お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2011/03/09
XML
カテゴリ: 日本語講師

今年は、忠清南道の生涯教育院の講師募集に履歴書を出してみたら、
採用が決まった。

ここは、週1回、水曜日の午前中に2時間の授業が15週。

今日が、上半期の最初の授業だった。

初めての場所で、初めて会う人たちと、初めての授業だったので、
生徒さんたちのレベルもわからず、
何を準備して行けばいいのやら~~~???

という感じで行った。汗;


思ったとおり、

数年間日本に住んでました~
という人が混じっていた。汗;

16人登録してて、
今日、来たのが14人。

で、ひとりは、
「レベルが違い過ぎる」(←かなりぺらぺらなおじさんだった)

と、辞めてしまったので、
15人になった模様。


とりあえず、カンペキ初心者が数人いるので、
今日は、ひらがなと、簡単な自己紹介の仕方を教えて、終了。


あ~、この15人の生徒さんたちの名前を、







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011/03/09 02:11:38 PM
コメント(14) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
はんらさん、お忙しいですね^^

生徒は中高年から、小学生まで幅が広いですね^^
でも日本語を習おうというのはうれしいじゃないですか^^

人数が減りませんようにお祈りしておきます。
初日も来れない生徒って今後も来れる?・・@@; (2011/03/09 05:19:28 PM)

Re[1]:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>はんらさん、お忙しいですね^^

>生徒は中高年から、小学生まで幅が広いですね^^

ホントは、BEASTや2PMたちの日本進出をお手伝いしてあげたかったんですが。爆。

>でも日本語を習おうというのはうれしいじゃないですか^^

教え子がBEASTじゃなくても嬉しいです。^^

>人数が減りませんようにお祈りしておきます。
>初日も来れない生徒って今後も来れる?・・@@;

アジュンマたちは何かと忙しいですからねぇ~
お金も入金してるから、来ないかしら???
(2011/03/09 05:35:53 PM)

Re:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
>忠清南道の生涯教育院
ってどんなところですか?道庁?

去年の教え子が一時帰国していて、会ったんですが、その子、実家が天安なんですよ。 (2011/03/09 08:26:43 PM)

Re[1]:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
はんら  さん
ミーナ@韓国さん

>>忠清南道の生涯教育院
>ってどんなところですか?道庁?

忠清南道教育庁の直属?の生涯教育を担当する機関、だと思います~
大人向きの講座、子ども向きの講座、そして、多文化家庭対象の講座(←これはほとんど無料)もあって、私も子どもたちもお世話になってます。^^

>去年の教え子が一時帰国していて、会ったんですが、その子、実家が天安なんですよ。

ご近所だったりして?^^;
天安って、ホント~に狭いんですよ。
(2011/03/09 09:24:38 PM)

Re:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
りんご さん
人の名前を覚えるのが、10年前よりかなりきつくなってきました。私は70人くらい覚えたらいいのですが、はんらさんはもっと生徒が多いですよね。。漢字で書いてもらうと比較的頭に残りやすいのでやってみたんですが、前ほど効果ないです。 (2011/03/09 11:25:38 PM)

Re[1]:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
はんら  さん
りんごさん

>人の名前を覚えるのが、10年前よりかなりきつくなってきました。私は70人くらい覚えたらいいのですが、はんらさんはもっと生徒が多いですよね。。

いえいえ~
住民自治センターは、ほとんど変わらないメンバーで、3ヶ月に1度、3,4人ずつ入れ替わる程度なので、楽勝。
小学校も、1クラスあたりの学生数が少ないので、問題はありません。
小学生は、名前も「ボミ」ちゃんとか「イェリン」ちゃんとか、可愛い名前が多いので、覚えやすいです。
今日のこの生涯教育院だけが、大人たちなので名前も「ガプブン」さんとか、発音さえできないような難しい名前が多いし、週1の授業なので、覚えられるかなあ~~~

>漢字で書いてもらうと比較的頭に残りやすいのでやってみたんですが、前ほど効果ないです。

なるほど~
確かに、漢字だと印象に残りやすいかも~
(2011/03/09 11:40:09 PM)

Re:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
asouakemi  さん
名前ねぇー覚えるの大変ですよね。
最初はフルネームでやってたんだけど、
面倒になって姓+さんになっちゃいました。
たまたまかぶってなかったので。 (2011/03/10 12:07:41 AM)

Re[1]:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
はんら  さん
asouakemiさん

>名前ねぇー覚えるの大変ですよね。

上にも書きましたが、特に、歳いった人たちの名前は、何だか難しいです~~~

>最初はフルネームでやってたんだけど、
>面倒になって姓+さんになっちゃいました。
>たまたまかぶってなかったので。

おー、そりゃ、韓国では珍しいですね~~~
(2011/03/10 08:23:45 AM)

Re:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
mitsuru318  さん
こんにちは!
ご無沙汰しています。

長男が中学生になって親も、長男もバタバタしています。
顔と名前覚えるのって難しいですよね!
私も一緒にバレーをしている妹達も名前が覚えられません。TT
またボチボチ遊びに来ます。^^ (2011/03/10 09:58:41 AM)

Re[1]:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
はんら  さん
mitsuru318さん

>こんにちは!
>ご無沙汰しています。

はい、お久しぶりです。^^

>長男が中学生になって親も、長男もバタバタしています。

新学期は、何かと忙しいですよね~

>顔と名前覚えるのって難しいですよね!
>私も一緒にバレーをしている妹達も名前が覚えられません。TT

韓国人の名前は、似てますからね~
(2011/03/10 12:22:09 PM)

Re:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
Hiroron さん
最近、人の名前が覚えられない(特に韓国人はみんな似ているから)のは勿論、顔も覚えられなくなった自分に悲しくなります。
相手から挨拶されて会話しているのに、ずっと頭の中は『この人誰だったっけ?』がグルグルしています(爆)。

初心者とペラペラレベルの人の授業を一緒にするのって、大変そうですね。 (2011/03/10 12:53:32 PM)

Re[1]:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
はんら  さん
Hiroronさん

>最近、人の名前が覚えられない(特に韓国人はみんな似ているから)のは勿論、顔も覚えられなくなった自分に悲しくなります。
>相手から挨拶されて会話しているのに、ずっと頭の中は『この人誰だったっけ?』がグルグルしています(爆)。

きゃはは~
私も、よくあります。笑。
「上の子関係?」「下の子関係?」「日本語関係?」「ご近所さん??」と、頭の中がぐるぐるしますが、最後までわからずじまい、ということも。爆。

>初心者とペラペラレベルの人の授業を一緒にするのって、大変そうですね。

生徒さんたちのご理解が必要です~汗;
(2011/03/10 01:04:38 PM)

Re:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
haruka さん
はんらさんの、そのファイト本当に見習います。
ここの地域ではやっと、やっと生涯教育院という団体ができましたね。
講師応募が多いのもなんだか羨ましい。
この地域、日本語の需要がないからか募集がありません。
それ以前に日本語教師のできる人もいない感じのそんな町です。
新しいクラス、がんばってくださいね。応援してます。 (2011/03/10 06:20:30 PM)

Re[1]:忠清南道・生涯教育院 初授業(03/09)  
はんら  さん
harukaさん

>はんらさんの、そのファイト本当に見習います。

いえいえ~、
大人相手の講座は、結構、気楽です。^^
今やってる住民自治センターも、とっても楽しいです。
今日は男性陣が、ホワイトデーの前だからと、おもちを買って来たし。^^
生涯教育院も、そういう雰囲気でできたらいいな~と思ってます。

>ここの地域ではやっと、やっと生涯教育院という団体ができましたね。
>講師応募が多いのもなんだか羨ましい。
>この地域、日本語の需要がないからか募集がありません。

なるほど~
でも、もしかしたら、習ってみたいと思ってる人は、潜んでるかも?^^;

>それ以前に日本語教師のできる人もいない感じのそんな町です。

教師のできる人がいない=仕事の取り合いはない、ということですよね?
天安は、教師できる人が多くて、企業体も大学もデパートも、どこも日本人ネイティブ講師でいっぱいですー。

>新しいクラス、がんばってくださいね。応援してます。

どうもありがとう~!^^
(2011/03/10 07:47:29 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Favorite Blog

自分に言い聞かす為! 韓国の達人!さん

将来「残念なおじさ… New! tckyn3707さん

新世界百貨店のライ… New! みーな@韓国さん

ChatGPTで遊んでみた New! nik-oさん

クリスマスの装飾そ… New! 幹雄319さん

豚肉を茹でてポッサム 三河の住人さん

Comments

nik-o @ Re:首都圏、初雪(12/05) New! オ~~~、凄い雪。 サポーターたちも大…
はんら @ Re[1]:首都圏、初雪(12/05) New! 三河の住人さんへ 延期できるなら延期し…
三河の住人 @ Re:首都圏、初雪(12/05) New! こちらも 昨日も今朝も寒かったですよ 日…
はんら @ Re[1]:首都圏、初雪(12/05) New! ちーこ♪3510さんへ ぎゃはは。 これ…
ちーこ♪3510 @ Re:首都圏、初雪(12/05) New! 雪は、試合無理だよー! サッカー、走るの…
はんら @ Re[1]:初雪~(12/04) New! ちーこ♪3510さんへ あら? ちーこさ…
ちーこ♪3510 @ Re:初雪~(12/04) New! 覚悟の雪国にいるザマス。 ツルツル滑って…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: