お国柄なのでしょうかねぇ。。。。。
八百屋さんのお嬢ちゃんだったマチ姉は、食事中だろうがトイレで用足し中だろうが、お客さん第一主義の親を見て育ちましたから、お客さんに「待ってて」はNGですね。

よく母が言ってましたけど、
「箸を持つとお客さんが来るからお店に出る。で、また箸を持つと直前まで食べていたご飯がどこかに行ってしまったよ!」
食べ過ぎると溢してました(>_<) (2015/12/09 10:19:32 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2015/12/09
XML
テーマ: 韓国!(18262)
カテゴリ: 韓国生活



お昼ご飯や晩ご飯を食べている時に
お客さんが来たら、どうしますか???


韓国では、
100%そうだというわけではないが、

「あ、今、ご飯食べてるんで待っててください」
と言ってお客を待たせてご飯を食べ続ける商人も結構、多い。


いや、そりゃいかんだろ。

と、日本の実家が商売をやっていたはんらは思う。



はんらの実家では、ご飯中は当然のこと、

トイレでご用をしている時でもお客様が来店しようものなら、
直ちに中断!
パンツを引っ張りあげながらも
お客様のもとに駆けつけたものでございます。

おかげで、はんら母はいつも便秘に苦しんでおりましたっけ。。。


でも、韓国のお客はこういうところではなぜか寛容。

「あら、ご飯中なのね。
いいのよ、ゆっくり召し上がって~
待ってるから。」
と言って、寛容に待つ人が大半。



インク屋が夫婦で昼ご飯を食べていて、

普通に
「ちょっと待っててくださいね~」

などと言われた。

はんらも寛容な韓国人風に

ゆっくり召し上がって~」
などと言いながら、
心の中では

待たせるなよー

とつぶやいていた。

ま、でも今はスマホがあるから、
スマホで羽生くんやらBEASTの動画見てれば退屈はしないんだけどね。

それに韓国人は食べるのが速いから、
10分くらいも待てば、大体、食べ終わる。


「昼飯時に行かなきゃいいじゃん!!!」
とおっしゃるアナタ!
ごもっとも!!

でも、はんらの仕事が終わるのがお昼時のことが多く、

お昼を12時くらいから食べるお店もあれば、
1時くらいから食べるお店もあって、
合わせにくいのよ。。。



そうそう、食堂やレストランなんかも、
ちょっと遅い時間なんかに行くと、
お客が食事している横のテーブルで、
店員たちがご飯を食べ始めてびっくりすることもある。

おーーーい、お客がここでまだご飯食べてますけど?!?
とは思うが、店員さんたちのご飯も大切なことらしい。。。



それに、ご飯中に赤ちゃんが泣き出した時にも、

「ママは今、ご飯食べてるからね~
ちょっと待ってて~」
とか言いながら、平気で赤ちゃんを泣かせておくママさんも多いのには驚く。

いいのか?!?



お国が違うといろいろ違うものだ。

とにかく韓国では、「ご飯が大事」ということだ。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2015/12/09 01:31:32 PM
コメント(12) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
unjuonma  さん
そうそう!そのとおり!
食堂でアルバしてたときも、昼時を過ぎれば、お客さんがいようがいまいが、横で食事してました。私たちがメニューにないものを食べたら、お客様に分けたりして。。。
私たちが食べてるときに来たお客様は”食べてるときに申し訳ないな”と言われてました。本当に寛容です^^ (2015/12/09 02:04:31 PM)

Re[1]:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
はんら  さん
unjuonmaさん

>そうそう!そのとおり!
>食堂でアルバしてたときも、昼時を過ぎれば、お客さんがいようがいまいが、横で食事してました。私たちがメニューにないものを食べたら、お客様に分けたりして。。。
>私たちが食べてるときに来たお客様は”食べてるときに申し訳ないな”と言われてました。本当に寛容です^^

そうそうそうそう!
反ってお客さんのほうが
「ご飯中に来ちゃってゴメンね~」
って感じなんですよねぇ。。。(^^;)
ホント、不思議です。

(2015/12/09 02:23:15 PM)

Re:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
前にソウルで店員のご飯中入ったら、「チッ」って、舌うちされました。笑
日本はホントお客様を大事にしますね。それが当たり前でいたら、韓国はビックリします。コンビニ店員もカップラーメン持って食べながらレジを打ってくれました。笑 (2015/12/09 02:56:25 PM)

Re[1]:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さん

>前にソウルで店員のご飯中入ったら、「チッ」って、舌うちされました。笑

ぎゃははは。^^;
邪魔者だったのです!苦笑。

>日本はホントお客様を大事にしますね。それが当たり前でいたら、韓国はビックリします。コンビニ店員もカップラーメン持って食べながらレジを打ってくれました。笑

カップラーメン食べてる時に来るなよ!空気の読めね~ヤツだな、って思われてたに違いありません。^^;

(2015/12/09 03:04:11 PM)

Re:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
お客様は神様って言う考え方、あんまり好きじゃないです(私は韓国人なんで。)

人間対人間なんですもの。
(2015/12/09 04:09:44 PM)

Re[1]:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
はんら  さん
まきちゃん318さん

>お客様は神様って言う考え方、あんまり好きじゃないです(私は韓国人なんで。)

>人間対人間なんですもの。

国が違って、日本の常識が通じないと、ハタと考えますよね。
日本式が果たしていいのかどうなのか?と。。。
私は、お客はお金を払う側、お店側はお金をもらう側だから、お店側がお客側に合わせるのが当然、という考えに近いです。
でも、韓国風にゆったり暮らすのも悪くないな~というふうにはいつも思ってます。^^

(2015/12/09 04:36:01 PM)

Re:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
よっすぃー さん
「お客様は神様」って言う考え方は、私は日本の美徳だと思いますが。
それに問題があるとすれば、自分はお客=神様なんだから、商売人側は無条件に従うべきと、変に勘違いしているクレーマーの方達ですよね。

私も海外に住んでいるので、日々日本のカスタマーサービスの素晴らしさを痛感せずにいられません。
大昔ですが、閉店間際の老舗デパートに駆け込んで、開いてるレジが見当たらなかったので、悪いなと思いつつもレジを閉めかけでお金を数えてた熟年男性スタッフに「あの~」と声をかけたら、「今お金数えてるのが見えないのか! 邪魔するな!」と怒鳴られたのが忘れられません。
まぁこちらはかつての白豪主義が未だに尾を引いているので、私がアジア人だったせいもあるでしょうが。


(2015/12/09 06:44:42 PM)

Re[1]:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
はんら  さん
よっすぃーさん

>「お客様は神様」って言う考え方は、私は日本の美徳だと思いますが。
>それに問題があるとすれば、自分はお客=神様なんだから、商売人側は無条件に従うべきと、変に勘違いしているクレーマーの方達ですよね。

>私も海外に住んでいるので、日々日本のカスタマーサービスの素晴らしさを痛感せずにいられません。
>大昔ですが、閉店間際の老舗デパートに駆け込んで、開いてるレジが見当たらなかったので、悪いなと思いつつもレジを閉めかけでお金を数えてた熟年男性スタッフに「あの~」と声をかけたら、「今お金数えてるのが見えないのか! 邪魔するな!」と怒鳴られたのが忘れられません。

ホントに日本に慣れてたら、他の国ではびっくりしちゃいますよね。^^;
客が店員に怒鳴られる、って、日本じゃあり得ませんよね。
でも、韓国でも充分、あり得そうです。。。

>まぁこちらはかつての白豪主義が未だに尾を引いているので、私がアジア人だったせいもあるでしょうが。

外国暮らしはいろいろストレス溜まること、多いですね。

(2015/12/09 07:36:10 PM)

Re:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
三河の住人  さん
東大門の商業ビルで 店員が堂々と飯を食っているのにびっくりしました。
まあ狭い店舗ですから 仕方ないといえば会い方ないのですね。
ドイツのデパートでは閉店間近になると 時間きっかりにシャッターが閉まるからと追い出されました。

日本の商売人は客にへいこらしすぎですね。
だからワタミはブラック企業と言われるようになった。
だから私は親父の商売を継がずサラリーマンになってしまいました。

(2015/12/09 07:45:45 PM)

Re[1]:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
はんら  さん
三河の住人さん

>東大門の商業ビルで 店員が堂々と飯を食っているのにびっくりしました。
>まあ狭い店舗ですから 仕方ないといえば会い方ないのですね。
>ドイツのデパートでは閉店間近になると 時間きっかりにシャッターが閉まるからと追い出されました。

>日本の商売人は客にへいこらしすぎですね。
>だからワタミはブラック企業と言われるようになった。

ちょっと、両方足して2で割ったらちょうどよくなるんでしょうかね?^^;
あぁでも、お客が待ってるのにゆっくりご飯食べてないでほしいかも。。。

>だから私は親父の商売を継がずサラリーマンになってしまいました。

うちも、誰も後を継ぎませんでした。。。

(2015/12/09 09:26:05 PM)

Re:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
kanna25  さん

Re[1]:誰もご飯を邪魔してはならぬ(12/09)  
はんら  さん
kanna25さん

>お国柄なのでしょうかねぇ。。。。。
>八百屋さんのお嬢ちゃんだったマチ姉は、食事中だろうがトイレで用足し中だろうが、お客さん第一主義の親を見て育ちましたから、お客さんに「待ってて」はNGですね。

マチ姉さんも私も、実家がお店だったから、特にそう思うんでしょうね。^^

>よく母が言ってましたけど、
>「箸を持つとお客さんが来るからお店に出る。で、また箸を持つと直前まで食べていたご飯がどこかに行ってしまったよ!」
>食べ過ぎると溢してました

食べててもトイレに入っててもお客様第一、が日本の商人魂ですもんねー。

(2015/12/10 12:17:22 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(657)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

考える秋! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

「老害」と思われる… New! tckyn3707さん

話題も無く過ごす New! nik-oさん

AIを使ったFT8の設定 New! 幹雄319さん

Comments

ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 三河の住人さんへ わかります~ きっと …
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! nik-oさんへ ブログでわかると思いますが…
三河の住人 @ Re:AI(09/08) New! この間、散歩道に咲いてる花をGoogleレン…
nik-o @ Re:AI(09/08) New! おやや、相性が合わないようですね。 関…
はんら @ Re[1]:お祭りでバイト(09/07) New! 黄色のきりんさんへ 2800円!@@ 高いん…
はんら @ Re[1]:お祭りでバイト(09/07) New! ニコ67さんへ 私たちの医療通訳は、国…
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: