12814397

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6956件)

過去の記事 >

2015/04/16

S邑レポ　第3弾

(11)

テーマ：韓国！(18263)

カテゴリ：天安市

昨日は2本早い電車に乗ってS邑に行きました！

なーんて。＾＾；

別にS邑レポのためではありません。

「スマホやめますか。信大生やめますか。」
じゃないけど、

はんらも家にいればスマホとパソコンにかなりの時間を奪われてるので、

翻訳がそれほど忙しくない週は、

文庫本を持って1～2本早い電車で行って

と思って、昨日から実行。

前にも書いたように、S邑は南ソウル大学があるので

田舎のわりにはコーヒーショップや喫茶店が多いのです。

今日行った喫茶店。

最近の韓国の喫茶店は横文字が多くて店名が読めませぬ！！！
「ラン」？！？

外のテラスではよく若い女の子がタバコ吸ってます。。。

外壁に
「コーヒー
サンドイッチ
ジェラート」

「サンドイッチはできません」
と言う。。。

それでこんなチョイスになりました。。。

ちょうど朝ドラ「まれ」を見てシュークリーム食べたかったからいっか。

静かな店内で読書もはかどりました。＾＾

弟を一匹、連れて帰ってきました！

「みんなが、可愛いって大騒ぎだったんだよ！」
とよしくん。

そうね、可愛いじゃないの。
ゴミになりそうだけど。。。

「おサル以外には、ペッコもいたんだよ！！」

ペッコ？！？

白虎？！？！？

ホワイトタイガー？！？！？！？

が頭に浮かんだはんら。

「そっかー、
何だかお母さんは、
おサルの弟よりペッコの弟のほうが良かったような気もするわ～」

似てなかったらガッカリだけど。
って似てるはずないか。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2015/04/16　08:54:36 AM
コメント(11) | コメントを書く

[天安市] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:S邑レポ　第3弾(04/16)

yanpa555 さん

＞スマホやめますか。信大生やめますか。

そんなまあ〜ローカルな話題を拾うなんてさすが、はんら通信網です。＾＾；）

よしくんのモンキーぶらりん＾＾を見てると、顔はすでに大人の雰囲気なのに、まだまだ幼いキモチを持ってるのかなあ、、、とまるで親戚のオジサンなコメントを書いてしまいます。

(2015/04/16　08:28:28 AM)

返事を書く

Re[1]:S邑レポ　第3弾(04/16)

はんらさん

yanpa555さん

＞＞スマホやめますか。信大生やめますか。
＞
＞そんなまあ〜ローカルな話題を拾うなんてさすが、はんら通信網です。＾＾；）

私、日本のニュースはほぼヤフーから得てるんですけど、ヤフーの「意識調査」も結構、目を通してます。
どのくらい信頼性があるのかわかりませんけれど、今の日本人の関心や意識なんかがちょっとわかるかなあと思って。。。
なんせ日本を離れて25年以上になり、今の日本人がどんな感じなのか、さーっぱりわかりませんので。汗；
http://polls.dailynews.yahoo.co.jp/
この「意識調査」に先日、このスマホやめますか～？についてどう思う？ってのがありました。
共感する、という意見が多かったです。

＞よしくんのモンキーぶらりん＾＾を見てると、顔はすでに大人の雰囲気なのに、まだまだ幼いキモチを持ってるのかなあ、、、とまるで親戚のオジサンなコメントを書いてしまいます。

男子は大人になってもこんなゴミを買い続けるものなんじゃないんですか？（＾＾；）

(2015/04/16　08:50:52 AM)

返事を書く

Re:S邑レポ　第3弾(04/16)

三河の住人さん

なんだか西部劇に出てくる酒場みたいな店だけど
いい雰囲気ですね。

日本の田舎愛知県では　昔の喫茶店スタイルが流行っています
違うのは　ヤング（古い？）ではなく　昔のヤングが　たむろしていることです。

みんなが可愛いと騒いだのは　おさるさんを　ぶら下げたよしくんにですよね。
それとも　おさるさんだけ？

(2015/04/16　09:09:04 AM)

返事を書く

Re[1]:S邑レポ　第3弾(04/16)

はんらさん

三河の住人さん

＞なんだか西部劇に出てくる酒場みたいな店だけど
＞いい雰囲気ですね。

中からクリント・イーストウッドでも出てきたらもっといい雰囲気なんですが～

＞日本の田舎愛知県では　昔の喫茶店スタイルが流行っています
＞違うのは　ヤング（古い？）ではなく　昔のヤングが　たむろしていることです。

イマドキのヤングはどこでたむろってるんでしょう？

＞みんなが可愛いと騒いだのは　おさるさんを　ぶら下げたよしくんにですよね。

なんてポジティブなご意見。
目頭が熱くなります。

＞それとも　おさるさんだけ？

よしくんが可愛いに決まってるじゃないですか！爆。

(2015/04/16　02:12:01 PM)

返事を書く

Re:S邑レポ　第3弾(04/16)

kanna25 さん

読者のみな様、いますよ。
はんらさんのコリアレポート楽しみにしてる一人です。

よしくんが連れてきた弟君の　イルミ　モエヨ？
(2015/04/16　06:02:22 PM)

返事を書く

Re[1]:S邑レポ　第3弾(04/16)

はんらさん

kanna25さん

＞読者のみな様、いますよ。
＞はんらさんのコリアレポート楽しみにしてる一人です。

ありがとうございます。＾＾

＞よしくんが連れてきた弟君の　イルミ　モエヨ？

モルラヨ～
よしくんに聞いてみます。＾＾

(2015/04/16　06:15:13 PM)

返事を書く

Re:S邑レポ　第3弾(04/16)

ヨルジャさん

ｓレポ楽しみにしている一人です。（笑）
田舎だって思っていたら失礼でした。

私もこっそり足運んでみましょうかしら。

ところで、このシューお味はいかがでした？ (2015/04/16　09:39:56 PM)

返事を書く

Re[1]:S邑レポ　第3弾(04/16)

はんらさん

ヨルジャさん

＞ｓレポ楽しみにしている一人です。（笑）
＞田舎だって思っていたら失礼でした。
＞
＞私もこっそり足運んでみましょうかしら。

ヨルジャさんとこからだったらたったの2駅だもんね～？
おまけに本数も多いでしょ？
うちからは2時間に3本しか電車が通ってないのよ。

＞ところで、このシューお味はいかがでした？

普通、っていうか、ここんちで作ってるんじゃないような気も。。。（＾＾；）

(2015/04/17　12:25:31 AM)

返事を書く

Re[1]:S邑レポ　第3弾(04/16)

mbushnwc さん

三河の住人さん＞なんだか西部劇に出てくる酒場みたいな店だけど＞いい雰囲気ですね。＞＞日本の田舎愛知県では　昔の喫茶店スタイルが流行っています＞違うのは　ヤング（古い？）ではなく　昔のヤングが　たむろしていることです。＞＞みんなが可愛いと騒いだのは　おさるさんを　ぶら下げたよしくんにですよね。＞それとも　おさるさんだけ？＞＞＞＞ ----- (2015/05/31　03:32:39 PM)

返事を書く

Re[1]:S邑レポ　第3弾(04/16)

bhjtendf さん

返事を書く

Re[1]:S邑レポ　第3弾(04/16)

pitqvqrv さん

返事を書く