お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2016/09/27
XML
テーマ: 韓国!(18263)
カテゴリ: 韓国の中学校




午前も午後も予定があったのに、
どちらもキャンセル。(TT)

普段はそれほど寝付きがいいわけでもなく、
昼寝などしようものなら夜は眠れなくなってしまうのだけど、
昨日は、寝ても寝ても眠かった。

たま~に、こんなふうに調子が悪くなってダウンする日があるのだが、
たま~に、だから、良好なほうだよね?

そんな中でも翻訳は来るので、

また寝たり、起きて翻訳したり・・・

そして今日も朝から予定があった。

よしくん中学校最後の授業参観があった。

その後、日本語の授業もあったので、
どちらにしろ出かけなければならなかったので、準備して出発。

よしくんの中学校までは徒歩で約10分。
またまた朝から アプリ に褒められちゃったよ。^^

授業は1時間目、よしくんの得意な「技術家庭」
いつも95点くらい取って来る。

よしくんのクラスのママははんら以外には2人だけ。


韓国って、幼稚園~小学生のママたちは鼻息荒い教育ママたちばかりだけど、
中学生=思春期頃になると、
パタッと、子供に興味を失うから不思議、というか、面白い。

なんでかなぁ?

学歴社会だから、

子供に関心が無くなるんだろうけど、
ここまで子供に無関心になれるのは全く、摩訶不思議だよ・・・

技術家庭の先生は、頭のハゲかけた、はんらと同じくらいの年齢に見える男の先生。
大きな声が出ない(そんな年頃よね。^^;)からか、
マイクを使っての授業。

でも、授業は結構、面白かった。

1学期の時のワケわからなかった数学の授業 と比べると、テーマも面白い。
「生命技術の原理と応用」

品種改良の話などで、
はんらも興味深い分野だわ。

イマドキの韓国の授業は、ネットをいっぱい使っての授業。

例えば、リンゴの種類など、ネイバーで検索して、
いろいろな種類のリンゴを画像で見る。

そして、大きい品種と、味の良い品種を掛け合わせて、
大きくて味の良い品種を作り出す、

あるいは、ポテト(ジャガイモ)+トマト=ポマト、
のような新しい品種の開発、
など、今行なわれている研究開発の実態なども、
ネットで検索して、ネットで画像を見る、
というような授業だった。

はんらは10時から授業だったので、
20分くらいしか見れなくて、途中で出て来たので、残念だったわ。

先生は、
こういうことに関心のある学生は、
農業高校やマイスター高校のような
実業系、あるいは特性化高校に行けば楽しい実習がたくさんできる!
と言って、そういう高校もネットで紹介してた。

(特性化高校を勧めるのが、最近の傾向なのかしら?ミーナさん~
あんなふうに勧められると、確かに、行きたくなるかも?(><))

前のほうに座ってる学生の様子はよく見えなかったけど、
後ろのほうに座ってる学生は、
女子生徒はみんな薄化粧して、
濃いリップ(口紅?)を塗ってる!

男子生徒はみんなヒョロ~っと細長くて、
思春期特有の暗さ(?^^;)を醸し出してる。

親が関心持たないからこうなるのか、
こうなったから親の関心が薄れるのか、
どっちかにゃ~???






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2016/09/27 02:05:51 PM
コメント(14) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:2学期の授業参観(09/27)  
yanpa555  さん
>20分くらいしか見れなくて

にしては隅々までよく観察の行き届いたはんらさんの視点に、「さすがでござるな」と感銘を受けた爺、いやこればっか、gee。^^;)
来夏生存していればポマト作る予定。。。爆)



(2016/09/27 01:27:47 PM)

Re[1]:2学期の授業参観(09/27)  
はんら  さん
yanpa555さん

>にしては隅々までよく観察の行き届いたはんらさんの視点に、「さすがでござるな」と感銘を受けた爺、いやこればっか、gee。^^;)

あれ以来、「爺」にも「gee」にも敏感なワタシ。。。^^;

>来夏生存していればポマト作る予定。。。爆)

もらったプリントには、무추, 가자, 마고추, 감귤나무の文字があるんですけど、무추は「ム=大根」と「ペチュ=白菜」、감귤나무は「カム=柿」「キュル=ミカン」として、残りの2つがわかりません。
よしくんが帰ってきたら聞いてみなくっちゃ。

(2016/09/27 01:46:31 PM)

Re:2学期の授業参観(09/27)  
私も年3回くらいの参観日は無欠席で行きました。
参観だけでなくて、懇談会や講演会とかあり、日頃の生活が見えて良かったです。
でも、フルタイムで働いているお母さんは難しいですね。
仲良しの教師しているお母さんも1時間休みをもらって来ていたりしました。同業者のやり方が参考になるんだって!笑 (2016/09/27 02:53:23 PM)

Re[1]:2学期の授業参観(09/27)  
はんら  さん
ちーこ♪3510さん

>私も年3回くらいの参観日は無欠席で行きました。
>参観だけでなくて、懇談会や講演会とかあり、日頃の生活が見えて良かったです。
>でも、フルタイムで働いているお母さんは難しいですね。

そうですね~
韓国も最近は共働きでないと生活が厳しくなってきてるから、皆さん、共働きで、子供のことにかまってる時間がないのかも???

>仲良しの教師しているお母さんも1時間休みをもらって来ていたりしました。同業者のやり方が参考になるんだって!笑

私も同業者の仕事してるところは覗いてみたいです!^^

(2016/09/27 03:15:31 PM)

Re:2学期の授業参観(09/27)  
私も長男、次男、授業参観や、季節ごとの行事、ほぼ行きました。でも、長男の高校の卒業式は、本人が来なくていいというので、いかなかったけど。ちょっと心残りでした。
 日本でも、子供達が中学になると、授業参観や、懇親会などへの出席率も減ってくるかな?それでも長男の時の中学では、部活動の先生達へのねぎらいの会も毎年大きなホールを借りてやっていて、どこの部に入るかで、ものすごく先生へお礼の意味もあってか?二次会まで出て行ったりしていて、驚きました。
このあたりは、首都圏でも、考え方が古いのかな?それも、もう15年も前のことなので、また、今は違ってるのか、わかりませんが。

(2016/09/27 05:05:30 PM)

Re[1]:2学期の授業参観(09/27)  
はんら  さん
ジェウニー1072さん

>私も長男、次男、授業参観や、季節ごとの行事、ほぼ行きました。でも、長男の高校の卒業式は、本人が来なくていいというので、いかなかったけど。ちょっと心残りでした。

韓国は卒業式をすごく大事に考えるお国柄で、卒業式にはお父さんたちも有休を取ってかけつけたり、ジジババも参加したりして一族総出で祝います。
国によって違いますね。^^

> 日本でも、子供達が中学になると、授業参観や、懇親会などへの出席率も減ってくるかな?それでも長男の時の中学では、部活動の先生達へのねぎらいの会も毎年大きなホールを借りてやっていて、どこの部に入るかで、ものすごく先生へお礼の意味もあってか?二次会まで出て行ったりしていて、驚きました。
>このあたりは、首都圏でも、考え方が古いのかな?それも、もう15年も前のことなので、また、今は違ってるのか、わかりませんが。

日本は中高生の運動会などにも父兄がたくさん見に行くと聞きました。
小学校のPTAも持ち回りでやるし、韓国より日本のほうが全体的に教育熱心だと思いますね。
韓国は極端かも。
熱心な人はものすごく熱心なんですけど、ごく一部なんです。

(2016/09/27 06:53:52 PM)

Re:2学期の授業参観(09/27)  
kanna25  さん
マチ姉の息子たちが小中校生までは、みんな親たちは熱心に学校行事に出ていましたが、中学校の運動会のPTA種目の参加者が少なくて役員さんは電話をかけまくっていました。マチ姉も参加して膝がカクカク笑ってしまいました。

高校はほとんど親は来なくなり、二男の高三の授業参観では、見に行ったのはマチ姉一人でした。息子は嫌な顔をしていましたが、先生は来てほしい親ほど来てくれないと嘆いていました。

韓国の技術家庭の授業は面白そうですね。日本の学校もITを取り入れているのだと思いますが、アラフィフ世代の先生も生徒になめられない様にITについていくのが大変でしょうね。 (2016/09/27 09:49:38 PM)

Re[1]:2学期の授業参観(09/27)  
はんら  さん
kanna25さん

>マチ姉の息子たちが小中校生までは、みんな親たちは熱心に学校行事に出ていましたが、中学校の運動会のPTA種目の参加者が少なくて役員さんは電話をかけまくっていました。マチ姉も参加して膝がカクカク笑ってしまいました。

若い親はいいけど、高齢出産の親は、中学校の運動会参加はきついかも~(@@)
50代の私には無理だわっ!

>高校はほとんど親は来なくなり、二男の高三の授業参観では、見に行ったのはマチ姉一人でした。

あら?日本もそんなものなんですねぇ。

>先生は来てほしい親ほど来てくれないと嘆いていました。

韓国でも同じようなことを言われます。^^

>韓国の技術家庭の授業は面白そうですね。日本の学校もITを取り入れているのだと思いますが、アラフィフ世代の先生も生徒になめられない様にITについていくのが大変でしょうね。

そうでしょうね~
でも一度資料を作れば、数年間は使いまわしができそうです。^^

(2016/09/27 09:58:24 PM)

Re:2学期の授業参観(09/27)  
mimizuku21  さん
長男の中学校の授業参観はいつも月曜日の5時間目で、私はちょうどそのとき小学校の放課後授業の時間なんですよ~。
なので、いつも10分だけ見て急いで同じ校舎内にある小学校に移動しています。
10分じゃよくわかりませんT.T (2016/09/27 10:08:43 PM)

Re[1]:2学期の授業参観(09/27)  
はんら  さん
mimizuku21さん

>長男の中学校の授業参観はいつも月曜日の5時間目で、私はちょうどそのとき小学校の放課後授業の時間なんですよ~。
>なので、いつも10分だけ見て急いで同じ校舎内にある小学校に移動しています。
>10分じゃよくわかりませんT.T

時間が決まってるんですねぇ。
こちらは、自分の子供のクラス以外でも、興味のある教師の授業はどこでも入って見ていいことになってるので、毎学期、2~3日間、1~4時限目までずっと授業参観が入ってます。
私は息子のクラス以外は行きませんけど、あちこち見て回ってるお母さんもいます。

(2016/09/27 11:09:51 PM)

Re:2学期の授業参観(09/27)  
>鼻息荒い教育ママたち
がもう育ったでしょ、って感じで働き始めるんでしょうか??

次女とはいまだ口をきいていません。
学校からも何も連絡がありません。
引っ越しするって言っておいて、隣の棟なので、転校もしないですし、このままお互いに知らないふりで卒業し、進路相談の件はなかったことになるのかもしれません。

一方、長男は「うちの中学、すっごく良い先生ばっかりなんだよ!(=転校したくないから)」って言ってますが、今から「特性化に行くなんて絶対言うな!」と釘を刺すきっかけになりました。 (2016/09/28 09:55:22 PM)

Re[1]:2学期の授業参観(09/27)  
はんら  さん
ミーナ@韓国さん

>>鼻息荒い教育ママたち
>がもう育ったでしょ、って感じで働き始めるんでしょうか??

教育費などがかかるからでしょうね。
こちらは中高生のお母さんはほとんどが働いてますね。
忙しいと、子供のことはほったらかしになりますよね。。。

>次女とはいまだ口をきいていません。
>学校からも何も連絡がありません。
>引っ越しするって言っておいて、隣の棟なので、転校もしないですし、このままお互いに知らないふりで卒業し、進路相談の件はなかったことになるのかもしれません。

>一方、長男は「うちの中学、すっごく良い先生ばっかりなんだよ!(=転校したくないから)」って言ってますが、今から「特性化に行くなんて絶対言うな!」と釘を刺すきっかけになりました。

長男くんはやっぱり友達がいるから引っ越したくないんでしょうね。^^;
引っ越したら引っ越したで、新しい友達ができてうまくやっていくんでしょうけど。
うちの息子たちは、早くから働きたい気持ちはサラサラ無さそうで、きっと特性化に行きたいとは言わないだろうと思います。

(2016/09/28 11:15:21 PM)

Re:2学期の授業参観(09/27)  
yanpa555  さん
よしくんへ。^^

가자はナスとじゃがいも
마고추はさつまいもとトウガラシ

当たり?^^;)



(2016/09/29 08:25:36 AM)

Re[1]:2学期の授業参観(09/27)  
はんら  さん
yanpa555さん

>가자はナスとじゃがいも
>마고추はさつまいもとトウガラシ

>当たり?^^;)

가자は当たりです。
茎部分がナス、根っこがじゃがいも、
마고추は마늘(ニンニク)と고추だそうです!

(2016/09/29 08:46:46 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

CIA長官をモスクワへ… New! tckyn3707さん

富良野まで(北海道富… New! ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… New! 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

同年代! New! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

話題も無く過ごす nik-oさん

Comments

ちーこ♪3510 @ Re:最近のよしくん(09/09) New! あいかわらずのよし君なんですね。 ずっと…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ちーこ♪3510さんへ 私も花の名前を聞…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 黄色のきりんさんへ あ~、なるほど。 前…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ぐらんまーまさんへ 私はほぼ、花の名前…
ちーこ♪3510 @ Re:AI(09/08) New! 生活に欠かせなくなっしまうのかな、AI …
黄色のきりん@ Re:AI(09/08) New! ジェミナイを起動して右上の設定から、パ…
ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: