2012年02月12日
だから少しだけ励まして・・・
大ファンだったWhitney Houstonさんが
お亡くなりになりました。
若い頃から大変活躍されていましたが
最近では薬物依存も報道されていました。
前にも紹介した歌なのですが・・・。
Whitney Houston - One More Cheer For Me.
動画は若い頃のWhitneyさんの姿もあり
泣けてきます。
そして歌詞も涙ものです。
"I've been down, but I've never been beat.
So let me hear one more cheer,
one more cheer for me."
「私は落ち込んでいるけれど、
打ちのめされてはいない。
だから少しだけ励まして。
私に、少しだけ言葉をかけて。」
"I've played the game. It never ceases.
And when I lose, I pick up the pieces.
I've been in the foreground.
I've been on the rebound."
「いろいろな人たちと関わってきた。
それはずっと続いたのだけれど。
失敗したときは、取り繕うと努力した。
そうやってうまくいった時もあったし
どうしても誰かほかの人が必要な時もあった・・・。」
なんだか最近の彼女の心境を歌ったような詞です・・・。
ご冥福をお祈りいたします。
この歌は こちら で以前にも紹介しました。
↓励みにしています。クリックしていただければ嬉しいです。
にほんブログ村
お亡くなりになりました。
若い頃から大変活躍されていましたが
最近では薬物依存も報道されていました。
前にも紹介した歌なのですが・・・。
Whitney Houston - One More Cheer For Me.
動画は若い頃のWhitneyさんの姿もあり
泣けてきます。
そして歌詞も涙ものです。
"I've been down, but I've never been beat.
So let me hear one more cheer,
one more cheer for me."
「私は落ち込んでいるけれど、
打ちのめされてはいない。
だから少しだけ励まして。
私に、少しだけ言葉をかけて。」
"I've played the game. It never ceases.
And when I lose, I pick up the pieces.
I've been in the foreground.
I've been on the rebound."
「いろいろな人たちと関わってきた。
それはずっと続いたのだけれど。
失敗したときは、取り繕うと努力した。
そうやってうまくいった時もあったし
どうしても誰かほかの人が必要な時もあった・・・。」
なんだか最近の彼女の心境を歌ったような詞です・・・。
ご冥福をお祈りいたします。
この歌は こちら で以前にも紹介しました。
↓励みにしています。クリックしていただければ嬉しいです。
にほんブログ村
【このカテゴリーの最新記事】
- no image
- no image
- no image
- no image
- no image
この記事へのコメント