000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6956件)

過去の記事 >

2018/05/31

スピーチ大会の審査員

(8)

テーマ：自分らしい生き方・お仕事(42712)

カテゴリ：多文化コールセンター（日本語担当）

天安教育庁主催の「多文化二重言語スピーチ大会」の審査員のお仕事が入り、行ってきた。

国際結婚（片親が韓国人）で韓国で生まれ育った子供たちの部、
中途入国や両親がどちらも外国人の子供たちの部、
中高生部の3つに分けられて、26人の子供たちが参加した。

参加者はロシアが一番多くて8人、中国が7人、日本は4人、
ウズベキスタン、パキスタンやネパール、インドなどから来た子供たちもいた。

まずは韓国語で3分スピーチ、それから外国語（父親あるいは母親の母国語）で同じ内容を3分スピーチ、原稿を見たら減点、内容や発表態度、語彙力、独創性など、いろいろな面からの評価だ。
はんらたちは母国語の発音や語彙などをチェックした。
はんらたちの点数は3分の1くらいが反映された。

ウルドゥー語らしい。

インドは、ヒンディー語ではなくてグジャラート語だった。
初めて聞いたわ。

パキスタンやインドから来た子供たちは、父親が韓国で大学教授をしているそうで、とても聡明そうに見えた。
インド人パパは韓国で修士号と博士号を取ったらしい。
すごい！
その娘も、自分もお父さんのようにたくさん勉強して立派な人になるとスピーチした。

イスラム教のことを堂々と話す中学生もいて、感心した。
イスラム教は、1日5回の祈り、ラマダン、寄付生活、聖地巡礼をとても大切に考えているそうで、ラマダンの断食の意味や価値なども話してた。
裕福な人は必ず、持っている財産の2.5％を貧しい人に施すことになっているそうで、世界的にあまりイメージの良くないイスラム教だけど、教えはやはり素晴らしい教えなんだわ～と、ムスリムに対する見る目が変わったよ～。

日韓カップルの子供たち4人は、みんなとても上手だった。

ネイティブのように発音がきれいだった子と、
聞き取りやすい話し方だった子に高得点をつけた。

結果、その2人が銀賞と銅賞だった。
金賞は小1の韓中カップルの子供で、
チャイナドレスを来てすごくかわいらしく、身振り手振りを交え、たくさんの写真を準備してお母さんの国を紹介してた。

言葉や見た目が違うので、最初はとても苦労したというスピーチをする子が多くて胸が痛かった。

でもこういうスピーチ大会に参加するような子はみな、明るく積極的で、今では友達もたくさんいるようだった。

教育庁の真横にあるカフェ。

ナム　アレ　モモ

教育庁から近いからか人が多く、20分待ちだった。

20分待って飲んだスイカジュース。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2018/05/31　07:36:19 AM
コメント(8) | コメントを書く

[多文化コールセンター（日本語担当）] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:スピーチ大会の審査員(05/31)

ちーこ♪３５１０さん

バングラ青年も大学生の時から、最貧困ダッカの貧困家庭または孤児たちに、定期的に食品や生活用品を配布していたらしいです。
今も日本でギリギリの生活なのに、双方の親に毎月3万円仕送りしていて、大変そう。しかしお金が入ったら全部使ってしまう。笑
ムスリムも国によって微妙に違うのだけど、日本や韓国などムスリムが少ない地域にいるとさらに理解してもらうには大変ですね。
そのスピーチ大会参加の皆さんは優秀ですね！ (2018/05/31　07:52:17 AM)

返事を書く

Re:スピーチ大会の審査員(05/31)

yanpa555 さん

こういうのははんらさんのお仕事だから依頼されるんですよね。
すごくいい経験なんだろうなあと、ブログから感じられました。
韓国は日本と比べてこういう文化活動が盛んなように思えます。

(2018/05/31　08:00:45 AM)

返事を書く

Re:スピーチ大会の審査員(05/31)

maki5417 さん

うちのアパートにも今年になってインド人の一家が住んでいます。
小学生の男の子とは、エレベーターで会うと英語で話していましたが、最近は日本語であいさつしてきます。
地元の小学校に通っているのでしょう。
子どもは、言葉を覚えるのが早いですね。 (2018/05/31　08:36:50 AM)

返事を書く

Re[1]:スピーチ大会の審査員(05/31)

はんらさん

ちーこ♪３５１０さんへ

バングラ青年も素晴らしいですね。
何となく、イスラム＝テロ、みたいな怖いイメージが強すぎます。
持っている人が持っていない人に寄付をするという教えは素敵ですね。
韓国は特に、私腹を肥やそうとする政治家や企業家が多くて、ムスリムをちょっと見習って欲しいです。

(2018/05/31　01:06:57 PM)

返事を書く

Re[1]:スピーチ大会の審査員(05/31)

はんらさん

yanpa555さんへ

はい、多文化センターから来た仕事依頼です。
私の住んでいるマンションや周辺、よしくんの通った学校などでは、日本人お母さんはたまに見るしモンゴル人お母さんも見たことがあるのですが、それ以外の外国人ってほとんど見る機会も会う機会もなかったのですごく新鮮でした。
全てのスピーチが素晴らしく、もっと多くの人たちにも聞いてもらえたらいいのにと思いましたよ。

(2018/05/31　01:12:50 PM)

返事を書く

Re[1]:スピーチ大会の審査員(05/31)

はんらさん

maki5417さんへ

幼い子ほど、言葉も早く覚えるし（その代わり早く忘れるけど）、文化にも早く馴染みますね。
インド人は頭がいいイメージです。

(2018/05/31　01:14:31 PM)

返事を書く

Re:スピーチ大会の審査員(05/31)

駿ママさん

はんらさんが審査員されたんですね〜。
毎年、学校で出てみないかと打診されますが、うちの子たちは絶対やりたがりません^^;
娘と同じクラスの子(ウズベキスタン)が出たそうです。
(2018/05/31　09:06:38 PM)

返事を書く

Re[1]:スピーチ大会の審査員(05/31)

はんらさん

駿ママさんへ

各学校から1人ずつ出すのが目標みたいですね。
毎年打診ということは、お嬢さんが賞を取れそうに思われてるからですね。
私はこんなものがあることも知りませんでした。
今回第8回ということはうちの息子が小学生だった時からあったようですが。

(2018/05/31　11:21:38 PM)

返事を書く