2013年09月の記事
全23件 (23件中 1-23件目)
1
-
映画「モンスターズ・ユニバーシティ」
「モンスターズ・インク」の続編。もちろん、よしくんが観たがったから行ったんですが、とても良かったです。＾＾「彼らが怖～いモンスターになる前に、こんな学生生活があったんです」と、主人公2人の学生時代にさかのぼってのストーリーなんですが、2人の出会いから友情が芽生えるまで、そして、怖がらせることが得意なのに怖がりなサリー、怖がらせることができないのに、恐れを知らないマイクの絶妙なコンビが、挫折があっても夢を追い求めて、底辺から積み上げて、夢をかなえる、と、何とも青春青春してて微笑ましい映画だった。こういう映画は好きです。ところが～はんらの横に座った青年、（高校生か大学生くらいに見えた）一人で来てたんだけれど、映画の途中で盛大ないびきをかきながら寝はじめた。何で？一人で子供向けアニメを観に来て寝る？？？家で寝ろ、家で。いびきがうるさいんじゃ。
2013/09/29
コメント(0)
-
多文化行事と新装開店
今日は、何やら多文化家庭の行事があった。運動会みたいなのだったのだが、こういうのはほとんど行かないんだけど、今回はよしくんは「行く」というので、ちょいと行ってみた。会場は市内のＢ小学校。若いからか？積極的に参加する皆さん。午前中は校庭で運動会。給食を食べて、午後はバザーと文化行事。何か作ったり、ゲームしたり。夜は、日本語の教え子さんが自分のお店を拡張新装オープンしたので、お祝いに行ってきた。お馴染み、豚の頭。あぁ、ちかれましたー。。。
2013/09/28
コメント(4)
-
大学祭
昨日、コーちゃんは朝6時に家を出て、真夜中1時近くに帰宅した。今日は帰って来れないかもしれないと言いながら、やはり6時前に家を出て行った模様。（寝てたのでよくわからん）昨日、今日と、コーちゃんの大学で大学祭をやってるからだ。大学祭と言っても、よくソウルの総合大学あたりで少女時代なんかが歌ってるようなヤツではないらしい。小規模なヤローばっかな大学なので、お酒の出店＆飲んでばっか、なんだそう。おまけに1年生は当然のごとく、使い走り役～～～小中高までは、こういう行事の際には、オモニ会がドドドーンと下働きをする。でも大学生なので、もうオモニたちはいなくて1年生が下働き。先輩たちに顎で使われてるらしく、「あぁ～、ヒムドゥロ～」と、不満いっぱいだった。＾＾；はんらが時間講師やってる天安の大学は、来週、月火が体育祭だそうな。でも午前中は講義アリ。
2013/09/27
コメント(6)
-
今度は47DC
こないだ、デジタル写真現像サイト「フォトモン」で初めて写真の現像を頼んだ。注文から到着まで、大層満足できたが、注文後、数日のうちに84ウォンだった写真代が99ウォンに一気に値上がりした。17～8％の値上げ？値上げしすぎー！！！楽天チングのまきちゃんが、47DCという別の現像サイトを教えてくれたので、今度はそっちを利用してみた。まきちゃん、ありがとう～！＾＾こっちは小さめサイズが70ウォン。こっちも問題なく届いた。フォトモンは入金の翌日に届いたのに47DCは2日後だった、フォトモンは会員加入後、「会員登録されました」「注文を受け付けました」「入金確認しました」などというメールが何通来たのに47DCからは一通のメールも来ない、（でもホームページ上で確認はできる）フォトモンはいろんなクーポンが使えて割引になるけど47DCはクーポンがない、（実際、入会クーポンを使ったので、47DCよりフォトモンのほうが安かった）フォトモンは現金領収書（税金控除のための）も発行してくれる、47DCは会社名がわからない（ネットには「デジタル写真ポバ」となっているが、その名前で検索すると別の会社のホームページが出てくる）などなど、フォトモンのほうが高いだけのことはあるような気もするが、そんなの気にしなければ、47DCで充分！あれっ？？？でも、今、またフォトモンを見たら、99ウォンから89ウォンに値下がりしてるー！その時によって違うの？？？んじゃ、安い時を見計らって、またコーちゃんあたりの名前で新しく会員加入して入会クーポンもらったら、フォトモンのほうが安く注文できそうー！
2013/09/26
コメント(4)
-
毛染め
若かった頃は、毛染めと言うとカラーリングのことで、黄色っぽい茶色とか赤みがかった茶色とか、きれいな色に染めて気分転換もできたものだが、この年になると、毛染めと言うと、白髪染め。高いお金を払っても、気分転換にもならなければきれいにもならない。現状維持、いや、劣化を食い止めるのがやっと、といったところ。おまけに、いつもおんなじ色。明るい茶色だと白髪が染まらないので、黒か、限りなく黒に近い茶色しかない。つまらなさ過ぎる。年を取ると、お金がかかるとしみじみ思う。内科に産婦人科、歯科、定期的に通わなければならない病院だけで何軒だ？内科は血圧が高めだから、産婦人科は子宮系の病気をしたから、歯科はインプラントを入れてるので、それぞれ、定期健診が欠かせない。今は2ヶ月に1度の白髪染め。そのうち、もっと頻繁に行かなきゃならなくなるのかしら？
2013/09/25
コメント(8)
-
チュソク連休 4,5日目
今回のチュソクは、あとに土日が続いたため、ほとんどの学校や会社が5連休となった。4日目は、午前中いっぱい寝たりゴロゴロしたりして過ごし、午後からは、洗濯機を何回も回したり掃除したりBEASTの出るアイドル運動会を見たりBEASTの出る「ショー！音楽中心」を見たりよしくんはスイミングに行ったりそんなふうにのんびりと？過ごした。夜はどっかのチャンネルでやってたチャン・ドンゴンとオダジョーの「マイウェイ 12,000キロの真実」を、よしくんと一緒に観た。確か、韓国でも日本でも、評価が低かったんじゃなかったっけ～？でも、まあまあの映画だったなー。チャン・ドンゴンはカッコ良かったし。なんで第二次世界大戦のときに東京オリンピックの国家代表の選考会をやってんのかサッパリわかんなかったけど。。。5日目は、家族で映画館に。はんら＆よしくん組は、「怪盗グルーのミニオン危機一発」（韓国タイトルは「スーパーバッド2」）ノギさん＆コーちゃん組は、韓国映画「スパイ」「怪盗グルーのミニオン危機一発」は良かった。黄色い「ミニオン」たちは可愛いし、三姉妹も可愛いし、グルーもルーシーもいい人だし、ハッピーエンドだし～～～＾＾そして昨日（月曜日）から日常に戻りましたが、何だか疲れてますー。
2013/09/24
コメント(4)
-
チュソク連休 3日目
田舎で2泊して、3日目はテグのシオモニの病院に見舞いと、親戚宅3軒を回って、午後からは安東（アンドン）に向けて出発～はんらは、テグ・慶北に14～15年ほど住んでましたが、慶北の安東に行くのは初めて。というのも、同じ慶北でも、テグから安東までは車で2時間かかるので。安東と言えば、ユネスコ世界遺産に登録された、イギリスのエリザベス女王も訪れたという安東河回（ハフェ）マウル！実は、香港に行って来て以来、よしくんは、香港や香港を植民地としていたイギリスなどにドップリ、ハマっている。イギリスの国家をBGMにしたりしてる。変なヤツですよねぇ、やっぱり。。。汗；今度のハフェマウルも、イギリス女王が訪問した地というだけで、よしくんの鼻息は荒かった。世界遺産の保存のため、中にはマイカーでは入れなくなっており、こんなシャトルバスで入ります。ハフェマウルについては、プサンナビやコネストなどをご覧ください。どーせ、はんらが撮った写真より、そっちのサイトの写真のほうがきれいで、説明もついております。＾＾こう言っちゃ何ですが、この日の朝まで滞在してた、ノギさんの田舎の風景とそんなに変わらないんだなぁ。。。（＾＾；）ここが北村（プクチョン）だったかな？ヨン様が泊まったとか言う。。。一般人は立ち入り禁止になってます。樹齢600年以上だという参神堂（サムシンダン）の神木願い事を書いて、木に結ぶようになってるんですが、相変わらず、コーちゃんは「大学の成績でＡをもらえますように」「軍隊は楽なところに行けますように」などと書いてるのに比べ、よしくんは「世界遺産が永く守られますように」などと書いていた。爆。どっちの願い事も叶いますように！＾＾安東タル（仮面）の記念品を買いました。エリザベス女王が植えていった樹。洛東江（ナクトンガン）3,000ウォンで舟にも乗れます。この河は、テグなど下流地域の食水源となっている。さて、折角安東に来たから、安東名物「安東チムタク」を食べなきゃ～！と、市街地へ。チムタク通りのある、旧市場。バラエティ番組「1泊2日」を撮影した店。あらん、こっちはインフィニットが来店した店～？（はんら、ナム・ウヒョンくんのファンですがな～＾＾）その他、いろんな芸能人のサインや一緒に撮った写真などがわっさわさ。ただ、どこの店も激混み！で、どこんちも同じだろーと思ってテキトーに市場の中の一軒に入った。甘辛くて美味しいです！が、はんらにはちょっと辛過ぎ。でも、隣のテーブルでは、3歳くらいの男の子がこのチムタクを食べてた。＠＠チムタク通りから続く、中央文化通り。「なんか、春川の冬ソナ通りに似てるね～」と話しながら、腹ごなしに散歩してきました。安東を夜9時頃？出発して、またノギさんとコーちゃんが交代で運転して、天安の家に着いたのは、真夜中の1時でした。ノギさん、コーちゃん、お疲れ～！はんらはコーちゃんが運転してるときにもウトウト寝てたから、コーちゃんの運転は上手だったのでしょう。＾＾
2013/09/23
コメント(6)
-
チュソク連休 2日目
ノギさんの実家は、本家も分家もどんどん結婚してどんどん子供が産まれ、どんどん繁殖している。＾＾；今回、集まったのは総勢28人。次の旧正月には、今、赤ちゃんを産んだばかりの本家の長男の嫁＆息子が加わるから、＋2人で、計30人。あ、コーちゃんが入隊するから、ー1人で、29人かな。今後もどんどん子供が増えれば、どんどん人数も増えて、考えただけでも恐ろしいです・・・40人分の食事の準備＆片付けなど、とても考えられない。。。汗；さて、祭祀と食事のあとは、みんなで墓参り。ノギ家では、本家と分家の墓を合わせて、6つの山を登らねばなりません。はんらにはとてもそんな体力が無いので、山のふもとのほうで、自然と戯れてました。正真正銘の山の中に墓はあります。今年は栗も豊作？で、わさわさあったので、いーっぱい拾ってきた。わかんないキノコもいっぱい生えてるし、わかんない木の実もいっぱい生ってる。（ド田舎育ちだが、関心が無いので何の木なのか全然わからない）山から戻って、晩ご飯を食べて、シャワーをすれば一日終わり、という、代わり映えのしない、チュソク当日だった。中秋の名月。
2013/09/22
コメント(4)
-
チュソク（秋夕）連休 1日目
いつものように天安から、テグを通って慶尚北道まで数百キロの移動です。天安～テグまでが200キロ？今回は、コーちゃんが高速道路ドライバーデビューして、ノギさんと交代で運転して行ったので、ノギさんもかなり楽になったんじゃ？いや、助手席で緊張し過ぎて、反って疲れたか？！？＾＾；朝9時過ぎに出発したのだけれど、高速道路もかなり混んだし、テグでお昼を食べて、シオモニの病院に寄って、未亡人になったお義姉さん宅に寄って、、、してるうちに、もう夕方に！田舎のお義姉さんに電話すると「もう準備はほとんど終わった」と言うので、もうそのまま、テグでゆっくり遊んで行くことに決めた。＾＾；よしくんは、キム・グァンソクという古い歌手の大ファン。1964年生まれで、よしくんが生まれる前に首吊り自殺して亡くなっている。よしくんが好きなのは、この歌。「パラミ プロオヌン ゴッ」（風が吹いてくるところ）その人を記念した「キム・グァンソク通り」がテグにできたそうな。よしくんがとても行きたがったので、GO!キム・グァンソクさんはテグのパンチョン（防川）市場生まれなんだそう。で、バンチョン市場が在来市場の復興を兼ねて作った模様。バンチョン市場を突き抜けたところにあります。試みはまずまず成功？壁画と、キム・グァンソクの音楽が流れてるだけの別にこれといって何もない短い通りに、若者がいっぱいいた。ついでに、寂れた感じのバンチョン市場にも人がいっぱいいた。これからもっといろんなものを作ったらいいですね。これがよしくんの好きな「パラミ プロオヌン ゴッ」が収録された4番目のアルバムなんだそう。実は一時期、よしくんがあんまりにもこの曲を毎日毎日聴いて亡くなった歌手にハマりこんでるので、ちょっと心配だった。でも、よしくんに「オンマはBEAST中毒じゃないか」と反撃され、ま、ファンとはそーゆーものかと思って、何も言わずに見守っている。。。関心のある人はこちらをどうぞ。母親としては、如何にもよしくんが好きになりそうな歌手で、それだけに心配にもなるんだけど・・・ガールズディでも聴いててくれたほうが安心なんだけどね。＾＾；テグ名物のデドク食堂のソンジクッを食べて田舎に着いたら、もう夜の8時近かった。
2013/09/21
コメント(8)
-
セイジョーのシャチョー
はんらの教える大学の初級クラスにいる日本語ぺーらぺらなおじさん学生が、昨日の2時間続きの授業の1時間が終わった休み時間に話しかけてきた。「先生、私は今から、急な会社の用事で、会社に行かなければなりません」（↑ もちろん、日本語で話しかけられた）「あら、ヤンさん、やっぱり会社員だったんですか？」と聞くと「いいえ、私はシャチョーです。セイジョーのシャチョーです」と言う。成城の社長？正常の社長？？政情の社長？？？清浄・・・・・・・？？？？はんらの頭の中を漢字語がグルグルグルー「セイジョーの社長さん？」「はい、セイジョー、ものつくりのシャチョーです！」あぁ、ものつくり、製造の社長さんね～～～こんなにペラペラなのに、やっぱり、「ゾウ」が「ジョー」になってしまうんですねぇ、韓国人。。。じゃ、「セイジョーのシャチョー」よりは「セイジョーギョーのシャチョー」と言ったほうがまだ通じるかなー？？？
2013/09/17
コメント(8)
-
ソサン「海美邑城」
忠清南道のソサン市のヘミウプソン（海美邑城）に行ってきた。ウィキにも載ってる。中は広々としていて、とてもきれいに整備されてます。おまけに、全ての案内板に英語と日本語の翻訳付き。スゴイぞ、ソサン市。（かなり田舎町です。こんなとこに来る外国人はいるんかいな？）韓国の時代劇なんかでお馴染みの。（＾＾；）ここは地元の高齢者の方々が、お仕事（だと思うんだけど）してて、こんなふうに縄でカゴなどを作って販売してたり、シッケ（甘酒）なんかを作って売ってたりする。昔の生活様式を見せるコーナーでは、おばあちゃんふたりが、昔のアイロン方法（棒で布を叩いて伸ばす）を実演してたんだけれど、可笑しいのは、お客さんが誰もいない時はお二人でゴロンと寝転んで休んでるの。で、はんらたちが覗き込んだら慌てて起き上がってものすごい勢いで布を叩き出した。その様子が、まるでロボットみたいに見えて、よしくんやコーちゃんは「人の体温に反応して動き出すロボットなんじゃないか」なんて言って、おばあちゃんたちをじーっと見てた。爆。シッケ、お餅、パッピンスなどで一服。韓国の国弓。矢10本2,000ウォンで、おじいちゃんたちが教えてくれる。家族4人で結構ハマって、1万ウォン以上、使ってきた。はんらは大学生のときに弓道部だったのよ。副キャプテンも務めたし、弓道初段も持ってるよん。＾＾韓国の弓は全然違うけど、それでも半分以上は当たったよー。コーちゃんも力があるから半分くらいは当ててた。よしくんがなかなか当たらなかったんだけれど、おじいちゃんたちが矢をかなりサービスしてくれて、最後になんとか1本当てることができた。＾＾ヘミウプソンを出て、一旦、ソサン市内のトンブ（東部？）市場へ。それからまた戻ってきて、ヘミウプソン近くのケシムサ（開心寺）へ。駐車場からかなり歩きます。滝を越え、石段を登り、橋を渡ってようやく到着～百済の義慈王14年の654年に建てられたと伝わってるらしい。ケシムサの次は、このまた近くにある瑞山龍賢里磨崖如來三尊像へ。（難しい漢字だけれど、崖に彫られた仏像ってことですね）ここもかなり登った。あれ～？！？なんか、小さい・・・天安テハク山の磨崖仏像みたいなのを想像してたので、ちょっと拍子抜け。。。天安テハク山の磨崖仏の写真はこちらに。でも一応、国宝なんだそう。ソサン市、田舎だけどきれいだったし、人も多過ぎず、少な過ぎず、なかなか良かったです！
2013/09/16
コメント(4)
-
かなり普通に
2学期になり、小学校での担任との面談があった。コーちゃんの頃（7年前）には小学校に行ったことってほとんど無い。コーちゃんは7年前の小学校6年生のときにクラスで級長をやったが、それでもはんらが学校に行ったのは、授業参観の日と学芸会の日、運動会くらいだったような。最近はいろんな問題も増えて、こういう面談などが増えてるんでしょうかね～今年になって、保護者会、1学期面談、運動会、授業参観、そして呼び出しもあったし、しょっちゅう学校に行ってるような気がするんだけれど、2学期になったからと、またまた面談。学校全体での面談期間なんだそう。今年の担任とはイマイチ合わないような気がしないでもない（保護者会とか1学期面談とかの感じで・・・）だから、学校に行くのも億劫だにゃ～コーちゃんの面談のときはいつも「言うことなしです。あとは、もうちょっと勉強を頑張れば・・・」って言われたものだけどねー。でも今回の面談では担任に「よしくん、かなり普通になりましたよ」と言われた。爆。ま、きっと、よしくんも担任もお互いに慣れてきたんでしょうね。＾＾；「以前は私（＝担任）の顔も見てくれなかったんですけど、最近は見て話もしてくれるようになりました」でも、相変わらず独り言が多くてみんなから「うるさい！」と言われてるそうな。ま、そのお友達の気持ちはわかるよ。母親のはんらでもよしくんはごちゃごちゃとうるさいと思うもん。でも、交友関係も悪くなく、成績も悪くはなく、大きな問題はないとのこと。それから、間近になった中学校進学の問題。なんで「問題」かというと、この近所に最近マンションが増え続けてて、一番近く（徒歩4分の距離）にある中学校には希望者の4分の3しか入れないの。残りの4分の1は、徒歩10分の距離にある中学校、更に、そこにもはずれた場合は、車でしか通えない中学校に進学するしかないのよ。市内バスもビミョーなので、お金を払って乗り合いバスに申し込んで（1ヶ月9万ウォンくらいかな？）通学させるしかない。徒歩4分の所に中学校があるのに、運が悪いと（進学はコンピューター抽選となる）月9万ウォンも払って遠くまで通学させなければならないとは悲し過ぎる。抽選は来年1月頃だったかなあ？
2013/09/14
コメント(2)
-
4合
昨日は午後からお友達と約束があったので、晩ご飯を作って出かけることにした。ご飯を炊いて、カレーを作った。ノギさんは社員食堂で食べてくるから、家で食べるのは息子2人。ご飯を4合炊いた。カレーは「4人分」のルーで作った。夜、帰宅した。電子ジャーの中は見事にカラッポ。カレーの鍋もカラッポ。足りたのか、全然足りなかったのかは確認してない。確認したのは、ネットで「ご飯 4合 カロリー」ご飯だけで2,000キロカロリーを超えるそうな。＠＠息子たちは勿論、朝も昼もしっかり食べたんだよ。。。
2013/09/13
コメント(4)
-
練り物
実家の母が練り物好きだった。ご飯も食べずに練り物ばかり食べてたことも。ちくわとかかまぼことか。。。幼いはんらは、なぜか練り物があんまり好きじゃなかった。何で美味しいのかよくわからなかった。しょっぱい味しか感じられなかったし。おかずがおでん！とかも苦手だった。ご飯のおかずに合わないような、何と言うか。。。今、はんらは練り物が好きだ。なぜか。ご飯を食べずに練り物だけ食べててもいいくらい。＾＾でも食卓に出すと、息子たちは食べない。夫も食べない。。。
2013/09/11
コメント(10)
-
フォトモン
世はデジタル時代、ネット時代。アナログ世代は損する時代だ。若者たちはネットで何やらクーポンをダウンロードしたり、共同購入したりして、同じ旅行、同じ料理、同じインテリアをはんらが払う半額で手に入れている。きー、悔しい！が、この歳になると、なかなか新しいことにチャレンジするのがめんどくさい。おまけにここは韓国。ネットもクーポンも何もかも、画面一面の韓国語を読まなければならない。めんどくさー。更に、しょっちゅう、「実名確認」で引っかかる。外国人で住民登録番号が無いので、一生懸命、会員登録しようとしてもはじき出されることも多い。その上、はんらのスマホはノギさん名義になっているので、本人確認やら支払いの段階で、またまたはじかれることがある。だもんで、悔しい思いをしながら、若者の倍の値段を払って暮らしてる実情だ。そんなはんらだったが、今回、教え子さんから聞いて、初めて写真の現像をネット注文してみた。注文先は、フォトモン。いつもはんらがイーマートで1枚250ウォン（200ウォンだったかな？）も払って注文してた小さめサイズの写真がナント、84ウォン。（あれ？今見るとちょっと値上がりしてますね？）入会クーポンも使えたので、86枚も注文しても、送料込みで7,700ウォンという安さ！＠＠これ、イーマートで注文してたら2万ウォンくらいだと思う。外国人の名前でも本人確認無しですぐ会員登録できた。すっごくカンタン！！！おまけに、支払い方法も、スマホ、クレジットカード、ネットバンキング、銀行振り込みといろいろ。スマホが夫名義なので、銀行振り込みにしたが、手数料も無料。振り込んだ翌日には写真が到着するという迅速さ。ネット上には、配達アジョシの名前とケータイ番号まで表示されてる。おまけにおまけに、現金領収書（税金控除のための）も発行してくれるという親切さ。こんなに、いたせり付くせり、じゃなくて、至れり尽くせりで届いた写真は充分、きれいに現像されてました。イーマートに負けてはいません。あぁ、何でこれまで、高くて愛想の悪いイーマートの写真館なんぞに通ってたんでしょう、私。イーマート2階の写真館の愛想の悪いお兄さん、もうこの先、お目にかかることはないでしょう。さようなら。お元気で。
2013/09/10
コメント(8)
-
大学の授業の不思議
うちの長男の取った科目のうちひとつが、受講生が少ないという理由で閉講となった。17人しかいないといって、物理2が閉講だそう。17人しか、って、17人もいるのに閉講かー。＠＠はんらの講義は13人、10人で開講してるのに。。。コーちゃんの学部は鉄道関係なので、ほとんどがオトコ。なもんで、コーちゃんの1学年上は、学科生が5人しかいないんだそう。韓国ではほとんどの大学生が、1年生の課程を終えて軍隊に入隊しますからね。2年生5人で、一体、どうやって専門科目などを勉強するのか疑問。コーちゃんの大学は、数年前に他の大学と合体してそれと同時に学部や学科がかなり変わったので、軍隊を終えて復学した先輩たちとは学科が違うために、一緒の授業は取れないんだそう。全く、不思議ー。さて、物理2が閉講になり、じゃ、代わりをどうするのかというと、もう、サイバー講義を受講するしかないんだそう。（ネットで受講して、ネットで試験を受ける）なんか、いい加減だなー。汗；サイバー講義は、1科目当たり、1学期に24000ウォンを追加して払わねばならないんだそう。大学の都合で閉講しておきながら、金まで取るのかよー。更に、サイバー講義の内容を見ると、日本語カクテル講座ダイエットと栄養講座運動と健康講座エトセトラ。。。住民センターの講座かい？何で、鉄道を専攻した学生たちが、物理を学ばずに、カクテル講座？ダイエット講座？？？全く、変ですねー。高い学費を払ってる父兄の立場からは、大学にちょっと文句言いたい。物理を開講せんかい！コーちゃんは、こういう中から「時事日本語の日本語講座」を取りました。はんらの日本語の授業にも、卒業のための単位が足りないから単位だけくださいと言って座ってる4年生の学生が2人いますけど～ひらがなも何も知らないから授業中はお客さん状態。でも単位は必要だから、ちゃんと来るし授業中も寝ないでいるし、課題も（ひらがなを書いて覚える）やってくる。でも、授業には付いて来れないのでお客さん状態。。。すっごいやりにくい。。。
2013/09/09
コメント(6)
-
日本映画 「風立ちぬ」
今、韓国で上映中なのだが、韓国では「日本が戦争を全然反省していない映画」などと言われパッシングされている。2020東京オリンピックの決まった今日、この映画を観て来た。ホントは、韓国国内でパッシングされているこの映画を見ようか見まいか、迷った。歳のせいだと思うんだけど（友達も同じようなこと言ってるので）批判や否定的な暗い話なんかを聞いてると気が滅入ってくるのよねー。。。でも、よしくんに、日本の映画を今やってるんだけど、と言ったら「あ、ミヤジャキハヤオの引退作品だねっ！観に行こうよ」と言ってくれたので、それじゃ～、と一緒に行って来た。ミヤジャキ、もとい、宮崎駿監督は、好き嫌いというより、本当にお世話に（？）なってきた。＾＾；韓国の地方都市でもほとんど全ての作品が上映されてきたので、ここで唯一見れる日本の映画だった。韓国に来た頃に出た「魔女の宅急便」は友達にビデオテープを送ってもらってこっちで観たが、キキが親元を離れ、慣れない土地で孤軍奮闘する姿が自分の姿とダブって見えて、涙無しには観れなかった。「魔女の宅急便」は、一体何度観たかわからない。韓国に来て24年？25年？を宮崎駿監督の作品を観ながら過ごしてきたとも言えるくらい。その監督の引退作品だから、観たいと言えば観たかったのよね。映画館内は観客がいっぱいで、あれ？評判悪いんじゃなかった？と思った。そして映画は、映画は、、、映画は。。。。。。。ま、良かったんじゃないでしょうか？？？＾＾；大変な時代に青春時代を送った日本の若者の10年間の足跡。すごく日本人らしいというか、真面目な生き方はまさに誇らしい日本人の姿でしたよ。韓国人から批判されてもネ！堀辰雄の「風立ちぬ」が原作なんでしょうか？実は、堀辰雄の「風立ちぬ」、読んだことないんです。。。あぁ、上に書いたように、人生の半分を外国で暮らしてるので、読む機会が無かったのです。。。
2013/09/08
コメント(14)
-
シデク対策ネイル
今回のネイルはちょっとおとなしめに・・・というのも、再来週にはチュソクという韓国の名節がありますからね～親戚ご一同が集まるので「わ～！きれい～！」と言ってもらえる可能性もあるけれど、「おらおらおらおら～！こんな爪で料理しようと思ってんのかよー！」とダメ出しされる可能性もアリ。。。汗；ということで、今回はあんまり派手にせず、普通のきらきらピンクにしました。＾＾
2013/09/07
コメント(2)
-
また息子～＾＾
ノギさんにはナント、お姉さんが8人もいる。昔の韓国は、何が何でも跡取り息子を産まなければならなかったので、お義父さんもお義母さんも頑張ったもよう。ノギさんの3つ（？）上にお義兄さんが一人いて、ノギさんは、お義父さんが満55歳のときの子供です。＠＠はんらが初めてお義父さんに会ったときには、お義父さんは既に、恍惚のご老人でした。。。お義父さんは、90才半ばまで長生きして、その後、よしくんに生まれ変わりました。＾＾（よく似てる。＾＾；）さて、そのように、息子になかなか恵まれなかったお義父さんの執念なのか？お義兄さん宅は息子2人。お義姉さんは体調を崩してそれで打ち切り。はんらも息子2人しか生まれませんでした。やはり、体調の問題でドクターストップ？がかかりました。お義兄さん宅の次男がまず結婚して、去年、玉のような男の子が生まれました。そして、長男も結婚して、今日、またまたまたまた！玉のような男の子が生まれたそうです。＾＾；お義姉さんは、はんらがよしくんを妊娠中から「もし女の子が生まれたら、何でも買ってあげるし、私が全ての面倒をみてあげる！」と言ってたし、次男のお嫁さんの妊娠中にも同じことを言ってました。そして今度もお義姉さんの願いは叶いませんでした。＾＾；男の子でも女の子でも天から授かった大事ないのち。世の宝です。身も心も健やかに、幸せに育ってほしいです！＾＾次男のお嫁さんはただ今、2人目妊娠中で、つわりで大変らしい。っつーことで、今年のチュソクはお嫁さんたちの参加は無理ですねー。涙。またこんな名節かよー。。。。。。。はんら、チュソクの連休の前日は、午前中2時間、午後4時間、計6時間、講義があるんですー。体力、もつんでしょうか。。。とても体力に自信がなくて、さっき来た大きな翻訳、断っちゃいました。この時期に数百万単位の翻訳はムリだわー。
2013/09/06
コメント(6)
-
間接広告
韓国でも（も？は？）ドラマでの間接広告がひどくて問題になったり、ギャグコンサートのギャグのネタになったりもしている。火曜日、韓国ドラマ「グッド・ドクター」を見ていたら、手術の初執刀の成功祝いに、ムン・チェウォンがスポンサー『サブウェイ』のサンドイッチを買ってきて後輩みんなにおごるシーンが出てきた。サブウェイのサンドイッチ、な～んてボリュームたっぷりで美味しそうなんでしょう～！！！と、はんら家の4人の目は、サンドイッチに釘付け！こんなときはすぐさま検索よっ！でも、サブウェイはソウルにはいっぱいあって、なぜか群山なんかにもあるけれど、天安には無い！よしくんが、「あ！ 確か、香港にはサブウェイのお店があったよ！」香港まで買いに行けないでしょう～それにしても、いつもながら鋭い観察眼＆記憶力。それ、学校の勉強に生かせないものかしら。せめて、落し物防止に生かせないものかしら。。。するとノギさんが「明日、ソウルに出張なんだ。」家族「お土産はサブウェイで決まりね！」ノギ「店、どこにあるの？」家族「そんなの、スマホで調べなよ。」家族「何のためにスマホ持ってんのよ！」ということで、昨日の夕方、サブウェイがはんら家にやって来ました。美味しかったです！やっぱり、間接広告、効果あるよねー。
2013/09/05
コメント(16)
-
天安国際ウェルビーイング食品エキスポ
今、韓国の天安市で開かれている。韓国人が好みそうなこのド長い名称！一部の翻訳をしたが、この長い名称をどうしようか、（場内放送で言うには長すぎーパンフレットに書くにも長すぎー）更には、一体、これを「エキスポ」などと呼んでしまってもいいものなのか？？？（地域の夏祭りをちょっと大規模にした程度なんだもん・・・汗；）と、ちょっと悩んだ。。。（＾＾；）さて、タダ券をいただいたので、家族で行って来た。こんな感じのイベントはオールシーズン、韓国の各地で開かれているが、ほとんど、公務員たちに莫大なノルマが課され、どっかからタダ券が回ってくる。これ、当日券は1枚1万ウォンもするのです。高すぎ～！＠＠もしはんらたちがまともに1万ウォンずつ払って行ってたら、きっと、会場で激怒してたことでしょう～（あ、多文化家庭は割引があって、確か6,000ウォンですが）試食コーナーなどは、イーマートの試食のほうが充実してると思う。1万ウォン払ってここに行くより、イーマートで試食し回ったほうがきっとお腹がいっぱいになります。国際？確かに、何カ国かの外国人がチラッと自国の食べ物を販売してましたっけ。。。汗； 日本のブースウリナラの農産物と輸入物をどう見分けるか？というコーナー。こんなの、商人が正直でさえあれば、見分け方を学ぶ必要もないんですよねぇ。。。韓国人商人は、ナント、外国からの輸入農産物を「国産だ」とウソついて販売する人が多いのです。＠＠それで韓国では、こういう見分け方が大事になってます。。。韓国の伝統的な祝い膳。これは成人（満20歳）の祝い膳。コーちゃんが今年満20歳です～これは大きなお祝いの際のお膳。アメリカの健康情報誌「ヘルス」が選んだ世界の健康食の5つの中のひとつが日本の納豆として紹介されてます。隣にはモチロン、韓国キムチが～世界の国旗をその国の食べ物で作ったコーナー。日本はご飯と梅干で日の丸と、コーナーの中で一番カンタン。願い事を書くコーナーで、よしくんが書いたのは「家族の健康と幸せ」コーちゃんが書いたのは「大学の成績オールＡ日本語能力試験1級合格日本に交換留学生として行けますようにTOEIC800点エトセトラ。。。」よしくんは向上心がないのか・・・コーちゃんは願い事してる場合じゃなくて目標に向かって地道に努力しましょう～！韓国では見る機会のないほおずき。食習慣のチェック。やっぱり、はんら家はバ～ラバラの結果だった。家族4人全員、食の好みがぜーんぜん違うんだもん。主婦はんらは大変よー。食事作るの、イヤにもなるわ。。。いろんな体験コーナーもたくさんあるのだけれど、どこも、例えば1時に行くと、2時からの体験の申し込み募集中、って感じだった。だから、申し込んで、30分～2時間くらい、どこかで時間を潰してこなければならない。こういうの、うまく計画を立ててうまく回る人もいるんだろうけれど、はんらはめんどくさすぎて何も申し込まず、体験コーナーは何もしなかった。それでも、会場はとても広くて、一日中、何やかんやと見て回るものはあったかも。
2013/09/04
コメント(4)
-
コーちゃん新学期
今日からコーちゃんの新学期が始まった。今学期は寮を申し込まなかったので、毎日登下校。大学までは往復4時間強。週に4日は朝9時から講義が始まるので、6時40分に家を出る。朝ご飯は、自分でアラソ、シリアルかパンなどを食べて出て行ってもらう。週1日（木曜日）は休み。週2日は午前中で講義が終わり、週2日は夕方5時とか6時とかに講義が終わる。（とは言え、時間ギリギリまでキッチリ講義する教授はまれらしいけれど）夏休み中、本当にな～んにもしないでのーんびり過ごしてたから、こういう生活になってちょっとは気も身体も引き締まるでしょうか。。。1月には入隊予定だから、少しは身体と精神を鍛えておかないと大変だと思うんだけどなー。
2013/09/02
コメント(10)
-
おかしいのは・・・
昨日の日記に書いたように、よしくんはテコンドー教室のみんなとプールに行ってきた。途中、師範の先生からカカオでよしくんたちがプールで遊んでる写真が送られてきた。全く、便利な時代ですね～夕方になって、よしくんが元気に帰って来た。海水パンツやバスタオルを洗わなきゃね～ん？！？！？「よしくん、持って行った水中メガネは？」と聞くと、「あぁそれね、プールで失くしちゃった。」なんだってー？？？？？？？怒。「水泳帽も無いけど？」「あれ？帽子はちゃんとカバンに入れたけど？」でもカバンの中に無いじゃん！！！「おっかしいなー」とよしくん。おかしいのはオマエの頭の中だよっ！！！一昨日の夜、はんらは水中メガネにも帽子にもセッセと名前を書いたのですよ。これだけ頻繁にモノを失くしてくると、もはや、ワザとではないか？と勘繰ってしまう。。。
2013/09/01
コメント(10)
全23件 (23件中 1-23件目)
1
