お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6836件)

過去の記事 >

2024/09/10

爆炎警報

(8)

テーマ：韓国！(18139)

カテゴリ：ニュースから

韓国では、猛暑のことを「爆炎」という。
もう9月も半ばを迎えようとしているのに、
いまだ、この爆炎に対する警報が出ている。

日本の熱中症警戒アラートみたいな
安全案内メッセージも届く。

昨日は、はんらマンションは
何かの交換？で、午後1時から3時まで停電断水予定だった。

家に居ても昼寝するしかないのだけど
エアコンがつけられなくては昼寝もできないので

と家を出たが、あまりの暑さに、
カフェに着いた頃には具合が悪くなっていた。

それで、写真は無し。

氷のいっぱい入った冷たいカフェラテで涼んで
また帰って来たが、その後は下痢。
更年期以来、あんまり冷たいものを飲み食いすると
体調が悪い時は下痢するのだ。

昨日は、天安市は33度、
お隣の牙山市（我が家は牙山市まで徒歩圏で、牙山市が近い）は35度まで上がったそうだ。
今日も恐らく、同じくらい上がってると思う。

日本も35度くらいまで上がってるようですね～？

3ヶ月間くらいずっと体温ほどの気温の中で暮らしてるので、
体調も何だかイマイチっす～

これがたったの2ヶ月後には氷点下？まで気温が下がるかと思うと
ホントに過酷な環境で生きてるんだなぁとしみじみ思ってしまう。

去年は11月半ばには氷点下の気温になって

ブログは、こちら（←クリック）

今年も秋が無くて、
そのまま冬に突入かな～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2024/09/10　02:37:12 PM
コメント(8) | コメントを書く

[ニュースから] カテゴリの最新記事

大寒波 2026/01/27 コメント(12)
2025年新語・流行語大賞ノミネート語一覧 2025/11/06 コメント(4)
9月は22日 2025/10/30 コメント(6)

■コメント

Re:爆炎警報(09/10)

ジェウニー1072 さん

日本は、すっかり、亜熱帯化してきてますが、韓国も、まだ、暑いのですね。
　母も、昨日、会った時、また、下痢したと言ってました。
　年取ってくると、誰でも疲れがたまってきたりすると、自分の心身の弱いところが、不調になってくるみたいですね。
　私は60代に入ってから、身体が虚弱化してきました。耳鼻科の先生には「段々身体も変わってくるから、それに慣れていかないと駄目ですよ」言われました。暑さに強くてタフな人が羨ましいです (2024/09/10　07:37:58 PM)

返事を書く

Re[1]:爆炎警報(09/10)

はんらさん

ジェウニー1072さんへ

今日の韓国は昨日よりもっと暑かったようです。
私は今日は、一日中、外には出ませんでした。
いや、出られませんでした。

韓国はこんなふうに夏は日本とあまり変わらないくらい暑いのに、冬には氷点下20度近くまで下がります。
私は夏の暑さより冬の寒さの方が怖いかも。
そして冬もこんなふうに、一日中、外に出ない日が続きそうな気がします。

(2024/09/10　08:43:00 PM)

返事を書く

Re:爆炎警報(09/10)

nik-o さん

日本は35度以上を猛暑日と呼ぶのですよね。
最近の論議は40度の所も出て来たから猛暑の更に上の言葉を定義しないといけないと言う事になって来てます。
爆暑と言う言葉が良さそうだな、気象庁に提案しようかな？笑。

冷たい物をつい飲んでしまうけど、体には良くないのでしょうね。 (2024/09/10　09:01:06 PM)

返事を書く

Re[1]:爆炎警報(09/10)

はんらさん

nik-oさんへ

日本は夏日とか真夏日とか、いろいろ気象用語がありますよね。

韓国は、日本ではそれほど使われていないような気がしますが「体感温度」という単語をよく使います。
例えば、気温は33度なんだけど、湿度が低くて風が吹いたりしてると体で感じる気温はもっと涼しく30度くらいに感じたり、反対に湿度がものすごく高くて風も全く吹いていない、雲も無くて強い日差しが照りつける日だと同じ気温33度でも体で感じる気温は35度を超えているように感じる、そういう「体感気温」が必ず発表されて、そちらが強調されたりします。

冬も、実際の気温より、体感気温が重要視されたりします。

(2024/09/10　10:18:46 PM)

返事を書く

Re:爆炎警報(09/10)

三河の住人さん

ふるさとの継母が電話の都度「４０度あった」と言っていました、
実際に今年は何度か国内最高気温上位にとなりの町が出ていました。
これが普通の季節になるかと思うと恐ろしい
(2024/09/10　10:18:51 PM)

返事を書く

Re[1]:爆炎警報(09/10)

はんらさん

三河の住人さんへ

ホントにホントに、昔、夏休みに30度超えた、暑い暑いと言って扇風機をつけたり、窓に取り付けたクーラー（外気を取り入れるもの）をつけたりしてたのが懐かしいです。
夕方になると外に打ち水をすれば涼しくなったものです。
風鈴の音を聞くだけでも涼しく感じたものです。

今は、打ち水も風鈴もとても暑さをやわらげられないと思います。
エアコンでガーっと室温を下げない限り、倒れてしまいますね。

(2024/09/10　10:24:16 PM)

返事を書く

Re:爆炎警報(09/10)

ヤンパさん

私も↑のこと、書いてみました。
翻訳アプリだとビミョ〜に変化するんですよね。

本日、こちらの気温も34°予想ですが、体感的にはもっと上になるでしょう。

(2024/09/11　08:29:19 AM)

返事を書く

Re[1]:爆炎警報(09/10)

はんらさん

ヤンパさんへ

記事へのリンク、ありがとうございました～

こちらも今日も同じくらいまで上がるようです。
でも今日の夜～明日、雨予報で、少し暑さが和らぐのでは？と言われています。

(2024/09/11　09:19:23 AM)

返事を書く