ついさきほど18時22分の朝日新聞DIGITAL版で、宍戸錠氏が亡くなったことを知った。享年86。

　じつは私がかつて住んでいたのは、宍戸邸の比較的ご近所。私の家族の者は散歩中の宍戸氏に行き会ったりたり、私もまた宍戸氏のお車が近くのメンテナンス工場のガレージに置いてあるのを見かけたりした。そんなわけでなんとなく勝手に親しみを感じていた「エースのジョー」さんだった。
　じつは映画俳優・宍戸錠のデビュー作『警察日記』（1955）は、これも私が少年時代に住んでいたので懐かしい会津若松近郊の、猪苗代，岩代熱海が物語の舞台だった。この映画で、宍戸錠氏はまだ頬に「詰め物」を入れる前のお顔の、すらりとした若い警察官を演じていた。この映画が封切公開された年に、父が勤めていた南会津の八総鉱山に小学校が建設され、このブログですでに何度か書いているが、講堂兼体育館は土曜の夜には社員家族の福利厚生施設としての映画館となり、2台の映写機を備えた本格的な映写室とヴィスタヴィジョンの銀幕も備えていた。『警察日記」はその小学校映画館で上映されたのだった。もちろん宍戸錠初主演作品『ろくでなし稼業』もである。

　宍戸氏には『シシド　小説・日活撮影所』という著書がある。この本、私は所蔵している。なんと、宍戸さん自筆の書き込みがある本なのだ。出版後に、おそらくあらためて書き直したか、校訂本なのか。
・・・とにかく、著者本人でないと訂正しえないような書き込みが散見するのである。
　この本を私は古書店でみつけた。店内で手に取って、名も知らぬ読者のいらぬ書き込みかと内心に舌打ちした。しかしその本には宍戸さんの自筆原稿の写真が載っていたので、私は筆跡鑑定家よろしく書き込み文字に書き癖があるのに気付き、それと写真の文字とを比較したのだ。そして、さきに述べたように宍戸さん本人にしか訂正できない事柄の書き込みに加えて、文字の書き癖から、この本が宍戸錠氏本人が所持していたものであると断定したのである。・・・いつか私の所蔵本の山のなかから掘りだして、その書影を掲載してみよう。

　映画俳優・宍戸錠氏のご冥福を祈ります。

At 18:22. I learned about the death of Mr. Shishido
Jo in the Asahi Shimbun DIGITAl version at 18:22.

Actually, I used to live in the relatively neighbor-
hood of Shishido House. My family members met Mr.
Shishido with his dog on a walk, and I also saw Mr.
Shishido's car in the garage of a nearby maintenance
factory. That's why I felt somewhat familiar with the
existence of "Jo of Ace".
The movie actor Shishido Jo's debut, Police Diary
(1955), was based on the story of Iwashiroatami and
Inawashiro, a suburb of Aizu-Wakamatsu where I
lived as a boyhood. In the movie, Shishido Jo was
still playing a slender young police officer with a face

that movie was released, an elementary school was
built at the Yaso Mine in Minamiaizu, where my
father worked, and its gymnasium becane movie
theater for families of company's members on Satu-
rday night, that I have already written in this blog.

projection room, with two projectors and a Vista-
vision size silver screen. "Police Diary" was shown at
the elementary school cinema. Of course, I saw
Shishido Jo's first starring work "Rokudenashi kagyo
(Knave Business)" at there.

Mr. Shishido had written a book titled "Shishido/
A Novel about Nikkatsu Shooting Studio". I have
this book. In the book which I have, there were
several corrections. Those were, perhaps, written
by Mr. Shishido. I think that those cannot be
corrected without the author himself.
I found this book at a used bookstore. I picked
it up in the store and I found several notes in the
book. Damn it all! I thought that notes were
written by an unknown reader whom I didn't need
the name of.
However, since the book contained a picture of
Mr. Shishido's self-written manuscript, I noticed
that he had a habit of writing letters, like a hand-
writing analyst, and compared notes with the text
in the photograph. And, as I mentioned above-
stated, in addition to writing things that only
Shishido himself could correct, I also decided
that this book was the one that Shishido Jo
himself possessed because of his writing habits.
...Someday, I'll dig out from the pile of my
book collections and uproad the picture of the
book.

I pray for the movie star Shishido Jo. R.I.P.

By Tadami Yamada

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう