三河の住人さんへ
教育テレビやユーチューブの日本語講座などもとても有用みたいです。
恐らく、真面目に勉強というよりは、暇つぶし＋ボケ防止＋友達作りの場所として来てるのだろうと思い、私も気楽にやっています。
(2023/02/19 03:29:41 PM)
教育テレビやユーチューブの日本語講座などもとても有用みたいです。
恐らく、真面目に勉強というよりは、暇つぶし＋ボケ防止＋友達作りの場所として来てるのだろうと思い、私も気楽にやっています。
(2023/02/19 03:29:41 PM)
2023/02/19
テーマ： 日本語教師のお仕事って♪(704)
カテゴリ： 日本語講師
母の急逝の連絡が来たのは、
今学期の日本語の授業が始まる4日前だった。
事情が事情だから、
1週間くらいお休みをもらえないことはなかったけど、
やはり最初の授業に穴を開けるのは受講生の皆さんに申し訳ない、
という思いもあり、韓国にとんぼ返りして来た。
今学期の受講生は去年より増えて、21人。
もちろん、いつものように、
ひらがなも全く知らないという人から、
範囲が広すぎる。
最初の授業の帰り道で英語の先生に会ったけれど、
英語の先生も、
どんなに易しく説明しても、難しすぎて全くわからないという人から、
フリートーキングしたいという人までが、
同じ教室の中にいると言って悲鳴を上げていた。
これだけレベルが違うと、
真ん中レベルの受講生に合わせるというのも難しい。
半分以上が去年から学んでいる人でもあるので、
また「あいうえお」からというのもちょっとどうかとは思ったけど、
福祉館の職員さん、
とりあえず、はんらのクラスは、またひらがなから始めることになった。@@
今学期の日本語の授業が始まる4日前だった。
事情が事情だから、
1週間くらいお休みをもらえないことはなかったけど、
やはり最初の授業に穴を開けるのは受講生の皆さんに申し訳ない、
という思いもあり、韓国にとんぼ返りして来た。
今学期の受講生は去年より増えて、21人。
もちろん、いつものように、
ひらがなも全く知らないという人から、
範囲が広すぎる。
最初の授業の帰り道で英語の先生に会ったけれど、
英語の先生も、
どんなに易しく説明しても、難しすぎて全くわからないという人から、
フリートーキングしたいという人までが、
同じ教室の中にいると言って悲鳴を上げていた。
これだけレベルが違うと、
真ん中レベルの受講生に合わせるというのも難しい。
半分以上が去年から学んでいる人でもあるので、
また「あいうえお」からというのもちょっとどうかとは思ったけど、
福祉館の職員さん、
とりあえず、はんらのクラスは、またひらがなから始めることになった。@@
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日本語講師] カテゴリの最新記事
-
福祉館、上半期講師懇談会 2026/03/18 コメント(8)
-
シニア日本語、2026年上半期授業 始まる 2026/02/28 コメント(8)
Re:2023年度前期の日本語授業(02/19)
nik-o
さん
21人相手に、レベルのバラツキがあるとなると本当に大変ですね。受講者全員の満足度を満たすのは不可能な感じがしますが。
私が助けに行きましょうか？笑。 (2023/02/19 09:17:45 AM)
私が助けに行きましょうか？笑。 (2023/02/19 09:17:45 AM)
Re:2023年度前期の日本語授業(02/19)
ちーこ♪３５１０
さん
Re:2023年度前期の日本語授業(02/19)
ジェウニー1072
さん
語学講座で一クラス20人は多いですね。同じレベルならまだしも。
日本語に触れていたいというのが目的なら、それは、叶えられそうですが。それ以上は無理ですね。 (2023/02/19 09:52:13 AM)
日本語に触れていたいというのが目的なら、それは、叶えられそうですが。それ以上は無理ですね。 (2023/02/19 09:52:13 AM)
Re[1]:2023年度前期の日本語授業(02/19)
はんら
さん
nik-oさんへ
経験豊富なnik-o先生が来てくださると助かりま～す。
ダンディなnik-o先生に人気集中して「はんら先生、要らな～い」となる心配はありますが。。。
(2023/02/19 09:58:39 AM)
経験豊富なnik-o先生が来てくださると助かりま～す。
ダンディなnik-o先生に人気集中して「はんら先生、要らな～い」となる心配はありますが。。。
(2023/02/19 09:58:39 AM)
Re:2023年度前期の日本語授業(02/19)
tckyn3707
さん
アンニョンハセヨ!!
昔のことなんですけど、韓国人の知人から丁度チョーヨンピルさんの釜山港へ帰れという歌がありまして、歌詞で韓国語覚えるのも効率がいいよと教えて頂きました。
トラワヨは帰るだなという風にですね。知人は韓国語の師匠です。
でその逆もあるのかなと、それこそ歌詞をひながなにして、メロディーで覚える、KARAの日本語バージョンをひらがなにして意味を教えてながら授業楽しいかなと思います。
関係ないですが、昨日の対広島戦キム・ゴンヒ選手1トップに入りました。ソンユンは控えでした。報道ではまだブランクがあるとのことです。
ヨシくんにお伝え下さいませ。 (2023/02/19 10:00:00 AM)
昔のことなんですけど、韓国人の知人から丁度チョーヨンピルさんの釜山港へ帰れという歌がありまして、歌詞で韓国語覚えるのも効率がいいよと教えて頂きました。
トラワヨは帰るだなという風にですね。知人は韓国語の師匠です。
でその逆もあるのかなと、それこそ歌詞をひながなにして、メロディーで覚える、KARAの日本語バージョンをひらがなにして意味を教えてながら授業楽しいかなと思います。
関係ないですが、昨日の対広島戦キム・ゴンヒ選手1トップに入りました。ソンユンは控えでした。報道ではまだブランクがあるとのことです。
ヨシくんにお伝え下さいませ。 (2023/02/19 10:00:00 AM)
Re[1]:2023年度前期の日本語授業(02/19)
はんら
さん
ちーこ♪３５１０さんへ
福祉館なので1ヶ月の受講料が千円とかなり安いです。
月4回、2時間ずつの授業なので、1時間当たり125円くらいの受講料、仕方ないかと思います。
2クラスに分けると講師料が捻出できないそうです。
(2023/02/19 10:00:35 AM)
福祉館なので1ヶ月の受講料が千円とかなり安いです。
月4回、2時間ずつの授業なので、1時間当たり125円くらいの受講料、仕方ないかと思います。
2クラスに分けると講師料が捻出できないそうです。
(2023/02/19 10:00:35 AM)
Re[1]:2023年度前期の日本語授業(02/19)
はんら
さん
ジェウニー1072さんへ
ここは受講料が1ヶ月に千円、
でもちゃんとした語学塾だと月20回、1時間ずつの授業で1ヶ月の受講料が2万円くらいになります。
その間が無いんです。
千円と2万円の間くらいの機関があったら人気が出そうです。
(2023/02/19 10:02:27 AM)
ここは受講料が1ヶ月に千円、
でもちゃんとした語学塾だと月20回、1時間ずつの授業で1ヶ月の受講料が2万円くらいになります。
その間が無いんです。
千円と2万円の間くらいの機関があったら人気が出そうです。
(2023/02/19 10:02:27 AM)
Re[1]:2023年度前期の日本語授業(02/19)
はんら
さん
tckyn3707さんへ
日本の歌の授業は1～2ヶ月に1回くらいの割合でやっています。
高齢者たちなのでポップスは速すぎて無理です。
でも少女時代のゆっくりした歌は授業でやったことがあります。
チョー・ヨンピルの歌はよくやります。
「椿咲く～春なのに～あなたは帰らない～」の歌詞です。
韓国で有名な日本の歌謡曲としては「ブルーライトヨコハマ」「恋人よ」「サチコ」などがあります。
歌詞がふさわしくない歌もあり、「恋人よ」などは音程が難しく、曲選びもなかなか難しいです。
(2023/02/19 12:56:03 PM)
日本の歌の授業は1～2ヶ月に1回くらいの割合でやっています。
高齢者たちなのでポップスは速すぎて無理です。
でも少女時代のゆっくりした歌は授業でやったことがあります。
チョー・ヨンピルの歌はよくやります。
「椿咲く～春なのに～あなたは帰らない～」の歌詞です。
韓国で有名な日本の歌謡曲としては「ブルーライトヨコハマ」「恋人よ」「サチコ」などがあります。
歌詞がふさわしくない歌もあり、「恋人よ」などは音程が難しく、曲選びもなかなか難しいです。
(2023/02/19 12:56:03 PM)
Re:2023年度前期の日本語授業(02/19)
ハートブルー03
さん
こんにちは。
日本語の受講生が去年より増えて
21人ですかぁ
人気があるのですね😊
あいうえおから、始めなくてはならなくてもポジティブに捉えて
頑張ってくださいね😁
では、おじゃましました😎 (2023/02/19 01:51:28 PM)
日本語の受講生が去年より増えて
21人ですかぁ
人気があるのですね😊
あいうえおから、始めなくてはならなくてもポジティブに捉えて
頑張ってくださいね😁
では、おじゃましました😎 (2023/02/19 01:51:28 PM)
Re[1]:2023年度前期の日本語授業(02/19)
はんら
さん
ハートブルー03さんへ
安いですから、高齢者の暇つぶし＋ボケ防止＋友達作りの場所としてうってつけなのでしょう。
私たちもいずれはこういうところに受講生側として登録しようかなーとも思っています。
