CSI :Miami Files Annex

NCIS:LA ～極秘潜入捜査班４　#94 Raven & The Swans

(3)

地味でしたが、見所のあるエピソードでしたね。

ゲストの人は、今後もまた出てきて欲しいな。

ヘティは理由も告げず、市営駐車場で女性が襲われ男性が3名殺された事件を調べるように命じる。女性は身元もわからないままで、行方不明だった。
死亡した男たちも、巻き添えを食った男性以外は全く身元がわからない。
女性は怪我をしていると思われ、駐車場の外のカメラにはまるでスパイのように戦う女性の姿が映っていた。
ヘティが武器を持って姿を消し、カレンはヘティと女性が何か親しい関係があると考える。
ヘティはボートハウスでその女性と一緒だった。
彼女はグレース・スティーブンスと言い、「我々の仲間」だという。

ヴァンデンバーグは盗まれたと主張しているが、彼の会社の製品がイランの核開発のために供給されている可能性があった。
グレイスは始めは会社に潜入したが、より情報を得るためにヴァンデンバーグと交際関係になり同居していたという。
今ヴァンデンバーグを逮捕すると、イラン以外の国が取引を辞め、他の会社からの供給に乗り換える恐れがある。
そのためにはヴァンデンバーグを監視下に置いて、取引相手を見極めたい。
ヴァンデンバーグは通常の合法的なビジネスをしている裏で、メキシコシティーの北に土地を購入し、ウランの精製、製造をしていると思われる。
チームはホテルに滞在しているヴァンデンバーグを見張り、相手先の情報の入ったブリーフケースから情報を盗む作戦を実行する。
グレイスは怪我をしていて、顔を知られているので本部でバックアップを行うことになった。
カレンはヘティには内緒で、エリックにグレイスの過去を探るように命じる。
ネルが留守を狙ってヴァンデンバーグの部屋を調べるが用心棒に見つかってしまい、ケンジーがマネージャーを装って救い出す。
ロビーではヴァンデンバーグがアフリカ系の客と商談していたが、顔認識で2人はウランを産出するナイジェリアとナミビアの外交官と判る。
カレンはヴァンデンバーグの持っている鞄を狙おうとするが、用心棒も到着しタイミングを外してしまう。

グレイスの経歴を見たカレンは、孤児出身でまるで自分と同じだと知り、愕然とする。
思わずヘティに対して、自分以外に何人の孤児をスパイに仕立て上げたのかと食ってかかる。
あまりの剣幕にヘティも声を荒げて、「たくさんいる」と答える。
グレイスはカレンに感情的になったヘティを初めて見た、という。
グレイスは過去にトラブルがあったところをヘティに救われ、道を示されたという。

もちろん、これで良いのかと自問するときもあるという。
話を聞いたカレンは、とにかくターゲットを捕らえる事にし、意識不明の身元不明の女性が倒れていたので情報を提供してほしいというニュースを流し、病院でヴァンデンバーグを待ち構える。
チームが配置に付く中、ヴァンデンバーグが現れ、NCISが一味を逮捕する。
ヘティはカレンに感情的になったことを謝罪する。
そして、スパイを教育するのに、ソ連のような親が子供を養成機関に差し出すような事はできないので、身寄りのない孤児を引き取ってチャンスを与え、育ててきたと話す。
しかし、ヘティなりに子供たちを守るためには全力を尽くしてきたという。
カレンはヘティは立派な母親だという。

本家というか、ギブスらは軍や政府機関から諜報員の道に入ったのでしょうね。
ところが、冷戦時代は国がスパイ養成学校を作って、幼いころから完璧なアメリカ人に仕立て上げスパイにしていたという。
そうすることで中央の共産党に貢献できるから、ということなのですが、ドラマでは闇の組織が若い子供を諜報員に訓練しているという話が多々あって（『ニキータ』とか）、別の世界の話と思いがちですが、これは、日本でも無関係の話じゃないですよね。
まあ、こちらもドラマで本当にあるかどうかは判りませんが、ヘティは孤児たちを（里親に預け）育てながら国に仕える仕事に就かせてきた。
ヘティの「自分自身の家族を持つ事に対して、陰謀を企てる多くの要素があった」という言葉、
(There were many factors that conspired against me having my own family.)
には、だから自分の実の子供を持つことはできなかった、という事なのでしょうか。
その結果、サリバン、ハンターなど殉職した者もいた。
そこまでして、やはり諜報活動は必要なのですね。
『Homeland』などのCIAよりも、より暗い、陰の歴史みたいなものを感じます。
カレンはヘティにとって息子も同然。
そういう意味で心配もするが、厳しく接してきた。なかなか、こういう設定はないですね。
グレイス役の人は『レスキュー・ミー』に出ていましたよね。
今後も他にもいる「子供たち」が顔を出すのかな。
さて、新婚夫婦役で2回目の新婚旅行というケンジー＆ディークスが何よりも楽しくて良かった。
ホテルのボーイさんの気の使い方も笑えるし、ベッドで組んずほぐれつしているところ、一歩間違えば、という定番で最高です。
ネルのメイドさんもかわいかったし、フィールドにはどんどん出てきて欲しいです。
病院での潜入担当が、まさに各人にピッタリ。
狼男なら、そのままディークスにやらせればよい、次は清掃員姿はごめんだ、はまりすぎです。