炬燵蜜柑倶楽部。

​​​​​​​​​​​​​ ​ 敵対と偏見は日本の自滅と孤立を招くだけだ 朝鮮中央通信社論評 (2019.05.24)​​
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】尊厳あるわが朝鮮の海外公民団体である総聯（朝鮮総聯）に対する日本の無謀な敵対行為が、朝鮮民族の対日決算意志を激昂させている。

先日、日本当局が閣議で総聯に言い掛かりをつけて「破壊活動防止法」による調査対象に規定し、今後、暴力主義的破壊活動をする可能性があるという決定を採択した。

日本当局が総聯を「反国家団体」に規定したのは、根深い反朝鮮敵視政策の集中的発現であると同時に、総聯をあくまでも弾圧、抹殺しようとする悪らつな下心をそのままさらけ出したものである。

総聯は結成以降の６０余年間、総聯綱領に明記した通りに在日同胞の生活と権利と利益を擁護、保障し、日本人民との友好・親善のために一貫して活動してきた。

日本の内政には干渉することなしに国際法と日本法を順守して合法的な活動を展開してきたし、朝日両国人民間の相互理解と友好交流を促進してきた。

にもかかわらず、総聯が「拉致問題」と「不正輸出事件」「朝鮮に対する科学技術支援事業」に関与しているというのは事実をねつ造する途方もない詭弁（きべん）である。

これは、朝鮮の海外公民団体である総聯を無鉄砲に敵視し、弾圧・抹殺の対象にして「暴力主義的活動」団体のように世論をつくり上げようとする悪意に満ちた妄動だと言わざるを得ない。

歴代に、日本の反動層は総聯を対朝鮮敵視策動の第一の標的とし、それに反対する謀略と弾圧蛮行を数多く働いてきた。

特に、わが朝鮮に対する敵視政策を国策とした安倍政権の反朝鮮・反総聯策動は日を追って悪らつになっている。

昨年２月、総聯中央会館に対する拳銃乱射事件に次いで税関当局が祖国を訪問して帰る神戸朝鮮高級学校の生徒らに働いたファッショ的暴挙などを通じて、子どもの純真な童心にまで刃物を振り回して在日同胞の生命安全を甚だしく脅かした。

今年３月も、「日本第１党」の右翼ごろが朝鮮学校の生徒らを対象に暴言を言い散らして乱暴を振るった一方、朝鮮学校に対する補助金支払いの中止を正当化して同胞子女の民族教育の権利を踏みにじっている。

特に驚愕させるのは、われわれとのいわゆる「対話」をうんぬんしている安倍政権がそれとは違って、国連制裁とは別途に独自的な制裁を実施しながら総聯と在日同胞の人権と生活権、企業権をはじめ、全ての民主主義的民族権利と国際法に公認されている合法的権利を奪おうと血眼になってのさばっている事実である。

全ての動きは、世界の注目を引いている朝鮮半島の情勢変化と平和気流にもかかわらず、サムライ後えいの反朝鮮・反総聯敵視的態度には何の変化もないことを示している。

在日同胞の民族的権利に対する侵害は即ち、わが朝鮮の自主権に対する侵害となる。

安倍一味は、日本という国で総聯がまさに、わが朝鮮の尊厳と自主権を代表するということを忘れてはならない。

無分別な敵対と偏見は、日本の自滅と孤立を招くだけである。

日本当局は、大勢の流れを直視して時代錯誤の反朝鮮・反総聯敵視政策を中止しなければならない。－－－

＊

朝鮮外務省代弁人 ハノイ朝米首脳会談が決裂した原因は米国にある (2019.05.24)​​
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】朝鮮外務省のスポークスマンは、最近、米国内でハノイ朝米首脳会談が決裂した原因をわれわれに転嫁してみようとする動きが現れていることで２４日、朝鮮中央通信社記者の質問に次のように答えた。

われわれがすでに宣明したように、ハノイ朝米首脳会談がもつれた根本原因は米国が全く実現不可能な方法を固執しながら一方的かつ非善意の態度を取ったことにある。

われわれは、朝米敵対関係解消のキーポイントである信頼構築のために核実験と大陸間弾道ロケット試射の中止をはじめ、戦略的決断を求める重大かつ意味ある措置を講じたし、米軍遺骨送還問題も実現させる大らかな措置も取った。

しかし、米国はわれわれの善意の措置に相応した措置で応えず、われわれに対する一方的な武装解除だけを固執しながら会談を人為的な決裂に追い込んだ。

事実がこうであるにもかかわらず、米国がベトナムで行われた朝米首脳会談がもつれた原因をとんでもない問題に帰着させて、対話決裂の責任をわれわれに転嫁しようとするその底意に注目せざるを得ない。

再度明白にしておくが、米国は今の考えではわれわれを少しも動かせず、われわれに対する米国の不信と敵対行為が増大するほど、それに応えるわれわれの行動も伴うようになるであろう。

米国が現在の計算法を捨てて新しい計算法を持って出ない以上、朝米対話はいつになっても再開されず、核問題解決の展望もそれほど遼遠になるであろう。

米国は、現実を正しく見て対話する方法、協商する方法を新たに学ぶ方がよかろう。－－－

＊

​​金日成同志と金正日同志の銅像を見つけ在日朝鮮高級学校の生徒祖国訪問団敬慕の情を表示（2019.05.24）​​
（平壌5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

万寿台の丘に高仕えた金日成同志と金正日総書記の銅像を見つける24日チョ・ギョンファン愛知朝鮮中高級学校の校長を団長とする在日朝鮮高級学校生徒祖国訪問団が敬慕の情を示した。

彼らは偉大な首領様と偉大な将軍様の像に花束をリラックスして挨拶をさせてあった。（終わり）

＊

金正恩同志の崇高な政治方式を国際社会系が絶賛（2019.05.25）​
（平壌5月25一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

愛民献身の無限の現地指導装丁で、人民大衆第一主義の神聖な歴史を彩ら行かれる敬愛する最高指導者、金正恩同志を国際社会系が熱烈に称賛している。

香港雑誌「国際連携」は、次のように報道した。

朝鮮人民大衆中心の社会主義が建設されたのは、人民を限りなく愛し人民のためにすべてをささげイルをリネンだったからである。

朝鮮式社会主義の永遠の生命力になる領袖、党、大衆の一心団結は、朝鮮の指導者の方々持っておられる人民に対する熱い愛に源泉を置いている。

金日成主席と金正日総書記の以民為天の思想が実装された朝鮮の社会主義は、金正恩閣下の人民愛の政治によってさらに強化発展している。

エジプトの新聞「アルアフバルアルマサイ」はこのように述べた。

キム・ジョンウン最高書記は「すべてを人民のため、すべての人民大衆に依拠して！」というスローガンを打ち出した。

人民をこのように神聖視して、絶対に思い出すシヌンデ彼氏の政治哲学の特徴がある。

キム・ジョンウン、最高指導者は、人民のためにミョルサ服務する政治哲学の最も徹底的な実装者であられる。

昨年、私たちの国を訪問し、敬愛する最高指導者同志が新しい型のトロリーバスの試運転を自ら指導してくださるだったという事実に深い感動を受けたブラジルの先軍政治研究センター長は、この世界は、どの指導者が可能性があり、市民の交通編のをための深い夜トロリーバスに乗って市内を見て回ったことがあった、キム・ジョンウン最高指導者の政治方式で人民を、上記される彼氏の熱い人間味と天稟を感じたと語った。

ロシアのインターネットサービス、ホームページ「今日の朝鮮民主主義人民共和国」は、次のように伝えた。

キム・ジョンウンイルの愛民政治、国際社会の焦点を集めている。

米国の研究所は、彼氏の政治方式を評価する記事で現地指導をされるキム・ジョンウン書記の映像は、普及しているシムハシン姿で一貫している、知的れる内容において、人民の生活の格別の関心を感じると強調した。

キム・ジョンウンイルのすべての思索と活動は、人民のためのところに集中している。

シリアの新聞「ティッシュリン」は、キム・ジョンウン却下は人民から絶大な支持と限りない信頼を受けておられる優れた指導者であられる、総書記は人民を世界で最も貴重な存在で、ここでおら、人民のために活動家もイルもあるというのが彼氏のモットーであるが、人民愛はキム・ジョンウン閣下がピョルチシは、政治の最高原則、最高の目標であると指摘した。

英国先軍政治研究協会は、インターネットサービス、ホームページにこんな文を載せた。

金正恩同志の心の中にいつも愛する人民が大切れている。

総書記は人民のための道でギョクウシは苦労をロックで、ここおら休むない現地指導の道を歩いて、また歩いておられます。

金日成同志と金正日同志をモシドゥト人民を擁護する寝ておら人民のための愛の千万里の道を引き続きとげ彼氏の精力的な指導があり、朝鮮では人民の夢と理想が現実に開花出ている。

パキスタン朝鮮親善協会のカラチ支部書記長は、尊敬する金正恩閣下は、人民愛の叙事詩をすることができ置い行かれる優しい母の石田は、そのこれはさておき、朝鮮の飛躍的な発展と朝鮮人民が享受する社会主義文明について考えることができないと述べた。

チェスコスローベンねじっ共産党中央委員会副書記は、頻繁に政治、人​​民のための愛の政治をピョナガ時は、金正恩同志は絶世の偉人、今の時代の最も顕著な政治家イシラゴ賛美しながら彼氏の賢明な指導のもとに朝鮮は自主の道、社会主義の道力強く前進であろうと強調した。（終わり）

＊

​全社会に美しく上品な道徳気風を確立しよう（2019.05.25）​
（平壌5月25一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

25いくつかの「労働新聞」に掲載された社説「全社会に美しく上品な道徳気風を確立しよう」の全文は次の通りである。

社会主義強国建設の転換的局面を開いて行っている今日、わが党は、国の経済を活性化する事業とともに、全社会の道徳規律を確立する活動を大切に強調している。

私たちは、今の時期、革命の前進発展で道徳気風を確立問題が持つ重要性をはっきりと認識し、全社会的に社会主義道徳気風を確立するための事業を力強く展開すべきである。

敬愛する最高指導者、金正恩同志は、次のようにおっしゃった。

「道徳規律を確立するためのされた風を起こしてきた社会に健全で文明的な生活気風があふれるようにすべきです。」

社会主義強国建設が全面的に深化されている今日の党員と勤労者の精神的・道徳的品格を向上させ、社会生活のすべての分野で革命的道徳気風をさらに徹底的に確立することは、重大な問題に取り組んでいる。経済建設で大革新、コントラスト薬を起こし寝ても集団主義の精神、革命的同志愛のそよ風が高く発揮されなければならず、文明の建設を責め寝ても上品な社会主義的生活文化が全社会にあふれなければならない。

今帝国主義者は私たちの国を中から崩すために悪辣に策動している。制裁封鎖の度数をさらに高めるとともに、腐ったブルジョア道徳と生活様式をが押している人々の精神状態を欠けせ、私たちの内部に不和の種をふりかけおこうとするのが、敵のヒュンシムある。道徳規律が弱まれば、社会主義の本態がぼやけ、ひいては血と汗で勝ち取った革命の獲得物さえ失っていることが通り過ぎた社会主義建設の歴史が刻まれてくれる血の教訓である。

革命的道徳気風を確立するのに社会主義の勝利がある。人々の頭の中に社会主義思想と革命的道徳観がいっぱい入ってガレージ社会生活全般に健全で革命的な気風が車あふれるとき退廃的なブルジョア思想と生活様式が、私たちの内部に取り付くことができなくなる。私たちは、革命的道徳気風を確立であらゆるジョブ思想、ジャプグィシンをきっぱり一掃朝鮮式社会主義の道徳基盤をさらに強固に固めていかなければならない。

すべての党員と勤労者は道徳気風を確立問題が革命の運命、社会主義の伝道に係る重大な問題であることを深く心に留めて道徳気風を確立のた風を激しく起こしていかなければならない。

敬愛する最高指導者、金正恩同志の崇高な道徳観に沿って学ばなければならない。

今日敬愛する最高指導者同志は、革命的同志愛の高貴な伝統を輝かしく継承発展させるおら全社会を同志の世界では、道徳義理の花園で作りおられる。敬愛する最高指導者同志が持っておられる偉大な首領様の絶対的な忠誠と革命先輩たちの無限の尊敬、同志と人民の劣化のような愛は、万人の心を熱く響いている。

私たちは、敬愛する最高指導者同志の崇高な人生観、道徳観を鑑みにして同志を愛しても、最も熱烈に、最も熱く愛して事業体系と秩序を立てても革命的な道徳的一貫し、社会と集団の徳情あふれるようにしなければならする社会のすべての構成員が敬愛する最高指導者同志の崇高な風貌を体質化したときに、私たちの革命隊伍は何によっても否定できない事象の指摘、道徳信義的統一体として、さらに強固になって一心団結の威力で前進する私たち祖国の必勝の気象は、より高振り払うなっあろう。

全社会に自覚的な道徳気風があふれるようにしなければならない。

私たちは、道徳規律を確立する活動が自分自身と革命のための事業ということを常に忘れずに道徳規範を遵守しなければならない。上下の関係が指示を与え指示を受ける関係である前に、真の同志の関係になるようしなければならない。誰革命先輩と師匠を心から尊敬してのために与え、家庭での例の道徳と社会秩序もよく守らなければなら親を失った子どもたちを自ら引き受けて育てる鋼線地の「処女母」のように、戦争でのボトル、栄誉軍人の生活を肉親の心情で思いやりがある数多くのそよ風先駆者のように、互いに助け導く集団主義的気風がそのどこでも高く発揚されなければならない。人事礼儀、観覧礼儀、電話礼儀をはじめ、社会生活のすべての分野で例の道徳をよく守らなければならない。

道徳規律を濁す現象と強い闘争を展開すべきである。

道徳規律を確立する活動は、思想教育と制御を裏打ちしなければ成果を収めている。劇場や映画館、遊園地をはじめとする公共の場において道徳と秩序を自覚的に守らず服装と頭団長を民族的情緒と時代的美感に合わせず通うのと同じ非文化的であり、異色の生活風潮との大衆闘争を強化しなければならない。社会秩序と公衆道徳を深く乱れさせる現象に対しては、適時に強い打撃を与えなければならない。

道徳規律を確立する活動を大衆自身の事業に転換させなければならない。非道徳的な現象を見ても、自分とは無関係なことでここながら無視してなおざりにすることは、本当に人間を愛し、私たちの式の社会主義を守ろうとする態度ではない。私たちのは誰も道徳規律を濁す現状といささかの妥協もなく強く闘争することにより、私たちの社会の本態を固守し、社会主義文明建設を止めなければならない。

育つ新しい世代が革命的道徳のバトンを受け継いいくようしなければならない。

革命の継承は、思想と信念の継承であると同時に道徳の継承である。我々は、新しい世代の道徳教育に大きな品をかけて、彼らは全世代が育ててきた和解した社会主義大家庭を大切にし、さらに輝かいくようしなければならない。

社会教育、学校教育、家庭教育をよくして、すべての青少年が上品な美徳の所有者、偉大な人格を備えた人間に育つようにしなければならない。親が道徳生活の中で鏡になって垂範がされて聞くすべてが道徳教育がされるようにしなければならする。幼い時から言葉と行動を文化性にすることを習慣化させて目上の人たちと先生たち尊敬し友を愛し、公衆道徳を守ることが、体にすっぽり倍ようしなければならない。

活動家が道徳気風を確立するうえで、誰よりも先駆けに立たなければならない。

活動家は、職務や職位にではなく、高い実力と限りなく謙虚で気さくな品性に事業の権限を立て温かい人情味に大衆の尊敬を受ける革命の指揮メンバーがされなければならない。わが党の人民管を骨に刻んで国民を尊重し困難接し言動と行動をすぐにしなければならない。毎日ビジネスと生活を振り返り、人民合、自分を上げて立てたことはなかった、職権をご覧して特典と特典を望ん少ないなかったが、自分の総和ながら、道徳的に修養し、完成していくならない。

党および勤労団体組織で道徳規律を確立するための事業を強く差し出すする。

各級党と勤労団体組織では、道徳教育を政治思想活動の重要な輪にとらえて道徳気風を確立のた風を激しく起こしていかなければならない。人々の中で発揮される正の芽、そよ風の芽を積極的に見つけ一般化して自分のユニットを道徳的に健全で同志に団結した愛国集団でなければならない。道徳気風を確立する活動を恒久的な事業としてとらえ終えるを見るまでの強度の高さ得られなければならない。（終わり）

＊

​人材と科学技術は、自立経済発展の基本的な動力（2019.05.25）​
（平壌5月25一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

25いくつかの「労働新聞」に掲載された個人ペンネームのロンソル「人材と科学技術は、自立経済発展の基本的な動力」の全文は次の通りである。

経済強国建設が主な政治的課題に取り組んでいる今の時期、私たちは党の構想と意図どおり経済建設で再び世界を驚か泣く奇跡的な神話を作成し、より高飛躍するためには、人材を重視し、科学技術を確固と優先なければならない。

敬愛する最高指導者、金正恩同志は、次のようにおっしゃった。

「自立経済発展の基本的な動力は、人材と科学技術です。」

経済的自立は自主的な国家建設の物質担保であり、前提である。自立的で強力な国の経済力だけで国と民族の尊厳を守り、政治軍事的威力も絶えず強化していくことができる。

自力で復興の新しい歴史をソナガは、今日自立経済は朝鮮式社会主義の存立の基礎であり、前進と発展の動力である。世紀を継いで守りに来て確かめた朝鮮式の自立経済の土台と潜在力を余すところなく発揮し、経済を主動で、著しく急速に発展させる私たちの共和国の尊厳と地位をさらにとどろかせ社会主義強国の建設を加速して人民にも遺族て文明的な物質文化生活を設けサイクルのための担保がある。私たちの党が経済建設に総力を集中する理由はまさにここにある。

私たちは信じては、科学技術の力であり、私たちが依拠すべきことは、私たちの人材の明晰な頭脳と実力ある人材を重視し、科学技術を確固と優先していく場合にのみ、私たちの科学技術力を絶えず増大させ、経済を多方面に、総合的に発展させていくことができる。

人材は自立経済発展の重要な力量である。

人材は国と民族の第一の再見せ自慢だ。人材が多いと小さな国でも強国の地位に上がって目覚しい発展を遂げることができますが、人材がいない場合、広大な領土や高価な資源も光を出すことなく、いつ行っても繁栄の活路を開いていくことはない。人材こそ国の強弱と栄枯盛衰を左右する貴重な元手である。

現時代は人材によってすべてが決定される人材重視の時代である。国家間の国力競争で基本的な知識の競争であり、これは本質において人材の脳の競争、実力競争といえる。誰人材をより多く、より速く育成し、活用するかに応じて、社会経済の発展に左右される現実は人材が国と民族の主な戦略的資源、社会の進歩と繁栄を早めていく直接担当者、力ある勢力であることを如実に示している。

今日の経済建設大進軍は人材の役割によって、その成果が担保される。私たちは自立、自力で最短期間内に国の経済を活性化し、世界の先進レベルに飛躍させることができる自立発展能力とベースがある。この巨大かつ無限の発展の可能性を最大に噴出させるうえで決定的な役割をすることは相違ない人材である。科学技術人材だけで、私たちの自立的経済基盤と潜在力が余すところなく発揮なることあり、自力更生を体質化して愛国熱、創造熱心臓の血を沸かす民の無限な力が実際の経済建設の成果にイオジルスている。ために、わが党は、人材重視、科学技術重視気風がしっかり国豊にされるように、生産と建設を推進していくうえでの人材が中核役割を果たしていくことを願っている。

今自力更生の旗を高く掲げ、時代の先駆けで奇跡と革新を創造していく単位の事業を置いて見ると、見つけられなかった共通点がある。それは、党の人材重視の思想と政策を確固堅持自己単位の発展で人材の重要性を深く認識したうえで、人材を活用し、人材発動に第一義的な力を入れているのだ。この単位の経験は、高い科学技術の知識と創造的能力を持った人材が、今日必要と私たちは信じて依拠しなければなら中核勢力であり、人材の役割を高めなければ単位事業の飛躍的な発展を遂げていくことあることを実証している。

敬愛する最高指導者同志はわが党のチュチェ思想、わが党の賢明な指導の私たちの科学者、技術者の大軍の脳と知恵、技術が合わされば世の中越えられない壁がなくできず出すことがない教えてくれるであった。私たちの優れた科学技術人材に徹底的に依拠するとき歳を賞賛させる誇らしい成果が多発的に、蓮発赤で達成されるようになるであり、これはすぐに経済建設大進軍の戦勝砲声につながるであろう。

科学技術は、自立経済発展の一番の力である。

自立経済基盤を拡大強化して国の経済を新たな長城段階へと移行させることができる展望を開いておこうというのが党の確固たる決心であり意志である。

社会主義経済建設で、わが党と共和国政府が打ち出している戦略的な方針は、人民経済の主体化、現代化、情報化、科学化を実現するものである。人民経済を主体化、現代化、情報化、科学化しなければなら経済の自立性と主体性をあらゆる面から強化でき、国の経済をハイテク産業が経済の壁で主導的役割をする経済に確固転換させることができる。これは、人民経済の主体化、現代化、情報化、科学化が経済の自立的発展の重要内容を成し、その主な目的としてなることを意味する。

今敵対勢力は国の経済制裁に必死に縛ら走っている。私たちの強力な経済的潜在力と発展の展望にウィッグを感じ敵の策動は、高度な技術と設備のような最新の科学技術の成果が私たちの国に入らないようにする科学技術的封鎖で集中的に現れている。社会主義経済建設は、単に経済実務問題ではなく、深刻な政治的問題、敵との熾烈な大決戦となっている条件で、私たちは、科学技術という機関車を確固たるものに優先させるべき敵の制裁突風を一掃自立、磁力の熱風を激しく起こし自立経済発展を加速していくことができる。

経済の自立的発展に第一義的に不可欠な問題は、科学技術的自立を達成するものである。独自の発展技術が必要自立経済発展の基本担保となる動力と燃料、原料の自給を円滑に実現し、人民の生活で決定的ののを持つ食の問題と消費財の問題も最短期間に解けるいる。展望の経済分野において世界的な競争力を確保し、経済全般を世界の先進レベルに引き上げるための事業も、経済事業を最良化、最適化し、国のすべてのリソースこの国の発展に最大で資するようにする事業もその成果かどうかは、科学技術と直接接している。科学技術を離れて経済的自立について考えることができない。

今日の総進軍は徹頭徹尾自力更生大進軍ある。自力更生の哲理を心臓につつく付き私たちの力と技術は、私たちの資源に基づいて強大な国家建設の神聖な課題を遂行しようとする野心たボールで闘争していく時に強力な社会主義経済を建設立て、人民の夢と理想をりっぱに実現していくことができる。

私たちは、人材と科学技術を重視する党の意図を胸に深く刻んで誰でも現代の科学技術と高い創造力に、今日の革命的進軍を推進する革命人材に準備するために絶えず努力していかなければならあろう。（終わり）

＊

主体108（2019）年5月25日の新聞概観（2019.05.25）

＊

​「労働新聞」人材と科学技術は、自立経済発展の基本的な動力と強調（2019.05.25）​
（平壌5月25一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

25いくつかの「労働新聞」は、個人ペンネームのロンソルで人材を重視し、科学技術を確固と優先していく場合にのみ、この科学技術力を絶えず増大させ、経済を多方面的には、総合的に発展させていくこととした。

ロンソルは人材が多いと小さな国でも強国の地位に上がって目覚しい発展を遂げることができますが、人材がいない場合、広大な領土や高価な資源も光を出すことなく、いつ行っても繁栄の活路を開いていくことがないと指摘した。

国間の国力競争で基本的な知識の競争であり、これは本質において人材の脳の競争、実力競争と言えるとしロンソルは次のように強調した。

誰人材をより多く、より速く育成し、活用するかに応じて、社会経済の発展に左右される現実は人材が国と民族の主な戦略的資源、社会の進歩と繁栄を早めていく直接担当者、力ある勢力であることを如実に示している。

科学技術人材だけで、私たちの自立的経済基盤と潜在力が余すところなく発揮なることあり、自力更生を体質化して愛国熱、創造熱に心臓の血を沸かす民の無限な力が実際の経済建設の成果にイオジルスている。

社会主義経済建設は、単に経済実務問題ではなく、深刻な政治的問題、敵との熾烈な大決戦となっている条件で、私たちは、科学技術という機関車を確固たるものに優先させるべき敵の制裁突風を一掃自立、磁力の熱風を激しく起こし自立経済発展を加速していくことができる。（終わり）

＊

​「労働新聞」上品な道徳気風を確立するという強調（2019.05.25）​
（平壌5月25一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

25いくつかの「労働新聞」は社説で革命的道徳気風を確立するのに社会主義の勝利があると明らかにした。

社説は、革命的道徳気風を確立であらゆるジョブ思想、ジャプグィシンをきっぱり一掃朝鮮式社会主義の道徳基盤をさらに強固に固めていかなければならないとしながら、次のように強調した。

私たちは、敬愛する最高指導者同志の崇高な人生観、道徳観を鑑みにして同志を愛しても、最も熱烈に、最も熱く愛して事業体系と秩序を立てても革命的な道徳的一貫し、社会と集団の徳情あふれるようにしなければならする。

育つ新しい世代が革命的道徳のバトンを受け継いいくようしなければならない。

私たちは、新しい世代の道徳教育に大きな品をかけて、彼らは全世代が育ててきた和解した社会主義大家庭を大切にし、さらに輝かいくようにしなければならない。 （終わり）

＊

​​「労働新聞」総連結成64周年を祝う（2019.05.25）​​
（平壌5月25一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

今日は愛国愛族の先覚者、愛国心の模範、世界の海外同胞組織の例の栄誉を振り払うてきた総連結成64周年になる日だ。

25いくつかの「労働新聞」は、個人ペンネームのロンソルで総連は主体の旗、愛国愛族の旗を高く掲げ、祖国と民族のための神聖な道をしっかりと歩んできた信念と忠誠の隊伍と述べた。

世界には数多くの海外同胞組織があるが、自分の祖国と民族のために忠誠の列島においても規模や活動範囲は、団結力と戦闘力において総連のように愛国愛族的で川威力た組織はないとしながらロンソルは次のように強調した。

総連の歴史は、金日成同志と金正日総書記、敬愛する最高指導者、金正恩同志の主体的海外同胞運動思想と卓越した指導の偉大な勝利の歴史であると同時に、絶世偉人たちの限りなく崇高な同胞愛、民族愛に彩られた愛の歴史ある。

総連活動家と在日同胞は白頭山絶世の偉人たちの優れた海外同胞運動の思想と指導を仰ぎ主体の産児である総連をそのいくつかの天地風波の中でも、社会主義祖国と生死運命を共にする愛国組織に固くかわすであり、敵対勢力のあらゆる非難と攻撃から私たち共和国を断固擁護した。

総連は同胞の権利と利益の徹底した代弁者、堅固な支持者、フレンドリーな奉仕者として、彼らの民主主義的民族権利と福利増進のために積極的に闘争してきた。

​ チュチェ思想に基づいて、組織的、思想的に固く団結して、広範な同胞大衆の中に深く根を置くた愛国の系主峰を変わらず続いていく、ここに総連の誇り真の姿がある。 （終わり）​

＊

朝鮮祖平統統一宣伝局が「自韓党」の醜悪な正体を全世界に暴露 (2019.05.25)
【平壌５月２５日発朝鮮中央通信】朝鮮祖国平和統一委員会(祖平統)統一宣伝局は２４日、「民生」と「安保」を盾に取って自分らが働いた特大型犯罪行為を覆い隠し、再執権の野望を実現しようと狂奔する「自韓党」の醜悪な正体を全世界に暴露する告発状を発表した。

告発状によると、「自韓党」はファッショ独裁の「血統」を受け継いだごろつきの集団である。

元祖である「自由党」時代に、すでに「保安法」を振り回してファッショ独裁を実施したし、「民主共和党」時代には「反共法」と「維新憲法」「社会安全法」を、１９８０年代には「集会とデモに関する法改正案」など、おおよそ１００種余りのファッショ的悪法をつくり上げて南朝鮮を鉄格子なき監獄に作った血生臭い罪悪が保守一味の行跡の上に汚く上貼りされている。

「民正党」「民自党」「新韓国党」「ハンナラ党」「セヌリ党」「自由韓国党」に至るまでいちいち数えることさえ恥ずかしいほど保守勢力の党名も数多く変わり、離合集散も騒がしかった。

激浪のように立ち上がるキャンドル民心を恐れて、汚水が流れる「セヌリ党」を「自由韓国党」に看板を付け直して「反省」と「刷新」、「過去決別」と「換骨奪胎」をけん伝してよこしまに振舞ったが、カラスに白い羽を付けてやってもシラサギにはなれないものである。

告発状は、逆賊一味の欺まん的な「民生」うんぬんについて暴いた。

南朝鮮経済がつぶれ、民生が塗炭の苦しみに陥ったのは全的に、保守一味の執権期間、李明博、朴槿恵の逆徒らが働いた反人民的悪政の所産、悪結果であり、悲惨な結果である。

李明博逆徒が「経済大統領」を自称してやったこととは、５２０万人余りの失業大軍と１０００万人余りに至る貧困層の産生によって南朝鮮の人民に前例のない不幸と苦痛をもたらしたことしかない。

朴槿恵逆徒が「外交治績」をあげるために、一度に３００万ドルずつ蕩尽しながら他国を訪ねて屈辱的な「自由貿易協定」を締結したので、もともと自分のものがなく他国に依存する隷属経済、バブル経済である南朝鮮経済は食い止められない破産の奈落に深く陥った。

告発状は、平和破壊者の破廉恥な「安保」うんぬんについて糾弾した。

今、逆賊一味は南朝鮮の各地をうろつき回って自分らがいわゆる「安保の見張り」「平和守り人」と美化、粉飾しながら必死になっている。

歴史的な北南首脳の対面と宣言について「安保を崩す戦略」「具体的な核廃棄約束のない対面」「北が読み上げるままに書き取った宣言」「北の利益だけが反映された一方的な宣言」と中傷、冒とくし、「対話の哀願をやめて対北制裁と圧迫を強化しなければならない」と悪らつに誹謗、中傷した。

「自由韓国党」の連中が「安保」の看板を掲げてけん伝する「左派独裁」騒動と同族対決乱暴は、陳腐な色つき攻勢で保守層を糾合してファッショ独裁を復活させ、北南和解の流れを台無しにして過去の先鋭な戦争危機の局面を醸成しようとするところにその凶悪な下心がある。

告発状はまた、「自韓党」は積弊の元凶と共に死滅されるべき逆賊の群れだと糾弾した。

こんにち、南朝鮮で「民生」と「安保」の看板を掲げて歴史の車輪を逆に回そうとあがいている「自韓党」一味の先頭には、積弊清算の第一の標的である黄教安が立っている。

黄教安をはじめ「自韓党」の連中がいくら「民生」と「安保」をけん伝しても、ファッショの本堂、事大・売国と同族対決狂人の群れ、積弊の本山としての自分らの醜悪な正体は決して隠せない。

告発状は、「自由韓国党」のような癌的存在、天下にまたといない逆賊の群れをそのまま放っておくなら、南朝鮮の人民が願う新政治、新生活はいつになっても実現されず、北南関係発展と朝鮮半島の平和・繁栄を期待することができないと主張した。

また、逆賊一味が「民生」と「安保」を掲げていくら活路を見出そうとあがいても、民心の激しい抵抗と峻厳な裁きを受けて滅亡のどん底に押し込まれてしまうであろうと強調した。－－－

＊

朝鮮民主主義人民共和国、祖国平和統一委員会の統一宣伝局告発状（2019.05.25）
昨年までは'国民に弾劾された。"凝徴だと思う。"と頭を下げながら,ひざまずいて石膏大罪を犯した人たちが最近,どこで毒物を注入されたのか気になり,"左派独裁打倒","政権審判"を叫びながら,保守政権継続への野望を実現するために必死になって発光している。

民族の災いのかたまり,平和のがん的存在にロックインされ,力士の後ろに消えた群れがまた世の中に貢献して"失われた地位"を取り戻すということは,力士の進歩と正義の超仏民心に対する悪辣な挑戦である。

朝鮮民主主義人民共和国の祖国平和統一委員会統一宣伝局は,'民生'と'安保'を盾に,彼らが犯した特大型犯罪行為を指して,政権継続への野望を実現しようと狂っている'自民党'の醜い正体を満天下に暴露するために告発状を公表する。

パーショー（ファッショ）独裁の"血統"を受け継いだチンピラ集団

すべての事物現象には根本があり,根がある。

南朝鮮保守の"嫡統"と名乗る"慈韓堂"の来歴を掘り下げると,外部から移植されたパ·ショー·独裁の腐った汁をがつがつんと吸い上げ,進歩と民主の源蘇として育った保守のアイデンティティが明らかになる。

外勢を背負って国土を方リョルシキョッウミョ戦争の火をつけた李承晩、軍事クーデターで《政権》をさらって悪名高い《維新》独裁者として君臨して18年も大統領府にトアリをつけた朴正熙(パク・チョンヒ)、チ震える民衆大虐殺を広げて《血の銭湯》の中で出世のポストの紐を引っ張った全斗煥(チョン・ドゥファン)、ロテウをはじめ、《自由韓国党》が《英雄》で、《英雄》と称える者たちは一つと一緒に極悪なパショギョヒョンらだった。

援助の商人《自由党》時、すでに《保安法》を振り回しながら、パショ独裁を実施しており、《民主共和党》時代には《反共法》と《維新憲法》、《社会安全法》を、1980年代には《集会とデモに関する法改正案》など、なんと100余種類のパショ悪法を操作し、南朝鮮を鉄格子のない刑務所で作った血なまぐさい罪悪は、保守輩党のヘンジョクウにめまぐるしく上張りされている。

'民政党','民自党','新韓国党','ハンナラ党','セヌリ党','自由韓国党'に至るまで,一々挙げることすら恥ずかしいほど保守勢力の党名も数多く変わり,離合集散も慌しい。

しかし,進歩的民主勢力を非難してやまないというパー·ショー的な気質は淘汰されたのではなく,さらに極悪化し,朴槿恵(パク·クンヘ)駅都市期には合法的政党の統合進歩党を'従北'勢力と決めつけ,強制解散させ,'歳月'号参事の真相究明と生存権を要求する平凡なデモにまで暴圧の刃を振り回す状況に至った。

激浪のように立ち上がる初仏民心が恐れ,垢染みの流れる'セヌリ党'を'自由韓国党'に看板を替え,'反省'と'刷新','過去決別'と'換骨奪胎'を騒いで妖事を振ったが,カラスに白い羽毛をつけてやっても白露になれないことだった。

今,'ザハンダン'の作品は,'きれいな保守','暖かい保守'の湿った面士砲まで投げ捨て,力士と時代の前に,パショーの自画像を一つ一つあらわしている。

万人の指弾と排撃にもかかわらず,'維新''独裁復活'を追求し,監獄の鬼になった朴槿恵を無闇に釈放せよと孤児にかけたりすると,'左派独裁阻止'と'審判'を激しく叫んでいる。

この前は,'国会'を野星と小競り合いの乱闘場,希代の'動物国会'で作っておいても足りず,盗賊がムチを持つように喪服まで与えて着たり,'民主主義'は死んだりした。連帯を盛り上げながら'民生大長征'という恥ずかしい大劇を繰り広げ,民心を冷やした。

腐敗と貪欲,穏健な赤ちゃんがグッテギのように生息している"ゴミ箱"が"民生"という言葉を口にするのが豚のくそに紅をつけて塗るようなものだ。

今,'自由韓国党'は民衆に対する残忍極まりない血の復讐戦で超仏抗争の大切な成果を無残に踏みにじり,その乱舞場で権力の'自由',恥部の'自由',パーショー独裁の'自由'を暴食しようと夢見る。

神聖な草仏民心を愚弄し,血がつまった罪悪の手を伸ばして南朝鮮社会の民主主義と進歩,正義を完全に教殺し,パー·ショー独裁の恐怖時代を再現しようと血をくわえて暴れる"自由韓国党"こそ,政治家の仮面をかぶったマフィア組織,烏水場で生れた毒キノコ,必ず使わされる邪悪な群れだ。



民生破綻主犯たちの欺瞞的な《民生》打令



'慈韓党'が現在の南朝鮮集権勢力による経済破綻の実態を知らせ,民心の声を聞くという'民生大長征'狂大遊戯を一層広げた。

皇教安をはじめとする逆賊党(日本の都道府県に当たる)の建物は,訪問する各地で《経済が破綻の危機に瀕している。《現政府は民生苦悩に背を向け,国民を欺く工夫ばかりしている。'最悪の経済をつくった最悪の政権'と孤児が語った。

しかし,実相を明らかにすれば,南朝鮮経済が崩壊し,民生が塗られたことは,全面的に保守輩党の政権期間,李明博(イ·ミョンバク),朴槿恵(パク·グンヘ)逆徒が犯した反人民的悪政の産物であり,後科であり,惨めな結果である。

経済を立ち直らせて民生をちやほやという公約を掲げて《政権》の座につけた李明博(イ・ミョンバク)の重量挙げが《経済大統領》を自任しながらハンジツという520万人の失業の大軍と1 000万人余りに達する貧困層産生に南朝鮮人民に前例のない不幸と苦痛を持ってくれたことしかない。

朴槿恵(パク·クンヘ)重量挙げが政権を握ったことで,南朝鮮の経済危機と民生苦はさらに悪化した。

事大売国的気質が骨髄に見慣れた朴槿恵(パク・クンヘ)重量挙げが《外交業績》を積むために一度に300万US$ずつ蕩尽し、他国を訪れ、屈辱的な《自由貿易協定》の締結の遊びを広げるため、もともと私のものが無く、人に依存する隷属経済、バブル経済人、南朝鮮経済は取り返しのつかない破産の奈落に深く陥った。

◆南朝鮮の経済専門家らは,"李明博(イ·ミョンバク),朴槿恵(パク·クンヘ)の重量挙げの北南経済協力破綻策動で,南朝鮮経済が被る直接的および間接的被害は数百億US$に達する"と明らかにした。

李明博,朴槿恵(パク·クンヘ)重量挙げと当時与党だった'自ハンナラ党'の反人民的悪政と極度の腐敗無能によってぼろぼろになった南朝鮮経済と民生は今も破局の深淵から抜け出せずにいる。

この2017年11月、慶尚北道浦項市でリヒターの尺度で5.5の地震が発生して多くの建物が破壊されたのはその一つの失礼になる。

経済と民生を凄惨な形で踏みつぶしたこうした主犯たちが,誰の"経済と民生破綻の責任"についてけちをつけていることこそ,言語道断であり,恥知らずの極致である。

力士と現実は,"自由韓国党"こそ南朝鮮経済と民生を駄目にした主犯であり張本人であることをはっきりと見せている。

今,南朝鮮人民が"民生"の虚をひそめて広めている"自ハンナラ党"の民心紀行閣での遊びは,李明博(イ·ミョンバク),朴槿恵(パク·グンヘ)重量挙げと共に南朝鮮の経済危機と民生悪化を招いた彼らの犯罪適正体を指して,腐敗無能で反人民的な悪政をよみがえらせることだと,峻烈に断罪糾弾していることはあまりにも当然である。



平和破壊者の破廉恥な'安保'打令



今,逆賊輩党は"左派が国を危機に追い込んでいる。'年が経つほど,取り返しのつかない平和に出会う'と言われたが,嘘だけ続けている。'不安で屈辱的な偽物の平和ではなく,堂々として安定的な本物の平和を作る。騒いでいる

そうかと思えば南朝鮮(韓国)の島しょを取り囲み,彼らが'安保派手軍','平和守り者'と美化·粉飾して悪口ばかり使っている。

'慈韓堂'の群れが朝鮮半島にやってくる民族和解と平和繁栄の春の気配を遮るために,どれほど悪らつで悲烈に策動したかということは,昨年,北南関係で起きた劇的な事変をことあるごとに誹謗し,悪辣に遮ってきたことから,明らかに分かる。

力士的な北南首脳の再開と宣言について,"安保を崩壊させる戦略","具体的な核ペギーの約束のない再会","北朝鮮が呼んだ通り受ける宣言","北朝鮮の利翼だけを反映した一方的な宣言"などと重傷冒涜を行い,"対話をやめ,対北朝鮮制裁と圧迫を強化しなければならない。"と悪辣に誹謗中傷した。

それだけでなく民族の平和念願が反映された北南軍事分野合意書についても,'北方限界線を確実に放棄したこと','北朝鮮の核,戦略資産がそのまま存在する状態で北朝鮮に手を挙げて投降した自殺行為','北朝鮮に一方的に武装解除された屈辱的な文書'と誹謗しながら,'国家安保レベルで絶対受け入れられない。"と悪口ばかり言った。

逆賊の輩が北南合意のために 《安保と平和が崩れている》《北朝鮮だけによく映ればいいという左派政府の屈辱的な対北政策が生んだ結果である。騒いでいるのは,これまで対決で生き延びてきた生存空間を完全に失い,力士の裏道に消えた彼らの最後の運命を救い出そうという,端末の魔笛以外の何ものでもない。

対決狂たちには,平和が死であり,安定がまさに不安だ。

確かに,和解の手を差し出した同族に対しては,悪辣に噛みちぎって対決狂気を演じる一方,侵略的な外勢には,へつらうと屈従し,情勢を戦争の文語区に突き進んだ過去に戻そうと血をくわえてあがらせているのだ。

《自由韓国党》は最近、わが軍隊が進行した2回の正常かつ自衛的な火力打撃訓練についても《屈従的な対北朝鮮政策と返ってきたのは北朝鮮のミサイル発射だった。《北朝鮮》を擁護し,事実を叫ぶ政府の安逸な安保意識に,国民は不安を超えて憤っている。》、《対北朝鮮政策を原点から再検討して9.19南北軍事の合意破棄を宣言しなければならず、強力な制裁圧力を加えなければならない。孤児だ。

また,北朝鮮が発射した"米サイイル"は,ソウルをはじめ全地域に落下することがあり,だれも北朝鮮による"米サイイル"が弾道ミサイルだと言われているが,文在寅(ムン·ジェイン)政権"だけではないという,北朝鮮の"核爆弾"が落ちる日は遠くないと騒ぎながら,同族に対する不信と敵対意識を極めている。

'自由韓国党'が'安保'の看板を掲げて騒ぎ立てる'左派独裁'騒ぎと,同族対決は陳腐な色彩で保守層を糾合し,パー·ショー独裁を復活させ,北南化の流れを壊して過去の鋭い戦争危機局面を造成しようとするが,その凶悪な俗力がある。

もっとも南朝鮮では《自民党の慢性的な対決狂症には薬がない。《慈韓堂は力士の車輪に対抗するカマキリである。'平和な世の中を去り,銃と砲声が懐かしいなら,この地を去れ。""は呪いとともに糾弾の声が高まっている。



●赤壁と共に死滅する逆賊の群れ



今日,南朝鮮で'民生'と'安保'の看板を手にし,力士の車輪を逆に回そうとあがいている'自漢堂'群の先頭には,赤緑青山の第一家は標的な皇教案が立っている。

黄教安でいうと,'維新'独裁者朴正煕を信奉しながら重量挙げのパー·ショー的理念と気質,狂気に付き従い体質化してきた極右保守分子,反統一大潔癖だ。

利子はかつて南朝鮮人民らの正義の抗争の4.19の蜂起を《混乱》と罵倒して夫妻が一様に糾弾排撃する悪名高い《保安法》を統一以後も存続されであるべき法で、朴正煕(パク・ジョンヒ)元重量挙げの5.16軍事政変を《革命》と美化粉飾した。

黄教安は検事時代,鋭い刃を振り回し,軍事派のショー独裁に反対し,自主,民主,統一のための闘争に乗り出した多くの進歩人物らに,過酷な政治的迫害と弾圧を加えて悪名をとどろかせた。

平壌で行われた第13回世界青年学生祭典に南朝鮮青年学生代表を参加させたというりゆで、当時全大協議長を鉄格子の中に閉じ込め、進歩政党の統合進歩党を《韓国を内部から崩壊させようとするガン的存在》に追い込み、解散する先頭に立ったのも、利息だった。

情報院政治介入事件と鄭允會(チョン·ユンフェ)介入事件をもみつぶし,ソウル市公務員スパイ事件を捏造するなど,'政権'維持の突撃隊に乗り出し,朴槿恵の下手人役が良かったため'国務総理'の席に就き,重量挙げ年の力士教科書'国定化'策動を前場で強行したのも利子だ。

ヨクドニョンが刑務所に押し込まれ、《大統領》権限代行のポストを書いて《歳月》号惨事当日、パクグンヒェニョンの7時間記録が含まれた文書をはじめとする数万件にのぼる大統領府文書を《大統領記録物》に指定して黒幕の中に埋めてしまうため、あがき的に策動した。

このため黄教安は,南朝鮮の各界から名前通り"荒唐無稽な眼目"を持った腐敗権力の手先として,朴槿恵の宦官としてロックインされ,呪いとの非難を受けてきた。

朴槿恵(パク·クンヘ)残党勢力の支持を得て,"自由韓国党"代表のポストを記した利子は,超民心に挑戦し,"朴正煕精神"を継承しなければならない,朴槿恵〈政府〉をジョッペと見るのは間違っている,と暗に言って,朴槿恵の物差しとしての我が子の正体を如実にあらわした。

以前,民心が怖くて朴槿恵(パク·グンヘ)重量挙げと関係のないことのように遊んで遊んでいた黄教安は,"党代表になるやいなや朴槿恵(パク·クンヘ)氏があまりにも長く拘束されており,健康が悪いと言われていた。

朴槿恵亡霊を掲げ,親朴の支持を集め,保守の再集結を果たし,'政権''賛奪野望'を実現しようとする陰湿な企図によるものだ。

まさに皇教案こそ"都に朴槿恵党","朴槿恵共犯党"の主犯であり,赤ペ清山の第一家は対象だ。

皇教安をはじめとする"自民党"の徒党らが,いくら"民生"と"安保"を騒いでも,パショーの本党,サデメグクと同族対決道光リムリ,ジョッペの本山としての,彼らの醜い正体が決して見当たらない。

'自由韓国党'のような暗敵存在,天下逆賊の群れをそのままにしてしまえば,南朝鮮人民が望む新しい政治,新しい暮らしはいつまでも実現できず,北南関係の発展と朝鮮半島の平和繁栄は期待できない。

今日南朝鮮人民は'冷戦と反共,反北に頼って延命してきた自由韓国党に退場命令を出した。と言いながら"自ハンナラ党"解散闘争に果敢に奮起していった。

これは民心を逆らい,大勢に逆行し,あらゆる特大型犯罪を犯してきた逆賊党を永遠に葬り去ろうとする南朝鮮民心の反映であり,義なる噴出である。

逆賊輩党は,'民生'と'安保'を掲げ,いくら生きる道を開こうとあがいても,民心の激しい抵抗と峻厳な審判を受け,滅亡のどん底に突き刺さってしまうだろう。



主体108(2019)年5月24日

ピョンチャン

＊

​チェスコ、ロシアでの慶祝行事進行（2019.05.25）​
（平壌5月25一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

金正日総書記の業績討論会が彼氏が朝鮮労働党中央委員会で事業を開始した55周年に際して、15日、チェスコプラハで行われた。

討論会には、チェスねじっの政界、社会系の人たちと群衆が参加した。

チェスコスローベンねじっ共産党中央委員会副書記であるチェスねじっ主体思想研究と実装からの成型委員長は次のように述べた。

偉大な金正日同志が党中央委員会で事業を開始したときから、朝鮮労働党は偉大な金日成主席の思想と偉業を実現し、社会主義をしっかり守り、勝利に導いていく川威力た革命的党でさらに威容震えはねられ。

金正日同志は、全人民を党のまわりに結集立てて朝鮮社会の一心団結を強固にします指示であった。

朝鮮労働党の強化発展と人民の幸福、世界の平和と社会主義偉業の実現に積んだ彼氏の業績は、朝鮮人民だけでなく、進歩的人民の心の中に深く刻みれている。

一方、敬愛する最高指導者、金正恩同志が朝鮮労働党書記に高推戴なられた3周年に際して、ロシアで朝鮮書籍、写真、手工芸品展覧会が16日に開幕した。 （終わり）

＊

李洙墉党副委員長がキューバ人民権力全国会議議長と談話 (2019.05.24)
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】朝鮮党・政府代表団団長としてキューバを訪問中の朝鮮労働党中央委員会政治局委員である李洙墉党副委員長が２３日、キューバ人民権力全国会議の庁舎でキューバ共産党中央委員会政治局委員であるキューバ人民権力全国会議のエステバン・ラソ・エルナンデス議長に会って談話した。

エステバン・ラソ・エルナンデス議長は、キューバ人民の正義の闘争に全面的な支持と連帯を送っている朝鮮人民にキューバの党と政府、人民の名義で謝意を表すると述べ、朝鮮党・政府代表団の今回の訪問が両国間の友好関係の発展を促す契機になるとの確信を表明した。

一方同日、李洙墉党副委員長はキューバ外務省のマルセリノ・メディナ・ゴンサレス第１次官に会った。－－－

＊

​ベトナム社会科学院代表団の構成員、朝鮮の現実に感心（2019.05.24）​
（平壌5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

偉大な党の指導に従って見つけられる試練と難関をかきわけ、社会主義強国建設偉業を勝利的に前進させていく主体朝鮮の現実は、私たちの国を訪問したベトナム社会科学院代表団に深い印象を残した。

団長ウェンタイン次のように述べた。

両国間の友好関係が新たな段階で発展している時期に、朝鮮を訪れたことを喜んでいる。

2015年に朝鮮を訪問したが、それに比べて非常に見違えるように変貌された。

複数の場所を見て回って、朝鮮の文明レベルがどれだけ高いかをよく分かった。

キム・ジョンウン最高指導者の賢明な指導のもとに不敗の強国に威容をとどろかす朝鮮の姿は賞賛を醸し出す。

現実がこうであるにもかかわらずし、西側の出版報道物は、朝鮮の歪曲された宣伝をしている。

誰平壌に来てみると、それは完全な捏造であることを知るであろう。

世界の人々は、朝鮮がどのように大国なのかをはっきり知るべきである。

セクションウェンチエーン湯は、自分の心情をこう語った。

朝鮮人民は、自らの力で目覚しい発展を遂げている。

朝鮮の現実は本当に驚くばかりである。

朝鮮人民が収めた誇らしい成果は奇跡としか違って表現することがない。

帝国主義者が社会主義朝鮮を窒息させようと悪辣に策動しているがつまらないことだ。

朝鮮人民は、経済制裁策動を恐れていない勝利を楽観している。

朝鮮人民の不屈の精神力に感心をグムハルスない。

訪問期間を目撃したすべてのベトナム人に正確にお知らせしようとする。

団員もティエンサムは、朝鮮の社会主義制度は全く優れているとし、次のように強調した。

そのように難しいの中でも、朝鮮では、人民のための施策が変わらず実施されている。

他の国々であれば想像もできないだろう。

朝鮮人民は大きな福を享受している。

真の人民の指導者を迎えて、偉大な党があり、朝鮮では一心団結が輝かしく実現さていた。

朝鮮労働党が繰り広げる、人民愛の政治は、世界のすべての進歩的政党が見習うことは素晴らしい手本となっている。

朝鮮を希望の灯台で見てフォローしている進歩的人類の心は確かに強烈である。

長い歴史と伝統を持っている両国人民の貴重な財宝のウェᇀ南朝鮮親善協力関係は永遠であろう。（終わり）

＊

​チェスコ国会代表団帰国（2019.05.24）​
（平壌5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

ルボミール・ザオラルレク国会下院外交委員会の委員長を団長とするチェスコ共和国国会代表団が24日に帰国した。（終わり）

＊

​朝鮮選手2019年国際体操連盟の世界挑戦カップ体操競技大会で金メダル獲得（2019.05.24）​
（平壌5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

朝鮮のキム・ヒョク選手が2019年の国際体操連盟の世界挑戦カップ体操競技大会体操男子記載星プレーオフ馬場馬術運動で第1位を獲得した。

一方、李ヨンミン選手は男子記載星プレーオフ平行棒運動で銅メダルを獲得した。

19日から21日まで中国で行われた今回のトーナメントには、朝鮮をはじめとする11の国と地域の男、女選手40人が参加した。

朝鮮の選手たちが24日に帰国した。（終わり）

＊

​パレスチナ民族解放運動の代表団万景台訪問、いくつかの場所参観（2019.05.24）​
（平壌5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

マフムードオスマンいうブ知るアルルル副委員長を団長とするパレスチナ民族解放運動の代表団が万景台を訪問した。

代表団は、金日成同志の敬慕の気持ちを込めている生家の花束を真にした。

彼らは偉大な首領様が子供の頃から両親の愛国主義教育を受けながら国を見つける大志を育てるプラヤの解説を聞きながら史跡染めを見て回った。

宿泊客は、万景峰の革命史跡を見学した。

代表団は、主体思想塔と祖国解放戦争勝利記念館、万景台学生少年宮殿なども参観した。（終わり）

＊

李洙墉党副委員長とモラレス国家評議会副議長兼閣僚評議会副議長との会談 (2019.05.24)
【平壌５月２３日発朝鮮中央通信】朝鮮党・政府代表団団長としてキューバを訪問中の朝鮮労働党中央委員会政治局委員である李洙墉党副委員長とキューバ共産党中央委員会政治局委員であるロベルト・モラレス・オヘダ国家評議会副議長兼閣僚評議会副議長との会談が２２日、国家評議会庁舎で行われた。

モラレス副議長は、朝鮮党・政府代表団の今回の訪問はキューバ革命に対する朝鮮人民の真心溢れる支持と連帯のはっきりした表しになると述べた。

また、キューバと朝鮮の両国人民は肩を組んで試練と難関を共に克服していると述べ、朝鮮との友好・協力関係を変わることなく拡大し、発展させていくのはキューバの党と政府の確固たる立場であると強調した。

会談には、朝鮮側から代表団員とキューバ駐在朝鮮大使が、キューバ側からキューバ共産党中央委員会の国際部副部長、外務次官をはじめ関係者が参加した。

一方同日、朝鮮党・政府代表団を歓迎する宴会が催された。－－

＊

​らせん学生少年宮殿竣工（2019.05.24）​
（らせん5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

らせん学生少年宮殿が見事建設された。

羅先市の中心部に建設線宮殿には、多機能化された小組実とすることができ白石の観覧席を持つ劇場、体育館などが設けられている。

竣工式が24日に行われた。（終わり）

＊

崔龍海委員長がパレスチナ民族解放運動代表団と談話 (2019.05.24)
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮国務委員会第１副委員長である最高人民会議常任委員会の崔龍海委員長は２４日、平壌の万寿台議事堂で表敬訪問したマハムード・オスマン・ラギブ・アルル副委員長を団長とするパレスチナ民族解放運動代表団に会って談話した。－－－

＊

​チェリョンて同志南アフリカ共和国大統領は、ビジネスで成果を成し遂げることを祈り（2019.05.24）​
(平壌(ピョンヤン)5月24イル発、朝鮮中央通信)／機械翻訳

朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会委員長の崔竜海(チェ・リョンヘ)同志は南アフリカ共和国大統領に再び選挙されたシリルラマポサに23日、祝電を送りなった。

崔龍海同志は祝典で両国の親善関係が今後引き続き強化·発展することを信じながら,大統領が元気で幸せになること,国の発展と繁栄のための責任ある事業でより大きな成果を上げることを心から祈願した。 (終わり)

＊

金正恩国務委員長にパレスチナ大統領から親書と贈物 (2019.05.24)
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】朝鮮の最高指導者である朝鮮労働党委員長の金正恩・朝鮮国務委員会委員長に、パレスチナ民族解放運動委員長であるマハムード・アッバス大統領から親書と贈物が寄せられた。

親書と贈物を朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮国務委員会第１副委員長である最高人民会議常任委員会の崔龍海委員長に２４日、パレスチナ民族解放運動代表団の団長として訪朝中のマハムード・オスマン・ラギブ・アルル副委員長が託した。－－－

＊

崔龍海委員長が再選された南アフリカ大統領に祝電 (2019.05.24)
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】朝鮮最高人民会議常任委員会の崔龍海委員長が南アフリカ大統領に再選されたシリル・ラマポーザ氏に２３日、祝電を送った。

崔龍海委員長は祝電で、両国間の友好関係が今後、引き続き強化され、発展すると信じるとともに、大統領の健康と幸福、国の発展と繁栄を目指す責任ある活動でのさらなる成果を心から願った。－－

＊

​ 朝鮮外務省代弁人の談話と国連事務総長に送った書簡を国連総会と国連安保理の公式文書として配布 (2019.05.24 )
／機械翻訳​
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】朝鮮の貿易貨物船に対する米国の強奪事件に関連して１４日に発表された朝鮮外務省代弁人の談話と１７日に国連駐在朝鮮常任代表が国連事務総長に送った書簡を国連総会と国連安保理の公式文書Ａ/７３/８７７－Ｓ/２０１９/４０９号として２３日、配布された。－－－

＊

崔龍海委員長がエリトリア独立節で大統領に祝電 (2019.05.24)
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】朝鮮最高人民会議常任委員会の崔龍海委員長はエリトリア独立節に際して同国のイサイアス・アフウェルキ大統領に２４日、祝電を送った。

崔龍海委員長は祝電で、朝鮮とエリトリア間の友好関係がより強化され、発展するとの確信を表明するとともに、国の発展と繁栄を目指す大統領とエリトリア人民の活動でのさらなる成果を心から願った。－－－

＊

​最高人民会議議長がチェスねじっ国会代表団に会った（2019.05.24）​
（平壌5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議議長パク・テソン同志は24日、万寿台議事堂で礼儀訪問してきたルボミール・ザオラルレク国会下院外交委員会の委員長を団長とするチェスコ共和国国会代表団に会って談話をした。（終わり）

＊

​南朝鮮の各階層"自由韓国党」の解体を主張（2019.05.24）​
（平壌5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

南朝鮮インターネットサービス新聞「統一ニュース」によると、各階層が18日、光州で5.18自主統一大行進を広げた。

汎民連南側本部と定義、平和、人権のための良心こと後援、民衆民主党をはじめとする団体とソウルと釜山、全羅南道などの多くの地域から来た各階層の市民がここに参加した。

「今唐"光州市当社の前に"5.18歴史歪曲反民族、反統一政党の自由韓国党解体」出征式を持った参加者は、錦南路までデモ行進をした。

彼らは"5.18歴史歪曲自由韓国党解体せよ！」と書いたフランカードとグホパン、垂れ幕などを持って行進しながら駅に適して解体を要求した。

これに呼応して、光州市民も5.18光州虐殺の主犯チョンと5.18妄言者を庇護した黄教安、ルイジアナ敬遠の通じるが描かれた造形物を足でチャミョ激怒を決めた。（終わり）

＊

​南朝鮮市民5.18虐殺の首謀者とその子孫を罰することを主張（2019.05.24）​
（平壌5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

南朝鮮「連合ニュース」によると、18日5.18民衆抗争ソウル記念事業会と5.18民主化運動の参加者、市民がソウル広場で集会を持って 5.18虐殺の首謀者とその子孫を処罰するように要求した。

発言者は5.18民主化運動は、自由と正義、人権を守るための抗争があったと主張した。

しかし、虐殺蛮行の首謀者であるチョンはそれに対して謝罪し反省する代わりに、まだ5.18光州民衆抗争精神を毀損しており、軍部独裁末裔たちも「北介入」説を唱えて妄言を事とと彼ら断罪した。

彼らは、 全斗煥とその末裔を処罰しなければならないと強調した。 （終わり）

＊

​デボンエ啓示された欠陥 - 首領様と和（2019.05.24）​
（平壌5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

金日成同志が主体65（1976）年8月のある日農場のトウモロコシ畑戻るご覧になる時あったことである。

その畑トウモロコシ産物が高い畑だったが、奇妙なことは、トウモロコシの穂の先端部分が、すべてがうまく実らないことがあった。

農場では、なぜそのような現象が表示される原因を明らかにしようと労力だけ見つからなかった。

偉大な首領様な労働者が日照りに乗ればカントと言わ上げた。

すると主席はここ飲む散水システムを多しておいたので、水を規定どおり与えておら日照り関係が行わないようだと希望した。

しばらくして主席はトウモロコシの穂を改めて見てご覧頂き確信にあふれ新口調でトウモロコシの穂が表乾い先端部分がまま実らなかった根本的な原因は、種子に欠陥があるからだと希望した。

実際には、フォー前原種の慢性的な弱点を完全に退治していない種子を植えた活動家は、それが農業に大きく支障を与えないものと打算して、そのまま利用したものである。

農場で新しい種子を植えた時から毎日のように朝と夕方に生育状態を観察しながらも明らかに出すことなかったトウモロコシ種子の遺伝的欠陥をデボンエ明らかいただく主席の豊富な知識と非凡な科学的予知に活動家は、感嘆をグムハルスガなかった。（終わり）

＊

​​


​カキあけ試合の教訓 - 将軍様と和（2019.05.24）​
（平壌5月24一発朝鮮中央通信）／機械翻訳

主体73（1984）年のある日だった。

金正日総書記は同日茂山鉱山（当時）の活動家が着定期的に他の国で買っ書くことを考えているという事実を知ることを起こるであった。

他人のことを幻想的にノムギョダ見る活動家の誤った見解を見通す見た偉大な将軍様はその時からしばらくして楽園の労働者階級に性能の高い色素定期的に作成ことに対する課題を与え鉱山で回転着定期カキ打つこと競技を進行するようにした。

そして、楽園の労働者階級が作った回転式着定期およびその他の国から取り寄せた様々な色素の定期の性能を競う回転着定期カキ打つこと競技が行われるようになった。

100日間に渡って行われた試合では、最終的に楽園で作成された着定期がダントツで評価された。

楽園の労働者階級を探しにくく、それについての報告を受け、偉大な将軍様はそれ見よ、最終的にはジェヒムに生きて行こうと人と人を見て、人々との格闘で自力更生チームが断然勝っ端末であり、自力更生チームが！とおら非常に満足希望であった。

鉱山で行われたカキ打つことの試合は、他人のものであれば、むやみに見ていた人々に自力更生の生活力を真剣に悟らせてくれた教訓的なきっかけとなった。（終わり）

＊

不世出の偉人の愛民献身の足跡が宿っている中央動物園 (2019.05.24)
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】古くから秀麗な景色により「龍山晩翠」、平壌８景の一つに呼ばれている大城山のふもとに、世界的な中央動物園が位置している。

ここには毎日、数多くの人々が訪れて楽しいひと時を過ごしている。

中央動物園がこんにちのように立派に整えられたのは、金日成主席と金正日総書記の人民愛をそのまま継いでいる最高指導者金正恩党委員長の賢明な指導の結果である。

チュチェ１０１(２０１２)年５月、同所を訪れた金正恩委員長は中央動物園を立派に整えて人民に世界的水準の文化的生活拠点をもう一つ与えなければならないと述べた。

数回にわたって現地へ出向いて動物園に本館と自然博物館を建設し、全ての動物舎を動物の生態学的特性に合いながらも、人民の便利を図る原則に基づいて改築するための方向と方途を具体的に明らかにした。

金正恩委員長は、国事に多忙な中でも数百件の設計形成案と施工に至るまで具体的な教えを与え、工事において提起される全ての問題を最優先的に解決してやった。

金正恩委員長の精力的な指導によって、中央動物園は朝鮮労働党の人民大衆第一主義が確実に具現された現代文明のモデル建築物に立派に建てられた。

動物園では、動物の飼養管理をより科学化して贈呈動物と諸国の動物を朝鮮の気候風土に適応させ、その数を系統的に増やした。

飼料生産拠点を強固に築き、各種の飼料添加剤と獣医薬品を開発して飼料供給と疾病予防および治療を科学技術的に行って動物の寿命を延長し、観賞的価値を保存できるようにした。

不世出の偉人の愛民献身の歴史を末永く伝える中央動物園は今後、人民の幸福の笑い声、喜びとロマンでいっそうにぎわうであろう。－－－

＊

新しい科学映画を創作 (2019.05.24)
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】朝鮮記録・科学映画撮影所で、新しい科学映画を創作した。

「スポーツ運動とアンズ」は、朝鮮の科学者、技術者が輸入に頼っていたレモン酸を国に多いアンズから抽出した内容を盛り込んでいる。

同映画は、アンズに含まれているレモン酸が人体でどんな作用をし、スポーツマンの運動能力を高め、疲労の回復を促すことにどんなに役立つのかを解説している。

「巻線型非同期電動機の速度制御技術」は、最近開発されたこの技術が不安定な周波数の条件の下でも機械設備を正常稼働させて大きな経済的実利を得るようにする研究成果であることについて見せている。

科学技術に依拠すれば高価な重油を使わなくても国に多い石炭で人民経済の主体化の実現に寄与できるということを強調する「石炭ガス化による高温空気燃焼技術」は、複数の単位の導入結果を通じてその内容を分かりやすく説明している。

このほかにも、 「電磁波による水あか防止技術」 「老人性疾病と抗酸化療法」も新しく制作された。－－－

＊

陽徳温泉観光地区の建設を力強く進める (2019.05.24)
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】朝鮮の平安南道陽徳郡にある温泉観光地区が、速いスピードで建設されている。

療養区画、休養区画、総合サービス区画、旅館区画などに分かれている観光地区の建設場で、７０余日間に８万８０００余立方メートルの骨組み築造工事が行われ、スキー走路が形成された。

温泉観光地区への新しい道路と鉄道の建設も、速いスピードで進められている。

道路建設者たちは、すでに４０余キロの路盤工事と３万余平方メートルの川岸擁壁石積み工事、土の削り取り擁壁工事、数万メートルの溝工事を行ったし、８０００余株の良種の街路樹を植えた。

鉄道建設者たちも、科学技術と先進工法を積極的に活用して短期間に８０余万立方メートルの土量を処理し、数十の小構造物とトンネル、鉄橋の建設、路盤工事を立体的に推し進めて成果を拡大している。－－－

＊

世界工学界の耳目を引く無ニッケル冷間鋳鉄溶接棒 (2019.05.24)
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】朝鮮のポウン溶接技術貿易会社で生産される無ニッケル冷間鋳鉄溶接棒が学界と専門家の大きな耳目を集中させている。

近年、電力、金属、船舶工業をはじめ、人民経済の各部門でこの溶接棒は実践的にその優越性が実証された。

北倉火力発電連合企業所をはじめ多くの単位では、この溶接棒で破損した各種の機械製品を再生して大きな実利を得た。

ハン・ウォンナム社長は、無ニッケル冷間鋳鉄溶接棒は自らの技術と国内の原料で開発したと述べ、次のように語った。

１００％チュチェ化された無ニッケル冷間鋳鉄溶接棒は、ニッケル溶接棒に比べて溶接の継ぎ目で熱影響がほとんどないので溶接材質の硬度が変わらず、スラグの流性と離脱性など、全ての技術的指標が優れている。

大型鋳鉄構造物の溶接と横向溶接、立向き溶接、上向溶接も意のままにできる。

鋳鉄対鋼鉄、鋳鉄対ステンレス、銅対ステンレスなど、相異なる材質の金属製品を遜色なく冷間溶接する。

無ニッケル冷間鋳鉄溶接棒生産の物質的・技術的土台を立派に整えた弊社は、機械生産、造船、特注設備の組み立て、橋梁建設などで提起される溶接棒の需要を十分に満たすことができる。

すでに、国内特許に登録されたこの溶接棒製作技術は、国際特許協力条約機構(ＰＣＴＷＯ)に２０１１/０９６５９８Ａ１として登録され、チュチェ９７(２００８)年９月、中国国際特許技術および商品交易会で金賞を受賞した。－－－

＊

教育事業の立派なモデルを創造して 平壌市楽浪区域で (2019.05.24)
【平壌５月２４日発朝鮮中央通信】平壌市楽浪区域で教育の条件と環境を改善し、新しい授業方法を創造、導入するための活動を活発に行っている。－－－​​​​​​​​​​​​​