(2023/02/19 01:57:42 PM)
安いですから、高齢者の暇つぶし＋ボケ防止＋友達作りの場所としてうってつけなのでしょう。
私たちもいずれはこういうところに受講生側として登録しようかなーとも思っています。
(2023/02/19 01:57:42 PM)
Re:2023年度前期の日本語授業(02/19)
三河の住人
さん
私の古文書解読も初歩の初歩から一向に進みません、読み取りアプリの進歩の方が早いようです。
外国語会話のアプリはもっと進んでいるかと期待しています。
(2023/02/19 03:12:57 PM)
外国語会話のアプリはもっと進んでいるかと期待しています。
(2023/02/19 03:12:57 PM)
Re[1]:2023年度前期の日本語授業(02/19)
はんら
さん
Re:2023年度前期の日本語授業(02/19)
nori さん
Re[1]:2023年度前期の日本語授業(02/19)
はんら
さん
noriさんへ
私が元々教えていたクラスはコロナで消滅してしまいました。
このクラスはシニアクラスで60歳以上の高齢者クラスなので、最近の日本語学習熱についてはよくわからないです。
12月に東京の新大久保に行って、韓流ブームの熱さを感じてきました～
(2023/02/20 12:00:03 AM)
私が元々教えていたクラスはコロナで消滅してしまいました。
このクラスはシニアクラスで60歳以上の高齢者クラスなので、最近の日本語学習熱についてはよくわからないです。
12月に東京の新大久保に行って、韓流ブームの熱さを感じてきました～
(2023/02/20 12:00:03 AM)
Re:2023年度前期の日本語授業(02/19)
uccello さん
そこまでレベルの差がある相手に教えるのは、本当に難しいですね！！韓国の人はすごく勤勉というイメージがあるので、下のレベルの人はすぐ追い付きそうと思いましたが、上のレベルの人はさらに上達していそうですし、、、
(2023/02/26 08:52:41 PM)
(2023/02/26 08:52:41 PM)
Re[1]:2023年度前期の日本語授業(02/19)
はんら
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
はんら
在韓38年目になる ★浦島おばさん★ の日記です。韓国人夫は日本留学帰り。長男は日本人と結婚し、次男は日本語はヘタクソで中国語がちょっとできます。
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(0)韓国生活
(985)家族
(652)天安市
(522)映画
(372)旅行
(363)日本語講師
(272)私のこと
(243)韓国の小学校
(239)ソウル
(224)韓国の食べ物
(217)ニュースから
(194)韓国ドラマ
(180)韓国の高校
(160)韓国の兵役
(158)韓国の中学校
(147)スポーツ観戦
(144)韓国の習い事
(137)パソコン・スマホ若葉マーク
(122)在韓チングたち
(118)韓国の大学
(109)美容・アンチエイジング
(100)多文化コールセンター（日本語担当）
(91)フィギュアスケート
(86)翻訳家への道
(77)韓国の病院
(76)韓国人たち
(75)本
(65)K-POP
(49)ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート
(48)韓国の保育園・幼稚園
(48)韓国のスポーツジム
(40)ソウル、天安以外の観光地
(39)ドライブ
(38)韓国の行事・風習
(36)医療観光 / 医療通訳
(33)ダイエット
(32)韓国のカフェ
(28)園芸 ＆ 家庭菜園 ＆ 草花
(27)韓国の住居
(25)お散歩
(25)買ったもの
(25)発達障害
(25)断捨離
(22)リフォーム
(22)韓国の公立幼稚園
(22)オリンピック
(21)韓国の就活
(18)韓国の祭り、祝祭
(16)韓国の交通機関
(13)家電（備忘録）
(10)老後の備え
(10)資格
(8)バトン
(7)韓国の経済とか
(5)韓国の博物館・美術館、展覧会
(5)韓国のハグォン（学院）
(5)韓国の温泉
(3)天安市の多文化活動
(2)日本のドラマ＆映画
(1) 鎮海を目指します
New!
朝葉晴瑠砂922さん
大型連休は秦野へ … New! 幹雄319さん
アッシー君ってわか… New! 三河の住人さん
私の自然の流れ！
韓国の達人！さん
松岡くんの、、 ちーこ♪３５１０さん
【重要】接続しづら… 楽天ブログスタッフさん
New!
朝葉晴瑠砂922さん大型連休は秦野へ … New! 幹雄319さん
アッシー君ってわか… New! 三河の住人さん
私の自然の流れ！
韓国の達人！さん松岡くんの、、 ちーこ♪３５１０さん
【重要】接続しづら… 楽天ブログスタッフさん
Comments
