炬燵蜜柑倶楽部。

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

カテゴリ

うきよの月

(0)

婚約破棄ざまぁ大喜利ショートショート26番・一話500文字以内縛り

(12)

サイド自由欄

< 新しい記事

新着記事一覧(全5287件)

過去の記事 >

2018.05.18

「北の住民、キム・ジョンウン外交業績宣伝に無関心」ラジオ・フリー・アジア　5/17より

テーマ：知っていますか？北朝鮮(2954)

カテゴリ： RFA気になるニュース

https://www.rfa.org/korean/
RFA（ラジオ・フリー・アジア）ハングル版の記事のぐぐる訳。

＊＊

アンカー：北朝鮮当局が金正恩委員長の対外外交活動と業績について連日宣伝しているが、住民たちは、国際情勢に過度に無関心なことが知られました。宣伝扇動に疲れた住民たちは、キム・ジョンウンの外交的成果に当局の宣伝を信じていない消息筋は伝えました。

北朝鮮内部のニュースキム・ジウン記者が報道します。

咸鏡北道の消息筋は15日、「最近の労働新聞の朝鮮中央放送で北南首脳会談とジョー中首脳会談のニュースを伝え、キム・ジョンウンの偉大な業績宣伝に熱を上げている」とし「しかし、ほとんどの住民は、これらの宣伝内容を不信している」と、自由アジア放送（RFA）に明らかにした。

消息筋は「最近、すべてのメディア（宣伝媒体）はもちろん、各地域の行事や会議で金正恩の非凡し、優れた戦略戦術で、私たち（北朝鮮）が経済強国建設の全盛期を合わせた宣伝している」とし  「長年偽宣伝に騙されてきた住民は当局のこのような主張に対して関心がないか、疑わしいレベル」 と述べました。

消息筋はまた、「 今までの労働新聞の朝鮮中央放送などが住民に騒がしく公表された党の方針との約束が1つでも実現されたのがあるのか」 とし「北南首脳対面に続き乾燥首脳対面が行われててすぐ、経済強国建設の大通路が開かれるという主張をありのままに信じる住民はほとんどいない」と主張しました。

消息筋はまた、「北南首脳対面を放送で見たいくつかの住民たちは、経済発展の大きな通路が開かれたと歓迎する雰囲気だったが、これも最近に入ってから静かになった」とし「住民は、その中にハードだまさだけによらせいか、今位（キム・ジョンウン）の何を約束しても信じようとかからないと思う」と強調しました。

録音ファイル：信じないだろ、それ（キム・ジョンウン）を信じてもいない。私たちはただ、誰の言葉のよう私たちの長さ別にあるから信じてもいない。それ（キム・ジョンウン）信じもない。それを信じる人持っていない。一人もいない。
これと関連し、両江道の消息筋は16日、「最近、中央から住民に乾燥首脳会談の歴史的な出会いが進むと発表した」としながら 「朝鮮半島の肯定的な情勢の発展とすばらしい未来建設のための大きな決断だと宣伝したが、住民の関心の外だった」 と、自由アジア放送に伝えました。

消息筋は「最近のメディアは、乾燥首脳会談を歴史的再会（出会い）であり、経済発展のための大通路を開いたと宣伝する中でも、住民と学生に返済反米階級闘争を強調している」とし 「政府のつじつまが合わない宣伝にいくつかの住民は混乱しており、ほとんどの人は無関心で一貫している」 と言いました。

消息筋は続いて「幹部さえ中央でキム・ジョンウンの大きな決断で乾燥首脳対面を実現させたと宣伝しながら、様々な媒体を動員し、帝国主義と資本主義の思想闘争を強調する行動を置いて理解することができないという反応を見せている」と述べています。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう