話飲徒然草〜Tokyo Meanderings

< 新しい記事

新着記事一覧(全5407件)

過去の記事 >

2025年05月24日

ぶらり東京散歩その19～江戸東京たてもの園②　Tokyo Stroll 19 – Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum (2)

テーマ：ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっと１泊(43615)

カテゴリ：都内近郊散策

復元した建物の中には、当時の暮らしや商売の道具・商品などを展示している。
In the East Zone, you can enjoy the atmosphere of old downtown Tokyo, with historic merchant houses, public baths, and taverns. Inside the restored buildings, exhibits display tools and products from daily life and business of those times.

この日はこどもの日とあって、こども向けのお店屋さんてきなイベントをやっていたが、それはちょっと違うのかな～と思った。
Since it was Children's Day, there was an event for kids resembling old-style shops, but somehow it felt a little out of place.

ちなみに、立地的にスタジオジブリに近いこともあってか、園内の建物は、ジブリ映画の背景画像の参考などにもなっていたらしい。
Incidentally, perhaps because of its proximity to Studio Ghibli, the buildings here have served as reference backgrounds for Ghibli films.

これが銭湯。
This is the public bath (sento).

The interior has a nostalgic feel, but it doesn’t seem too old-fashioned. It’s just like the sento I remember from my childhood.

「江戸東京たてもの園」は小金井公園の一角にあるが、この施設自体もかなりの広さで、すべての建物をきっちり見て回って、なおかつ写真を撮ったりしていたら、半日がかりというレベルである。園内のアメニティがもう少し充実していればと思う。通常の土日や平日などはさほど来訪者も見込めないのだろうが、せめて繁忙期には、キッチンカーなどをもっと手配してほしいところである。
The Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum is located within Koganei Park and is quite spacious. If you want to thoroughly explore all the buildings and take photos, it can easily take half a day. I wish there were more amenities inside the park. On regular weekends or weekdays, the visitor numbers may not be high, but at least during busy seasons, I hope they arrange more food trucks and other conveniences.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう