お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6955件)

過去の記事 >

2013/01/06

何を洗うのか？

(6)

テーマ：旦那さんについて(2463)

カテゴリ：家族

日本に留学してたこともあるし、
日本語能力試験1級も持っている。

が、普段、あまり使わないので、日本語力の後退も目覚しい。

さて、ノギさんも歳をとって、
ちょこちょこ家事を手伝ってくれるようになってきた。

男性ホルモンが減って、女性ホルモンが増えてるのか、
掃除のための洗剤を買ってきたり、
鍋やフライパンを買ってきたりするのが、心なしか楽しそうでもある。

ホルモンの影響か何なのか、すっかり関心がなくなり、

お茶碗も皿もお鍋も、一切、無関心。
盛れればいい、という感じ。

ま、料理はまだはんらがやっているが、

掃除や皿洗いは、半分以上はノギさんがやってくれる。
特に、はんらが翻訳で忙しい時は、
ノギさんが、ド暇なコーちゃんにもやらせてる。

昨日も、翻訳してるはんらを見て、ノギさんがコーちゃんに呼びかけた。

「さあ、ソルコジ（皿洗い）しよう。
日本語でソルコジは、『お手洗い』だよ～
お手洗いして、
オンマを助けよう～！」

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2013/01/06　12:07:41 PM
コメント(6) | コメントを書く

[家族] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:何を洗うのか？(01/06)

三河の住人さん

曾祖母が　小さな皿の事を「おてしょ」と言っていました。

正式な漢字では「手塩皿」と書きます。
略して「てしょ」
「てしょ洗い」を略せば　て洗い。
似てますねえ？　苦しい？

皿洗いは　やってみると楽しいものです。
今の時期　私は湯で洗ってます。

　 (2013/01/06　01:44:04 PM)

返事を書く

Re[1]:何を洗うのか？(01/06)

はんらさん

三河の住人さん

＞曾祖母が　小さな皿の事を「おてしょ」と言っていました。
＞
＞正式な漢字では「手塩皿」と書きます。
＞略して「てしょ」
＞「てしょ洗い」を略せば　て洗い。
＞似てますねえ？　苦しい？

おおお？
意外にもうちの夫は愛知弁をしゃべってた？！？＾＾；

＞皿洗いは　やってみると楽しいものです。
＞今の時期　私は湯で洗ってます。

私は35年間、皿を洗ったので飽きました。

(2013/01/06　01:47:54 PM)

返事を書く

Re:何を洗うのか？(01/06)

ちーこ♪３５１０さん

せっかく、日本語の先生も家族にいることですし、
月に一度は日本語デーなど、どうでしょう？
よしくんもなんか覚えるかも？

(2013/01/06　03:26:51 PM)

返事を書く

Re[1]:何を洗うのか？(01/06)

はんらさん

ちーこ♪３５１０さん

＞せっかく、日本語の先生も家族にいることですし、
＞月に一度は日本語デーなど、どうでしょう？
＞よしくんもなんか覚えるかも？

うちは、慶尚道出身の夫に、息子2人だから、韓国語でもみんな無口でシーーーンとしてます。
しゃべっても単語のみとか。
「パプ」とかね。。。＾＾；
日本語デーなんかを作った日にゃ、誰も一言もしゃべらないでしょう～ＴＴ

(2013/01/06　03:54:22 PM)

返事を書く

Re:何を洗うのか？(01/06)

yanpa555 さん

パプ。
ぎゃはははははははは
すごいなキョンサンド！＾＾

そっかー35年も洗い続けてきたのか〜大変だなあ。
飽きるか〜＾＾
私はいま数えたらざっと25年は経ってないなあ。
修行が足らんなあ。。。。。＾＾；）

(2013/01/06　05:09:03 PM)

返事を書く

Re[1]:何を洗うのか？(01/06)

はんらさん

yanpa555さん

＞パプ。
＞ぎゃはははははははは
＞すごいなキョンサンド！＾＾

女の子がひとりでもいたら、随分違うんでしょうけれどねぇ～

＞そっかー35年も洗い続けてきたのか〜大変だなあ。
＞飽きるか〜＾＾
＞私はいま数えたらざっと25年は経ってないなあ。
＞修行が足らんなあ。。。。。＾＾；）

小学校高学年の頃から、共働きの両親に代わって、米をとぐのと皿洗いを主に担当しました～
ホントに飽きちゃいましたよ～

(2013/01/06　06:27:45 PM)

返事を書く