チュソクの時にその言葉は絶対ありえない~。
カフェでコーヒー飲みながらなら、笑って流せるかもしれないけど。。。
けっこう、KYですわ、ノギさんったら。
悪気がなさげのところも。。。^^;

私は「男なら、とりあえず、嫁に謝っとけ」って思います。 (2012/10/03 09:46:09 AM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2012/10/03
XML
カテゴリ: 韓国ドラマ



仕事柄、家にいても、仕事関係の電話を受けることが多い。

で、なぜか、いつも、スピーカーフォンにして話すので、
そばにいるとうるさくて仕方ない。

「スピーカーフォンを切れ」
と、何度言っても、スピーカーフォンで話し続ける。

ノギさんの友達のペクさんという人は、
電話の向こうでのリアクションがオーバーで、
横で聞いてて笑えるので、まあいい。


仕事関係の電話は、聞いてて耳障り。
はんらが翻訳中でもお構いなし。
そう、こんな、妻の言うことを聞かない、自己チュー男。

にくったらしいので、仕事関係の電話中に、後ろから

「あなた~~~ん♪ 早くいらしてぇ~~~ん♪♪
いや~~ん。うっふ~~~ん♪」

などという声を入れてやろうかと思うこともたびたび。

はんら家では、夫婦間に亀裂を入れてるスピーカーフォン。
こんなの開発したのは誰じゃ?



ところが~!

今やってる韓国ドラマ「世界のどこにもいない優しい男」で、


ある時は、自分を好きな女の子の危機を、
スピーカーフォンを使って助けるの。

また、ある時は、自分を裏切った女の前で
スピーカーフォンを使って、女心を動揺させる。

と、ソン・ジュンギが使えば、




ノギさんも、スピーカーフォンの効果的な使い方を学びましょう~



こんなノギさんは、チュソクの時も、
甥っ子夫婦を前に

「夫婦喧嘩の原因は女の側にある」

などと言って、お嫁さんたちにドン引きされてた。

お嫁さんたちに嫌われたのは間違いないね。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2012/10/03 09:22:23 AM
コメント(8) | コメントを書く
[韓国ドラマ] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:スピーカーフォン(10/03)  

Re[1]:スピーカーフォン(10/03)  
はんら  さん
ミーナ@韓国さん

>チュソクの時にその言葉は絶対ありえない~。
>カフェでコーヒー飲みながらなら、笑って流せるかもしれないけど。。。
>けっこう、KYですわ、ノギさんったら。
>悪気がなさげのところも。。。^^;

こういう男なんですよー。
特に、田舎に行くと、封建的部分がパワーアップします。
昔は、田舎に行くたびに大喧嘩しました。
天安にいる間は結構、マシなんですけどね。
田舎の空気が悪いのか、水が悪いのか。
年取ったら、田舎暮らしがしたいそうなので、一人で行ってもらいます。

>私は「男なら、とりあえず、嫁に謝っとけ」って思います。

もうお嫁さんたちに相手にしてもらえないでしょう。

(2012/10/03 10:01:36 AM)

Re:スピーカーフォン(10/03)  
yanpa555  さん
おお!
ここにも地動説?^^;


>田舎暮らしがしたいそうなので、一人で行ってもらいます。


ノギさ~ん!こんなこと書いてますよ~汗)



(2012/10/03 10:04:10 AM)

Re[1]:スピーカーフォン(10/03)  
はんら  さん
yanpa555さん

>おお!
>ここにも地動説?^^;

そうそう、ここにもファンみたいなのがいます。
コーちゃんもそんな部分を持ち合わせてますね。

>>田舎暮らしがしたいそうなので、一人で行ってもらいます。


>ノギさ~ん!こんなこと書いてますよ~汗)

夫にはいつも
「一人で行ってね」
と言ってますよ。^^
「私は、徒歩圏に大きな病院とマート、お粥などのデリバリーの店があるマンションに住むから」
とも宣言してあります。

(2012/10/03 10:08:10 AM)

Re[2]:スピーカーフォン(10/03)  
>「私は、徒歩圏に大きな病院とマート、お粥などのデリバリーの店があるマンションに住むから」
>とも宣言してあります。

あ~わかる~。「猿の惑星」(前のアパート新都市)はつらかったもん・・・。TT

私も家でアッパに「静かにしろ!!」って言われるので、「子供3人もいて、静かな家ってどこにあるの?老後は一人で静かに暮らせば!」っていつも言い返してますが、はんらさん、私と都会のワンルームのお隣同士っていうのはいかが?

ワンルームはドラム洗濯機も冷蔵庫も食器洗浄器もオーブンもエアコンもすべて完備で、コーヒーショップも入店していてブランチが食べれて、警備もしっかりしているところにしましょ。^^

あ、「嫁」っていうのは、はんらさんのことですよ~。^0^ (2012/10/03 10:43:58 AM)

Re[3]:スピーカーフォン(10/03)  
はんら  さん
ミーナ@韓国さん

>あ~わかる~。「猿の惑星」(前のアパート新都市)はつらかったもん・・・。TT

年取ったら、具合が悪くなればすぐに病院に行けてお粥などをペダルしてもらえるところがいいに決まってますよね。
夫は、具合が悪ければいつでも妻にお粥を作ってもらえると思い込んでるのかもしれませんが、私だって年取れば具合の悪い日が多くなるはず。
そんな時に、何時間もかけてお粥なんぞ煮込めません。

>私も家でアッパに「静かにしろ!!」って言われるので、「子供3人もいて、静かな家ってどこにあるの?老後は一人で静かに暮らせば!」っていつも言い返してますが、はんらさん、私と都会のワンルームのお隣同士っていうのはいかが?

あら、いいですね~
私は大都会じゃなくても病院やマートなどが近くにあれば、どこでもいいですよん。^^

>ワンルームはドラム洗濯機も冷蔵庫も食器洗浄器もオーブンもエアコンもすべて完備で、コーヒーショップも入店していてブランチが食べれて、警備もしっかりしているところにしましょ。^^

ブランチが食べれるところというのは押さえたい点ですね。^^

>あ、「嫁」っていうのは、はんらさんのことですよ~。^0^

うちの夫は、喧嘩したあとは、よく謝ってくるんですが、また、同じことをして同じ喧嘩を繰り返してます。
謝るくらいなら、なぜ、同じことを繰り返す。。。

(2012/10/03 11:02:31 AM)

Re:スピーカーフォン(10/03)  
>「夫婦喧嘩の原因は女の側にある」

恐ろしいセリフですね(笑)
ノギさん、よく家に入れてもらえましたね・・(@@;)
長年の単身赴任生活に慣れたパパは、
私がコーヒー飲みながらテレビを観て大笑いしている横で、明日着る自分のYシャツに糊付けスプレーしながらアイロンかけているまでに成長(?)しましたのに・・
目ざとく見つけた娘は、自分のブラウスまで、パパにアイロンかけさそうとしてますがな・・(笑) (2012/10/03 05:15:56 PM)

Re[1]:スピーカーフォン(10/03)  
はんら  さん
ちーこ♪ソウルさん

>恐ろしいセリフですね(笑)
>ノギさん、よく家に入れてもらえましたね・・(@@;)

田舎に行くと、何か変になるんですよねぇ。

>長年の単身赴任生活に慣れたパパは、
>私がコーヒー飲みながらテレビを観て大笑いしている横で、明日着る自分のYシャツに糊付けスプレーしながらアイロンかけているまでに成長(?)しましたのに・・
>目ざとく見つけた娘は、自分のブラウスまで、パパにアイロンかけさそうとしてますがな・・(笑)

うちも、毎日の掃除は夫の係り。
私がドラマ見てる横で、床の拭き掃除までやってくれます。
ただ今、夫は、私の好物の栗焼いて、皮をむいて、私とよしくんに食べさせてくれてます。
私はネットサーフィン中です。
こういう生活に嫌気がさして?あんな爆弾発言に???


(2012/10/03 06:54:13 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(657)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

富良野まで(北海道富… New! ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… New! 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

同年代! New! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

「老害」と思われる… New! tckyn3707さん

話題も無く過ごす nik-oさん

Comments

はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ちーこ♪3510さんへ 私も花の名前を聞…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 黄色のきりんさんへ あ~、なるほど。 前…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ぐらんまーまさんへ 私はほぼ、花の名前…
ちーこ♪3510 @ Re:AI(09/08) New! 生活に欠かせなくなっしまうのかな、AI …
黄色のきりん@ Re:AI(09/08) New! ジェミナイを起動して右上の設定から、パ…
ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 三河の住人さんへ わかります~ きっと …
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: