かわいそうな猫ちゃん(><)

原文読んで来ました
金魚に手を出す前に
崩れた地盤を元に戻さないといけませんね(・・;)
難しかった・・・ (2007.05.02 20:59:54)

西洋陶器を求めて - 内外の洋食器 -

西洋陶器を求めて - 内外の洋食器 -

PR

×

Profile

kopanda06

kopanda06

Free Space

【西洋陶器を求めて】
西洋陶器に限らず、様々な話題を取り上げています。


にほんブログ村 雑貨ブログへ
にほんブログ村

PVアクセスランキング にほんブログ村


[クリック募金]
sumabo

Comments

じぇりねこ @ Re:屋根神様 人恋し(07/29) New! こんにちは(^^)/ 屋根神様は初めて知りま…
ヴェルデ0205 @ Re:屋根神様 人恋し(07/29) New! こんばんは。 屋根の上の祠、可愛いな、と…
みぶ〜た @ Re:屋根神様 人恋し(07/29) New! 今晩は 屋根神様を壊されず下に降ろして…
キイロマン☆彡 @ Re:屋根神様 人恋し(07/29) New! 地震除け神社というのはあるのかな 鹿島神…
風とケーナ @ Re:屋根神様 人恋し(07/29) New! こんばんは☆いつも本当にありがとうござい…
誤算丸子 @ Re:屋根神様 人恋し(07/29) New! 屋根神様に寄せる温かい眼差しと、時代の…
いわどん0193 @ Re:屋根神様 人恋し(07/29) New! >この祠は屋根神様と呼ばれ、火伏,厄除…
flamenco22 @ Re:屋根神様 人恋し(07/29) New! こんばんは🌇 いつもありがとうございます…
mimi2385 @ Re:屋根神様 人恋し(07/29) New! こんにちは 良い神様ですね 本日も応援ボ…
和活喜 @ Re:屋根神様 人恋し(07/29) New!   応援(^-^)V  こんにちは。毎日暑い日…

Keyword Search

▼キーワード検索

2007.05.02
XML
カテゴリ: ***** 生物 *****

18世紀に、トマス・グレイの詩があります。
それは金魚を捕ろうとして金魚鉢に落ちて溺れた、ホレス・ウォルポールの愛猫セリマを歌った詩。


不運なニンフが見て驚いた
最初にヒゲを それから爪を
熱い想いの数々と共に
獲物に向かって空しく伸ばす
黄金を嫌う女心があるだろうか
魚を嫌がる猫がいるものか

図々しい女神よ! 一身に見つめ
またもや乗り出し またもや屈み
あいだに横たわる海を知らない
意地悪い運命の女神が傍で微笑み
滑りやすい縁を足が踏み外し
真っ逆さまに水の中


画家テオフィール・スタンランは、「ある金魚の恐ろしい最期」でこの話を描きます。
日本では、夏目漱石の「我輩は猫である」でしょう。

気をつけたい。
夢にまさに手が届こうとする時、人は不用意になりがちです。
目前でも、夢は簡単には手に入らない。
その夢に、無理に、あまりに無謀に飛びつくならば、
不安定な足場は、あなたの全てを奪い去ります。

金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.05.03 00:03:13
コメント(28) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
しのぶ7165  さん
おはようございます(^-^)。
おぉ今日は一番のりみたいですぅ(^o^)。
うーん。
私は夢がもうすぐ届く経験がしたことがないので…
?です。
挫折はしましたが…
でも常に足元に注意を払うことが大事ですよね。
私もしっかり足場を固めようと思いま~す!! (2007.05.02 09:09:34)

こんにちは(^^)/  
もう少し・・・もう少しなんだけど手が届かない・・・
やっと届いた~~って思ったら、足場が不安定で、はしごから手が離せない~~
ジレンマですね、しっかり足場を作りながら高みに上がらなければなりませんね。
私が魚を置いた場所は、崇高なのか無謀なのか、すぐには手が届きそうにありません・・・アハハ~~
(2007.05.02 10:05:15)

詠めません><!^^  
吹雪深雪  さん
ご訪問ありがとうございます。5月2日の誕生花です。

ライラック・モクセイ科シリンガ属

リラ・和名は、紫丁香花(むらさきはしどい)  

ライラック全般の花言葉は、愛の芽生え・愛の最初の感情

青春の喜び・若き日の思い出・初恋の感動・無邪気・若さ・友情

友情を 若さ無邪気の 所為にして 友のフィアンセ 奪い盗る恋 (2007.05.02 10:25:29)

今日も良いお話ですね。!  
若い頃は夢を見ました、結婚してからも2人の夢を
見ました。
まさに届こうとした時足をすくわれて・・
油断大敵火がぼうぼう・・古いですね、ちょっと違うかな。
足場、土台を固める重要ですね。
これは若い方に聞かせたい話ですね。!
(2007.05.02 10:25:35)

Re[1]:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
kopanda06  さん
しのぶ7165さん、こんにちは

>おはようございます(^-^)。
>おぉ今日は一番のりみたいですぅ(^o^)。
>うーん。
>私は夢がもうすぐ届く経験がしたことがないので…
>?です。
>挫折はしましたが…
>でも常に足元に注意を払うことが大事ですよね。
>私もしっかり足場を固めようと思いま~す!!

好事魔多し。最後まで注意が必要ですね。
チャンスの時は、気をつけてください。
注意深く、これからもご活躍を!

(2007.05.02 13:09:41)

Re:こんにちは(^^)/(05/02)  
kopanda06  さん
タッキーGOGOさん、こんにちは

>もう少し・・・もう少しなんだけど手が届かない・・・
>やっと届いた~~って思ったら、足場が不安定で、はしごから手が離せない~~
>ジレンマですね、しっかり足場を作りながら高みに上がらなければなりませんね。
>私が魚を置いた場所は、崇高なのか無謀なのか、すぐには手が届きそうにありません・・・アハハ~~

直ぐに届かないから努力して、自分自身を成長させる。
その意味で届きそうで届かない目標は良いですよね。
頑張るしかないですね。

(2007.05.02 13:11:29)

リンクは参考で・・・  
kopanda06  さん
吹雪深雪さん、こんにちは

>ご訪問ありがとうございます。5月2日の誕生花です。

>ライラック・モクセイ科シリンガ属

>リラ・和名は、紫丁香花(むらさきはしどい)  

>ライラック全般の花言葉は、愛の芽生え・愛の最初の感情

>青春の喜び・若き日の思い出・初恋の感動・無邪気・若さ・友情

>友情を 若さ無邪気の 所為にして 友のフィアンセ 奪い盗る恋

少し恐い歌ですね。
無邪気ですか…
(2007.05.02 13:14:09)

Re:今日も良いお話ですね。!(05/02)  
kopanda06  さん
*ままちゃん*さん、こんばんは

>若い頃は夢を見ました、結婚してからも2人の夢を
>見ました。
>まさに届こうとした時足をすくわれて・・
>油断大敵火がぼうぼう・・古いですね、ちょっと違うかな。
>足場、土台を固める重要ですね。
>これは若い方に聞かせたい話ですね。!

いつも注意ですね。
色々な詐欺などは、甘い言葉で罠に嵌めてきます。
最近は多い半紙ですから、注意ですよ。

(2007.05.02 13:16:17)

Re:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
猫は用心深いようでいて、けっこう無鉄砲ですからねぇ。
漱石の、ビールをなめて甕に堕ちた最期はけっこうほんわかしていますが。 (2007.05.02 13:29:03)

Re:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
ミーコ0204  さん
子供の頃からの夢。
なりたい仕事にやっとつけました。
20年あまりかかりました。
でも、夢を実現した私にやってきたものは・・・。
幼馴染みの嫉妬で潰されそうです。

さっさと逃げるが勝ちですね(笑)

私は私で地道にやっていくだけです。
応援してくれている人達もいますから・・・。

(2007.05.02 13:55:49)

Re[1]:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
kopanda06  さん
SIR JAPANさん、こんばんは

>猫は用心深いようでいて、けっこう無鉄砲ですからねぇ。
>漱石の、ビールをなめて甕に堕ちた最期はけっこうほんわかしていますが。

ねこさんは交通事故などが注意ですね。
我猫の最期は安らかではあります。
しかし注意ですね。

(2007.05.02 17:47:50)

Re[1]:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
kopanda06  さん
ミーコ0204さん、こんばんは

>子供の頃からの夢。
>なりたい仕事にやっとつけました。
>20年あまりかかりました。
>でも、夢を実現した私にやってきたものは・・・。
>幼馴染みの嫉妬で潰されそうです。

>さっさと逃げるが勝ちですね(笑)

>私は私で地道にやっていくだけです。
>応援してくれている人達もいますから・・・。

そうですね。危うきに近寄らずですよ。
応援してくださる方と、まずは足場を固め直す時も必要かもしれません。
特にいつも走っておられて方には、そういう時間も必要です。
そう私は思います。

(2007.05.02 17:50:09)

Re:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
夢にまさに手が届こうとする時、人は不用意になりがち...。
まさにその通りです。
自宅を目前にして、あとちょっとぐらい大丈夫さ!と
甘く見て、白切符を切られた私です。f(^-^;
夏目漱石の『吾輩は猫である』を子どものころに映画館で見ました。
今でもあのときの、猫がおぼれるシーンが目に焼きついていて
子供心にもかなりのショックで
つい、当時を思い出してしまいました...。(。´Д⊂)うぅ・・・。

(2007.05.02 17:53:23)

Re[1]:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
kopanda06  さん
★野いちご★さん、こんばんは

>夢にまさに手が届こうとする時、人は不用意になりがち...。
>まさにその通りです。
>自宅を目前にして、あとちょっとぐらい大丈夫さ!と
>甘く見て、白切符を切られた私です。f(^-^;
>夏目漱石の『吾輩は猫である』を子どものころに映画館で見ました。
>今でもあのときの、猫がおぼれるシーンが目に焼きついていて
>子供心にもかなりのショックで
>つい、当時を思い出してしまいました...。(。´Д⊂)うぅ・・・。

お気の毒な事件?でした。
私も注意しないと他人事ではないかな。
原作で読むと自然なのですが、映画で見るとちょっとリアルすぎますね。
原作の方が楽しくて私は好きです。

(2007.05.02 18:52:45)

夕香  
ゆうか0373  さん
こんばんは。夢に届きそうにはなったことはないのでわかりませんが。
こういうことってありますよね。心の浮き立つときは要注意・・です。でも私の心はたいがい浮き立つ事はアリマセン~♪
心して気をつけます。 (2007.05.02 19:28:41)

おっちょこちょい。  
だいふく007  さん
昔、まだPCが各家庭にそんなに普及してない頃にだいふくが勤めていた会社での事ですが
上司から頼まれた書類を 苦労してPCで作成して、やっと 出来上がった時に
上司が PCのコンセントに足を引っ掛け、データがパーになった事が・・・。
今 思い出しただけでも泣けてきます(ノ_・、)シクシク
自分で気をつけていても 意地悪女神に目をつけられると やっかいです~。 (2007.05.02 20:07:43)

(=∇=)ノ~ DOMO♪  
norly.net  さん

Re:夕香(05/02)  
kopanda06  さん
ゆうか0373さん、こんばんは

>こんばんは。夢に届きそうにはなったことはないのでわかりませんが。
>こういうことってありますよね。心の浮き立つときは要注意・・です。でも私の心はたいがい浮き立つ事はアリマセン~♪
>心して気をつけます。

周りの方も危ないときは助けてあげてください。
人には周りが見えない時がありますから。

(2007.05.02 21:33:57)

Re:おっちょこちょい。(05/02)  
kopanda06  さん
だいふく007さん、こんばんは

>昔、まだPCが各家庭にそんなに普及してない頃にだいふくが勤めていた会社での事ですが
>上司から頼まれた書類を 苦労してPCで作成して、やっと 出来上がった時に
>上司が PCのコンセントに足を引っ掛け、データがパーになった事が・・・。
>今 思い出しただけでも泣けてきます(ノ_・、)シクシク
>自分で気をつけていても 意地悪女神に目をつけられると やっかいです~。

同じ様な体験はどなたもありそうですね。
悪い女神から逃げ出してください。

(2007.05.02 21:35:15)

Re:(=∇=)ノ~ DOMO♪(05/02)  
kopanda06  さん
norly.netさん、こんばんは

>かわいそうな猫ちゃん(><)

>原文読んで来ました
>金魚に手を出す前に
>崩れた地盤を元に戻さないといけませんね(・・;)
>難しかった・・・

すみません。お手数をおかけしました。
長文で、19~30行目だけのご紹介でしたので、原文は参考で。
意地悪なニンフです。

(2007.05.02 21:36:46)

Re:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
夢って、なかなか叶わないですよね・・・。

だからこそ、そこに向かって頑張る努力が必要だと思うんです・・・。

簡単に叶ってしまったら・・・、あまりにもあっけないですよね・・。 (2007.05.02 22:00:35)

Re:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
heren’s  さん
作家 藤本義一さんの娘さんが幼稚園生だった頃、自宅の水槽で飼っていた金魚を、いつも泳いでばかりでしんどくてかわいそう、と水槽から取り出し庭の芝生の上に並べてお昼寝させてあげたそうです。勿論、結果、金魚たちは全部死んでしまいます。父親は娘がやさしい子に育ってくれて嬉しかったそうですが、金魚たちにとっては思いもしない出来事だったでしょう。人生何があるかわかりませんね。そして常に表裏一体の部分があるように思います。

今日のお話は、「地図」のお話と似ていますね。
(2007.05.02 22:21:35)

Re:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
レオ0503  さん
こんばんは。
「百里の道を行く者は、九十九里を半ばとする。」ということでしょうか?

スタランの黒ねこはスリムですね。 (2007.05.02 22:51:43)

Re:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
tougei1013  さん
人生
一寸先は闇
肝に銘じておくべし。 (2007.05.02 23:39:47)

Re[1]:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
kopanda06  さん
しいな☆pinkroseさん、こんばんは

>夢って、なかなか叶わないですよね・・・。

>だからこそ、そこに向かって頑張る努力が必要だと思うんです・・・。

>簡単に叶ってしまったら・・・、あまりにもあっけないですよね・・。

そうです。決してあせってはいけませんね。
夢はあっけなくかないはしません。
(2007.05.02 23:43:46)

Re[1]:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
kopanda06  さん
heren’sさん、こんばんは

>作家 藤本義一さんの娘さんが幼稚園生だった頃、自宅の水槽で飼っていた金魚を、いつも泳いでばかりでしんどくてかわいそう、と水槽から取り出し庭の芝生の上に並べてお昼寝させてあげたそうです。勿論、結果、金魚たちは全部死んでしまいます。父親は娘がやさしい子に育ってくれて嬉しかったそうですが、金魚たちにとっては思いもしない出来事だったでしょう。人生何があるかわかりませんね。そして常に表裏一体の部分があるように思います。

>今日のお話は、「地図」のお話と似ていますね。

金魚は災難でしたね。
善意も悪意も受け手次第です。
ですから相手はどう思うかを考えることも必要です。

たしかに地図の話と似ています。
「猫の博物館」の挿絵で気になったことを書きました。
結果としては、地図の話の危険な側面を書いたことになりそうです。
客観的に自分の日記を見ることができました。
ありがとうございます。
(2007.05.02 23:48:56)

Re[1]:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
kopanda06  さん
レオ0503さん、こんばんは

>こんばんは。
>「百里の道を行く者は、九十九里を半ばとする。」ということでしょうか?

>スタランの黒ねこはスリムですね。

はい。その通りです。
またもう少し軽率な行為を戒めるものでもあると思います。
猫が得意のスタンラン。
「ある金魚の恐ろしい最期」を紹介したかったのですが、良いリンクがありませんでした。

(2007.05.02 23:51:41)

Re[1]:「金魚鉢で溺れた愛すべき猫の詩」 トマス・グレイ(05/02)  
kopanda06  さん
tougei1013さん、こんばんは

>人生
>一寸先は闇
>肝に銘じておくべし。

はい。調子に乗ると失敗します。
気をつけたいと思います。

(2007.05.02 23:52:57)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: