2011年11月15日
寿司屋の隠語 『あがり』
こんにちは。
志（こころざし）先生です。
今日は寿司屋の隠語 『あがり』 についてすこし。
最近ではお客さんも 「あがりちょうだい。」 なんて普通に言っています。。
違和感なく聞こえてきますがこれも 『お愛想』 (お愛想についてはこちら) 同様にお店側の言葉です。
お客さんがお店の人にに「お茶ください」と言います。
すると、板前や店員が威勢よく 「あがり一丁」 と伝えます。
お客が「あがりください。」と言うのはあまり格好がよくありません。
まぁ、みなさんに知れ渡ってしまっているので隠語と言えるかどうか微妙な位置づけではありますが。
『あがり』 はお客さんが「お茶を下さい。」という事で このお客さんは食事が終わったというサインの隠語です。
繰り返しますが結構隠語を使うお客さんを嫌う寿司職人はいますのでお気をつけて（笑）
モチベーション維持のためにクリックしていただけたら嬉しいです。↓お願いします。
にほんブログ村
にほんブログ村
福岡でお寿司を習いたいときは
J-TRADITIONAL SUSHI SCHOOL が運営
『福岡出張寿司道場』
志（こころざし）先生です。
今日は寿司屋の隠語 『あがり』 についてすこし。
最近ではお客さんも 「あがりちょうだい。」 なんて普通に言っています。。
違和感なく聞こえてきますがこれも 『お愛想』 (お愛想についてはこちら) 同様にお店側の言葉です。
お客さんがお店の人にに「お茶ください」と言います。
すると、板前や店員が威勢よく 「あがり一丁」 と伝えます。
お客が「あがりください。」と言うのはあまり格好がよくありません。
まぁ、みなさんに知れ渡ってしまっているので隠語と言えるかどうか微妙な位置づけではありますが。
『あがり』 はお客さんが「お茶を下さい。」という事で このお客さんは食事が終わったというサインの隠語です。
繰り返しますが結構隠語を使うお客さんを嫌う寿司職人はいますのでお気をつけて（笑）
|
|---|
モチベーション維持のためにクリックしていただけたら嬉しいです。↓お願いします。
にほんブログ村
にほんブログ村
福岡でお寿司を習いたいときは
J-TRADITIONAL SUSHI SCHOOL が運営
『福岡出張寿司道場』
この記事へのコメント