んま。チュオタンの美味しそうな写真が欠けてる(笑)
でもベトナム料理の写真で目の保養~♪

食べ物の写真撮ると確かに目立ちますよねぇ。
いつも見られてるけど無視するブロガー魂のワタクシ(汗)
はんらソンベ~、これからも食べ続けておいしいレポ待ってますわ♪ (2006/10/30 09:02:38 PM)

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2006/10/30
XML
テーマ: 韓国!(18263)
カテゴリ: 韓国生活

昨日の夜、マイミクのみきさんから聞いた、チュオタン(ドジョウ鍋)のお店に、家族で行った。

ここは、 天安出身のコメディアン、キム・ミヨン のお母さんのお店だ。

キム・ミヨンがお母さんのために、3階建てのビルを買ってあげ、お母さんが1階でお店を始めたらしい。

1.jpg

看板の上の写真が、キム・ミヨン。
店内も、芸能人たちと一緒に写した写真やサインがいっぱい。

お客もいっぱいで、結構流行ってるみたいだった。

ドジョウの天ぷら。10000ウォン。
(画像無し)


(画像無し)

料理が運ばれてくるや否や、はんら家全員がドドドドーっと群がり、あっという間に半分くらいになってしまって、いつも画像を撮るのを忘れてしまう。。。。。。。



今日は、天安に住む、 まねっこまねりんさんのお誕生日

それで、まねりんと、近所のそんをんさんを誘って、一緒にランチに。

ちょっと前、オフ会をしたベトナム料理店へ~。

今日注文したのは、
2.jpg
サム。(ライスペーパーにお肉や生野菜を巻いて食べる、生春巻き)

3.jpg
名前忘れた。(マンドゥみたい)

4.jpg
お子様セット。
たずらちゃん。



今日は、まねりんさんが
「写真撮らなきゃ」
という一言を言ってくれたため、食べる前にこうして写せた。
(言ってもらわないと、ついつい、食べものに心奪われて、食べ始めちゃうのさ~)

料理が到着するたびに、3人でフラッシュを光らせる、不審な日本人たち。。。


が、韓国人でデジカメで料理を撮ってる人なんかいなかったので、かなり人目を引いてたかも。。。(汗;)

更に、日本語で大声でしゃべってたので、本当に人目を引いてたかも。。。(^^;)








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006/10/30 06:19:13 PM
コメント(18) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:食べ続けるの巻。(10/30)  
今日は、ごちそうさまでした^ ^
ライスペーパーの食べ方には戸惑って
しまいましたが、ひとつ勉強になりました
初めてベトナム料理を食べる人と一緒に行ったら、
知ったかぶって説明してあげようと思います^ ^

今、がんがんを待ってるところなのですが
なかなか来ません。
お腹空きました~(- -;
もうどこでもいいから、早く出てくる食堂に行きたい気分です^ ^;;
(2006/10/30 06:33:03 PM)

Re[1]:食べ続けるの巻。(10/30)  
はんら  さん
まねっこまねりんさん

>今日は、ごちそうさまでした^ ^

こちらこそ、楽しかったです~。
まねりんちゃんには、いつも天安オフ会の幹事として(←勝手に決めてます^^;)ご苦労していただいてるので。。。

>ライスペーパーの食べ方には戸惑って
>しまいましたが、ひとつ勉強になりました
>初めてベトナム料理を食べる人と一緒に行ったら、
>知ったかぶって説明してあげようと思います^ ^

私も私も!^^

>今、がんがんを待ってるところなのですが
>なかなか来ません。
>お腹空きました~(- -;
>もうどこでもいいから、早く出てくる食堂に行きたい気分です^ ^;;

おぉ?
早く帰る約束だったのに?!
トゥジュールやら、花屋やら、宝石店やらに寄って、帰りが遅れてるのかも?!?(^^;)
(2006/10/30 06:46:17 PM)

Re:食べ続けるの巻。(10/30)  
三河の住人  さん
食べる前に撮るは なかなか難しいですね。
でも これは 仕方ないですむ。

わが夫婦は そろって糖尿の薬を飲んでいます。
食事の直前に飲まなくてはいけないのです。
食べ始めてから 飲んではダメ。

二人とも 2週間分の処方のうち 3日分くらいを 飲み忘れます。

食事の前には 食べることしか 頭にない。
餓鬼夫婦です。




(2006/10/30 08:27:57 PM)

Re:食べ続けるの巻。(10/30)  
さくらlove  さん

Re:食べ続けるの巻。(10/30)  
そんをん。  さん
本当にごちそうさまでした。
でもライスペーパーが5枚追加で1000wにはちょっと参りましたね。
わたしも家族で行くとついつい写真のことは忘れて一言もしゃべらず黙々とたべてます。^^;


(2006/10/30 09:06:43 PM)

あら  
パンダ85kg  さん
あら、今日も食べ続けてたの、はんらさん?ボタン大丈夫??
こないだのはんらさんのオフ会の日記読んで、わたしもベトナム料理食べたくなって、市内のお店行ってきました~。
旦那は焼きそばみたいなの注文しつつ「麺追加して」って言って、断られてました。
たずらちゃんのお子ちゃまセットも可愛いね~! (2006/10/30 10:28:05 PM)

Re:食べ続けるの巻。(10/30)  
この、お子さまセットって かなりの量がありますね。
大人が食べても O,Kですか?
それにしても ベトナム料理!1回食べてみたいものです。うらやまし~;です。 (2006/10/30 10:34:51 PM)

Re:食べ続けるの巻。(10/30)  
コモ1208  さん
>料理が到着するたびに、3人でフラッシュを光らせる、不審な日本人たち。。。

ぎゃはは。
これ、わかります!
私もそうだから。爆

やっぱブロガー魂発揮しなくっちゃ~。笑


(2006/10/30 11:42:01 PM)

Re:食べ続けるの巻。(10/30)  
lovely_eko  さん
いいですね 美味しい物をたくさん食べて
チュオタンの写真は 見たかったですが・・・

最近 韓国でも ベトナム料理多いのかな??
今度 検索して 食べに行こうかしら。。。 (2006/10/30 11:59:16 PM)

Re:食べ続けるの巻。(10/30)  
ehimex  さん
どじょうのどどどど~~!は受けました(爆)写真とれないですよね=おいしいもの食べてるときは。
このベトナム料理うっまそおおおおおお!
辛さはちょっと違うけど、韓国人の口にはあうんじゃないですか??まんどぅは本当韓国では外れませんんね♪日記リンクいつもすみません(^^;A) (2006/10/31 11:29:37 AM)

Re[1]:食べ続けるの巻。(10/30)  
はんら  さん
三河の住人さん

>食べる前に撮るは なかなか難しいですね。

そうなんですよ。
料理が運ばれてきた瞬間に、理性が飛んでます。(^^;)

>でも これは 仕方ないですむ。

>わが夫婦は そろって糖尿の薬を飲んでいます。
>食事の直前に飲まなくてはいけないのです。
>食べ始めてから 飲んではダメ。

>二人とも 2週間分の処方のうち 3日分くらいを 飲み忘れます。

>食事の前には 食べることしか 頭にない。
>餓鬼夫婦です。

きゃはははー。^^
確かに、それはデジカメよりマズイかも~。^^;
でも、そういうふうに楽天的でいらっしゃるのは、ある意味、とてもいいことでは?とも思いま~す!
(2006/10/31 11:36:38 AM)

Re[1]:食べ続けるの巻。(10/30)  
はんら  さん
さくらloveさん

>んま。チュオタンの美味しそうな写真が欠けてる(笑)

家族での外食は、写せないことが多いんです。

>でもベトナム料理の写真で目の保養~♪

これも、まねりんの一言がなければ、無かった写真です。(^^;)

>食べ物の写真撮ると確かに目立ちますよねぇ。
>いつも見られてるけど無視するブロガー魂のワタクシ(汗)

悪妻さんとこは、いつも画像でイッパイですもんね!
勇姿が目に浮かびますわ。^^

>はんらソンベ~、これからも食べ続けておいしいレポ待ってますわ♪

高級料理は、悪妻さん専門ねー。
うちは、庶民料理専門で。^^
(2006/10/31 11:38:54 AM)

Re[1]:食べ続けるの巻。(10/30)  
はんら  さん
そんをん。さん

>本当にごちそうさまでした。

いえいえー。^^
そんをんさんのお誕生日にも、美味しいもの、食べに行きましょう!
(気が早い?^^;)

>でもライスペーパーが5枚追加で1000wにはちょっと参りましたね。

他のメニューは、あまり高くないのにね~?
次行く時は、マートでライスペーパー買って、持参で行きましょうか?(笑^^;)

>わたしも家族で行くとついつい写真のことは忘れて一言もしゃべらず黙々とたべてます。^^;

そうそう。
しゃべってるヒマはありませんね?(^^;)
(2006/10/31 11:40:48 AM)

Re:あら(10/30)  
はんら  さん
パンダ85kgさん

>あら、今日も食べ続けてたの、はんらさん?ボタン大丈夫??

かろうじて。。。
奥さんのパンツのゴムは大丈夫なの???

>こないだのはんらさんのオフ会の日記読んで、わたしもベトナム料理食べたくなって、市内のお店行ってきました~。
>旦那は焼きそばみたいなの注文しつつ「麺追加して」って言って、断られてました。

きゃははー。^^
可笑しいわ、それ。

>たずらちゃんのお子ちゃまセットも可愛いね~!

たずらちゃんが食べたのはホンのちょっとで、ほとんど私達が奪って食べました。。。(^^;)
(2006/10/31 11:42:26 AM)

Re[1]:食べ続けるの巻。(10/30)  
はんら  さん
ぷくぷくキティさん

>この、お子さまセットって かなりの量がありますね。
>大人が食べても O,Kですか?

大人の女性一人分くらいの量がありました!

>それにしても ベトナム料理!1回食べてみたいものです。うらやまし~;です。

本場のベトナム料理は知りませんが、結構美味しくて、日本人の口に合うだろうと思います。
韓国人の口にも合ってるのかどうなのか、不思議なんですけど、いつ行ってもここのお店は、お客さんでいっぱいなようです。
(2006/10/31 11:57:37 AM)

Re[1]:食べ続けるの巻。(10/30)  
はんら  さん
コモ1208さん

>>料理が到着するたびに、3人でフラッシュを光らせる、不審な日本人たち。。。

>ぎゃはは。
>これ、わかります!
>私もそうだから。爆

やっぱり~?
コモさんは、台湾でもどこでも、ブロガー魂を忘れてませんねー。^^;

>やっぱブロガー魂発揮しなくっちゃ~。笑

そうそう。
それが私の生きる道~。(^^;)
(2006/10/31 11:58:53 AM)

Re[1]:食べ続けるの巻。(10/30)  
はんら  さん
lovely_ekoさん

>いいですね 美味しい物をたくさん食べて
>チュオタンの写真は 見たかったですが・・・

おぉ!
残念です。
食べ物に執着が強い私で。。。(^^;)

>最近 韓国でも ベトナム料理多いのかな??
>今度 検索して 食べに行こうかしら。。。

このお店も、全国チェーンのようです。
地方都市にもあるんじゃないでしょうか。
(2006/10/31 12:00:08 PM)

Re[1]:食べ続けるの巻。(10/30)  
はんら  さん
ehimexさん

>どじょうのどどどど~~!は受けました(爆)写真とれないですよね=おいしいもの食べてるときは。

運ばれてきた瞬間に、すべてを忘れてますから。。。(^^;)

>このベトナム料理うっまそおおおおおお!
>辛さはちょっと違うけど、韓国人の口にはあうんじゃないですか??

韓国人の口にも、合ってるんでしょうねぇ。
いつもお客さんがいっぱいいるので。
何だか、意外なんですが。。。

>日記リンクいつもすみません(^^;A)

わははー。^^
もう、何度目かな?(^^;)
(2006/10/31 12:02:43 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(657)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

富良野まで(北海道富… New! ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… New! 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

同年代! New! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

「老害」と思われる… New! tckyn3707さん

話題も無く過ごす nik-oさん

Comments

はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ちーこ♪3510さんへ 私も花の名前を聞…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 黄色のきりんさんへ あ~、なるほど。 前…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ぐらんまーまさんへ 私はほぼ、花の名前…
ちーこ♪3510 @ Re:AI(09/08) New! 生活に欠かせなくなっしまうのかな、AI …
黄色のきりん@ Re:AI(09/08) New! ジェミナイを起動して右上の設定から、パ…
ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 三河の住人さんへ わかります~ きっと …
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: