2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2009年08月の記事
全31件 (31件中 1-31件目)
1
-
ガンダムみそびれた・・・
自転車でちょっといけば見に行けるところに立ってたのにリアルガンダム、すっかり忘れてた・・・。今日（8/31）までだったとは！閉幕セレモニーも予定されてたらしい。まぁ、台風でお流れになったようだけど。機動戦士ガンダム：台風１１号で“実物大”立像の閉幕セレモニー中止- http://mainichi.jp/enta/mantan/news/20090831mog00m200027000c.html?inb=twこーいうのって遠くに住んでるときにはわざわざ見に行ったりするのに、近くに住んでると結構後回しになって、忘れちゃったりするもんだ。ちょっと反省してみる。いや、ガンダムはどうでもよくて、そーいう身近なイベントがないがしろになってる傾向について。
2009.08.31
コメント(4)
-
選挙終わっちゃった・・・
選挙。「民主は不安だけど、自民には不満だ。 でも、このままじゃ何にも変わりそうにないから、 とりあえず一回やらせてみたらどーよ？面白そうだし。」みたいな票が多いような気がする（そんな軽薄じゃないって？）。自民が「わたしたちは保守だ保守だ」とその点ばかり強調する限り民主が勝つだろうなとは思ったけど（生活の中で守りたいことなんてあんまないもん。）ここまで極端な結果になっちゃうと、またちょっと嫌な予感がするね。ってのも、こーいういう「やらせてみるとおもしろいんじゃね？」ノリで選んだときって（どっかの知事選みたく）ロクなことにならないからなあ。そもそも、マニフェスト選挙とか言ってるけど、簡単に言うとポピュリズム選挙だったな、とか思うもんね。「＊＊保護」っていうのはわかりやすくいえば「僕たちに入れてくれたらあなたたちにお金配りますよ」だ。とりあえず「日本を変える」とかいって支持を得たんだから国民の期待を裏切らない政策を実現してほしいですな。（無難なまとめ。）それはそうと、家に何回も届いた自民党のネガティブキャンペーンビラ。このテのネガティブキャンペーンビラは＊＊党の専売特許だと思ってたが、自民がやるか！と興味深かった。そして「その内容の低さと言ったら！」というブログを書こうと思っているうちに選挙が終わった。相場への影響と、しばらくしてからの海外メディアでの論評が楽しみだな。ところでエル＊ンターレはどうなった？
2009.08.30
コメント(8)
-
Return to InterFM
昔はよく聞いていたInterFM。（ご参考）こんなエントリが残ってる・・・2005.04.18 InterFM in the bathroom- http://plaza.rakuten.co.jp/johndoe/diary/200504180000/しかし当初から台所事情の厳しかったこの局。在日外国人を意識した放送局だったはずが気づけば吉本芸人の番組を帯で設定してみたりハロー・プロジェクトをパワープッシュしてみたりと、すっかり迷走。すっかり聴かなくなっておりました。で、つい先日、ふとした拍子でチューニングしたInterFMを久しぶりに聞いたのだけど・・・なんだか、昔の外国かぶれ・ベタ臭さが戻ってません？（＝じょんどー好き。）と、見てみると2008年4月に大きく編成を変えたようで。InterFM 2008年4月番組改編のお知らせ- http://www.interfm.co.jp/release/release080411.html僕ってば、「都会派」「高情報感度」な、「新富裕層」「新富裕層予備軍」だったのね（恥）。ついでに調べているうちにわかったのだが、もともとインターFMの筆頭株主だったプラスチックメーカー・ニフコグループが2009年3月にその株式を手放し、（プラスチックメーカーなのに「シモンズのベッド」と 英字紙「Japan Times」を手掛ける謎会社）いまはテレビ東京系列になってるらしい。株式会社ニフコグループ（会社情報）- http://www.nifco.co.jp/prf/nfc_guide.htmlそれでテレビ東京のアナウンサーが出てるのか。しかし、InterFMで耳にできた数少ないCMといえば「ソフィアローズ」と「ニフコグループ」「シモンズのベッド」だったんだがな。あれがきけなくなると思うとちょっと残念。InterFM- http://www.interfm.co.jp/InterFMの選曲は外国かぶれ野郎にはとっても心地よし。
2009.08.29
コメント(2)
-
悪趣味シリーズに危機が：あぁ、余計な事を・・・
某SNSの掲示板を覗いてはたまに晒しているアレ。僕の数少ないいやらしい趣味だったのにネタ元が荒れちゃって残念なことになってる。つい最近まではこんな良質投稿もあったのだ。---2009年08月27日 23:06わけあって別れた彼に手紙を書きたいのですが、英訳お願いします。 もう少しで、大学編入だね！大学入学おめでとう！ 念願の*（じょんどー削除）*に入学できて、私もとても嬉しいし、あなたを誇りに思います。 最近、あなたと離れていろいろと考えます。そこでこんな風に考えてみたよ。 人間は、生きていると過去を振り返ることが多々ある。世間ではこれを“後悔”というのかどうかわからないいけど、私はこのこのように考えた。“あの時、ああしておけば良かった”という過去の振り返り方と、“あの時、こうしなければ良かった”という過去の振り返り方。私は全てを捨てて、金銭面で苦しかったり、たまに友達や母国が恋しくなったとしても、“あなたと居る幸せ”には勝てないと、思った。だから、あなたの元に飛び込んで、あなたとの幸せだった時間を過ごしていなかったとしたら、今、私はきっと、“あの時、ああしておけば良かった”という、後悔をしていたと思う。だから、今でも私がした行動は、後悔はない。 あなたも後悔しないように、大学で頑張ってください。私達の別れが無駄にならない為にも・・・。 遠く離れた国から、私はいつもあなたを応援しています。 ---んー。香ばしすぎ。ちなみにこのテの投稿はだれかが翻訳をしてあげると、（世の中にはそんな親切な人もいるようなのだ。すごいなあ。）すぐにオリジナルが削除されるので鮮度が命。（「あなたに遊ばれていたことはわかっていたけどまさか奥さんがいたなんてびっくりだよ。」を訳してください、みたいなのもあった。 誰もが一瞬釣りではないかと疑ってしまう世界である。）と、まぁ、それはともかく。しかしこういうのが続き、多くの人がさすがに「そりゃちょっとどうなのよ」に気づいてしまった。で、流れ的にこんなことになってきた。---2009年08月28日 15:32> *じょんどー削除・上の書き込み主に対して*さんキツいこと言うかもしれませんが、自分で頑張って英訳してみてから添削を頼んだほうがいいと思います…。あなたの為にも、彼の為にも。---うわ、そんなまっとうなこと言っちゃ！！---2009年08月28日 16:41煽りじゃなく、会ってる間どんな会話してたのか純粋に知りたい 母国語じゃないのだから間違っても仕方ないと思います 自分で考えてから、このニュアンスでうまく伝わるか聞いたらどうでしょうか？ あまりに簡単な事を聞いてる人多いから セックスしたら飽きちゃうよ 簡単な会話も出来ない相手なんて のぼせてると自分だけが付き合ってる気持ちになりますよ---もともと自分だけが付き合ってると思ってるケースがほとんどっぽいよ、とか、そういうのに触れないのがオトナなんだけど、まぁ、まっとうんまご意見。そして---2009年08月30日 17:24（じょんどー中略）ここにトピ立ててる方たちのひとつの特徴なのですが「これってｘｘｘでしょうか？○○でしょうか」と、相手の気持ちがどう思ってるかを聞いていることが多いです。 でもこれって、上司や先輩に対してdo you want to eat?とwould you like to eat?とどちらが丁寧ですか、というような質問じゃないんだし、それを言った本人じゃないんだからアドバイスできないですよね？ 気になるときは、勇気を出して本人に聞いてみよう！そのほうが自身の英語の上達にもなりますよ---と、反論のしようのない正しいコメントが続いてしまい・・・---2009年08月30日 17:51（じょんどー中略）ちゃんとコミュニティーの説明を読んでからコミュニティーに入りましたか？？意地悪を言いたい訳ではないのですが、「真剣に英語を勉強してる方」のコミュニティーです。自分の気持ちを伝えたいなら自分の言葉で伝えなきゃ意味がありません。しかも恋愛トピックですから、相手の事が好きなら尚更まずは自分で頑張ってみましょう。その上で添削なり誰かに意見を求めてみてはいかがでしょう？丸々他人に英訳を頼むぐらいの愛情ではトピック違い、他力本願で英文を作りたいならコミュニティー違いです。厳しい事を言いますが、同じ英語を勉強する人間としてすごく残念に思います。---まっすぐいっちゃうのは若いなあ、と思いつつもつぎつぎとまっとうな意見が出てきてしまい・・・---2009年08月30日 19:59横からスミマセン。私も以前、何度か書き込みしてお世話になったことがあります。正直、緊急時に丸投げしたこともあります 私も英語は文法苦手で苦労していますが、めちゃくちゃな文章だろうが通じてます(笑) ホントにわからないときは わからないと言われます！でも滅多にないですよ？ 例えば逆を考えて下さい。 日本語を勉強中の外国人が一生懸命話してくれてるときって、私達も理解する努力しますよね？何が言いたいか 雰囲気で読み取りますよね？ それと同じだと思います。 熱意さえあれば伝わるし、英語しかわからなくても 私の英語を正しく直してくれる人も居ます！ 相手のメールや言葉から、文法の勉強も出来ます！ 完璧な文章なんて、相手も求めてないと思いますよ？大事なのは気持ちじゃないでしょうか？ 自分で考えて間違えながら覚えた言葉は、忘れません。 与えられた答えは忘れます。 辞書を使えば例文だってあるから、ワード入れ換えれば文章できるし、和訳だって出来ると思います。 丸投げは極力やめませんか？ 突然長文失礼しました。 ---ということになったらしい。って、荒れてる、じゃなくて、自浄作用が働きだしてまともになった、ってだけか。・・・でも、ざんねん。（やっぱり悪趣味）
2009.08.28
コメント(2)
-
ものすごーく細かい英語のニュアンスとpet peeves。
英語の話。このところ英語教えたがりのガイジンと飲むことが多いのだけど、ついでなので「文法的には間違ってないけど、ネイティブとしては、なんか変。 なーんか気になるんだよね。」みたいな表現をポチポチ教わってます。ちなみに。そーいう「人によっちゃーどうでもいいっていうかもしれないけど、 おれにとっちゃーなんか気になる」っていうのを pet peeves というそーです。アメリカ英語。日本語で言うところの「全然・・・」に「ない」などの否定系がむすびつかないのは何か、気になる・・・みたいなもんかな。というわけで、おぉ、と思ったものを簡単に紹介してみる。１．ofがキモチ悪いとき日本語の「の」に相当させてなんだか使いやすい「of」。それでもいろいろややこしい。例えば・・・cost of living は違和感ないし、living cost といっても問題ない。でも、grammar of English はキモチ悪くすぎて、English grammar であるべき、なんだそうだ。２つの単語の相関が強い時はof でつないじゃなーんかキモチ悪い・・・んだそうだ。（この場合、grammar という単語がEnglishと相関があるから、だって。）僕にとっては実は「わかったような、わからないような？」なんだけど、このニュアンス、わかります？２．省略形で意味が変わるcannotがcan't よりも意味が強いってのはある程度勉強してみると分かってくる話だけど、まあ、そうなんだ。さらに、リエゾンなど単語同士の連結を取りはらって話すと図らずもかなり強い意味になるので、ちょっと注意しよう、という話。例えば、I don't want it. （あいどんうぉにっと）をリエゾン付きで言う場合はまあ、それなりに丁寧・・・というか友達同士の話って感じがするんだけど・・・I DO NOT WANT IT.（あい どぅー のっと うぉんと いっと）と、一単語ずつ、省略なしで言う場合はかなり怒り口調に聞こえる。まー、これは、海外ドラマとかを英語で観てみるとわかるよね。I don't want it. Seriously, I don't want it.Well, I DO NOT WANT IT. I mean it!みたいな。これは「普段はlazyな英語をはなすじょんどーが 急に単語をひとつひとつ話し出すと『あれ？』と思うから 気をつけたほうがいいよ」ということなのであった。（わざとそうしているのかとおもった、ということらしいが、 実際は、単に「あれ？英語、これであってたっけ？」という 自信のなさがなせる業なのであった。）みなさんもおきをつけあそばせ。３．should have, could haveのつかいわけshould've could've もね（やるべきだったのにやらなかった）やるべきだったなあ・・・（できたのにしなかった）やることもできたなあ・・・な後ろ向き表現、should have done, could have done。高校とかのまじめなお勉強の時間では難関表現として習った気がするけど、そこは後悔は多めのmy life（元ネタ分かるかな）。サバイバル英語では使うこと、結構、多いのである。しゅどぶだん。ただ、could と should、きちんと使い分けないと失礼になるよ、自分のことを話す場合も後悔の念の伝わり方がかなりかわるよ、だそうだ。簡単に説明される場合にはshould have doneのほうが後悔の念が強くてcould have doneの場合は失った機会の話をしているとされるけどね。ま、ここらへん、細かい使い分けについては各自調べてみてちょ。ただまあ、確実に言えるのは主語をYouにとったとき、You should've done ならともかく、You should have done と言ってしまうとかなり強い意味になるから、相当に非難したい場合じゃないとそれは言わないよ、だそうだ。逆に、I should've はカジュアルに言うけど、後悔をの念を表すならそれじゃ不十分、だそうだ。（略すな、だそうだ。）さらに could have はだいたい、ほかのオプションなり選択としてそれを取りうるシチュエーションがあったことが双方の認識として共有されていることがふつう・・・なんだだそうだ・・・？ふーむ。聞けば聞くほど分からなくなるような？てなかんじでいろいろ「あ、そうだ、あれってどうなの？」みたいなのとあわせていろいろ教わっております。こうやって「文法的には間違いじゃないから指摘しなかったけどさ・・・」みたいな表現をきくと、「英語にもいろいろ細かい世界があるのね」とか思っちゃったりするね。ま、このネタ、また集まったら続く、ということで。
2009.08.27
コメント(4)
-
『ロビン・フッド』はイングランドの景色見たさに観てもいい
叩き売りされてたソフトに名作を見つけようシリーズ！（そんなシリーズやってたっけか？）今回は「ロビン・フッド」。1991年アメリカ作品・・・てなわけで、その後のケビン・コスナーがウォーターワールド、ポストマン・・・と見事に今の地位まで転落していくきっかけとなった記念すべき作品でもあります。（これでもラジー賞もらっちゃったんじゃなかったっけ？）ロビン・フッド- http://info.movies.yahoo.co.jp/detail/tymv/id25785/それでもケビン・コスナー、若くてカッコイイ。モーガン・フリーマンが青年で元気。クリスチャン・スレイターが少年の名残を残してる。過去ロビン・フッドを演じた俳優がカメオ出演してるのもうれしい。それで最後に出てくるショーン・コネリーがまだダンディー（死語）。まあ、今回なんであえてこの作品を選んだというと、イングランド北部～スコットランドを旅行したときに泊ったB&Bで「うちのすぐ裏で撮影してたのよー！映画、観た？」と言われたのを思い出したからである。映画の最初の方に出てくる「何もない原っぱをケビン・コスナーとモーガン・フリーマンが馬で駆ける」シーンを撮ったんだろうことがすぐわかった。何にもないところに建ってるB&Bだったからなあ。（近くにウイスキーの蒸留所があったので十分満足だったけど。）以下、どうでもいい感想（上のもどうでもいい、とかいうな）：・要はイギリス版ねずみ小僧。・「悪代官に虐げられる農民を助けた義賊のお話」って愛されるよなあ。・たぶん似たような話は世界のあちこちにあるんだろうなあ。・ところでsheriffの訳って「代官」？・「悪代官に虐げられて・・・」とか・水戸黄門みたいでおもしろい。・あと日本語字幕にすると十字軍関連の説明が省略されてわかりづらい。・というわけで途中から英語字幕で観た。・だから以下、ちがったらごめん。・モーガン・フリーマンはトルコ人/ムーア人でイスラム教徒の設定。・で、宗教の違いを乗り越えた友情、みたいな話も盛り込まれてるんだけど・91年の映画としては面白いことを話に添えたなあ、と思うとともに・91年の映画だからこういうことが楽観的に描けたのかもね、って気もする。・と、人種や宗教を乗り越えた、とかいうわりに・ケルト人の描写がひどく・スコットランドの先っぽとか・ウェールズの端っことか・コーンウォールの隅っことか・そーいうところに住んでるかたがたからよく怒られなかったなあ、・などと気になったりした。ま、娯楽大作として気楽に楽しめるので980円ならいいんじゃない？的作品。あ、そうそう。ロビン・フッド映画といえば、リドリー・スコット監督モノのほか、複数の作品が現在制作進行中だそうで。このテの作品は映画館でみたいですなー。
2009.08.26
コメント(0)
-
パンダ・サル・バナナの話はまだ納得がいかねぇ
「世界まる見え」で韓国のテレビ番組が紹介されていた。「こんなに違う！？東洋と西洋」ということで、洋の東西による、物の考え方・とらえ方の違いを実験で説明したものだったのだけど・・・こんなに違う！？東洋と西洋（番組サイト）- http://www.ntv.co.jp/marumie/onair/090824/090824_04.html とりあえず下を読む前に、リンクを飛んでみて、テストしてみてください。（リンク先がなくなっちゃった方はあきらめてください。）結構有名な実験らしいので知ってる人も多いかな。・・・で。先に言っておくと、ぼく、東洋命!だし、日本LOVEだし！情にほだされるし、和を大事にするし（誰だ、そこ、笑ってる人！）、ああ、そうそう、意見の衝突があると笑ってごまかすし（これは東洋的か？）。というわけで、いろいろ納得がいかん、このテスト。てのも、まず最初のイラストグループ分け。をグループに入れるとすればのＡ、Ｂどちらのグループに入れますか？ってなＱ.１なんだけど・・・どう見てもＢだよ、茎がまっすぐ立ってるもん。と、何度見ても思う。そしていまだにＡを選ぶ理由が分からない。Ｑ．２は絵が変わってないんだから幸せにちがいない。これは絵がないとちょっとよくわかんないね。Ｑ.３空を漂っている風船があります。それが突然、速度をあげて飛んでいきました。なぜ速く飛んでいったと思いますか？これだけはかろうじて「風船に穴が開いた・・・とおもったけど、気流に乗ったのもあるよなあ」と悩んだので、おれ東洋人。Ｑ.４サル、バナナ、パンダ。この内2つを一緒のグループにするなら、どの2つを選びますか？は、どう考えても、サルとパンダで動物グループをつくるのが自然じゃない？サルとバナナを組み合わせるってのは答えが出てはじめて「あぁ、そういうのもあるかもね」と思ったよ。と、この納得のいかなさをネットで共有しようとしているのだけど検索で見つかるのはこんなのばかりであった・・・雑学なコラム「ざつがく・どっと・こむ: キノコ喰いロボット」 - http://zatsugaku.com/archives/2005/04/post_509.html↑コメント欄の「朝のミーティングでやってみた」という書き込みに微妙に凹んだ。そうか、リーダにはなれないか・・・。他の人のコメントが聞きたくてエントリしてみた。じょんどー知り合いは僕と同じ反応の人が多そうだな、と勝手に予想（期待）しているのだけれども・・・どうです？
2009.08.25
コメント(16)
-
『アイアン・ジャイアント』は伏線の張り方がベタでイイ！
昔買ったDVDを観返してみるシリーズ！今回は「アイアン・ジャイアント」。日本公開はあまり大きくなかったけれども、いい作品だ！ってことでわりと有名だよね。あと、監督のブラッド・バードがその後『Mr.インクレディブル』や『レミーのおいしいレストラン』を監督して一躍有名になったから「その監督さんだ」ということで本作が改めて注目された・・・ってのいうのもあるかな？（僕にとっては「シンプソンズの人だね？」って気がするけど。）アイアン・ジャイアント- http://info.movies.yahoo.co.jp/detail?ty=mv&id=159875あらすじ：小さな村に飛来してきた、全身が鉄で出来た謎の巨人。赤ん坊同様に記憶の無い鉄人はやがて1人の少年と出会い、暖かい友情を育んでいく。だが彼の正体は異星人が戦争のために作り出した戦闘ロボットだった。「スーパーマン」のようなヒーローに憧れていた鉄人が自分の過去を知った時に見せる、人間顔負けの哀しげなしぐさがホロリとさせる。大人の鑑賞にも耐え得る、ディズニー映画とは一味違ったノスタルジックな良質アニメ作品だ。話自体はおそらくだれもが予想するとおり。アニメーションも99年作品としては凡庸。だけど、やっぱりいい作品。丁寧に作られてる、というのが伝わってくるからだろうかね。伏線の張り方がベタだけど（だからこそわかりやすく）泣かせる。とくにセリフまわり。ぼく、同じセリフが異なったシチュエーション・状況で反復されるシーンにとても弱いのだ。「You stay, I go. Not following.」とか「You are what you choose to be.」とか。思い出しただけで、涙腺がぐっとくる。なお、２つ目のは作品全体のテーマでもあり。分からない人はぜひ観返してみてみてください。観てない人にも、ぜひ観てほしいなあ。余談：ところで主人公のお母さん役の声はジェニファー・アニストン（「フレンズ」のレイチェル）だったのか、とかいまさら驚いてみる。ヴィン・ディーゼル（アイアン・ジャイアント役）のは楽な仕事だ。
2009.08.24
コメント(0)
-
中央線沿線で飲むと懐かしい気がする
中野で飲む。「いい店があるんだよ」と言われ、高円寺ではしごする。中央線沿線で飲むとなんか懐かしい気がする。・・・っても当時飲んでたのは高円寺だなんておしゃれな街じゃなくて、もっとしっぽの方だったけどな！ぶんじ、ぶんじー、こくぶんじー♪（詞：じょんどー）
2009.08.23
コメント(0)
-
『アリ・G』はきちんと英語で観るとそれなりに面白さが伝わってくる
昔買ったDVDを観返してみるシリーズ！今回は「アリ・G」・・・っても誰も知らないよね。「ボラット」で有名になったサシャ・バロン・コーエン。（最近、ゲイのファッション評論家キャラの新作を出した）彼を世に送り出すことになった「アリ・Ｇ」のキャラクターでの映画。オリジナルは英テレビ局チャンネル４の人気番組なんだけど・・・話だけはよく聞くけれども、じょんどー、残念ながらこちらは未見。映画自体は・・・簡単に「アホ映画です」という紹介で十分と思ったんだけどとりあえずきちんとしたものをコピペしておく。アリ・Ｇ- http://info.movies.yahoo.co.jp/detail/tymv/id241521/あらすじ（Yahoo!映画）：ジョン・ナイキ・レジャーセンターの支配人から、センターが資金不足で閉鎖になると聞かされたアリ・Gは、彼がそこで運営している型破りなボーイスカウト・クラブの連中の行く末を案じ、正義の闘士として立ち上がる決意をする。ところが、その行動が、首相の失脚を目論む大蔵大臣カールトンの陰謀に利用されてしまう。しかし、カールトンの思惑とは裏腹に、アリ・Gは若者の本音の代弁者として国民の熱烈な支持を受け、内閣支持率の急上昇を招く結果となる。いよいよ首相のアリ・Gへの信頼も高まっていくのだったが…。で、これ、イギリス留学準備してるころに観たんだっけな。その時は「びみょー・・・」という感想だった。雰囲気は面白いような気がするけど、何が面白いのか分からない、そんな感じだったのだ。いま改めて観てみて、その理由がわかった。ネタがかなりイギリス文化に依ってる。そもそもアリ・Ｇのキャラクターがなぜ面白いかっていうと、イギリス人で、おそらくミドルクラスに属している白人、しかも比較的お上品そうな住宅街に住んでいるお兄ちゃんたちがアメリカ西海岸の黒人文化にかぶれ、黒人になりきっちゃってる（つもり）、恥ずかしー！でも、そんなやつらがお上品ぶった（ポッシュな）政治家を下ネタを総動員して、茶化して痛快！みたいなところにあるんだけど、日本に持ってきちゃうとそういうの、伝わりにくいよね。一番分かりやすいところで、翻訳でどう消されてるかを書いてみる。例えば・・・住んでいるところを指して、「おれらのゲットーが」と言う部分、あと、警察をみて、「LAPDが」と言うところ、ここれは日本語では訳されないっぽい。細かい笑いでキャラを説明してるわけなんだけどねえ。てなわけでキャラクターの面白さが分からないと映画全体がちっとも面白くない。そして、上にリンクしたYahoo!映画の感想の「つまらない」って言ってる方のコメントにみらるとおり、英語をしゃべるガイジンはだいたいアメリカ人、と混同しがちの日本ではこーいう「アメリカにあこがれるイギリス人キャラ」はいまいちわかりづらい。確かにアリ・Ｇがリアルにアメリカの黒人だったらまったくもって面白くないもんなあ。これは日本には持ってこないほうが良かったんじゃないか、という気が。日本では劇場公開したんだろうか？個人的には観返してみて面白さを再発見したんだけど、あまり広くの人々にはおすすめしない映画・・・だなあ。どうでもいいけど、メジャーどころではハリポタの校長さんの俳優さんが首相役で出てる。あ、そうそう。この映画のなかにボラット（同じサシャ・バロン・コーエンが演じるカザフスタン人キャラね）が出てくるんだけど・・・気づいた人、いるかな？
2009.08.22
コメント(0)
-
ちょっと長めに家を離れた後って・・・
少し長めに外出した後って自分の家がどうも他人の家のような、妙な違和感を感じるんだけどこれってなんってなんでなんだろーか？ついでにいうとさ、他人に自転車貸したあとに自分で乗ってみるとペダルの回りが不自然になったような、妙な違和感を感じるのもなんでなんだろ？
2009.08.21
コメント(0)
-
hobby と leisure activityの違い。
hobbyの細かいニュアンスって日本語の「趣味」とは違うんだぜ！という話をおそわっておもしろかったのでメモしておく。こんなかんじHobbyになる例：・俳句・園芸・ピアノ演奏・切手集め・外国語学習ならない例：・読書・映画鑑賞・スキューバダイビング簡単に言うとhobbyとは・スキルや知識を必要とするものであることが前提・だから誰でもできるものは「hobby」とはふつう言わない・スポーツもhobbyに含まないほうがふつう （hobbyじゃなくて、独立したカテゴリとして考える方が普通）ちょっと、へー、とおもった。まぁ、僕のhobbyはtennisだよ！といっても通じるっちゃー通じるんだけど。
2009.08.20
コメント(4)
-
直島に感じる釈然としない感（楽しかったけどね）
直島に行ってきた。宇野-直島。いつでもいけそうだと思うと、案外行かないものです。というわけで初直島。福武書店荘園。ええと・・・なんだか、きれいなお皿にちょびっともりつけられた高級フランス料理・・・みたいな印象。確かに地中美術館とかコンセプトも楽しいし、建物（空間）のつかいかたもおもしろい。・・・のだけれども「え？これだけ？」感はぬぐえず。美術館内部の途中で人数制限されたり、靴を脱がされたりと、とかく「気取ってる」わりに展示数はあんまりない。ちょっとのアートをありがたくいただけ！ってことなんだろか。こーいうパンプキンとかはおもしろかったけどま、全体的なスノッブの香り漂う、アートの島。以下、一言コメント：・日帰りでの推奨ルートは 港→地中美術館→ベネッセハウス（昼食）→家プロジェクト→港・地中美術館の入館料2000円は高すぎ。・地中美術館自然光で見るモネ、光の中に入っていくジェームズ・タレルの展示は見る価値あり。・でも逆に言うとそれ以外なんもない。・ベネッセハウスは時間がなかったらパスしてもいいかも。・簡単に言うとホテルのロビーじゃないの？とかおもってしまった。・なのに入場料1000円。・宿泊客用施設が結構いいらしい。けど、1泊約3万は高いねえ。・白い大きな石（アート）の上に寝転ぶと冷たくて気持ちいい。・家プロジェクトは・・・東京の人には楽しいんじゃないでしょうか？・岡山の人には「こんな家、近所にもあらぁー」だとおもう。・6箇所の家を見るチケット1000円。・なんでも商売にするのはよくない！とおもった。・海の駅があるけど、基本、みやげもんはなんもなし。・アートショップとかもう少し充実させれば結構お金落としていくと思うんだけど。島っぽい雰囲気ところで妙にフランス人率が高かったんだが、なぜだろうなぜかしら。
2009.08.19
コメント(6)
-
実家パソコンのメモリ増設で親孝行
実家パソコンが恐ろしく遅いのでどーしたものかと思い、いろいろいじっていると・・・XPが256MBで動いてました！ま、CPUが非力って事もあるんだけどね。とりあえず512MBのメモリを買ってきて増設してみる。とたんにサクサク！（by 山口智子）ひさしぶりに「メモリの差が戦力の絶対的な差である」ことを体感。「パソコン買い換えなきゃー」といっていた無駄な投資を抑制。すばらしい。
2009.08.18
コメント(4)
-
手持ち花火なんて何年振りかしら
ちいさな子供がいないとこういうことってやらないよねー。というわけで、手持ち花火。ローカルなかほりもう少ししたら花火でアリを焼いてしまえ！とかプラモを溶かそうぜ！とか爆竹ないのん？とかくちばしるようになるのであろーか。（バイオレント花火）
2009.08.17
コメント(0)
-
世の中どんどん鉄分が増えてきてる
あまりテレビは観ないのだけれども、ひそかに楽しみにしているこのミニ番組。「にっぽん木造駅舎の旅」- http://www.nhk.or.jp/ekisya/しぶい！とくにひらかなで「にっぽん」のあたりが。「秘境駅マニア」（そんなのがあるのだ）の巣窟みたいな、「いかにも駅」も紹介されるのだけど、そういうのよりも「さりげなく木造」ってほうがいいよね。地元の（田舎）高校生が通学に使っているような、そういう駅。今まで観た中では門司港駅がよかったよ。いろいろ歴史があって。O山にある東岡山駅はマニアが喜ぶいろいろな遺構（いいすぎ）があったのだけど、いまも・・・残ってるんだろうか？
2009.08.16
コメント(2)
-
実家の謎 その２
親的にはゴーヤ栽培がブームになっているらしい。窓のところのがゴーヤ。全体的にジャングル状態。2階にまで。やりすぎ感漂う。帰省時も当然ゴーヤ料理がたくさんでておりました。
2009.08.15
コメント(4)
-
全体的にエネルギー切れ飲み会
高校時代の同級生・K田少年（女なんだが）、Sのさんと会う。帰りの電車・バスを気にして10時前に終わるのは健康的というか、エネルギー不足というか。
2009.08.14
コメント(0)
-
Flowers for Algernon（アルジャーノンに花束を）を原書を読んでみた
知り合いが読みおわったというので借りてみた。Flowers for Algernon（アルジャーノンに花束を）。日本語翻訳は学生のころに読んだ・・・のだけれども、手術によって徐々に賢くなっり、そして徐々に退行していく（微妙にネタバレ）主人公の日記がオリジナルではどのように表現されているのかな？と興味を持ち、原書を。急に難しい単語が増えるあたりから、こいつ、ばかだったくせに！またばかになれ！と願わないではいられなかったです（うそ）。うわ、いやらし。賢くなって世の中いろいろ見えてくることが幸せを呼ぶとはかぎらないよねーしあわせってなんだろねーとかとか、ま、ありきたりな感想。賢くなっていく様子よりも、徐々に知能が落ちていく様子、文章が稚拙になり、記号類の使い方がまちがっていき、ミススペルが増えていく・・・ってのがせつないね。うむ。
2009.08.13
コメント(0)
-
日本三大名園がビアガーデンになる日
O山もいろいろがんばってるよーで。お城と公園（ぼくとあくしゅ！みたいな名前の公園）がライトアップイベントやってるというのでいってきたよ！からすのおしろ東京ドームをおもいだすなまえの公園10年以上ぶりくらいに公園に入ったけれども、久し振りに入ってみるとやっぱりいい公園ですな。毎年お盆時期にライトアップイベントをやっているようなので機会がある方は来年にでもどーぞ。
2009.08.12
コメント(0)
-
君は幻の計画都市・吉備高原都市を知っているか？！
K東ドライブで吉備高原都市へ。吉備高原都市！O山が誇る計画都市だぜ！すごいぜ！こんなところね：吉備高原都市（公式）- http://www.kibicity.ne.jp/index.html吉備高原都市（ライブカメラ！）- http://www.kibicity.ne.jp/webcameras/hckibicity.html吉備高原都市（Wikipedia）- http://ja.wikipedia.org/wiki/吉備高原都市#.E5.B9.B4.E8.A1.A8・・・てなわけで、足りない人口 ＋ 空洞化する産業 ＋ リハビリ施設だらけと、まさに2,30年先をいく近未来都市。すごいぞ長野士郎！時代を先取りしすぎ！そしてバブル臭ただよう中心施設の設計はあの黒川紀章さん。凡人にはよくわからないどこにもつづかないスロープつき建物ダークなかおりのするコンビネーション定礎。じゃぶじゃぶ。福祉の施設がそろってるのはすごいけど・・・いかんせん岡山市街から3、40キロも離れてるのは遠すぎ！・・・ドライブには楽しかったけど。かえりは市内超穴場スポットで岡山の夜景を眺めてかえりましたとさ。有森裕子実家の近所だったよ！
2009.08.11
コメント(2)
-
ニッポンは平和だ。
NHKのBS放送をなんとなくつけてたらなんだかおめでたいことになってた。ごめんねー すなおじゃなくてー♪いちまんねんとにせんねんまえから あっいっしってっるー♪YouはShock♪のどかだねえ・・・。
2009.08.10
コメント(4)
-
実家の謎
実家。なぜか楽譜立てが・・・父親がトランペットを吹いている謎。
2009.08.09
コメント(0)
-
新幹線の車窓から。
ぴゅあーん ぴゅあーん はっしるー♪あおい ひかりの ちょうとっきゅー♪というわけで、O山入り。のぞまずひかってみた。いや、単なる気まぐれですが。しずおかのどっかおおさか空中庭園しかし「こんなに外国人観光客多かったっけ？」ってくらいに外人乗車率多し。姫路によって倉敷、広島、長崎と行くんだろかな？
2009.08.08
コメント(0)
-
諸事情ありまして西日本入りです
そのままＯ山になだれ込んでこの夏を過ごします。２０日復帰予定。
2009.08.07
コメント(4)
-
理不尽だけどしかたない
日本社会の同調圧力の信じられないほどの強さについては「良さもあるかもしれないけど、日本を停滞させる原因」だとつねづね思っているのだけれども、それをガイジンに指摘されるとなんかムッとくるのはなぜだ。
2009.08.06
コメント(2)
-
Stick with Beer
新橋ドライドックに行ってきた。新橋 Dry-Dock- http://www.shimbashi-dry-dock.com/新橋DRY-DOCK(しんばしドライドック)〒105-0004 東京都港区新橋3-25-10 (JR高架下)うまいビールの店として有名なお店。。ビール好きの僕としては一度きたかったんだよね。って、かつて僕はこの店の斜め向かいで働いていたんだけどね。うーん、時間がたつってのは面白い。ま、僕が働いていたころにはこんな店なかったけどさ。いまでこそ「業界関係者」がうろうろするようになったけど汐留作ってるときは土木作業関係者だらけの町だったんだぜー、ここ。とうるさいオヤジトークが展開されたのは言うまでもなく。ビールは言われたとおり、かなりうまかった。入れ方で大分あじかわるもんね。さすがこだわってるだけある。あといろんな種類のうまいビールが揃っているので一晩、ずっとビールでいけるってのもよい。ビールだけでいくと翌日に残りづらいし、ね。しばらくはビール生活で行こう！（プリン体が・・・。）
2009.08.05
コメント(2)
-
日本はまだまだぎぶみーちょこれーとだ。
悪趣味な夏休み特集！ご好評につき、某SNSの英語教えてください系コミュニティから「あらまあ」的書込みの数々を紹介してみる。日本はまだまだ植民地です・・・。まずは基本から---2009年08月01日 13:10いきなりですが、 「避妊してほしい」と伝える時はどのように言えばいいのでしょうか？ 自分の体は自分で守りたいので！ どなたか分かる方教えてください(^^)---「いざ」の時のために知りたがっていると信じたい・・・。もしくは商売の方？---2009年07月29日 07:45すいません 訳お願いします We can still meet but there is this other girl who wants to see me sometimes. I knew her before and then I didn't see her for a long time but now she is wanting to meet me again. I like her.but I like you as well you know---知らないほうがいいこともあるよ・・・。訳してもらわないほうがいいよ・・・。---2009年07月14日 11:51英訳お願いします あなたは私のような ﾊﾞﾂｲﾁ子持ちの女性と結婚することに抵抗はない？ あなたが私達を受け入れてくれても、あなたの両親や兄弟は反対しない？ 私はあなたと幸せになりたいけど、大丈夫？ 私は不安です。 ﾖﾛｼｸお願いします！---英語が苦手なことは問題ないんだけど・・・他人に英訳を投げるなんて・・・結婚してどうやってやっていくんだろ？---2009年08月11日 08:04スペルが分からないので、カタカナで書きますが.. ボゥ シット! って、どういうニュアンスですか? あまり良くない言葉なのは分かるのですが、電話で話をしてる時に上手く答えられなくて向こうが痺れを切らして勝手に切っちゃったので、かけ直して何で切ったの?って言った時に、 u r ボゥ シット!って言われちゃいました ついでに、こんな事言われた時の言い返し方も教えて頂けると幸いです---DV？なんかのプレイ？・・・知らないほうがいいんじゃないかと思うがなあ。二度と電話しないほうがいいんじゃなと思うがなあ。ま、恋愛の形はいろいろ。言葉がすべてとはいわないんだけど・・・なんだろ、この脱力感。てなわけで「ひとのことはほっとけ」シリーズでした。
2009.08.04
コメント(4)
-
Podcastがたまる一方だ
Podcast。「あ、これ楽しそう」とかなんとかいってあれこれ購読しているうちに1日に新規ダウンロードされるPodcast時間数が4時間を超えていた。いつ聴くんだ、これ。Podcastは「最新1週間のものしかダウンロードできない」とかそういうのも多く、「とりあえず落としとこ・・・」とか思っちゃうのもよくない。あいかわわらず期間限定モノとコンプリーションモノによわい。ま、結局聞いてるのはScott Mills（BBCのあほあほショー）と、BBC News Podcast、週末のChris Moyles（これもBBCあほあほショー）くらいなもんなんだけど。Larry King と Anderson Cooper（AC360）が貯まっていく・・・。観たいんだけどVideo Podcastだから歩きながら聞けないんだよなー。余談：Anderson Cooper（アンダーソン・クーパー）。あの、見るからに！ エリート（じっさいエール出・スペイン語もペラペラ）で、 ビジュアルも文句のつけどころがなくて、 スポーツマンっぽくて、 ユーモアのセンスもあって、 しかも結構いい奴っぽそうで 男友達も多そう・・・という遺伝子の不平等を感じないではいられない彼の姿を拝むだけでも購読する価値ありです。ありがたや、ありがたや。その1割でいいので何かわけてほしかった。↑このひとねwikipedia日本版「アンダーソン・クーパー」：- http://ja.wikipedia.org/wiki/アンダーソン・クーパー余談２：TBSの深夜やってる「CBSドキュメント」のレポーター役でつい先日アンダーソン・クーパーを見た。（メキシコのドラッグ問題を取材してた）。CNNの看板番組やっててもCBSのドキュメンタリーのレポーターやったりするの？
2009.08.03
コメント(0)
-
もんじゃとみこし
みこし見てきた。ゴージャス。一晩中見守りするらしい。知り合いの担ぎ人に言わせると、誰がどこで担ぐか、どこのポジションに入るかとかとかいろいろと派閥やらしきたりがあって、ハッピの色にもルールがあったりするらしい。遠目で見てる分には面白いけど、リアル下町ライフはしがらみとかもいろいろあるんだな・・・。
2009.08.02
コメント(0)
-
恐怖のおれbot。
昨日は楽しく飲んで帰ってきました。小腹がすいたのでラーメンを作って、お茶を飲んで寝ました。朝起きてみるとブログが更新されてました。金曜日付の「まじょたく」のエントリ、書いた記憶がないのである。最終更新日時 2009.08.02 00:54:14 だって。おそろしや。・・・今後はお酒飲んだらパソコンの前には座らないようにする。（あー、余計なこと書いてなくてよかった。）
2009.08.01
コメント(4)
全31件 (31件中 1-31件目)
1
