CSI :Miami Files Annex

NCIS:LA ～極秘潜入捜査班５　#113 Between the Lines

(2)

日本のヤクザは、アメリカのドラマでも当たり前のように出て来るので「またか」という感じですが、ガキ・ボーイズというのは初耳でした。

そもそも、本当にあるの？と思ってしまいますが。
ケンジーのストーリーは、産休の前の別撮りとは言え、展開はとても興味深いですね。おもしろいな。

ATF捜査官のケヴィン・クラークが潜入捜査を暴露され、自らそれを自白して殺される動画がインターネットに上がった。
クラークはNCISも関わっている共同作戦で、上陸中の水兵のLAでの犯罪行為を捜査していた。
水兵たちは羽目を外して違法なギャンブルなどに手を出し、その結果犯罪組織から銃の密輸や情報提供を強いられる事があるという。
この動画は、犯罪組織側が捜査機関に対して「手を出すな」というメッセージの意味があるのか。
エリックらは、動画から犯行現場を絞り出し、サムとGがリトル・トーキョーの古いビルを探して歩く。

ディークスはATFのLA支局を訪ね、クラークについて情報を求める。
同僚のバウアー捜査官は、ATFが慢性的な人手不足で捜査官は単独で捜査をしていたが、特にクラークは秘密主義だったという。しかし、手がかりを得ていたようだったという。
上司のクラーク捜査官は、とにかく支局で抱える案件が多く、個別の捜査には目が行き届いていないという。
サムとGは、古いビルの地下駐車場でクラークの殺害現場を発見し、そこでクラークの遺体を見つける。
クラークは舌を切り落とされ、QRコードの書かれたカードを持っていた。
現場から逃げ出す若い男の姿を見つけ、サムとGは男を捕らえる。
ジェイソン・アナカワはガキ・ボーイズのメンバーで、取り調べにクラークの協力者だったと明かす。
あの駐車場では別の情報提供者も殺されており、殺害にはヤクザも関わっているという。
ヤクザが支配する地域に育ったジェイソンは、一旦はぐれたものの、クラークに会って考えを変え、犯罪をなくすため協力することにしたという。
身柄を保護するという申し出を断り、ジェイソンは再び街に戻っていった。
ディークスはケンジーと連絡が取れないことから、ネルに消息を尋ねる。

一方、ケンジーは無断で基地を抜け出して、武装勢力に接触して捕らえられていた。
クラークの捜査資料の中に、捜査対象と会っている写真があり、ターゲットは顔認識から小物のトミー・ウォーカーと判る。
NCISはウォーカーを確保することにするが、ストーン捜査官がヤクザの親玉タカシ・シロの一味に誘拐されるという事件が起こった。
シロは世界中で指名手配されている犯罪者だが、なぜストーンを捕らえることができたのか。
クラークが拷問されて潜入捜査をしゃべったのだろうか。

ウォーカーによると、ヤクザが上陸した水兵たち向けにあらゆるサービスを行っており、水兵にQRコードを渡して、アクセスしてきた者にウォーカーがパスワードを教えるシステムになっているという。
クラークのことは捜査官とは知らず、パスワードを教えたが、特別扱いで迎えが来たという。
サムは水兵としてヤクザの違法ギャンブルに潜入捜査することになった。
Gとディークスが会場のある建物を監視していると、ディークスはゴミ箱の中にジェイソンが殺されているのを発見する。
ジェイソンの行動が知られていたとすると、サムの身分もばれている可能性がある。
すぐに退出するように連絡するが、建物に通信妨害の機能がありサムに連絡できない。
Gは、現場近くで監視していたバウアー捜査官の協力を得て、隣の建物からビルに侵入する。
そのころサムはシロの部下に怪しまれて、捕まり小部屋に押し込まれてしまう。
そこには、ストーンが縛られていた。
ストーンは捜査官であることを隠すサムに、自分は部下を2人も差し出したのにヤクザに裏切られたと話す。
サムはともかく脱出を試みる。
しかし途中でストーンはサムに銃を向け、自分とヤクザはグルで、どこまで捜査が進んでいるのかさぐるための演技だったという。
Gはサムを見つけるが、人質に取られているため自分も捕らわれる。
ストーンは、人手不足で犯罪組織に立ち向かう事に疲れ、情報提供で貰える金の方が多いので仕事がばからしくなったと言う。
サムとGは反撃に出て、クラークを捕らえる。渡した銃の弾は抜いてあった。
捕らえられたケンジーは、武装勢力に「ホワイトゴーストに会わせてくれと頼む。

アナカワだとか、シロだとか、相変わらず、珍しい名字が多いですね。（笑）
片言の日本語も恥ずかしくなります。
ジェイソンは感じの良い青年で、役者さんも魅力的だったのに、殺されて残念でした。
ATFの人手不足というのも現実的なのでしょうね。そういえば、先週はDEAでしたね。
NCISは待遇がよいということか。
ところで、今のリトル・トーキョーではうどんが人気なのかしら。
今はもう日系人ばかりの街ではないようですね。
まだ、ハワイの方が日系人や日本文化が意識されているような印象です。
冒頭、「心を読め」とアニキたちにいびられるディークスが楽しかった。
さて、ケンジーですが自ら敵の懐に飛び込んでいくということは、勇気があるというか、ある程度は事情が判っているということですね。
殺されない自信があるのか、ホワイトゴーストを知っている可能性が高くなってきました。
グレンジャーには言えない事なのでしょう。
サバティーノでもペラントでもなく、さてどんな秘密が明かされるのか。