずがたくさんあるときには、別に無くたっていいですよねぇ~?

>キムチなしでご飯食べる時もあってもいいじゃん。

そうなのよ。
べつに、食べないからって健康に問題が出るわけでもなく。。。
(2009/11/20 07:20:00 PM)

Re[1]:今日も 教え子から。(11/20)  
はんら  さん
そんをん。さん

>すごいですね。教え子さん

太っ腹でしょ~?^^

>うちも私と子供はキムチなくてもいいんだけど、キムチチゲがあるとおかずがいらない夫のためにもらいに走ります。笑

うちも他のおかずがな~んにも要らないんだったら、キムチ漬けるかも。

>キムジャンどうする?と夫と言いながらここ数年せずに過ごしてます。

結構、あちこちからもらえたりしますよね?(^^;)
(2009/11/20 07:21:27 PM)

Re[1]:今日も 教え子から。(11/20)  
はんら  さん
駿ママさん

>キムチ、たま~に食べるからおいしく感じるんですけどねぇ。

私も、もう、見るのも飽きてきましたよ~~~

>今日、マートに行ったらキムジャン用の白菜をたくさんカートに積んでるアジュンマでいっぱいでした。

まさに風物詩!
韓国人のキムチに対する情熱は熱すぎます!
(2009/11/20 07:22:47 PM)

Re[1]:今日も 教え子から。(11/20)  
はんら  さん
うーくんオンマさん

>去年のキムジャンキムチがまだ余ってるとのこと…その保存はどうやってしてるんですか?

それがね~、そのまま冷蔵庫の中に入れてあるだけなんですけど、まだ大丈夫なんです。
まだまだキムチチゲにすると美味しいんですけど、私があまりキムチチゲを食べないので、そのままに。。。

>キムチ冷蔵庫はありますか??

ありません。
キムチも漬けない家なので。^^;

>うちはキムジャンキムチをするほどの消費量じゃないし、
>保存場所がないから一株ずつ漬けては、
>なくなるとまた漬ける、の繰り返しで
>約2週に一度やってますぅ…。

わぁ~、偉いですねぇ。

>こうやってキムチを自分で作るようになる前の結婚当初は
>シオモニムから20キロ近くのキムチが送られてきて、
>保存場所がなく、やむなく冷凍したことがありましたが、
>なんとなく変な感じでやめました。

私も昔、シオモニに言われて冷凍したことがあるんですが、やっぱり変になりますよねぇ?

>一回は冷蔵庫も冷凍庫にも入らずに涼しめの
>(といってもマンションだからどこも暖かい)
>高い棚の上に置いておいたら、
>早々に発酵が進み、タッパーの蓋を押し上げて吹き飛び、
>赤い雨が降ったことがありました。

ぎゃ~!
ホラーのようです。。。

>掃除しても臭くて臭くて…今は別のマンションに住んでいますが、
>いまだにあの部屋はかすかに臭いんじゃないかなぁ~^^;

韓国人ならへ~きですが、日本人にはキツイですよねぇ。
(2009/11/20 07:28:39 PM)

Re[1]:今日も 教え子から。(11/20)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>あんにょん~

こんばんは~

>もらえるものは、もらっておきましょう^^

そうですよね~^^;

>奥さんが外国人だったら、特に親切なんでしょうね~

キムチが無い=一大事!!!なんだと思います、韓国人は。。。

> 私は、日本でたま~に買って食べるキムチが一番美味しいです~

日本のキムチって、割と美味しいですよね~

>日本の漬物のように味自体に、梅干し、たくあん、菜漬け、わさび漬けなど、レパートリーあれば、いいのにね~
>キムチは好きですが~

私も実は、飽きました。。。
年がら年中食べてて、飽きない韓国人が不思議かも。
(2009/11/20 07:31:17 PM)

Re:今日も 教え子から。(11/20)  
ひなオンマ  さん
一年間、全くキムチを食べなくても大丈夫なひなオンマでございます。こんばんは~☆^^☆

私も、美味しい日本食が食べられない日々を送るはんらさんの方が可哀相だと思います~。
あ、今度トンカツでもご一緒しませんか?

しかし・・13キロは凄いです!
でも、自家製無農薬の白菜なんですね。
私もお手伝いしましょうか?(笑)



(2009/11/20 09:38:02 PM)

Re:今日も 教え子から。(11/20)  
雨が好き6_6 さん
ええ、ええ本当に!・・・^^
キムチ冷蔵庫があるなら、そんなに躍起にならなくても、なくなったらつくれば良いのにと思ってしまいます^^;
うちも繰越のキムチ君たちの整理がいつも大変です。
このまえ、とあるところからキムチ(キムジャンキムチ)をもらったら、キムチ冷蔵庫が満タンになりました。(汗)
これ片田舎から来るのに^^;
うちのシオモニは、キムチ作るときにたくさんミウォン入れてますよ。料理もしかり・・・
こんなんで体にいいのかな?良いいわけないですよね~
でも、ありがたくいつもいただいてます。
キムチおいしいけど、日本人の私のとっては、多すぎです^^;
(2009/11/20 10:07:27 PM)

お昼ごはん。。。  
「おとーさん、お昼何がいい?」
と、旦那に聞くと、必ず、
「クサクないものなら何でも♪」
と言いやがる。

私の好物がキムチと納豆なので、「何でもいい」と言われると、それを出しかねないから・・・。

ちなみに、チビどもは、どちらも喜んで食べてくれます。

余ったキムチ、くださいません?(爆) (2009/11/20 10:15:31 PM)

ニューアバンテのアジュンマ、  
しか さん
ほんと太っ腹だわ~。
見たところ、キムチネンジャンコに入るタッパっぽいから、かなりの量ありますよね。
はんらさんち、キムチ消費量少ないんですね。
うちは純韓国人3人+韓国人化日本人1人で、このぐらいだったら2~3ヶ月で消費かなあ?
でも自分ひとりじゃまだ漬けたことありません。
うちのキムジャンは来週ぐらい、いつも義母総指揮の元、助手として働きます。
うちも100株超えですよ(泣

(2009/11/20 10:54:28 PM)

Re:今日も 教え子から。(11/20)  
ぶどう さん
はんらさんお久しぶりです~。
いいな~、無農薬の白菜で作っ(てもらっ)たキムチ!
我が家も先日キムジャン?をしましたが、今年は白菜3株。味はイマイチ。明日はトンチミを漬けようと思ってますが、これも不味かったらどうしよう。毎日の食事が拷問になりそうです。
どこかから美味しいキムチが届かないかしら~。 (2009/11/21 09:15:55 AM)

ポッサムキムチ  
yoko さん
>はんらさん
 私もキムチは常食しませんが、この時期
名古屋高島屋に入ってる「沈菜館」さんの
ポッサムキムチは外せません。
 こちらのはタコやイカの魚介類、柿やなし?
なんかをヤンニョンジャンで和えてあるのですが
それを塩漬けした白菜にくるんであるのですが
日本人の口にもあって美味しいです。
 でも、主人がお値段聞いてびっくりしてました
3000円はやっぱりちょっと高いかも? (2009/11/21 11:41:15 AM)

Re[1]:今日も 教え子から。(11/20)  
はんら  さん
ひなオンマさん

>一年間、全くキムチを食べなくても大丈夫なひなオンマでございます。こんばんは~☆^^☆

こんにちは~
私も無くても、ノープロブレムです~^^;

>私も、美味しい日本食が食べられない日々を送るはんらさんの方が可哀相だと思います~。
>あ、今度トンカツでもご一緒しませんか?

嬉しいっ!
お肉と油ものは大好きです!!(←おいおい。汗;)

>しかし・・13キロは凄いです!
>でも、自家製無農薬の白菜なんですね。
>私もお手伝いしましょうか?(笑)

まあ~@@
我が家には多過ぎるので、今度、本と一緒にお届けします~!^^
(2009/11/21 05:10:43 PM)

Re[1]:今日も 教え子から。(11/20)  
はんら  さん
雨が好き6_6さん

>ええ、ええ本当に!・・・^^
>キムチ冷蔵庫があるなら、そんなに躍起にならなくても、なくなったらつくれば良いのにと思ってしまいます^^;

イマドキ、キムチ以外におかずのない家もないだろうし、おかずがあれば、キムチって特に無くても。。。

>うちも繰越のキムチ君たちの整理がいつも大変です。

自分があまり好きじゃないから、整理に困ります。
大好きだったら、あっという間に片付くんだろうと思いますが。。。

>このまえ、とあるところからキムチ(キムジャンキムチ)をもらったら、キムチ冷蔵庫が満タンになりました。(汗)
>これ片田舎から来るのに^^;

キムチのせいで、悩み事が増えちゃいますよね。^^;

>うちのシオモニは、キムチ作るときにたくさんミウォン入れてますよ。料理もしかり・・・
>こんなんで体にいいのかな?良いいわけないですよね~

そうですね~
せっかくの健康食品が。汗;

>でも、ありがたくいつもいただいてます。
>キムチおいしいけど、日本人の私のとっては、多すぎです^^;

私も、少しならいいんですけど。。。
韓国人と日本人の「少し」の感覚が違うのか、少ししかあげないのは失礼だと思うのか。。。
(2009/11/21 05:15:17 PM)

Re:お昼ごはん。。。(11/20)  
はんら  さん
ぺんぺん・みつなさん

>「おとーさん、お昼何がいい?」
>と、旦那に聞くと、必ず、
>「クサクないものなら何でも♪」
>と言いやがる。

>私の好物がキムチと納豆なので、「何でもいい」と言われると、それを出しかねないから・・・。

きゃはは~
面白いです。^^;

>ちなみに、チビどもは、どちらも喜んで食べてくれます。

>余ったキムチ、くださいません?(爆)

ホント、近くだったら、持って走るのに~
(2009/11/21 05:17:44 PM)

Re:ニューアバンテのアジュンマ、(11/20)  
はんら  さん
しかさん

>ほんと太っ腹だわ~。
>見たところ、キムチネンジャンコに入るタッパっぽいから、かなりの量ありますよね。

13キロです。

>はんらさんち、キムチ消費量少ないんですね。
>うちは純韓国人3人+韓国人化日本人1人で、このぐらいだったら2~3ヶ月で消費かなあ?

うちは、純韓国人が毎日社員食堂で朝昼晩食べてくるので、日本人3人です。^^;

>でも自分ひとりじゃまだ漬けたことありません。
>うちのキムジャンは来週ぐらい、いつも義母総指揮の元、助手として働きます。
>うちも100株超えですよ(泣

キムジャンって、ホント、大変ですよね~
重労働だと思います。
頑張ってくださいね~!!!
(2009/11/21 05:20:03 PM)

Re[1]:今日も 教え子から。(11/20)  
はんら  さん
ぶどうさん

>はんらさんお久しぶりです~。

お久しぶり~!

>いいな~、無農薬の白菜で作っ(てもらっ)たキムチ!

何の労働もせずいただけるのはありがたいです~!

>我が家も先日キムジャン?をしましたが、今年は白菜3株。味はイマイチ。明日はトンチミを漬けようと思ってますが、これも不味かったらどうしよう。毎日の食事が拷問になりそうです。
>どこかから美味しいキムチが届かないかしら~。

私も、自分で1株漬けてたことがありますが、夫は、二度と
「キムチ漬けないの?」
とは言わなくなりました。爆。
トンチミ、ガンバレ~!^^
(2009/11/21 05:22:51 PM)

Re:ポッサムキムチ(11/20)  
はんら  さん
yokoさん

> 私もキムチは常食しませんが、この時期
>名古屋高島屋に入ってる「沈菜館」さんの
>ポッサムキムチは外せません。

おおお。
高島屋という文字を見ると、いかにも美味しそうです~!

> こちらのはタコやイカの魚介類、柿やなし?
>なんかをヤンニョンジャンで和えてあるのですが
>それを塩漬けした白菜にくるんであるのですが
>日本人の口にもあって美味しいです。

豪勢ですね~!

> でも、主人がお値段聞いてびっくりしてました
>3000円はやっぱりちょっと高いかも?

豪勢なだけに。
こっちも、高級ポッサムキムチを売ってるんですが、縁がありません。^^;
(2009/11/21 05:25:12 PM)

Re:今日も 教え子から。(11/20)  
R子2525  さん
うわ~羨ましい~!美味しそうなキムチ^^
うちにも誰かくれないかしら~只今キムチ欠乏中。
お~コーちゃんもキムチ無しで大丈夫なんですね~
R子の家は大型冷蔵庫にキムチ冷蔵庫まで満杯にしても、夏ぐらいには毎年消費しきってしまって、9月以降は自分で漬けたり、惣菜屋でキムチを買ったりしてます。(実は作るより買う方が安い^^;)R子も3食キムチ派ではあるけど、やはりお客さんがくるので、何は無くてもキムジャンは必須!ですよね。。今年も義理姉の所で200株以上の白菜がR子を待っています。ㅜㅜ (2009/11/21 07:55:36 PM)

Re[1]:今日も 教え子から。(11/20)  
はんら  さん
R子2525さん

>うわ~羨ましい~!美味しそうなキムチ^^
>うちにも誰かくれないかしら~只今キムチ欠乏中。

まー、お近くだったら、差し上げたいです~!

>お~コーちゃんもキムチ無しで大丈夫なんですね~

彼は、肉魚揚げ物のほうが、ずっとずっと大好きです。^^;

>R子の家は大型冷蔵庫にキムチ冷蔵庫まで満杯にしても、夏ぐらいには毎年消費しきってしまって、9月以降は自分で漬けたり、惣菜屋でキムチを買ったりしてます。

な~んと~!
うちはこのタッパーひとつのキムチが、来年の今頃、まだ残ってる可能性が高いです。^^;

>(実は作るより買う方が安い^^;)

確かにそうかも。

>R子も3食キムチ派ではあるけど、やはりお客さんがくるので、何は無くてもキムジャンは必須!ですよね。。今年も義理姉の所で200株以上の白菜がR子を待っています。ㅜㅜ

今年は赤ちゃんがいるから免除!にはならないんでしょうか。^^;
(2009/11/21 11:25:56 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

CIA長官をモスクワへ… New! tckyn3707さん

富良野まで(北海道富… New! ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… New! 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

同年代! New! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

話題も無く過ごす nik-oさん

Comments

ちーこ♪3510 @ Re:最近のよしくん(09/09) New! あいかわらずのよし君なんですね。 ずっと…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ちーこ♪3510さんへ 私も花の名前を聞…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 黄色のきりんさんへ あ~、なるほど。 前…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ぐらんまーまさんへ 私はほぼ、花の名前…
ちーこ♪3510 @ Re:AI(09/08) New! 生活に欠かせなくなっしまうのかな、AI …
黄色のきりん@ Re:AI(09/08) New! ジェミナイを起動して右上の設定から、パ…
ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: