　気象庁によると台風10号は最大級の警戒を要する暴風雨となって明6日午後に九州地方に最接近する見込み。ここ数年、九州地方は雨嵐によって踏んだり蹴ったりである。

　これを自然現象だからとばかり言っていられないだろう。その現象の遠因は、われら人間にあることが分かっているのだから。分かっていながら、個々人は誰かが方策を施してくれると思っているのではないだろうか。お釈迦様の掌のなかで気侭にふるまってはいないだろうか。

　しかし、お釈迦様などいないのだ。自然の仕組はわれら人間どもが気侭にふるまって安穏な暮しができるようにはできていない。われら人間が人間中心主義で自然を統御できると考えるのは誤りなのだ。

　人間中心主義そして経済至上主義による環境破壊は、地球気象を変えてしまうほどに深く広く浸透してしまった。この状態を一朝一夕に元に復することは到底できない。しかしながら遠回りしてでも変えて行かなければ、われらの後に連なる子々孫々に禍根を残す。
　われらは、子の未来を地獄に突き落とす為に生殖をしたのであるか？　
　そうではあるまい。われらは生殖行為の熱意と同じように、異常気象の遠因となっている我らの日常的なふるまいの見直しに熱意をもたなければならないはずだ。

Perhaps due to the effect of Typhoon No. 10, the rain
that started in the evening began to be severely that
was accompanied by a thunderstorm after 21:00.
According to the Japan Meteorogical Agency, Tyhoon
No. 10 will becom a storm that require the utmost
caution and will approach the Kyushu region in the
afternoon of tomorrow. In recent years, Kyushu has
been stepping on and kicking in rainstorms.

I cannot say that this is a natural phenomenon. It is
known that human beings are the cause of the phe-
nomenon. knowing that, individuals may think that
someone will take action. I wonder if you are behaving
in the palm of Buddha.

However, there is no Buddha. The mechanism of
nature is not designed to allow humans to behave
selfishly in a quiet manner and have a peaceful life.
It is wrong to think that we can control nature in an
anthropocentric way.

The environmental destruction caused by anthro-
poocentricism and economic supremacy has pene-
trated deeply and widely enough to change the
global climate. It is impossible to restore this con-
dition overnight. However, if we do not change even
if we make a detour, we will leave disaster to the
children and grandchildren who follow us.
Were we born to push the child's future into hell?
Not really so. We should have the same enthusi-
asm for ressessing our everuday behavior that is the
cause of extreme weather, as well as our enthusiasm
for reproductive activity.

Tadami Yamada

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう