しばたに中国を行く

Calendar

Freepage List

遥かなる地の果てを目指して

しばたにこう

2004.10.25

とりあえず、仕事を探すことに決めて漢語をまじめにやろう！という事で１限目から授業に出たんですが、現在１１時過ぎ。１限目で帰ってきてしまいました・・・・。３限目また行くけど・・・・。
ちょっと「うひゃー！」って感じだったので、今日はそれぞれの授業の感想でもメモっておこう。

1-2限目：D班　教程（閲読と文法みたいなの）
出席してみると出席者１名（私っす）。
今何やってるのかな～と質問すると 「すべての単語をロシア語に置き換えている」 ・・・・・ってあーた。
ココはロシア語教室か？！
いくらロシア語圏のスタン星人たちが解らないからって、そりゃ授業の趣旨が違わんかね・・・。
この時点ですでにやる気かなりダウン。
言っている意味は解ってるのですよ。でもあまりに信じられなくて何度も聞きなおしてしまった・・・・。ありえんだろ。
それじゃ私は何するの？って質問には
「君は君で勉強すればいい。解らないところがあったら質問して」 って、ココは自習教室か？！
でも出席者１名じゃ帰れないので、テキストひたすら朗読してみたり。やっぱり朗読能力も落ちてるな・・・・口から最近出してないから。意味は解るけど、口から出てこない。漢語の処理能力が落ちてるみたい。
それは良いとして、老師・・・・直してくれるのは良いけど あーた、声調まちがってる・・・・それ 。間違って直されてるんですけど・・・私。
そもそも、この老師、声調と発音が標準じゃない・・・・・。
３つぐらい過分を朗読したところで、もう１人来たのでちょっとましになるかなと思いきや・・・・・ おいおいおいおい、発音も何も間違ってるのにウンウン言って先に進めるなよ！
なんだかとってもやる気ダウンでこの時点で１限目で帰ることに決めた。
こんな授業のこんな老師について勉強しても、今後漢語の能力が上がる見込みはない。

3-4限目：E班作文
→出席者は2名。韓国人のおじいさんと私だけ。作文の授業なのに、メインは課文を読んでいくことみたい。まぁ、それはそれでうれしいんだけど・・・・。
とりあえず、気に入ったので、コレには次からも出ることにする^-^

5-6限目：E班当代話題
→韓国人・・・に囲まれて受けてきました。でも、1名どこか別の国の人がいたなぁ・・・。
内容はさすがにE班でちょうどいい感じ。予習復習をちゃんとやったら少し簡単かも・・・・ってぐらい。
タダ、今日は徹夜のせいもあって眠かったので1時間でダウン。今日は早めに寝て明日もあるこの授業に備えます！
でも・・・・テキストが無いよう・・・・・（涙
韓国人が帰ってきたら借りて速攻でコピーして寝よっと・・・。
眠いときに限ってやらないといけないことが出てくる・・・・。はぁ。

なんにせよ、忌諱していたE班が思ったよりまともで安心しました。コレならもっと早くから出席していればよかったかも。
教室内も思ったほど韓国化してないし、みんなそれなりにレベルが高いし。一安心。
さー、これからがんばるぞー！
でもその前に早いところコピーして寝なきゃ・・・・。
予習は起きてからやろっと・・・。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう