しばたに中国を行く

Calendar

Freepage List

遥かなる地の果てを目指して

しばたにこう

2005.02.28

先ほど電話があって、日本語を教えていたウイグル族の女の子が日本に留学できることが決まりました！

私が新疆に来てからずーっと教えていた子で、私が1から教え始めただけに、感慨深いものです。わーいわーい♪
たった一人の相互学習相手で3月末に日本に行ってしまうと、相互学習相手がいなくなっちゃうけど、彼女にとっては日本に留学して院に入るのは人生の夢の第一歩。
寂しくなるけど、しょうがないですね。
私が夏に帰国したときにはまた会うことが出来るし。

それにしても、中国語の全く出来なかった私を相互学習相手に選んだのに、日本に留学するまでに育つとは……。
彼女の真面目さには感服です。

でもね、日本に行ってからのほうがいろんな意味で大変だと思うのです。
日本の世間の冷たい風に負けず頑張って欲しいものです。

新疆大学は今日から留学生の授業が始まります。
普通の本科生は先週から始まってたわけで。

でもね。私の授業の時間割は まだ出来てません 。
HSKで高級レベルを目指す学生は、新疆大学には少ないのです。というか、新疆自体に少ないかも。少数民族的にも8級で充分なわけだから。高級レベルを目指すなら、沿岸地区行くのかも。私は行かないけど。新疆で高級レベルを目指すというのにロマンを感じる……とか、分けわかんない事言ってみたり。単に今から引っ越すの面倒なだけ(汗　結果出るのおそすぎっす。
というわけで、今日はD班(初中級レベルで一番上のクラス)に出てみようと思っています。

現在午前2時ごろ。
一人でビール飲んで浸っていたりします。
明日の朝起きられるといいんだけど……ってか、お酒はカロリーあるのに！太っちゃうぢゃないですか！

最近、やっぱり精神的に不安定なんだろうな。アルコールで誤魔化してるところがある。自分の弱さを酒でごまかす……、しばらくこういう精神状態が続いて、勝手に自己解決するんだろうけど。
ビール飲みながら、ほろ酔いで色々考えるのも悪く無い感じ。
ってか、ビールが安すぎる。1本30円ぐらいなんですよね。手を出しやすぎなんですけど？！　でもブランデーだとちょっと……値段がねぇ。
アル中にならない程度に吐かない程度に楽しもう。依存症になったり暴れたり人に絡んだりすると、 かっこ悪すぎ なので。よかった、酒癖悪くなくて。

パーっと酒飲んで騒いで、何もかも忘れてっていうのが必要なときもあるんだな……と、わかる様になった自分の年齢を感じる今日この頃。
お父さんゴメンヨ、そういう時もあるよね。酔っ払いウザいなんつって申し訳ないっす。
でも、こういうのって空しいだけじゃない？　と、朝起きてから思う小賢しいわたくし、管理人27歳。
こんな事している場合じゃない。前に進まなければ。

さて、授業に出て帰ってきたんですが。
結果として、今朝の時点で私の班の時間割は出来上がっておりました(F班です)。
新疆大学には現在A班から始まりFまでの班があります。
6つのレベルに分かれてると思うでしょ？
違うんだな～。E班は存在しないのです。去年D班だった学生が今学期いないので(汗
そういうもんで良いんだろうか……。

てっきり午前中に授業があると思っていたのですが、授業がなく。折角学校に出てきたんだからと、別の班の授業をのぞきに行ってきました。
C班です。数少ない日本人留学生のうちの1人がいるのです。
突撃取材～～～！(て程、たいしたことは無い)

………寝坊してやがりました(汗
ダメですよ、寝坊は。気をつけましょうね。
こうやって ネットに書いちゃう 私がいるからね(笑
遅れて慌てるるぐらいなら、私のように出席しないで部屋でゆっくりテレビ見てる方が……ゴホゴホ。
※彼はどうやらココを見ているようなので、個人メッセージ(笑

まぁ、それはそれとして。
C班の口語の授業は中々……眠くなります(汗
先生の話すのがあまりに遅い！
そりゃー聞き取れることを前提に、ゆっくりしゃべってるんだろうけど、あまりに遅いんじゃないかと思われました。
その後に参加した教程の先生の話す言葉は2倍以上早いし(笑

教程の先生の話す言葉に慣れるのがベストですね。私も可愛がっていただいたJ先生(女性)。
話すのが早い早い。来た当初に担当してくれた先生なんですが、生徒は殆ど聞き取れてませんでした。ぽか～んって感じ。
でも半年であの早口に慣れるんだから、人間の耳って変ですね。
遅い言葉になれても、街中で聞き取れませんから。

C班の口語と教程に出席して、教程の後半はD班の語法の授業を見学に。
クラスまでたどり着くと、 本棟の308まで来てください の張り紙が！！！！
ちなみにC班の授業は本棟で行われておりました…。
距離およそ1000メートル(ぐらい)。
えー。また戻るの～てなもんです。戻りましたけど。
戻ってみると、308の教室では 中国人大学生が授業やってる…… 。泣きますよ。
Ｃ班の教程に戻ろうかとも思ったんですが、その時点で精神的にも肉体的にもやるせない感じだったので、授業は諦めて食事に行ってしまいました。
だって、 もともと自分の班ぢゃ無いし ＜出席しても他の学生の迷惑？　いや、先生は当ててくれないんだけどね。

午後はF班の授業。
中国事情のクラスです。
1人だけです。韓国人のクラスメートはまだ 登録もしてません 。いや、私も 学費まだ払ってません けど。
とりあえず老師に「8級取れました～」と報告。
「いや～おめでとう！　8級取れると思っていたよ。 実際私達(老師)には学生のレベルが良くわかるんだ！ 」
……嘘です。
この先生、前に「8級取れれば嬉しいな～」という話をしたときに「あと1年ぐらい勉強すれば大丈夫じゃないかな」と言ってたし。
フレンドリーな先生なので、好きですけど。
しかし、クラスは1人。1-1で前学期殆ど出席しなかった私はとりあえず今までの復習です。
他の学生が出てくるまで、これが続きます。
ってか、 予習してないと読めないんですけど！
意味がわかるのと 音読できるのは別なんですけど！
というわけで、殆ど進みませんでした。
やっぱり新聞記事のテキストは音読しにくいです。
不明単語もあるけど、問題は文章の切どころ。
どこで切れるのかがハッキリしないんですよね。特に頭から読んでいくと。
1-1の授業では、こそっと自分の所を授業中に予習ってワケにも行かないし。
うーん、明日も同じ授業がある(涙

とりあえずプールに行ってから予習しよう＜逃避

通訳にはなりたいけど、翻訳者にもなりたいけど！
余裕があれば日本語教師(まだ言ってる)にもなりたいけど！
中国語は嫌いだな と思う今日この頃です。
もっとわかりやすく書いてください。
……出来れば日本語で＜ォィ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう