この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
広告
posted by fanblog
2016年03月04日
139/ トランプ氏のトランプ？
前回の https://fanblogs.jp/raffles/archive/146/0
続き
”Super Tuesday"を取り上げたので、別にトランプ氏についてファーカスしたのではなかったんですが、 次のようなコメントをいただきました。
「野球帽とかのトランプグッズはあるけど、トランプはないのかな？」
確かに！ そうですね、カードゲームのトランプの綴りはトランプさんと同じですからね。
続きを読む...
”Super Tuesday"を取り上げたので、別にトランプ氏についてファーカスしたのではなかったんですが、 次のようなコメントをいただきました。
「野球帽とかのトランプグッズはあるけど、トランプはないのかな？」
確かに！ そうですね、カードゲームのトランプの綴りはトランプさんと同じですからね。
写真（from Google)はAces/ エースですが、 この "Ace"
が実は "Trump"
とほぼ同じイメージです。
日本語でいううと 『切り札』 ですね。
カードゲームの 『トランプ』は英語では普通ただ"Cards" と言います。「何のカード？と聞かれれば "Playing cards" だよ。」と答えますがたいてはそのままで分かります。
なので 『トランプをする』は "play cards" ですね。
日本語でいううと 『切り札』 ですね。
カードゲームの 『トランプ』は英語では普通ただ"Cards" と言います。「何のカード？と聞かれれば "Playing cards" だよ。」と答えますがたいてはそのままで分かります。
なので 『トランプをする』は "play cards" ですね。
