ロスで唯一全クラス個人レッスン制のＢＹＢ！

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ロスの英会話センターBYBだよ。

フォローする

Favorite Blog

takasi 　ホ-ムペ-ジ 隆志下さん
アメリカ・ロサンゼ… アメリカ幼稚園さん
世界を結ぶ言葉のバ… さんく4649さん
うまい営業・へたな… なにわの進藤さん
楽天ブログ StaffBlog 楽天ブログスタッフさん
Happy Rich - 我、今… リンロン88さん

Comments

cozycoach @ 復活したのが一年前で、そのあとどうしたの？掲示…

アメリカ幼稚園 @ Re:楽天に復活です。(03/07) 親孝行な陽子さんには、いつも凄いなと尊…

masashi25 @ コメント失礼します☆ ブログ覗かせてもらいましたm(__)m もし…

るり♪♪ @ 88888 おめでとうございます (^.^) 以前掲載して下さっていたお写真も、お…

ロスの英会話センターBYBだよ。 @ Re[1]:感動の再会！(06/23) ☆彡本当にあっという間の2年でしたね。 …

アメリカ幼稚園 @ Re:感動の再会！(06/23) 息子さんが日本に行かれた頃はとても寂し…

アメリカ幼稚園 @ Re:1日5分の英会話From LA(06/18) ご卒業おめでとうございます。この先は？…

ロスの英会話センターBYBだよ。 @ Re:こんばんは。(06/18) 本当に忙しい6月やっと半分終わりました。…

ロスの英会話センターBYBだよ。 @ Re:888888パチパチパチ♪(06/18) るりさんありがとうございます。本当…

さんく4649 @ こんばんは。卒業、おめでとうございます。それにLaker…

2月に思うこと。。。。

< 新しい記事

新着記事一覧(全1037件)

過去の記事 >

2006.08.11

World Trade Center観てきました。。。。From。。。LA。。。。

テーマ： ★留学生活★(634)

カテゴリ：カテゴリ未分類

ちょうど9日に上映がスタートしたWorld Trade Centerを観た翌日にニュースを聞きました。

しばらく穏やかだったLAの飛行場も今ではセキュリテイも5年前の9－11以上の厳しさに逆戻り。
機内に持ち込む物に対しての制限が信じられないぐらい厳しくなり、液体物は全てダメ。赤ちゃんに飲ませるミルクでさえ､母親が機内に持ち込む前に係官の前で飲んでから､持ち込めるそうです。
又、スポーツ飲料水、香水やコロン、シャンプーやヘアージェル､化粧品関連のクリーム類全て、口紅、などが禁止されています。

国内線の場合は出発の2時間前にそして国際線は4時間前には飛行場についていなくてはならないそうです。

この時期は多くの観光客達がLAから出たり入ったりと年間でも忙しい時期でもあり、このテロ事件でバケーションをキャンセルする人達が増加しているようです。

しかし飛んでいる飛行機を爆発させようなんて本当に信じられないです。
9－11以上の被害が出たことでしょう。

World Trade Centerの映画､機会があったら是非観てほしいですね。
人間として何が一番大切なのかを教えてくれる映画だったように思います。

今日の英語です。

★Mary's tattoo's raised a lot of eyebrows.

「メアリーのタトゥーは多くの反感をかったわね」

☆I've heard of that. I just can't believe she did it
　without asking her parents.

「聞いているよ。親の許可なしでやったことが信じられないよ」

★She lied about her age.

「年をごまかしたのよ」

☆She is nuts.

★Well, she did it.

「でも、してしまったからね」

☆Her parents should go and see Mr. Jansen.

「彼女の両親はジャンセン氏に会いに行くべきだよ」

★Our school counselor?

☆Yes, he is the one who has been around the block
　so I'm sure he will be very helpful.

「そう、彼は経験豊かだし、とても助けになると思うよ」

●"raise a lot of eyebrows"は、賛成しかねる事柄に対して
その気持ちを表に出して眉をひそめるという意味合いです。

★My daughter's outfit raised a lot of eyebrows.
「私の娘の服装は多くの反感をかった」

★His way of talking to his parents in public
　raised a lot of eyebrows.
「人前で彼が親に対しての口の聞き方は多くの反感をかった」

●アメリカでは州によっても異なるかもしれませんが、18歳以下の場合は
親の許可なしではピアスやタトゥーをすることができません。

●"nuts"は「～に夢中、ばかげた、くだらない」という意味です。
例文を参考にしてください。

★She is nuts about him.
「彼女は彼に夢中なの」

★Are you nuts?
「あなた、バカじゃないの？」

★You are nuts.
「あなたって本当にバカね」

●アメリカのほとんどの高校には、生徒そして親が
カウンセリングが受けられるようにカウンセラーがいるんですよ。
今回の例文のように、子供の問題などが生じた場合、
アポをとってカウンセラーに会いに行き、相談することができます。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう