お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2015/03/04
XML
カテゴリ: 私のこと



自分も青年と少年を育てている母親なだけに、

すごくショックを受けるし、
いろいろと考えさせられる。

今回の川崎の事件も、

加害者、被害者、どっちの家庭環境もワケあり家庭だったようだけど、

でも、
実際に、
いろんな事情を全く抱えていない完璧な家庭ってあるのか?!


はんら家なんかもワケいっぱいじゃないですか。汗;

まず、韓国で問題視されてる「多文化家庭」だしね。
今は特に、嫌韓反日感情が高くなってるし。


子供たちが小さい時からはんらも働いてて、
近くに実家や親戚がいないもんだから
子供たちは結構、ほったらかしだった(いや過去形じゃないんだけど。汗;)しね。。。

特によしくんなんか、
結構小さい時からひとりで家にいたり、

熱があっても
「辛かったら学校の保健室で寝てるか、早退しておいで。」
と言って登校させたり、



こういう事件を見ると、やっぱり、自分の子育てを振り返っていろいろ不安になったりもする。

最近は、翻訳を始めて在宅の仕事が増えたんだけど、
在宅の仕事って家にいるから子供の面倒が見れていいわ、

などと思ってたら大間違い。

翻訳の納期が迫ってる時なんか、


何か話しかけてきても
「ごめ~ん。
この納品が終わってから。」

家にいながら
「ごめん、よしくん。
今日の晩ご飯はこの1万ウォンでテキトーに解決して!」
ということになったり、

大体、母親が家にいても家事がほとんどされていない。汗(^^;)


それに、我が子のことって、
案外、母親が見てる我が子と
外にいる時の我が子、
結構、違ってるような気がしません~?

うちの長男も、友達からのコーちゃん評価を聞くと
「へ? そりゃ誰のこと言ってんの?」
と思うこともあった。

よしくんもしかり。

そーいえば、青年コーちゃんは、
分隊長に昇進?してから忙しいのか楽になったのか、
全然、電話もかかってこない。

ノギさんが
「まさかとは思うけど、
下のやつをいじめてなんかないよなあ。。、」
と言うと

「まさか~^^」
と言いつつ、

いや、我が子のことがわかってないのは親だけなのかも?!?
と、ドキッとしたりもする。



そういえば、はんらは中学校時代、
成績はトップクラスで毎年クラス委員を務めてましたけど、
なぜか、当時、校内の不良グループとも
ちょっと仲良くお付き合いしてたりしたのよ。

放課後は成績維持のため
家に駆け戻って勉強しなければならなかったから
不良娘たちとお付き合いなんかしませんでしたけど、

学校の中では体育の授業を一緒にサボって学校を抜け出して遊びに行ったりしてた記憶があります。

なんで、不良娘たちははんらを仲間に入れてくれてたんでしょうね?
真面目なのがフラフラついて来るから面白かったのかなあ??

はんらは、今思うと、
いろんなストレスを不良娘たちと軽く一緒に行動することで吹き飛ばしてたように思う。

当時、担任の先生もいろいろ心配して
うちに来てくれたりしたこともあったけど

少女はんらには
「ウゼー」
としか思えなかったから、
思春期だったのでしょう。

今思うと、いろいろヤバいことにならなくて
本当に良かったです。

高校は県内のトップクラスの高校に進学したので
そんな不良学生はひとりもいなくて、
静かな高校時代を送りました。
本当に良かったです。

あの時、もしももうちょっと強く不良グループに引っ張り込まれてたら?!?

とか思うと、
思春期に何かが起きてしまうのは、
本当に紙一重のことなのかも。。。
とも思えます。


50歳にもなった今では、
自分の付き合いたい人とだけ付き合い、
自分の行きたいところだけ行き、

友達から何か誘われても嫌だったら
「嫌だよ」
とはっきり言えますけど、

少年少女期はそうではないのでしょう。



なーんかとりとめがなくなった。

翻訳やらなきゃ。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2015/03/04 09:31:40 PM
コメント(16) | コメントを書く
[私のこと] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:子育てについて(03/04)  
yanpa555  さん
>下のやつをいじめてなんか

まっさか〜 これでもコーちゃんを知ってるつもり。。。^^



>ウゼー

トップクラスのはんらちゃんが? まっさか〜〜〜^^;)



>翻訳やらなきゃ。

たくさん稼いでください。^^


(2015/03/04 02:11:27 PM)

Re[1]:子育てについて(03/04)  
はんら  さん
yanpa555さん

>>下のやつをいじめてなんか

>まっさか〜 これでもコーちゃんを知ってるつもり。。。^^

コーちゃんの中2の時のクラスメートにしばらく家庭教師として日本語を教えてたことがあるんです。
その時にその子が
「コーちゃんってすっごく熱血漢でいつも学校で熱くなってる」
と言うので、学校ではそうなのかと驚いたことがあります。
家ではいつも食べてましたけど。^^;
熱血漢が上司になると、下の者ってきっと大変ですよね。。。

>>ウゼー

>トップクラスのはんらちゃんが? まっさか〜〜〜^^;)

もちろん、心の中で思ってただけで口には出しませんでしたけど。
でも本当にウザい担任でした。
お節介おばちゃん、って感じ?

>>翻訳やらなきゃ。

>たくさん稼いでください。^^

稼いでも稼いでもコーちゃんから
「お金足りないから送ってー!」
というノーテンキな電話が来ますけど。

(2015/03/04 02:38:03 PM)

Re:子育てについて(03/04)  
n_Noriko  さん
2.4%でも破格ですね。
経済事情がその国によって
あるのだと思うのですが
本当に考えていかなきゃいけないと
思いました (2015/03/04 06:17:53 PM)

Re[1]:子育てについて(03/04)  
はんら  さん
n_Norikoさん

>2.4%でも破格ですね。

日本から見ると破格でしょ?^^

>経済事情がその国によって
>あるのだと思うのですが
>本当に考えていかなきゃいけないと
>思いました

韓国は今も不動産がとても強いです。
日本の財テクはよくわからないですが。

(2015/03/04 06:32:44 PM)

Re:子育てについて(03/04)  
kanna25  さん
子供たちには、確かに家と外の顔がありますね。
二男は小さい頃、言葉の教室に行っていました。
そこで子育てのことを勉強することができました。
当たり前のことばかりなのですが、マチ姉は目から鱗のことが多々ありました。

辛いこと悩むこといーっぱいありました。
その時お世話になった先生の一言が今も心に残っています。
「子育ての答えは、20年後、30年後に出る」

「母子関係がしっかりしていれば、一線を踏み外すことはなく、必ず軌道修正できる」これは犯罪心理の先生の言葉です。

はんらさんのブログ見ていると、明るいお母さんだから大丈夫です(^^)v (2015/03/04 07:20:19 PM)

Re:子育てについて  
家庭環境が大事なのは、そりゃ分かってることだけど、
誰しもいろいろな事情がありますよね。
でも昔ほど、大人が周りに関心がなくなり、子供を守ってやれないことが多くなったのは残念です。
特に都会は住みにくい(-。-;

私は地元に帰ると、小学校の横なので、朝、定刻に門に入れない子や脱走してる子がひとりでいるのを見つけたら、小学校に連れて行くけど、昨今むやみに声をかけるのも、怪しく思われたりしますよね。ホント、難しい世の中〜〜

よしくんは、温かくはんらさんノギさん、ブログのおばちゃんおじちゃんが見守るので、大丈夫!なはず?

(2015/03/04 07:57:42 PM)

Re[1]:子育てについて(03/04)  
はんら  さん
kanna25さん

>子供たちには、確かに家と外の顔がありますね。
>二男は小さい頃、言葉の教室に行っていました。

あらっ!?!
マチ姉さんのご次男さんも??
うちの長男も長く言葉の教室に通ったんですよ。

>そこで子育てのことを勉強することができました。
>当たり前のことばかりなのですが、マチ姉は目から鱗のことが多々ありました。

私も子育てしながら自分が育てられたと思います。

>辛いこと悩むこといーっぱいありました。
>その時お世話になった先生の一言が今も心に残っています。
>「子育ての答えは、20年後、30年後に出る」

>「母子関係がしっかりしていれば、一線を踏み外すことはなく、必ず軌道修正できる」これは犯罪心理の先生の言葉です。

>はんらさんのブログ見ていると、明るいお母さんだから大丈夫です(^^)v

ありがとうございます~!
私も、うちの母子関係は悪くないんじゃないかな?と自分では思ってるんですけど。。。
私は息子たちが大好きですし、息子たちも多分、恐らく、きっと、そうだろうと思ってます。。。

(2015/03/04 09:44:37 PM)

Re[1]:子育てについて(03/04)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さん

>家庭環境が大事なのは、そりゃ分かってることだけど、
>誰しもいろいろな事情がありますよね。
>でも昔ほど、大人が周りに関心がなくなり、子供を守ってやれないことが多くなったのは残念です。
>特に都会は住みにくい(-。-;

私も、子供の声を「騒音」と言ったり、ベビーカーを「邪魔」と言ったりするような最近の日本の都会は、ちょっと子供たちが可哀想かな~と思ったりします。
大人たちが忙しすぎてストレスが大きすぎるのかもしれませんね。

>私は地元に帰ると、小学校の横なので、朝、定刻に門に入れない子や脱走してる子がひとりでいるのを見つけたら、小学校に連れて行くけど、昨今むやみに声をかけるのも、怪しく思われたりしますよね。ホント、難しい世の中〜〜

そうそう!
それ、韓国もそうなんですよ。
うちの夫は子供が好きで、よその子供にも気軽に声をかけたり、頭をなでたり、何かあげたりするタイプなんですけど、最近はそれを止めてます。
おじさんがそれをやったら絶対マズイって。
韓国もそんな風潮です。

>よしくんは、温かくはんらさんノギさん、ブログのおばちゃんおじちゃんが見守るので、大丈夫!なはず?

ホントに、何かあったら、スイミングのコーチでも英語塾の院長さんでもご近所のお節介なおばちゃんでも、誰でもいいから「ヘルプ~」してほしいと思い、そう言ってるんですけど。。。

(2015/03/04 09:53:59 PM)

Re[2]:子育てについて(03/04)  
kanna25  さん
はんらさん
>kanna25さん

>>子供たちには、確かに家と外の顔がありますね。
>>二男は小さい頃、言葉の教室に行っていました。

>あらっ!?!
>マチ姉さんのご次男さんも??
>うちの長男も長く言葉の教室に通ったんですよ。

>>そこで子育てのことを勉強することができました。
>>当たり前のことばかりなのですが、マチ姉は目から鱗のことが多々ありました。

>私も子育てしながら自分が育てられたと思います。

>>辛いこと悩むこといーっぱいありました。
>>その時お世話になった先生の一言が今も心に残っています。
>>「子育ての答えは、20年後、30年後に出る」
>>
>>「母子関係がしっかりしていれば、一線を踏み外すことはなく、必ず軌道修正できる」これは犯罪心理の先生の言葉です。
>>
>>はんらさんのブログ見ていると、明るいお母さんだから大丈夫です(^^)v

>ありがとうございます~!
>私も、うちの母子関係は悪くないんじゃないかな?と自分では思ってるんですけど。。。
>私は息子たちが大好きですし、息子たちも多分、恐らく、きっと、そうだろうと思ってます。。。


-----
内も言葉の教室に通いました。

いろいろなエピソードあります。

教育は共育(親と子)ですね。
川崎の犯人のばか親子は残念ながら
恐育だったのでしょう。
(2015/03/04 10:15:18 PM)

Re[3]:子育てについて(03/04)  
はんら  さん
kanna25さん

>内も言葉の教室に通いました。

そうでしたか。
今では立派な社会人になり、世の中のお役に立ってるご次男さん!素晴らしいです。
うちの長男にもそのように社会のお役に立てるようにしっかり働いてもらいたいです。

>いろいろなエピソードあります。

ぜひ、またお聞かせください。
(って、過去ブログに書かれてたんでしょうか???)

>教育は共育(親と子)ですね。
>川崎の犯人のばか親子は残念ながら
>恐育だったのでしょう。

実の父子ではないみたいですね。
結局、他人でしかなかったんでしょうね。
そういう家庭はまた、いろんな難しさがあるのでしょうけれど。。。

(2015/03/04 11:15:19 PM)

Re:子育てについて(03/04)  
だいあ さん
はんらさんはバンジャンだったんですか、
お母様の血は継いでますね。

子供も大人も日本人も韓国人も裏表があるんだと思います。小学の頃は単純だったんですが、段々人の目とか気になる社会性が出来るんだと思います。流行が気になったり、集団を作って行動したり、他の人を意識するようになるんですよね。
私も本家が町長を長くやっていたので、賞を貰っても小1、2の頃は親戚が町長だからと言う視線を感じたことがありました。でも、また別の親戚の校長先生が、実力は認められると励まされ、学校に通っている間はずっと賞を貰い(取りました(^^;)周りの大人から良い影響を貰って、何とか今の自分があるんですね。

家の子供達は、旦那もあまり知り合いもいないし、私の友人と親戚は日本だし、余り恵まれているとは言いずらい状況ですね。
だから、親力なんていうんだと思うんですが、超少子化の現状を考えると未来はもっときびしーですね。
(2015/03/04 11:53:00 PM)

Re[1]:子育てについて(03/04)  
はんら  さん
だいあさん

>はんらさんはバンジャンだったんですか、
>お母様の血は継いでますね。

勉強はできたけれど、いろいろと悩み多き年頃だったなあ~と思います。
みんなそうなんでしょうけれど。

>子供も大人も日本人も韓国人も裏表があるんだと思います。小学の頃は単純だったんですが、段々人の目とか気になる社会性が出来るんだと思います。流行が気になったり、集団を作って行動したり、他の人を意識するようになるんですよね。

うちの息子たちも小6~中学生くらいになったら異常なくらい人の目を気にするようになりましたね。
長男はボウズ頭なのに毎日朝シャンし、アパート敷地内のゴミ箱にゴミを捨てに行くときも服を全部外出着に着替えて外に出てました。^^;

>私も本家が町長を長くやっていたので、賞を貰っても小1、2の頃は親戚が町長だからと言う視線を感じたことがありました。でも、また別の親戚の校長先生が、実力は認められると励まされ、学校に通っている間はずっと賞を貰い(取りました(^^;)周りの大人から良い影響を貰って、何とか今の自分があるんですね。

いい校長先生に出会えて良かったですね。

>家の子供達は、旦那もあまり知り合いもいないし、私の友人と親戚は日本だし、余り恵まれているとは言いずらい状況ですね。

そうなんですよね。
うちも実家も親戚もいない地での共働きで、子供のお世話が全く行き届いてこなかったような気がして、今になっていろいろ心配になってます。。。

(2015/03/05 12:01:20 AM)

Re[2]:子育てについて(03/04)  
だいあ さん


>長男はボウズ頭なのに毎日朝シャンし、アパート敷地内のゴミ箱にゴミを捨てに行くときも服を全部外出着に着替えて外に出てました。^^;
人気管理はばっちりだったんですね。さすがクラス委員です。
家の息子達は夜お風呂に入る習慣と学校に行きたがらなかったから朝起きれなくて朝シャンは無理でしたね。

>いい校長先生に出会えて良かったです
親戚なので同じ学校ではなかったですが、今でも思い出すおはなしが 子供達の経歴を見て判断してはいけない、潜在力をみることが出来なくなるから。でした。
韓国に来て遺伝子的な話をたくさん聞きますが、私はこうした経緯から本人の資質を見るようにしてます。

>そうなんですよね。
>うちも実家も親戚もいない地での共働きで、子供のお世話が全く行き届いてこなかったような気がして、今になっていろいろ心配になってます。。。

はんら先生は日本語の教え子さん達もいらっしゃるではないですか?! 外国で子育てをしながら職業を持つなんて大変なのに、凄いです。頭が下がります。 (2015/03/05 02:00:22 AM)

Re[3]:子育てについて(03/04)  
はんら  さん
だいあさん

>人気管理はばっちりだったんですね。

管理するような人気は無かったです。^^;

>韓国に来て遺伝子的な話をたくさん聞きますが、私はこうした経緯から本人の資質を見るようにしてます。

なるほど。
確かに、同じ兄弟でも持ってる資質や性格、潜在力が全然違いますもんね。
そこが面白くもあります。

>はんら先生は日本語の教え子さん達もいらっしゃるではないですか?! 外国で子育てをしながら職業を持つなんて大変なのに、凄いです。頭が下がります。

ありがとうございます。
でも、私も仕事を全くしてない時期もあったのですが、その時に家事をきちんとやってたかというと非常に疑問です。
多分、私の性格的に専業主婦は向いてないのかもしれません。。。(^^;)

(2015/03/05 08:33:27 AM)

Re:子育てについて(03/04)  
のっち さん
はんらさん、すご〜くわかります(T ^ T)
私も川崎の事件を見ながら、うちの息子は、愛情足りてるかしら。娘たちばかりに気を使って、息子の気持ちを蔑ろにしてないか…などなど悩むキッカケになってます。
今はまだ、3年生だけど、これから思春期が来たり、これまでの不満が爆発したりしないか、心配です
😟

うちは、旦那も単身なので、ますます親として、足りないのではないかと思いますが、どうしょうもありません。

一緒にいる時間を大切にして、子供の変化に気付けるよう気をつけるしかないですよね。

アラフォーののっちは、まだまだ、NOがはっきり言えなくて、フラフラしてますが、後、10年すれば、私もじぶの好き嫌いがもっとはっきりするんですかね?楽しみです(≧∇≦)

働くお母さん、ファイトp(^_^)qです! (2015/03/06 11:15:17 PM)

Re[1]:子育てについて(03/04)  
はんら  さん
のっちさん

>はんらさん、すご〜くわかります(T ^ T)
>私も川崎の事件を見ながら、うちの息子は、愛情足りてるかしら。娘たちばかりに気を使って、息子の気持ちを蔑ろにしてないか…などなど悩むキッカケになってます。

私もこの事件は、というか、少年・青年事件が起きるたびに、うちの子も加害者被害者どっちにもなり得るんじゃないかと悩むキッカケになります。

>今はまだ、3年生だけど、これから思春期が来たり、これまでの不満が爆発したりしないか、心配です

うちも、特に次男はたま~に問題児なので。汗;

>うちは、旦那も単身なので、ますます親として、足りないのではないかと思いますが、どうしょうもありません。

うちも単身赴任の期間が結構、長かったです。

>一緒にいる時間を大切にして、子供の変化に気付けるよう気をつけるしかないですよね。

そうですね~
こればっかりは、目を光らせてよく見ていなければ。。。

>アラフォーののっちは、まだまだ、NOがはっきり言えなくて、フラフラしてますが、後、10年すれば、私もじぶの好き嫌いがもっとはっきりするんですかね?楽しみです(≧∇≦)

私もNOが言いにくくてスルー(無視?)することもあります。
聞かなかったふり、誘われなかったふり。(^^;)

>働くお母さん、ファイトp(^_^)qです!

お互い、頑張りましょー。

(2015/03/06 11:32:26 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

CIA長官をモスクワへ… New! tckyn3707さん

富良野まで(北海道富… New! ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… New! 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

同年代! New! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

話題も無く過ごす nik-oさん

Comments

ちーこ♪3510 @ Re:最近のよしくん(09/09) New! あいかわらずのよし君なんですね。 ずっと…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ちーこ♪3510さんへ 私も花の名前を聞…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 黄色のきりんさんへ あ~、なるほど。 前…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ぐらんまーまさんへ 私はほぼ、花の名前…
ちーこ♪3510 @ Re:AI(09/08) New! 生活に欠かせなくなっしまうのかな、AI …
黄色のきりん@ Re:AI(09/08) New! ジェミナイを起動して右上の設定から、パ…
ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: