MM2022のブログ

報徳記　巻の一

【一】　 二宮 にのみや 先生 せんせい 幼時 ようじ 艱難 かんなん 事跡 じせき の 大略 たいりやく

茲 ここ に 二宮金次郎尊徳 にのみやきんじろうそんとく 先生 せんせい の 実跡 じつせき を 尋 たづ ぬるに、 歳月 さいげつ 久 ひさ しくして 其 そ の 詳細 しやうさい を 知 し ることあたはず、 且 かつ 先生 せんせい 謙遜 けんそん にして 自己 じこ の 功績 こうせき を 説 と かず、 聊 いさゝ か 邑人 むらびと の 口碑 こうひ に 残 のこ れりといへども 万 まん が一に 及 およ ばず、 又 また 鄙人 ひじん の 口碑 こうひ 何 なん ぞ 其 そ の 大志 たいし 深遠 しんゑん の 誠心 まごゝろ を 察 さつ する 事 こと を 得 え んや。 聊 いさゝ か 常 人 じやうにん と 異 こと なる 所 ところ を 唱 とな ふるのみ。 復 また 安 いづく んぞ 其 そ の 深理 しんり 実業 じつげふ を 見 み るに 足 た らんや。 然 しか りと 雖 いへど も 之 これ を 記 しる さざる 時 とき は、 弥々 いよいよ 其 そ の 才徳 さいとく 功業 こうげふ 湮滅 いんめつ し、 漠然 ばくぜん として、 誰 たれ か 先生 せんせい 幼若 えうじやく の 時 とき より 異 い 志 し 出 しゆつ 群 ぐん の 所行 しよぎょう を 知 し らん。 是 こ れ 豈 あ に 歎 たん ずべきの 至 いた りに 非 あら ずや。 是 こ の 故 ゆゑ に 已 や むを 得 え ず、 邑 いふ 民 みん の 口碑 こうひ に 基 もと づき、 斯 こゝ に 筆 ふで を 操 と りて 其 そ の 概略 がいりやく を 記 しる せり。

先生 せんせい 姓 せい は 平 たひら 、 名 な は 尊徳 そんとく 、 通称 つうしよう 金次郎 きんじらう 、 其 そ の 先 せん 曽我氏 そがし に 出 い づ。 二宮 にのみや は 其 そ の 氏 うぢ 也 なり 。 同 おな じく 二宮 にのみや と 称 しよう する 者 もの 相模国 さがみのくに 栢山村 かやまむら に 凡 およ そ八 戸 こ あり。 皆 みな 其 そ の 氏族 しぞく 也 なり と 云 い ふ。 父 ちゝ は 二宮 にのみや 利右衛門 りゑもん 、 母 はゝ は 曽我別所 そがべつしよ 村 むら 、 川窪某 かわくぼぼう の 女 むすめ なり。 祖父 そふ 銀右衛門 ぎんゑもん 常 つね に 節倹 せつけん を 守 まも り 家業 かげふ に 力 ちから を 尽 つく し 頗 すこぶ る 富有 ふいう を 致 いた せり。 父 ちゝ 利右衛門 りゑもん の 世 よ に 至 いた り、 邑人 いふじん 皆之 みなこれ を 善人 ぜんにん と 称 しよう す。 民 たみ の 求 もとめ に 応 おう じ、 或 あるひ は 施 ほどこ し 或 あるひ は 賑貸 しんたい し、 数年 すうねん にして 家産 かさん を 減 げん じ、 積財 せきざい 悉 ことごと く 散 さん じ 衰貧 すゐひん 既 すで に 極 きはま る。 然 しか りと 雖 いへど も 其 その 貧苦 ひんく を 安 やす んじ 敢 あ へて 昔日 せきじつ 施貸 せたい の 報 むくい を 思 おも はず。 此 こ の 時 とき に 当 あた つて 先生 せんせい を 生 う む。 実 じつ に 天明 てんめい 七 丁 ひのと 未年 ひつじどし 七 月 ぐわつ 二十三 日 にち なり。 次子 じし 三郎左衛門 さぶらうざゑもん 、 其 そ の 次 つぎ を 富次郎 とみじらう と 云 い ふ。 父母 ふぼ 貧困 ひんこん の 中 うち 三 男子 だんし を 養育 やういく し、 其 そ の 艱苦 かんく 言語 げんご の 尽 つく すべきにあらず。 于時 ときに 寛政 くわんせい 三 辛 かのと 亥年 ゐどし 、 先生 せんせい 僅 わづ かに五 歳 さい 、 酒匂川 さかはかわ 洪水 こうずゐ 大口 おほぐち の 堤 つゝみ を 破 やぶ り 数ヶ村 すうかそん 流亡 りうぼう す。 此 こ の 時 とき 利右衛門 りゑもん の 田圃 でんぼ 一畝 ひとせ も 残 のこ らず 悉 ことごと く 石河原 いしかはら となる。 素 もと より 赤貧 せきひん 、 加 くは ふるに 此 こ の 水害 すゐがい に 罹 かゝ り、 艱難 かんなん 弥々 いよいよ 迫 せま り、三 子 し を 養 やしな ふに 心力 しんりよく を 労 らう すること 幾千万 いくせんまん 、 先生 せんせい 終身 しうしん 言 げん 此 こ の 事 こと に 及 およ べば 必 かなら ず 涕泣 ていきふ して、 父母 ふぼ の 大恩 だいおん 無量 むりやう なることを 云 い ふ。 聞 き く 者 もの 皆之 みなこれ が 為 ため に 涕 なみだ を 流 なが せり。 某年 それのとし 父 ちゝ 病 やまひ に 罹 かゝ り 極貧 ごくひん にして 薬餌 やくじ の 料 れう に 当 あ つべき 物 もの 無 な し、 已 や むを 得 え ず 田地 でんち を 鬻 ひさぎ て 金 きん 二 両 りやう を 得 え たり。 利右衛門 りゑもん 疾 やまひ 治 ぢ して 歎 たん じて 曰 いは く、 貧富 ひんぷ は 時 とき にして 免 まぬが れ 難 がた しと 雖 いへど も、 田地 でんぢ は 祖先 そせん の 田地 でんぢ なり。 我 われ 治病 ぢびやう の 為 ため に 之 これ を 減 げん ずること 豈 あに 不孝 ふかう の 罪 つみ を 免 まぬが れんや。 然 しか りと 雖 いへど も 医薬 いやく 其 そ の 価 あたひ を 謝 しや せずんばあらずと。 大息 たいそく して 医 い に 往 ゆ き二 両 りやう を 出 だ し 其 そ の 労 らう を 謝 しや す。