お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

2006/11/24
XML
テーマ: 韓国!(18263)
カテゴリ: 韓国の小学校

今日は、コーちゃんの小学校の試験(2学期中間試験)である。
今日は、国数社理。
来週月曜日は、その他の科目。(体育、道徳など5教科)

そのため、ここ10日ほど、はんらはコーちゃんと毎日、夕方~夜、勉強をした。

コーちゃんだけに勉強させるのではない。
はんらも一緒にお勉強。

コーちゃんが今、どんな内容を習っているのか、
どういうところが難しいのか、
そういうことも何も知らずに

「どうしてこんな悪い点数なの」
と言っても全然説得力に欠けると思うので、はんらは、試験のたびに毎回、1~2週間、コーちゃんと一緒に試験範囲を勉強することにしている。

で、これが結構、面白い。^^


小6の社会科は、2学期に「わが国の民主政治」について勉強する。
大統領の仕事や立場、国会や各機関の役割など、韓国に住んでいながら知らなかった内容も多い。

小学生なので、あまり難しい内容も出てこないので、日本人でも、韓国に住んでいる以上、これくらいの内容は知っていたほうがいいなぁ、と思ったりもする。


更に、世界のいろんな国についての単元もある。
日本や、近隣諸国の文化についても、いろいろ出てくる。
↑面白い。^^

「誇らしいわが国の文化」
などと言って、かなり愛国心に燃えまくる単元にはちょっと引いてしまうが、まあ、仕方ない。(^^;)




ジュモンのコグリョ建国とか、太祖王建のコリョ建国とか、いつも歴史ドラマで見てるのばかり出てくるから、はんらの頭の中は、ソン・イルグクやチェ・スジョンの姿でいっぱい。(^^;)



理科は、
「水の中の重さと圧力」
「天気予報」
「環境問題」

「燃焼と消火」
など、日本で習うのとよく似ている。

はんら、30年前の記憶を手繰り寄せてみる。。。(^^;)


一緒に勉強してみていいのは、塾の効果などがよくわかること。

コーちゃんは、先々月から、数学の塾に通い始めた。
5年生くらいから、数学がかなり難しくなり、6年生になったら、見る見るテストの点が下がってきていた。

1学期のときは、文章問題はほとんどが、見ただけでお手上げのような感じだったのが、今回、一緒に勉強してみると、コーちゃんが数学に自信感を取り戻したのを感じた。

文章問題に、果敢に取り組み、あれこれ工夫しながら考えて、答えを出そうと努力しているのを見ると、今の塾がコーちゃんにとっては、「ナイス!」なんだということがわかる。

実は、この数学塾、3回ほど見に行ったのだが、はんらにはイマイチ気に入ってなかった。
遅刻する生徒達が多いし、
食べ物を持ち込んでいる生徒も多い。
先生も、授業開始時間を守らないし、
生徒数も少ない。
あまり人気のない塾なようで、はんらの気に入らなかったので、もし今回、一緒に勉強していなかったら、コーちゃんのこの成長も知らずに、この塾をやめさせていたかもしれない。

点数はどうにしろ、コーちゃんが自信感を持ち、苦手意識を克服して前向きに頑張り出したというだけで、この塾は、コーちゃんにとって、いい塾なんだとわかった。^^


国語は、はんらにはかなりお手上げな科目だが、それでも、一緒に教科書を読んだり、問題を解いてみたりした。
難しいにゃー。

でも、難しいながらも、韓国の文化や考え方なんかが、よく現れているのが国語の教科書でもあるため、興味深いと言えば、興味深い。

日帝時代だの、日本の怖い憲兵さんだの、愛国心に燃えた韓国人じいさんだのがよく登場したりもするけれど。。。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006/11/24 01:18:57 PM
コメント(12) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:小6の勉強(11/24)  
yanpa555  さん
先生こんにちわ。

今朝の授業は韓国小学校5年、道徳の授業でした。
ソンニョガ ティオ トゥリゲッソヨ です。
こういうのはなんとかついていけますが、歴史の文章になると完全にお手上げです。^^;

コーちゃんはいいオンマがいてよかったですねー。
(2006/11/24 01:37:09 PM)

Re[1]:小6の勉強(11/24)  
はんら  さん
yanpa555さん

>先生こんにちわ。

アジュンマです。

>今朝の授業は韓国小学校5年、道徳の授業でした。
>ソンニョガ ティオ トゥリゲッソヨ です。
>こういうのはなんとかついていけますが、歴史の文章になると完全にお手上げです。^^;

私は、歴史の文章になると、もう頭の中が、カッコイイ男優でいっぱいに。。。(^^;)
歴史上の人物の肖像画なんて見たくないわ、イメージが壊れるから。。。

>コーちゃんはいいオンマがいてよかったですねー。

コーちゃんにはいつも、
「オンマが横でゴチャゴチャうるさいから、勉強ができない」
と、責任転嫁されております。。。(^^;)
(2006/11/24 01:52:58 PM)

Re:小6の勉強(11/24)  
yoko さん
私もはんらさんと同様いっしょについて勉強しています。
ところが、私ときたらつい
「そうじゃないでしょう。また同じまちがいして」
とかつい否定的なこと言ってしまうんですよね。
うちも近くにいい塾ないかしら。。。 (2006/11/24 04:30:18 PM)

Re:小6の勉強(11/24)  
lovely_eko  さん
まだ オリニチプとかにも通ってないから
うちは 絵本だけですが

韓国語意外にも オンマも勉強しないと
本当に困りますよね?

それにしても 小学生で 道徳や体育試験?
内容はどんな感じなんだろう? 特に道徳。。。

コーちゃんの話を 読ませていただくたびに思いますが 本当にいい子ですね きっと はんらさん夫婦の育て方が いいのでしょうね

これからも 色々と参考にさせていただきますね (2006/11/24 04:53:47 PM)

Re[1]:小6の勉強(11/24)  
はんら  さん
yokoさん

>私もはんらさんと同様いっしょについて勉強しています。
>ところが、私ときたらつい
>「そうじゃないでしょう。また同じまちがいして」
>とかつい否定的なこと言ってしまうんですよね。

うふふ。^^
実は私も同じようなこと口走ってて、すぐコーちゃんに
「オンマがうるさくて、勉強がはかどらない」
と注意を受けています。(^^;)
無意識に言っちゃいますよね~。
それに、私より30年も若い脳を持ちながら、同じ間違いを繰り返すから、ついつい怒っちゃう。(^^;)

>うちも近くにいい塾ないかしら。。。

なかなか100%気に入る塾にめぐり合うのって、難しいですよねぇ。
子供との相性もあるし。。。
(2006/11/24 06:18:23 PM)

Re[1]:小6の勉強(11/24)  
はんら  さん
lovely_ekoさん

>まだ オリニチプとかにも通ってないから
>うちは 絵本だけですが

>韓国語意外にも オンマも勉強しないと
>本当に困りますよね?

塾に送れば、塾で責任持って、勉強をみてくれると思いますよ。
ただ、お金がかかるのと、なかなか親も子も気に入る塾を見つけるのが難しいということがあります。

>それにしても 小学生で 道徳や体育試験?
>内容はどんな感じなんだろう? 特に道徳。。。

中学校の道徳や体育の筆記試験みたいな感じです。
道徳は、ボランティアについてとか、環境をよくするにはとか、そういう単元を習っています。

>コーちゃんの話を 読ませていただくたびに思いますが 本当にいい子ですね きっと はんらさん夫婦の育て方が いいのでしょうね

思春期真っ只中で、難しいです。(^^;)
毎日、私と親子喧嘩してますよ~。。。

>これからも 色々と参考にさせていただきますね

私も、lovely_ekoさんのように、お料理上手な奥さんを目指したいですー。
(2006/11/24 06:22:19 PM)

Re:小6の勉強(11/24)  
くろすけ さん
中間でしたかー。うちは、もう、今日期末試験だって言ってたけど。すごい早すぎです。(え?書いててほんとかなって気になってきました。^^:)
やっぱり高学年は塾に行かないとむずかしいですよね、きっと・・。はあ。(ため息)
(2006/11/24 08:39:06 PM)

Re:小6の勉強(11/24)  
え~~、国語に日本のことが出てくるんですか?
なるほどーー。近所の奥さんもやはり日本人には好意的に接してくれてもそういうところからもう根付いてるんですねえ。分かるような気が。。
はんらさん、偉いな~。なかなか一緒に勉強なんて、韓国語だしできないですねえ。
でも、少しは私も勉強しとかないといけないから、一緒にするように努力します。^^; (2006/11/24 10:05:53 PM)

Re:小6の勉強(11/24)  
yokikana  さん
こんにちわ! はじめまして! うちの長男も6年生です。再来週期末テストだそうです。 韓国の教科書、歴史の恨みと愛国心にあふれていて・・・です。うちの子たちは仕事の都合できたため、韓国語の会話がやっとできる程度・・・教科書の勉強はむずかしいです(家族全員日本人なので)。 (2006/11/25 12:13:37 AM)

Re[1]:小6の勉強(11/24)  
はんら  さん
くろすけさん

>中間でしたかー。うちは、もう、今日期末試験だって言ってたけど。すごい早すぎです。(え?書いててほんとかなって気になってきました。^^:)

まあ、まだ小学生だから、中間、期末といった、きちんとした区別なしに受ける試験なんでしょうね。

>やっぱり高学年は塾に行かないとむずかしいですよね、きっと・・。はあ。(ため息)

難しいのは、親のほうです。(^^;)
みてあげられないし、聞かれても答えられませんから~。
(2006/11/25 10:09:57 AM)

Re[1]:小6の勉強(11/24)  
はんら  さん
エルマチャイ13。さん

>え~~、国語に日本のことが出てくるんですか?
>なるほどーー。近所の奥さんもやはり日本人には好意的に接してくれてもそういうところからもう根付いてるんですねえ。分かるような気が。。

社会科はまだ、客観的な歴史を習うので、あまり感情的なことが入ってないんですよ。
国語は、登場人物の心がバッチリ表現されてるため、反日っぽいのです。

>はんらさん、偉いな~。なかなか一緒に勉強なんて、韓国語だしできないですねえ。
>でも、少しは私も勉強しとかないといけないから、一緒にするように努力します。^^;

結構、面白いですよ。
特に、韓国の歴史ドラマ見てるから、歴史とか。^^
(2006/11/25 10:12:02 AM)

Re[1]:小6の勉強(11/24)  
はんら  さん
yokikanaさん

>こんにちわ! はじめまして! うちの長男も6年生です。再来週期末テストだそうです。

はじめまして~。^^
コメント、ありがとうございます。

>韓国の教科書、歴史の恨みと愛国心にあふれていて・・・です。うちの子たちは仕事の都合できたため、韓国語の会話がやっとできる程度・・・教科書の勉強はむずかしいです(家族全員日本人なので)。

そうなんですか。
現地の小学校に頑張って通って、偉いですね!
きっと、いい経験、勉強になることでしょう。^^
(2006/11/25 10:13:54 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

カテゴリ未分類

(0)

韓国生活

(985)

家族

(658)

天安市

(526)

旅行

(378)

映画

(378)

日本語講師

(275)

私のこと

(244)

韓国の小学校

(239)

韓国の食べ物

(225)

ソウル

(225)

ニュースから

(197)

韓国ドラマ

(184)

韓国の高校

(160)

韓国の兵役

(158)

スポーツ観戦

(149)

韓国の中学校

(147)

韓国の習い事

(137)

パソコン・スマホ若葉マーク

(127)

在韓チングたち

(126)

韓国の大学

(111)

美容・アンチエイジング

(101)

多文化コールセンター(日本語担当)

(91)

フィギュアスケート

(87)

韓国人たち

(80)

韓国の病院

(79)

翻訳家への道

(77)

(65)

ミュージカル、お芝居、バレエ、コンサート

(54)

K-POP

(49)

韓国の保育園・幼稚園

(48)

ソウル、天安以外の観光地

(43)

韓国のスポーツジム

(40)

韓国の行事・風習

(41)

ドライブ

(39)

医療観光 / 医療通訳

(37)

ダイエット

(32)

韓国のカフェ

(29)

韓国の住居

(27)

園芸 & 家庭菜園 & 草花

(27)

買ったもの

(26)

お散歩

(25)

発達障害

(25)

断捨離

(22)

リフォーム

(22)

韓国の公立幼稚園

(22)

韓国の就活

(21)

オリンピック

(21)

韓国の祭り、祝祭

(19)

韓国の交通機関

(13)

家電(備忘録)

(12)

老後の備え

(10)

資格

(10)

韓国の経済とか

(8)

バトン

(7)

韓国の博物館・美術館、展覧会

(5)

韓国のハグォン(学院)

(5)

天安市の多文化活動

(3)

韓国の温泉

(3)

日本のドラマ

(1)

もらったもの

(1)

Favorite Blog

CIA長官をモスクワへ… New! tckyn3707さん

富良野まで(北海道富… New! ちーこ♪3510さん

愛知県に線状降水帯… New! 三河の住人さん

8月の走行距離と少し… New! ぐらんまーまさん

同年代! New! 韓国の達人!さん

今回の旅行で買って… New! 朝葉晴瑠砂922さん

話題も無く過ごす nik-oさん

Comments

はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ちーこ♪3510さんへ 私も花の名前を聞…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 黄色のきりんさんへ あ~、なるほど。 前…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! ぐらんまーまさんへ 私はほぼ、花の名前…
ちーこ♪3510 @ Re:AI(09/08) New! 生活に欠かせなくなっしまうのかな、AI …
黄色のきりん@ Re:AI(09/08) New! ジェミナイを起動して右上の設定から、パ…
ぐらんまーま @ Re:AI(09/08) New! 結構お友達のように話しかけているんです…
はんら @ Re[1]:AI(09/08) New! 三河の住人さんへ わかります~ きっと …

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: